看板 Gossiping
作者
標題 [問卦] 有沒有B.C. & Lowy又開始搶飯碗的八卦?
時間 Thu Jul 28 08:10:18 2016
作者
標題 [問卦] 有沒有B.C. & Lowy又開始搶飯碗的八卦?
時間 Thu Jul 28 08:10:18 2016
之前因為JOKE學長學弟制 事件
現在B.C. & Lowy 好像已經放開心胸 把每個熱門的都直接開始翻譯了
像 凱拉特 專翻譯 老實說 HISHE該怎麼完結 也中槍了
有沒有B.C 大想要把整個碗都搶走的八卦?
--
![[圖]](/img/ansi/e/e00245e1257.png)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.22.209
※ 文章代碼(AID): #1NcKrkbj (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1469664622.A.96D.html
推 : 肚子好痛1F 07/28 08:10
噓 : 干我屁事2F 07/28 08:10
推 : 氣到發抖 像肚子被揍一拳3F 07/28 08:11
推 : 人家改過了有需要追殺嗎?4F 07/28 08:11
推 : 肚子表示5F 07/28 08:11
推 : 你怎不去搶6F 07/28 08:12
推 : 氣到發抖
抖抖抖7F 07/28 08:12
抖抖抖7F 07/28 08:12
推 : 肚子被揍9F 07/28 08:13
→ : 翻譯就翻譯啊，翻譯也是門藝術，他們有沒有身為藝術10F 07/28 08:13
噓 : 你PO這篇文有先報備嗎? 我本來要PO的 現在氣到發抖11F 07/28 08:13
學長不要阿→ : 家的自覺把每個作品做好是他們的事12F 07/28 08:13
推 : 有能力就多翻阿 造福民眾13F 07/28 08:14
→ : 學長學帝雉，根本只是學長不爽學弟搭順風車，或是人氣比較高罷了14F 07/28 08:14
→ : 笑到發抖XD16F 07/28 08:15
推 : 氣到發抖17F 07/28 08:15
推 : 廣告又沒賺多少錢你管人家18F 07/28 08:15
推 : 不然你翻來搶他飯碗好了？19F 07/28 08:16
推 : 帝雉:三小拉20F 07/28 08:16
推 : 氣到發抖21F 07/28 08:16
噓 : 你PO這篇文有先報備嗎? 我本來要PO的 現在氣到發抖22F 07/28 08:17
推 : 氣到發抖23F 07/28 08:17
推 : 爽啊 有的看就好24F 07/28 08:17
※ 編輯: h2030625 (111.253.22.209), 07/28/2016 08:18:44推 : 有得看就好了 反正還不都是盜片 Let Them Fight25F 07/28 08:19
→ : 氣到發抖 像肚子被揍一拳26F 07/28 08:19
推 : 氣到發抖27F 07/28 08:20
噓 : 所以勒?他們有拿到官方認證翻譯嗎？
沒有就大家一起翻啊！
有你翻了第一集就這個系列給你壟斷的道理?28F 07/28 08:20
沒有就大家一起翻啊！
有你翻了第一集就這個系列給你壟斷的道理?28F 07/28 08:20
→ : 氣到發抖~~!!31F 07/28 08:22
推 : 第一個翻譯就可以吃全部?? 誰比較快比較好 觀眾不會看?32F 07/28 08:26
→ : 所有有誰氣到發抖嗎，自己不去討正版授權還要氣到發抖33F 07/28 08:26
推 : 你完了 你沒有報備 你要被吉了34F 07/28 08:27
→ : 氣到發抖還會想號召FANS暴動35F 07/28 08:27
→ : 上面發抖的有先報備嗎，我本來要先抖的，現在氣到發抖36F 07/28 08:29
推 : 你發這篇文有先問過我嗎？ 我現在感覺肚子被人打了一拳真的是氣到發抖37F 07/28 08:29
![[圖]](http://i.imgur.com/QIHlhLZh.jpg)
![[圖]](http://i.imgur.com/hRS1ZmHh.jpg)
推 : 不懂@@41F 07/28 08:32
推 : 求解釋42F 07/28 08:33
推 : 有差?43F 07/28 08:35
推 : 生意不就是搶單 誰快誰贏 搞小學生規則是有多幼稚44F 07/28 08:37
推 : 氣到發抖什麼梗呀？45F 07/28 08:39
→ : 你知道我更早就想發這篇文嗎? 尿也快抖出來了
google氣到發抖就知道了46F 07/28 08:40
google氣到發抖就知道了46F 07/28 08:40
推 : 有競爭才會進步啊48F 07/28 08:41
推 : 氣到發抖49F 07/28 08:41
