回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 AalIzzWell (All is well)
標題 Re: [爆卦] 要吉啦
時間 Thu May  4 16:22:12 2017

※ 引述《Lonely5566 (寂寞56)》之銘言：
: 熱騰騰的公告
: 請大家自重 沒有證據的切勿無的放屎喔
: 不然就 吉！
: http://i.imgur.com/4PHCHYY.jpg
 
: http://i.imgur.com/8lz6pRa.jpg
 

翻譯：

一、本補習班不得不出來澄清。

二、陳星以前做過什麼，與本補習班無關。

三、本補習班無法為老師私領域負責。

四、本補習班不是狼師的性愛樂園。

五、從今天開始，你們再講本補習班壞話，你們就準備被吉吧！


以上，大概是這樣翻的吧？

問題是……


發這種公告，還有學生的家長放心讓小孩去這間補習班補習嗎？

特別是第三點，我怎麼看都覺得怪！


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.120.153
※ 文章代碼(AID): #1P2kIslQ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1493886134.A.BDA.html
※ 同主題文章:
[爆卦] 要吉啦
05-04 16:07 Lonely5566.
Re: [爆卦] 要吉啦
05-04 16:22 AalIzzWell.
→ formatted: 廠廠1F 05/04 16:22
推 tml7415: 你糟糕了 你要被吉了2F 05/04 16:22
→ sd09090: 同心同德3F 05/04 16:22
推 Dinenger: 沒事兒，都是別人帶壞的4F 05/04 16:23
※ 編輯: AalIzzWell (111.252.120.153), 05/04/2017 16:23:32
→ guk: 鄉民目的有達到了嗎5F 05/04 16:23
推 kevin10913: 請自重6F 05/04 16:23
→ louis10452: 反正老師有問題  不是補習班的錯   耶7F 05/04 16:23
推 Walmart: 推補習班作法 八卦板崩潰就是爽8F 05/04 16:23
推 palt: 你翻得很好!!再翻成英文一遍9F 05/04 16:23
推 Chantaljones: 說真的我還記不得補習班名字 自己跳出來發公告宣傳10F 05/04 16:23
推 JingP: 八心八箭 完美鑽石切割術11F 05/04 16:23
推 seemoon2000: 沒人在意這間補習班吧 他們也滿好玩的12F 05/04 16:23
推 d286286: 自我安慰的公告而已13F 05/04 16:24
噓 yuugen2: 傻傻的，趁機宣傳啊 廣告費省下來了14F 05/04 16:24
→ poopllll: 怎不先自清有無八爪椅尼15F 05/04 16:24
推 NICKSHOW: 鄉民其實還沒有很認真討論補習班耶16F 05/04 16:25
推 chiminglin: 今晚八點半三立還要繼續爆料呢人證物證都有了17F 05/04 16:25
推 maxboy06: 第3點真的是充滿了含義18F 05/04 16:25
→ NICKSHOW: 三四點聲明其實有點打架了19F 05/04 16:25
→ chiminglin: 這補習班 不要壓錯邊 到最後下不了台XDDD20F 05/04 16:25
推 kenlin0105: 二樓奈米屌21F 05/04 16:26
→ rickey1270: 你不用擔心，台灣智障很多，他們和未必會倒22F 05/04 16:26
推 pz5202: 第三點很危險！生女兒的要注意了！23F 05/04 16:26
→ Merkle: 三、本補習班無法為老師私領域負責。24F 05/04 16:27
噓 ATVovo: 屁話25F 05/04 16:27
→ Merkle: 三、本補習班無法為老師私領域負責。
三、本補習班無法為老師私領域負責。26F 05/04 16:27
→ Newtype: 生明成這樣就是說女兒被老師玩是你家的事28F 05/04 16:28
推 NICKSHOW: 有這家補習班的工讀生在這嗎 第三點寫這樣 我不敢把孩子29F 05/04 16:28
→ Merkle: 好一個次元切割刀30F 05/04 16:28
→ ATVovo: 意思是老師的品德行為補習班都沒有責任嗎？監視器、與學生禮貌的距離等等這些都是可以規範的好嗎31F 05/04 16:28
→ NICKSHOW: 送去你們那耶33F 05/04 16:28
推 KrystalSica: 笑死34F 05/04 16:28
推 omegajoker: 第三第四點根本就矛盾 當人北七哦35F 05/04 16:29
推 Xuxxin: 林石猛，這名字剛剛才出現過36F 05/04 16:29
