看板 Gossiping作者 qooisgood (不告訴你)標題 [新聞]Duncan新插畫調侃「台灣國語」 挨轟!時間 Sat Mar 4 20:33:15 2017
Duncan新插畫調侃「台灣國語」 挨轟!
自由
〔即時新聞/綜合報導〕插畫家Duncan一向以幽默、簡潔的畫風深受許多網友的喜愛,不過,Duncan最近PO出一張調侃「台灣國語腔」的插畫,卻引起網友強烈不滿,台灣黨政策部主任溫朗東也在臉書上撰寫長文,評析「語言歧視」的議題。
Duncan這幅插畫中,一位婦女將「四十四隻石獅子」,以台灣國語腔念成「素俗素租俗蘇組」,並且寫上「好吧,你贏了。」此畫一出,引起網友痛批,有網友激動地寫著,「北京語本來就不是台灣人的母語。講外語有口音很好笑嗎?在自己的土地被迫要學中華民國用槍用大屠殺一起帶來的北京話已經夠委屈的了,在自己的土地不能講自己的語言已經夠痛苦了。還要這樣被你消遣嗎?」、「不好笑。你喜歡美國人覺得你好笑只因為你英文『不標準』嗎?」、「笑人的口音很好笑嗎?」不過,另一派網友卻不認為這幅畫有任何歧視性,反倒認為批評的網友沒有幽默感。
溫朗東則為此撰寫PO文表示,「插畫家Duncan可能不知道自己做錯甚麼,不過是拿華語講不標準的中年大嬸開玩笑,很常見啊,有甚麼不對嗎?這完全凸顯了:錯誤的行為只要反覆施行,讓人習以為常,錯的也就變成對的。」並且說明,「見過許多高社經地位的長輩(通常是女性),她們的母語並非華語,卻努力的把華語講得字腔正圓。但再怎麼努力,也講不出李豔秋那種眷村口音。反倒是那種努力的捲舌腔調,細想之下感到辛酸-即使擁有高度的社經地位,也害怕華語講不標準。」
溫朗東大嘆,「拿弱勢開玩笑,往往是種基於無知產生的惡意。」
http://m.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1993198
Duncan新插畫調侃「台灣國語」 挨轟! - 生活 - 自由時報電子報
插畫家Duncan一向以幽默、簡潔的畫風深受許多網友的喜愛,不過,Duncan最近PO出一張調侃「台灣國語腔」的插畫,卻引起網友強烈不滿,台灣黨政策部主任溫朗東也在臉書上撰寫長文,評析「語言歧視」的議題。Duncan這幅插畫中,一位婦女將「四十四隻石獅子」,以台灣國語腔念成「素俗素租俗蘇組」,並且寫 ...
懂得笑就不會恨了
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
北部減壓、行政機關南遷,台灣共存共榮是不分區域的
一起攜手要求政府務實改革,為首都機能移轉聯署!
http://tinyurl.com/h9z2xds
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.70.162.121
※ 文章代碼(AID): #1OkhGG7C (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1488630800.A.1CC.html
推 goodtim: 台灣島民只有玻璃心 卻沒能力要求別人道歉=..=4F 03/04 20:35
→ Pietro: 就像"的啦 的啦"一樣5F 03/04 20:35
推 myIDis7: 每次看到有人批評這個 就覺得…造成對立的就是他們6F 03/04 20:35
→ Notte: 沒梗了 畫一堆五四三7F 03/04 20:35
推 HyperPoro: 玻璃價格又要大漲囉~~~~~~~~11F 03/04 20:36
噓 aggressorX: 退休就乖乖生活不就好了 講幾句國語來聽聽啊幹17F 03/04 20:36
→ ipad9: 一堆玻璃心 笑死19F 03/04 20:37
→ max52001: 這種梗 是以前外省綜藝節目最愛用的老梗20F 03/04 20:37
推 super1314159: 奇怪 我跟老人講一口爛台語也被笑 這樣算歧視嗎?溫桑你可以幫我平反嗎?21F 03/04 20:37
→ moonphase: 不就xx瓦社等級 笑完原住民笑本省人23F 03/04 20:37
推 v71082: 移植威權殖民者的心態24F 03/04 20:38
推 wewe123: 有些老人家還會因為年輕人不會講台語/客語就刻意刁難的26F 03/04 20:38