→ : 不然跟中國清真牛肉麵那件事有何不同50F 07/28 08:42
推 : 氣到發抖51F 07/28 08:42
→ : 翻譯圈這江湖 要翻譯要先跟老前輩們拜到他們不抖為止52F 07/28 08:42
噓 : 這種事情哪有搶不搶，人家手腳快你能怎麼樣53F 07/28 08:42
→ : 沒有代理權~本來就大家都能翻54F 07/28 08:43
推 : 你肚子有被揍一拳?55F 07/28 08:44
推 : 被氣到發抖的有先報備嗎?我本來要先被氣到發抖的,現在不抖了56F 07/28 08:44
→ : 康納秀還是沒太多固定的翻譯呵呵57F 07/28 08:44
推 : 那又怎樣???你專屬還是有獨家代理？ 我煮麵你就不準煮？58F 07/28 08:47
推 : Vine系列根本不用翻 挑出來翻的又很無聊59F 07/28 08:47
推 : 氣到發抖要報備的有沒有先報備?我現在在已經氣到發抖60F 07/28 08:50
推 : 氣到發抖62F 07/28 08:50
推 : 他就真的翻的最好啊63F 07/28 08:51
推 : 發抖了沒64F 07/28 08:51
噓 : 翻譯而已 乾你屁事?65F 07/28 08:53
推 : 又不是台灣區代理 誰想翻就翻阿66F 07/28 08:54
推 : 誰翻的好看誰的啊 先翻別人就不能翻哦 台灣慣老人？67F 07/28 08:56
推 : 作者跟我同梯的QQ68F 07/28 08:58
推 : 連翻譯也有學長學弟制喔69F 07/28 08:58
推 : 拿紐約寶科夢喪屍壓上自己的Logo真的有夠噁心70F 07/28 08:58
推 : 馬的 上ptt有先跟我報備嗎 本來想第一個上來的 氣到發抖71F 07/28 08:59
推 : 我的肚子.......72F 07/28 09:00
推 : 氣到發抖73F 07/28 09:04
噓 : 有差嗎不都是盜別人影片74F 07/28 09:05
噓 : 如果又是剪東剪西不如不看75F 07/28 09:07
推 : 你翻得還要用得著管誰先翻嗎76F 07/28 09:08
推 : 氣到發抖XDDDD77F 07/28 09:09
推 : 沒出過社會喔，生意快狠準78F 07/28 09:10
→ : 蠻好奇翻譯有沒有問過原作者79F 07/28 09:12
推 : 就好像自己先在某區開早餐店就不准別人開 誰屌你啊80F 07/28 09:12
推 : 幹 我菜逼八 有沒有懶人包 蟹蟹81F 07/28 09:13
推 : 誰在乎啊82F 07/28 09:14
噓 : 本來就沒有什麼飯碗 先搶先贏83F 07/28 09:15
推 : 以後大家都搶用google亂翻就搶貼看會不會氣到彈出來84F 07/28 09:16
推 : 誠實預告我還是覺得凱拉特的比較好85F 07/28 09:18
推 : 無感86F 07/28 09:18
推 : 你po這篇有先報備嗎87F 07/28 09:20
噓 : 需要翻譯？88F 07/28 09:21
→ : 別以為多吃幾口飯 就能沒大沒小 你有拜過碼頭嘛?
前輩都說這行業比黑道還沒有道義惹89F 07/28 09:21
前輩都說這行業比黑道還沒有道義惹89F 07/28 09:21
噓 : 不爽的是搶時間翻有沒有翻得比較好 還會剪片91F 07/28 09:25
推 : 明明廣告就賺很大...92F 07/28 09:26
推 : 大都只看黑人二人組93F 07/28 09:27
推 : po文前有問過學長嗎94F 07/28 09:27
噓 : 說沒賺多少的根本不懂廣告95F 07/28 09:27
推 : 氣到發抖96F 07/28 09:28
→ : 他都沒有註明原影片出處97F 07/28 09:29
噓 : bc 最近都翻垃圾片騙點閱率，不看了98F 07/28 09:30
噓 : bc品質下滑99F 07/28 09:30
推 : 你po這篇文章前沒事先告知我 我現在就像是肚子被打一拳氣得發抖推文201F 07/28 13:46
推 : 都是盜版爭什麼爭203F 07/28 14:11
![[圖]](http://i.imgur.com/XN3WZsch.jpg)
→ : JJ氣到發抖應該是這樣205F 07/28 14:11
推 : 氣到發抖 肚子被揍一拳206F 07/28 15:01
--
--
作者 h2030625 的最新發文:
- 66F 26推 11噓
- 如果五條悟在死神 應該也是隊長 或是總隊長等級 無量空處 開起來就無敵了 如果要讓五條悟輸 久保如果要讓五條悟輸 會怎麼畫？69F 33推
- 22F 13推 1噓
- 8F 3推
點此顯示更多發文記錄
(h2030625.): [問卦] 有沒有B.C. & Lowy又開始搶飯碗的八卦? - Gossiping板