總統蔡英文「英翔專案」一行於美國洛杉磯時間6月30日下午3時30分（台北時間7月1日上
午6時30分）抵達洛杉磯國際機場。她出席僑宴時表示，這一個多月以來，許多困難的改
革工作，都已經陸續開始啟動。請大家相信她，她會帶領台灣一步一步，穩健的往前走。
不管是內政改革或外交工作，她都會抱著最堅定的決心、用最認真的態度，來面對所有的
挑戰。

蔡英文表示，今天在場的許多人彰顯了台美關係的重要性。旅美台灣人長久以來對美國社
會做了許多貢獻，卻仍保有對自己的根、文化及傳統的驕傲。在這些人的努力下，台美關
係變得更加緊密。

總統也說，身為總統有很多責任，有很多重要的改革必須要去推動。這一個多月以來，許
多困難的改革工作，都已經陸續開始啟動。總統也請大家相信她，她會帶領台灣一步一步
，穩健的往前走。不管是內政改革或外交工作，她都會抱著最堅定的決心、用最認真的態
度，來面對所有的挑戰，這樣才不會辜負2,300萬台灣人民的期待。

談及此次出訪心得，總統說，這趟出訪無論在邁阿密、巴拿馬，或者巴拉圭、洛杉磯，有
當地國政府最誠摯的接待，有不遠千里而來的海外台灣人熱情迎接，讓她心裡倍感溫暖。
她也要藉此機會跟全體團員、隨員、工作人員及外館人員的努力說一聲感謝。

總統指出，此次訪問她與7個友邦進行了雙邊晤談，也透過見面、電話訪問，和超過20位
的美國國會議員、政要進行溝通與意見交換。在巴拿馬運河的竣工典禮上，她與多位邦交
、非邦交國的領袖、特使見到了面；也和其他的領袖站在舞台上，向全世界揮手招呼，共
同慶祝此一盛事。

總統表示，巴拉圭卡提斯總統同樣熱情接待訪團，在晤談之中，也對於「互惠互助」的外
交合作新模式，有了很多共同的看法。卡提斯總統告訴她，雙方要利用資源的互補，在各
項議題上互惠合作，共同來推動改革、發展的目標，讓台灣跟巴拉圭互相成為對方力量的
延伸。他說：「你的國家，比你想像的更大」，讓她印象很深刻。

總統表示，在這兩個國家，她也思考了幾件事情。在巴拿馬，她在運河上不斷的想，「什
麼樣的建設，是可以在一百年以後，留給我們下一代的資產」；在巴拉圭，卡提斯總統跟
她一起思考，新的時代裡，我們應該要有什麼樣的外交思維，去改變過去單向推動計劃的
方式，透過更密切的相互合作，來調整腳步，跟上時代。卡提斯總統也說，以前，台灣提
供巴拉圭很多援助，但在新的時代裡面，他要透過雙邊互惠互利的合作方案，來強化邦交
，這讓她深感欣慰。

總統告訴大家，「踏實外交」所強調的，是親眼所見、親身經歷，透過分享、學習跟合作
，抱著滿滿的誠意，和好朋友一起為共同目標努力的心，這就是未來外交工作要堅持的態
度和努力的方向。

總統也說明她對台美關係現狀的看法。她特別感謝美國政府基於安全、舒適、便利及尊嚴
的原則，讓訪團這次在邁阿密及洛杉磯的轉機過程相當順利。她也非常珍惜能有機會拜訪
台灣的美國朋友，並與海外台灣人社團的朋友交換意見。

總統說，過去幾年來，台美關係持續發展、逐漸成熟，雙方的關係是台灣在21世紀最重要
的友誼。台灣國會連線是美國國會眾議院中最大的黨團，代表著台灣在美國國會中所擁有
的支持。台美目前也在許多計畫上相互合作，讓台灣增加更多國際空間、經濟更具多樣性
，並且讓我們對國際社會創造更多持續性的貢獻。

包括大洛杉磯台灣會館董事長林榮松、羅省中華會館主席方杰洲、美國在台協會主席薄瑞
光、國家安全會議秘書長吳釗燮、外交部長李大維、我駐美國代表處大使高碩泰、僑務委
員會委員長吳新興、立法委員劉世芳、李鴻鈞、陳瑩、邱議瑩、許智傑、林俊憲及黃國昌
等均出席是場僑宴。