回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 Azuviir (Azuviir)
標題 [問卦] 掌握哪兩門語言可以獲得最多知識？
時間 Sat Feb  6 18:53:27 2016

小魯覺得是日文跟英文

英文不用說了,任何東西要出翻譯第一個一定是先出英文

日文的話日本本身有一些獨特的文化未必會有翻譯本

加上日本本身也是翻譯大國

雖然這樣中文有些中國古代的文學就學不到了有點可惜（翻譯起來失去原味）

小魯覺得如果單純以獲得知識的工具來說精通英文跟日文是最好的

有八卦嗎？


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.179.190
※ 文章代碼(AID): #1MjT2gk5 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1454756010.A.B85.html
→ lolic: 程式語言1F 02/06 18:53
推 limoncool: c c++2F 02/06 18:53
推 Philethan: 德文英文3F 02/06 18:54
推 KobeinCloud: C++ python4F 02/06 18:54
→ zelkova: 英文 中文5F 02/06 18:54
推 fox1986: 肢體語言6F 02/06 18:54
推 oprt13: 國臺語7F 02/06 18:54
推 galilei503: 爬說語，全世界魯蛇都能通8F 02/06 18:54
推 simon860730: 注音文  火星文9F 02/06 18:54
推 woow1225: COSTCO IKEA10F 02/06 18:54
噓 ztopip:11F 02/06 18:54
→ james732: 全世界都在學中國話~孔夫子的話~越來越國際化~~~~12F 02/06 18:54
噓 icelaw: c java13F 02/06 18:54
推 k123amz: 心電感應14F 02/06 18:54
推 DONNY: 梵文跟甲骨文15F 02/06 18:54
→ Leo4891: 英文就夠了16F 02/06 18:54
推 mike7689: 其實應該是3門:英文、日文、德文...17F 02/06 18:54
德文我完全不懂 很多德文書籍都沒出英文版嗎？
→ icelaw: c driver java app18F 02/06 18:54
推 owenkuo: 從翻譯的角度在泛太平洋地區或許如此，歐洲算進就不見得19F 02/06 18:55
→ Brown1010: 日文?  宅知識嗎????     德文才對吧20F 02/06 18:55
※ 編輯: Azuviir (36.224.179.190), 02/06/2016 18:55:39
推 nixon: 英文，西班牙文21F 02/06 18:55
推 hvariables: 英文最重要 其他沒什麼差22F 02/06 18:55
→ icelaw: 英文 西文23F 02/06 18:55
推 despairF: 會計+法律24F 02/06 18:55
→ positMIT: c and english25F 02/06 18:56
噓 ztopip: 為什要兩門 三門不行?26F 02/06 18:56
大多數人的能力母語+完全精通另一門語言差不多了吧
推 kuninaka: 中英27F 02/06 18:56
噓 blacktom: 無聊的廢問28F 02/06 18:56
推 skyline99: 德文29F 02/06 18:56
※ 編輯: Azuviir (36.224.179.190), 02/06/2016 18:57:33
→ tctv2002: C++專業之後 你就是最強Der30F 02/06 18:57
→ lmf770410: 英 德 西31F 02/06 18:57
→ Leo4891: 中文只是人數多 但學術表現上並不尖端 又過於集中某地區32F 02/06 18:57
推 a92401: 德文英文西班牙文33F 02/06 18:57
推 salesperson: 英文最重要 其他隨意34F 02/06 18:57
推 aymeric: 法文 英文35F 02/06 18:57
推 akira00150: 看那種語言翻譯多吧 本身不一定需要是出產大國36F 02/06 18:57
推 icelaw: 法文 英文 西文37F 02/06 18:57
推 holydc: c++ javascript38F 02/06 18:57
推 WeaveBear: 拉丁文39F 02/06 18:58
