看板 Gossiping
作者 j3nx177808 (NeihuKimSooHyun)
標題 [爆卦] NAVER新聞 韓國網友對中國觀光禁令的留言
時間 Fri Mar  3 21:39:55 2017



各位鄉民安安

大家可能會想知道韓國人對這次事情的看法

小弟才疏學淺 無聊挑一篇新聞下的留言

試著簡單翻譯看看

歡迎先進不吝指教 感謝~



[韓觀光禁止指示 北京為首全域擴大 最高等級報復]
https://goo.gl/7hPMw7

 


3115****:
我們也別去中國觀光吧 大韓民國可沒有蠢蛋


gusw****:
請不要去中國旅行
說不定會遭受到某些未開化的中國人恐怖攻擊


kori****:
以稱之為禮與義的東洋思想為底蘊的支那(原文寫漢字)
在共產化之後 已經不存在了
對他們有所期待是愚蠢的事
什麼時候我們的生存權要交付在他們手上?
....(略)


laco****:
拜託請叫他們不要來
現在濟州島終於能像濟州島了


k388****:
我本身是住宿業者
因為這次薩德的事情
中國人的預定減少了一半
業績也大大地減少
即使如此也沒關係
那個國家做這種小氣的事
希望我們國家也可以不要讓他們來玩


kimw****:
現在我們國家的觀光景點會變乾淨了 太好了


teil****:
我們也把中國的藝人趕出去吧!


jipd****:
真是 明明自己自詡為大國 卻做這種小人行徑


ark9****:
吵鬧的中國人不來旅行的話很好
這是今天看到的新聞中最讓我開心的新聞耶


sin_****:
耐斯~將給(罵中國人的話不要亂學TT)們
就一邊吃著霧霾 老老實實地待著吧 臭啊
現在機場也會變乾淨了


shin****:
不久前去明洞的時候
看到中國人把未熄的菸蒂直接丟在地上
實在是太生氣了
真是不知道為什麼都到別人的國家了還這樣


yong****:
這樣反而好 雖然暫時會有點辛苦
可以降低對中國的依賴度
乾脆反向跟台灣建交吧
主要的工廠可以去設在越南或馬來西亞


blue****:
順便把朝鮮族也帶走阿


psh7****:
共產黨果然是問題


stry****:
連基本的主權都要被中國妨礙算什麼?