推 querencia: 三、本補習班無法為老師私領域負責。37F 05/04 16:29
推 zebra7: 果然有鬼 完全不負管理責任 了不起38F 05/04 16:30
→ garone: 所以能夠保証旗下老師學歷都無欺騙之嫌嗎？陳的學歷不是假的嗎？當初完整的書面審查資料可以拿出來看ㄧ下嗎？39F 05/04 16:30
→ poopllll: 怎不轉型改經營誘姦秘技課程拼一下生育率尼41F 05/04 16:30
推 qq05: 家長有看到嗎  三、本補習班無法為老師私領域負責。   XDDD42F 05/04 16:31
推 aa01081008tw: 第3點和第4點是不是矛盾了啊.......43F 05/04 16:32
→ poopllll: 創新型補習班---＞生育率百分百尼44F 05/04 16:32
推 sanders: 強調該補習班的國文老師是潘華不是陳星..45F 05/04 16:32
推 maxboy06: 第4點不矛盾啊 去別的地方不會46F 05/04 16:33
→ deangod99: 三其實還好   出了補習班就本來就不干他的事了47F 05/04 16:33
→ doom3: 果然出現了 鬼島特產 我也是受害者 不排除提告48F 05/04 16:33
推 starfishfish: 推~49F 05/04 16:33
推 wei998: 吉吉吉> <”50F 05/04 16:33
推 Xuxxin: 問個，私立大學教授可以教補習班嗎？
如果不可以那有一個也違法喔XD51F 05/04 16:33
→ deangod99: 你家人出了家門你知道他在做啥嗎?  你要幫他負責嗎?53F 05/04 16:34
推 capazek: 家長看了更擔心吧，尤其是第三點54F 05/04 16:34
噓 Allen0315:     那個37仔幫忙介紹的媽媽桑要不要負責???55F 05/04 16:34
推 miniwerr: 我們只負責授課，私領域不負責唷 ～56F 05/04 16:35
推 aa01081008tw: 所以是保證不會有老師在補習班幹學生.出去就不知了57F 05/04 16:35
→ greedypeople: 假如學歷問題為真  這部份補習班真的切得了嗎58F 05/04 16:35
→ NICKSHOW: 不用扯一堆類比 是家長看到這點聲明 就是不放心59F 05/04 16:36
推 lkkgotyy: 性愛樂園60F 05/04 16:36
推 eiri526: 那我幫補習班打廣搞總行吧？陳星老師之前任教的樺薪文理61F 05/04 16:36
推 bitad: 錢要收，老師幹學生我們不管:)62F 05/04 16:36
推 maxboy06: 恩 3+4就是a大的意思63F 05/04 16:36
推 kiergh: 請的動石猛大大 這家補習班也不會多易與啦64F 05/04 16:36
→ eiri526: 文理補習班～沒評論啥，總之這家補習班陳星任教過65F 05/04 16:37
推 YALEMY: 看懂了 這是在切割對吧66F 05/04 16:37
推 coveted: 那要去這種補習班做啥...67F 05/04 16:37
推 yanis: 員工或股東不慎選 出問題說都不是他們的事~68F 05/04 16:38
推 kevininla: 呵呵69F 05/04 16:39
→ yanis: 所以補習班跟水貨商有87%像70F 05/04 16:39
推 whitehumor: 無法負責 那你還拿這個名字來招生 太狗屁不通了吧....71F 05/04 16:39
→ roro1984: 第三點就是說老師幹了你女兒我們也實在沒辦法72F 05/04 16:39
推 S780122: 六、陳興別再龜了，快被你害死73F 05/04 16:40
推 Hazelburn: 三、四矛盾啊，邏輯這麼爛還要幫人補習喔74F 05/04 16:41
噓 eso2: 補習班超矛盾的，現在說不負責老師私領域的事，那之前為何有說會禁止老師跟學生之間加line什麼的…明明補習班就在意嘛75F 05/04 16:41
噓 k44754: 第三點?? 那中山碩學歷造假該怎解釋啊 怎沒發現77F 05/04 16:42
噓 whitehumor: 要就把陳星推出來啊~ 吉給鬼聽喔 幹!!!!!!!!!!!!!!!!!78F 05/04 16:43
推 TommyWu1991: 嘿嘿 那就不去補啦79F 05/04 16:43
推 pornstar: 第四點正確翻譯:我們跟陳星不熟80F 05/04 16:44
推 ONEorTWO: https://goo.gl/ree8n1 三還敢寫"要求書面資料進行審查"81F 05/04 16:44
狼師學歷造假　林俊憲：鄉民可發起「還我學費」運動 | 政治 | 三立新聞網 SETN.COM
[圖]
年僅26歲的知名才女作家（簡稱A女）日前輕生引發各界譁然，其父母聲明指出A女多年前遭補教名師誘姦，最終造成她走上絕路。民進黨立委林俊憲今（3）日召開記者會指出，該名狼師（簡稱C師）在補教界非常知名，但調查發現，C師的學歷根本造假。 ...