推 lovejamwu: 說實在很多人學原民..的啦..來嘲笑..也是很糟.27F 03/04 20:38
推 Guoplus: Ching chang chong29F 03/04 20:39
噓 BoAstala: 會打籃球就了不起喔?打你的冠軍吧32F 03/04 20:40
推 jason30918: 蠢,笑人客家國語就不會被罵了,硬要去笑閩南人37F 03/04 20:41
推 hmt17: Tim Duncan 在家玩改裝車好嗎38F 03/04 20:41
→ baiweilo: 一堆人笑藍瘦香菇也是一樣沒品43F 03/04 20:42
推 pepeboy: 蠻無聊的 這也要玻璃心...44F 03/04 20:42
推 ssaprevo: 對 什麼問題都藏起來不要討論就不會有對立 讚讚讚47F 03/04 20:42
推 gfive3355: 會講標準漢語好棒棒你們台灣人講國語真難聽50F 03/04 20:44
推 speedup: 北七插畫 就不要講英文或其他外語51F 03/04 20:44
噓 netio: 玻璃心 覺青又醒過來了嗎55F 03/04 20:45
推 momocom: 一堆人被歧視還幫忙合理化,到底是有多奴56F 03/04 20:45
推 koriver: 嘲笑口音真的不太優 但應該沒那麼嚴重就是60F 03/04 20:47
噓 kronioel: 有夠玻璃 這種口音的笑話不知道多久了 現在才在崩潰61F 03/04 20:47
推 tist: 歧視台灣人可以撈鈔票還蠻爽的65F 03/04 20:49
噓 vinex518: 大尾鱸鰻冰的啦怎麼不出來罵 還被到處傳誦勒67F 03/04 20:50
推 bombompow: 假如在國外講台式英文被嘲笑 要用玻璃心帶過嗎71F 03/04 20:52
→ realtw …
推 realtw: 又要打掃碎玻璃了 很不方便74F 03/04 20:52
推 a5648183: 一群隨地便溺熱愛被肛的中華兒女炎黃子孫認為牠們說話捲76F 03/04 20:53
噓 OdaTakeda: 侯文詠的書也有講過外省校長的口音 難道這樣也要玻璃?77F 03/04 20:53
→ a5648183: 舌含滷蛋大舌頭好棒棒的概念 = =78F 03/04 20:53
推 p90085: 幫當肯QQ79F 03/04 20:53
推 myeason: ROCer出來噴屎了81F 03/04 20:54
推 morris: 真是單純的花蓮孩子82F 03/04 20:54
噓 imjeffreylee: 我講台語必被我爸媽+女友笑…請問有覺青要出來幫我維護一下權益嗎?85F 03/04 20:56
→ kowski …
噓 kowski: 垃圾支那人87F 03/04 20:57
推 ironlaw: 外省人講台語不標準很正常 本省人台灣國語就是沒水準啦歧視慣了就會覺得沒什麼 反正台客就是俗啦 低俗代表88F 03/04 20:59
→ cystal …
推 cystal: DUNCAN就九點二啊 誰不知道91F 03/04 21:00
推 if2: 撇開歧視問題 這梗也是無聊透頂92F 03/04 21:01
推 calvinhs: 就ROChina中華民國人思維啊 台語就是低俗
只有中華民國人帶來的北京話最高級93F 03/04 21:02
推 zeng50: 跟支那一樣玻璃...96F 03/04 21:03
推 IHD: 身體力行的偏見。因政治正確,所以是智慧且道德。98F 03/04 21:04
推 soyjay: 推一樓微笑吃T528F 03/05 14:07
推 aadm: 五毛橫行八卦也很在行530F 03/05 14:27
推 color3258: 我是臺灣人~~426滾啦!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!531F 03/05 14:34
推 love8dgo: 整天開口閉口母語母語 真是笑死人。。。
我國中也被笑不會講台語 三年過去狂練 高中自我介紹還用台語講 一直到大學 同學都把我當本省人看
反而我沒笑過講國語有台灣腔的人
那是不是也算受到霸凌? 至少我不這麼認為 會拿這種東西歧視別人的 基本上不是自以為好玩 就當他是沒水準的垃圾
不過就是一種溝通的工具而已 能說嘴成這樣 真是笑死人532F 03/05 15:47
--