---

大概是這樣 其他新聞的留言也大同小異

在遇到中國問題時 真羨慕名與實都是獨立國家的他們阿~


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.206.24
※ 文章代碼(AID): #1OkN8lUH (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1488548399.A.791.html
deep77092: 最低能的報復1F 03/03 21:40
hipmyhop: 反觀2F 03/03 21:40
iSad5566: 原PO去留言叫韓國人多來台灣 別去中國3F 03/03 21:41
deep77092: 怎麼有點感同身受QAQ4F 03/03 21:41
sakaizawa: 只會跪舔的9.2 真是丟臉5F 03/03 21:41
Chieen: 台灣不知道有哪個飯店業者能像k388****一樣有骨氣6F 03/03 21:41
QBey: 韓國的住宿業者...        我們是沒陸客活不下去7F 03/03 21:42
barber: 人人喊打的泱泱大國8F 03/03 21:42
hy654: 子瑜看樣子又要更紅了 真的是天生就注定會大紅的命9F 03/03 21:42
abcdeffg: 為什麼大家的直覺都是變乾淨啊XDDD10F 03/03 21:42
sakaizawa: 子瑜那個道歉 現在看起來 JYP真是丟臉至極11F 03/03 21:42
aa01081008tw: 韓國人好硬12F 03/03 21:43
taiwan009 
taiwan009: 還不就是跟美國常搞的經濟制裁一個樣13F 03/03 21:43
monar: 有既視感 跟路克布萊鄉民們的反應有87分像14F 03/03 21:43
franz10123: 掌櫃15F 03/03 21:43
luming: 耐斯~將給  什麼意思?16F 03/03 21:44
  耐斯 就是他們用韓文打nice 剩下的部分就是罵人的話
winner10936: 笑死 中國的點數都拿去點在激怒鄰國了嗎17F 03/03 21:44
uglyfinger: 第一次聽到"將給"那是原文發音嗎?18F 03/03 21:44
  對~發音 傳說原意是「掌櫃」後來衍伸為罵中國人(我老師說的QQ)
taiwan009 
taiwan009: 為什麼陸客變少了,台灣還是沒變乾淨?19F 03/03 21:45
sakaizawa: 各國鄉民對中國人的觀點還真是大同小異20F 03/03 21:45
narutodante: 歡迎韓國妹來台灣21F 03/03 21:45
piggymomo: 好似曾相識啊。但中國鄰近國家面對的都是一樣的問題。中國也許想逼出菲律賓那樣的情況,韓國要小心中國啊,搞不好被吃掉22F 03/03 21:45
sean90330: 台韓友好?25F 03/03 21:46
LoveMakeLove: 中國有什麼東西要依賴韓國?26F 03/03 21:46
uglyfinger: "taiwan009"一看就知道是4269.2專用帳號,嘻嘻!有夠8727F 03/03 21:46
franz10123: 中國蔑稱 掌櫃 台灣 島掌櫃28F 03/03 21:46
cinnie: 真制裁,中國也會痛到,一堆做代購或是考不上大學送到韓國29F 03/03 21:46
robotcl: 哈哈哈 歡迎來台灣30F 03/03 21:46
cinnie: 去的。31F 03/03 21:46
yeyun: 想當初古中國還是那個到處教導的周圍小國禮儀的泱泱大國呢……32F 03/03 21:46
sading7: 韓國人這才是正常反應 9.2滯台支那蛆才是不正常的反應34F 03/03 21:46
uglyfinger: "taiwan009"表示一下啊?35F 03/03 21:47
lanlanlu5566: 韓國網友好弱  學學日本好嗎?36F 03/03 21:47
kducky: 宋亡無華夏 明亡無中國不是隨便說說的37F 03/03 21:48
PunkGrass: 台灣最欠缺的骨氣38F 03/03 21:48
logitech2004: 反觀台灣9.2就跪下去了39F 03/03 21:48
uglyfinger: 中國人取名用個台灣單字自以為台灣人?40F 03/03 21:48
bill0205: 反觀廢物一條蟲 腦袋裝屎的9.2支那人41F 03/03 21:48
jeff0811: 跟鄉民說的差不多42F 03/03 21:49
hiroki03: 反觀台灣那些紅藍媒體,整天帶陸客不來的新聞,完全沒有國格43F 03/03 21:49
yasunprince: 真好沒有上街遊行45F 03/03 21:49
AirPenguin: 古中國稱週邊國家為蠻夷之邦 結果後人變成最野蠻的46F 03/03 21:49
uglyfinger: 謝謝原PO解說47F 03/03 21:50
kroutony: 反觀台灣業者 沒競爭力拜託關一關48F 03/03 21:50
MetalRose: 網址縮一下好嗎?49F 03/03 21:50
  好><
NTJL: 反觀台灣業者會上街抗議50F 03/03 21:50
yolasiku 
yolasiku: 快開打喇 熊3贊助南韓51F 03/03 21:51
ruru0827: 反觀台灣一條龍業者 只求跪舔52F 03/03 21:53
hkd2: 韓國人被支那咬一次都知道要醒了!反觀kmter9.2被中國多次53F 03/03 21:53