 
推 skyfisher: 律師聲明中規中矩很ok啊，而且聲明了更好，補習班現在直接進來第一線和老師們同進退，出事誰也跑不掉。82F 05/04 16:45
推 malaman: 原來是  樺薪 補習班  喔84F 05/04 16:45
推 ONEorTWO: 真的有書面審查就不會有假學歷了 除非證明陳星造假文件85F 05/04 16:45
推 elibra01: 全國最大補習班工讀生上線啦86F 05/04 16:45
推 guogu: 第三點有什麼不對？不然你老闆要為妳私領域負責嗎？87F 05/04 16:45
→ malaman: 樺薪補習班  樺薪補習班 樺薪補習班。  好聽又好記  讚88F 05/04 16:46
推 eiri526: 真的，沒聲明還不知道這家是「樺薪」補習班 樺薪樺薪樺薪89F 05/04 16:46
推 pornstar: guo錯了,補習班在打模糊戰, 應該是"師生私下互動"的領域90F 05/04 16:47
噓 andyahn: 當事人不適格，講陳師，補習班就受侵害嗎，要提也陳師提91F 05/04 16:47
→ eiri526: 樺薪文理短期補習班 樺薪文理短期補習班 記住了嗎？
什麼？還沒記住？那再一次  樺薪文理短期補習班92F 05/04 16:48
→ pornstar: 補習班講私領域會讓人覺得補習班本來就不用管老師私事但是這次的問題是"老師利用補習班當平台約砲"94F 05/04 16:49
→ makapaka: 開一個補習班淪落到發這種聲明，很悲哀阿96F 05/04 16:50
噓 raysun011081: 本來3.就沒問題阿97F 05/04 16:50
→ pornstar: 這個就不能直接概括成私領域然後推說我們不用管惹~98F 05/04 16:50
→ eiri526: 請問樺薪文理補習班，貴班有沒有兼差賣螃蟹？好奇問問
別吉我99F 05/04 16:50
→ pornstar: 覺得3沒問題的就是被補習班文字遊戲玩弄成功~101F 05/04 16:51
推 caffpetiy: 老師想怎麼樣 補習班管不著 ya102F 05/04 16:53
推 BigBananaBoy: 三 老師怎樣甘我屁事這樣103F 05/04 16:53
推 andyahn: 陳師最好剛快提告，來讓法院判斷，事件是否真實，可受公評，涉及補習班也有公益性。104F 05/04 16:53
→ Rucca: 快告啊，坐等法院認證106F 05/04 16:54
推 LKN555: 所以作奸犯科的都能到這家補習班上課囉 反正你們不用負責107F 05/04 16:54
推 pornstar: 找有約過學生砲的老師, 出事後又說"私領域與我們無關"108F 05/04 16:56
推 kiki2125: 大吉大利109F 05/04 16:56
→ pornstar: 講得好像只是路邊撒尿的那種私領域一樣~~110F 05/04 16:56
推 gihunter: 補習班怎麼會管私領域，滿足名師的私人需求都來不及了還管個毛私領域111F 05/04 16:57
推 zwolf1025: 推翻譯xdddd113F 05/04 16:57
推 garone: 所以該補習班招生時能跟學生家長說 「本班老師私下與學生114F 05/04 16:57