推 lukelove: 英文 c40F 02/06 18:58
推 TSbb: RoR+Python+Perl 十年前你會這三個應該在台灣就是高階主管了41F 02/06 18:58
→ pttpepe: 英文 西班牙文 美洲可以走透透42F 02/06 18:58
推 meowchen: 程式語言 + 肢體語言 天下無敵43F 02/06 18:58
噓 cloud72426: 日本根本沒用44F 02/06 18:58
推 Chieen: 德文 念法律理工都知道德文文獻的珍貴 哲學音樂也是德文45F 02/06 18:58
推 appleblood: 摸透Ｃ語言摸不到Ｃ罩杯嗚嗚嗚嗚46F 02/06 18:58
推 jazz19860929: 英文  拉丁文47F 02/06 18:59
噓 EricCH: 中國五千年歷史就這樣被你賣掉了48F 02/06 18:59
→ cloud72426: 英文 西班牙文 才對好嗎49F 02/06 18:59
推 icelaw: 法文是露易14 拿破倫時最重要50F 02/06 18:59
推 bluesfish: 通用語言最廣的是英文，其次西班牙文，怎麼排也輪不到51F 02/06 18:59
推 rickcoo: 中文吧，中國百度超好用52F 02/06 18:59
→ bluesfish: 日文53F 02/06 18:59
西文很多書沒有英譯本嗎？日文很多沒有
噓 Sayd20: 先定義你的知識是什麼54F 02/06 18:59
文學科學藝術都算阿
推 alfven: 孔子一堆廢話,中國人把他拱的好像沒孔子世人就沒道德一樣55F 02/06 19:00
→ icelaw: 法文 ccr中的天龍56F 02/06 19:00
推 mgdesigner: 組合語言57F 02/06 19:01
推 mickl8101: 中文只是人多58F 02/06 19:01
※ 編輯: Azuviir (36.224.179.190), 02/06/2016 19:01:55
→ Slut: ¿Tú eres loco? ¿No español? 開玩笑的哈哈59F 02/06 19:02
※ 編輯: Azuviir (36.224.179.190), 02/06/2016 19:02:59
推 triplebaka: 如果英日通還順便懂法文德文真的很屌60F 02/06 19:02
推 Felix76116: 英文 德文61F 02/06 19:02
推 JoeStrummer: Francais62F 02/06 19:03
推 Everforest: 日文看漫畫  中文看盜版漫畫63F 02/06 19:03
噓 chloeslover: 學會克林貢語你就能掌握原力64F 02/06 19:03
→ ArSaBuLu: 西語是基本的 再來英文法文跟德文65F 02/06 19:03
推 coutji3184: 日文 歐洲語言台灣沒翻譯的 日文都找得到譯本66F 02/06 19:04
→ Atletico: 法德67F 02/06 19:04
噓 erikanofann: 季經文68F 02/06 19:04
推 query: 日 英 德   中文是讓你看到什麼是虛假的謊話69F 02/06 19:04
推 cecilia1520: 國語 台語70F 02/06 19:04
推 feliz5566: 英德 英法71F 02/06 19:05
推 louise13: D cup 及d cup以上72F 02/06 19:06
推 woulin: 簡體中文73F 02/06 19:06
推 m0535: 獲不獲得知識跟你要不要念書有關係，跟那種語言沒關係74F 02/06 19:06
推 Fiona102: 英德75F 02/06 19:06
→ youkisushe: 日文是你想要看的才有用處吧 不然沒有不會死76F 02/06 19:06
推 conanyin: 古拉丁文，西班牙語
也很重要，如果你想獲得西洋古代秘寶的話77F 02/06 19:07
推 hsnuonly: 大陸法英文書好像比較少 法律系都要念日德原文的樣子79F 02/06 19:08
推 Andy139925: 英文、中文80F 02/06 19:08
推 fieed: 台灣的教育環境讓人以為精通兩門已經很厲害。我以前也是這樣認為。現在我住歐洲才知道，在這裏，精通四門以上比比皆是。81F 02/06 19:08
→ Andy139925: 現在中國的學術已從文革浩劫走出來了 我們要加油！84F 02/06 19:09

--
--
作者 Azuviir 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
(Azuviir.): [問卦] 掌握哪兩門語言可以獲得最多知識？ - Gossiping板