stja: 韓國也一定有親中派的吧?54F 03/03 21:53
hkd2: 打壓還能整天舔中國LP,真是下夕下井
還有整天吹捧不靠中國台灣就會倒的統派垃圾55F 03/03 21:53
oftisa: 不會縮網址嗎?57F 03/03 21:54
aragonite: 好好!都沒有自己人恐嚇地動山搖58F 03/03 21:55
whynotwhy:59F 03/03 21:56
taiwan009 
taiwan009: 台灣被綠政府咬了很多次,都還沒覺醒60F 03/03 21:56
andre5566: 將給?猜拳?61F 03/03 21:57
Moratti: 反觀 9.262F 03/03 21:57
Areso: 住宿業者有骨氣!63F 03/03 21:57
chengweirh: 反觀只會舔屁眼的9.264F 03/03 21:58
taiwan009 
taiwan009: 覺青那張嘴最有競爭力?65F 03/03 21:59
Cliffx: 丟菸蒂會生氣? 那他應該被自己國家人氣死了吧66F 03/03 22:00
  可能自己家自己可以丟 別人來丟會生氣的概念吧
MetalRose: 推回來67F 03/03 22:00
rei196: 靠杯,怎麼回應都跟台灣人一樣XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD68F 03/03 22:00
※ 編輯: j3nx177808 (111.249.206.24), 03/03/2017 22:02:45
aquawill: 吃屎長大的9.2躺著也中槍69F 03/03 22:01
QQdragon: 反觀滯台支那賤畜70F 03/03 22:01
stta: 因為中國人覺得去你們國家是花錢的大爺,做什麼你們都要受著71F 03/03 22:02
prophage: 敵人的敵人就是朋友~72F 03/03 22:02
adenju: 9.2真丟臉73F 03/03 22:03
uglyfinger: 4269.2"taiwan009"表示森7774F 03/03 22:04
Cliffx: 哈哈 韓國就是現在舔共舔最厲害的 嘗到苦果了吧75F 03/03 22:04
BANAGHER: 遮起來感覺像同一國人發的XD76F 03/03 22:04
TRGSteven: realtw 是你??77F 03/03 22:05
imanikki: 反觀78F 03/03 22:05
uglyfinger: taiwan009 = realtw ????? XD79F 03/03 22:05
danny5092002: 反觀80F 03/03 22:07
nowitzki0207: 怎沒人跟政府抗議,要求撤掉薩德81F 03/03 22:07
qazwsx176: 原來我們跟韓國都想著同樣的事情82F 03/03 22:08
gutalic: 台日韓皆同感83F 03/03 22:09
BlueMoonss: 反觀84F 03/03 22:10
TWLAB: 支那本來就小人 會信共產的只有蠢蛆85F 03/03 22:11
kevinking: 反觀86F 03/03 22:11
Enfys: 熟悉的反應87F 03/03 22:12
maxmessi: 中國不簡單  幾乎沒朋友了88F 03/03 22:12
UniversalGod: 好89F 03/03 22:13
ihateants: 支那 將給 六四天安門 習狗狗 文革 南京大屠殺90F 03/03 22:13
j53815102: 9.2又再覺青 沒有中客 沒生意哭哭91F 03/03 22:13
jeff790923: 敵人的敵人就是朋友 呵呵92F 03/03 22:14
TaiwanKimchi: 來台灣呀 反正你們人比較多 我們也去93F 03/03 22:15
QQMMWA: 反觀支那人ckdbfrst94F 03/03 22:16
RWAllenL: 推 讚95F 03/03 22:16
TaiwanKimchi: 韓國觀光局也來台灣打廣告囉96F 03/03 22:16
gotohikaru: https://goo.gl/7QAI7E 這篇反應也跟鄉民一樣97F 03/03 22:16
[단독] 中 ‘한국관광 금지 7대 지침’ 지시…엄벌 경고 : 네이버 뉴스
[圖]
 중국 정부가 여행사들을 소집해 한국관광 전면 금지 지침을 내린 소식, 어제 단독으로 전해드렸는데요. 오늘(3일)은 국내의 중국 여행사에게도 통지한 것으로 확인됐습니다. 공웅조 기자가 구체적 지침내용을 단독 입수했습니다. 중국의 관광청인 국가여유국은 오늘(3일) 오후  ...

 
ericyou0122: 台日韓對中國遊客的印象都差不多欸98F 03/03 22:17
taiwan009 
taiwan009: 慘的是,覺青想把南韓當工具朋友,人家還不理你啊99F 03/03 22:18
apple90101: 既視感好重XDDDDDDDDDDD467F 03/04 13:57
OoJudyoO: 中國五毛講別人阿Q欸 奇觀468F 03/04 14:26
chu630: 反觀9.2垃圾沒骨氣只會扯後腿跪舔敵國469F 03/04 14:29
mcho1831: 中國不管在世界的哪裡都給人留下不好的印象居多470F 03/04 16:23
drinkmuffin: 推k388****471F 03/04 18:02

--
--
(j3nx177808.): [爆卦] NAVER新聞 韓國網友對中國觀光禁令的留言 - Gossiping板