→ pornstar: 問題是這個私領域行為是約學生砲耶~~115F 05/04 16:57
→ garone: 任何行為概不負責」這樣還能招到學生嗎？116F 05/04 16:57
推 Runna: 補習班不對老師行為負責，那該退學費啦117F 05/04 16:57
推 ph70616: 切割啦118F 05/04 16:58
推 andyahn: 因為補習班慎選老師，老師也才有機會接觸學生，不是嗎119F 05/04 16:58
→ Runna: 原來補習班對於師生關係是不監督不了解不負責耶120F 05/04 16:59
推 shadleheart: 第三點哈哈哈121F 05/04 16:59
推 eiri526: 幫樺薪打個廣告：本班不負責老師私領域喔～122F 05/04 17:00
推 Runna: 難道補教名師是拿麥克風才算工時？讚讚讚123F 05/04 17:03
推 Tenging: 沒碰到女學生不算工時124F 05/04 17:04
推 hcder4126: 翻譯 3.老師不管私下做什麼事 他可以繼續上課125F 05/04 17:05
推 kphuang: 這種補習班我是家長我絕對不讓小孩去126F 05/04 17:09
推 saint01: 再幾個月招新生就知道有沒有影響啦127F 05/04 17:11
推 ONEorTWO: 推 Tenging: 沒碰到女學生不算工時wwwwwwwwwwwwwwwwwwww128F 05/04 17:20
推 Moratti: 推129F 05/04 17:23
推 Argos: 對對對 老師出事都沒我們的事 收錢跑第一 哈哈哈130F 05/04 17:25
推 minipc: 第三點就是切割啊131F 05/04 17:28
推 kruzin: 一個神切割132F 05/04 17:28
推 Joey452: 補習班用假學歷做廣告，還想撇清責任?133F 05/04 17:42
推 schumi7401: 又沒人講補習班 坦殺ㄒㄧㄠㄚ134F 05/04 17:55
推 philipsgirl: 假學歷是詐欺135F 05/04 17:56
推 eiri526: 我們都相信補習班的清白！希望補習班一起來呼籲陳星老師出面澄清，大家說好不好？136F 05/04 18:00
推 Sechss: 這群垃圾都去死138F 05/04 18:03
推 winter0723: 感謝翻譯139F 05/04 18:14
推 muzik: 學歷造假跟私領域無干了吧，出來面對啦140F 05/04 18:24
→ bruce666: 不敢說沒有的意思嗎？141F 05/04 18:27
推 sggs: 第三跟第四不是衝突嗎 xddd142F 05/04 18:47
→ Anni3: 要滿到底啦？143F 05/04 18:54
推 elmush: 補習班只負責賺錢，是商店，學生安危與其 無關144F 05/04 19:03
推 tostcamp: 如果是 補習班董事的人品有問題 造成家長擔心的部分，好像沒提到耶？145F 05/04 19:05
推 isalin: 你得到他了147F 05/04 19:11
推 livetrue:148F 05/04 19:21

--
(AalIzzWell.): Re: [爆卦] 要吉啦 - Gossiping板