回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 PTTakatsuki (akatsuki)
標題 Re: [爆卦] 我是陳星的學生
時間 Mon May  8 01:45:24 2017

※ 引述《mliemsh118 (Moon)》之銘言：
: 嘿各位大大晚上好
: 我就是最近鼎鼎大名的陳國星以前的學生
: 最近板上因為他鬧得沸沸揚揚
: 其實說實在啦 身邊給他教過的朋友
: 都不太相信這件事目前看起來的樣子
: 在我們眼裡 他的確是一個實至名歸的好老師
: 至少對我們來說啦

翻譯1.

    你是以前的學生
  + 你身邊給他教過的朋友
  + 都不太相信
─────────────
  = 他的確是一個實至名歸的好老師

    請問一下，這種邏輯是體育老師教的嗎？


: 但今天我是要幫我朋友po文
: 她有話想說
: 先說喔 我們不是工讀生
: 只是一群不想看老師一直被罵的學生而已
: 畢竟我還是覺得他是一個好的教育工作者
: 因為我也確實因為他而變得對國文有信心
: 大家不要一竿子打翻一盤水餃嘛
: 好啦我廢話不多說
: 留給我朋友說

翻譯2.

    先說一段你們都不太相信
  + 你朋友有話想說
  + 你們不是工讀生
  + 你們只是不想看老師一直被罵的學生
  + 你認為他是一個好的教育工作者
  + 你確實因為他而變得對國文有信心
  + 大家不要一竿子打翻一盤水餃
───────────────────
  = 我廢話不多說

    請問一下，這樣叫做廢話不多說？

: ---------------------------我是分隔線--------------------------
: 我是一位女孩，是陳星老師的學生
: 在這些沸沸揚揚的日子裡，身為陳星老師的學生的我，有些話要說
: 首先，在第一時間知道林姓女作家的不幸事件，我也和你們一樣，感到非常悲痛與惋惜
: 在眾人，以及小說，以及民進黨議員的指控下，所有指責以及謾罵皆撲向陳星老師
: 但，身為陳星老師的學生，有些事情，我想告訴大家
: 第一，關於私底下留手機與老師約女同學去家裡玩這件事
: 記得，高三的最後那堂課，老師跟我們說“啊！孩子，最後一堂課啦，老師，請大家飲料，謝謝大家的支持，然後，老師現在在黑板寫下手機號碼給你們，等你們考上台北的學校，要來找老師玩，都可以啊！”
: 因此，我個人極度不相信老師私底下留手機以及約女學生去參觀豪宅這件事情

翻譯3.

   因為：你們的老師在黑板曾經寫下電話號碼
   所以：你朋友個人極度不相信私底下留手機以及約女學生去參觀豪宅

   果然邏輯是體育老師兼差教的對嗎？

: 第二，關於老師上課很色
: 網友說，陳星老師上課教“嬌喘微微”的時候很變態？
: 那，你們怎麼不記得“間關鶯語花底滑”他發出間關間關的聲音啊？
: 你們怎麼不記得他發出呦呦鹿鳴的呦呦聲啊？
: 到底是老師變態還是學生變態？
: 第三，關於因為心虛，所以一直沒有出來澄清
: 這點，我認為，依照我對老師的個性，老師是一個不喜歡也不願意解釋誤會的人
: 這世界上，真的存在這種不喜歡辯解關於自己誤會的人呀，你們不能一直依照自己認知的立場，一直認為“不澄清，就是心虛呀”
: 總之，只要你們把嘴巴放乾淨點，公民素養多一點，靜下來聽他說，我相信他是一定會說的
: 第四，關於民進黨議員的指控
: 我在這裡向大家呼籲，由於老師的政治立場與民進黨不同，而老師個性也比較偏激，在談論政治的時候，較容易批評民進黨
: 因此，我認為民進黨的言論，不一定全然正確
: 以上，是我以身為陳星老師的學生的身份要告訴大家的

翻譯4.

  A.老師上課發出很多種聲音，所以老師不色，是學生變態。
  B.你朋友認為老師不喜歡也不願意解釋誤會，都是大家嘴巴不乾淨，他才不說。
  C.你朋友向大家呼籲因為政治立場不同，所以民進黨的言論不一定全然正確。

  以上是你朋友以身為陳星老師的學生身份要告訴大家的。

  怎麼感覺很像是發言人才會做的發言？國文是哪位老師教的？


: 再者，我想以一個理性人的角度來說說我對此事件的看法
: 第一，關於小說的真實性
: 我猜測，不一定全然正確
: 畢竟，憂鬱症患者，容易出現幻覺（沒有歧視憂鬱症患者，只是說出他們的症狀，難道我今天說身障者行動不便，也算是歧視摟？），所以小說中的惡行惡霸的真實性，有待我們懷疑
: 另外，林奕含父母也發出聲明告訴大家小說內容不一定百分百正確
: 第二，波及陳星老師家人
: 這點真的不是從什麼角度切入看事情的問題了
: 而是，公民素養問題
: 希望，從現在開始，不要再有人去攻擊他的家人
: 第三，這件事情的真相
: 真相呢？沒有，證據呢？沒有
: 根據刑法的無罪推定原則，我們不應該在證據出來以前，輕易定罪
: 因此我們該做的，不是一直辱罵當世人，應該是要求檢調單位積極尋找證據才是
: 第四，關於林姓女作家的憂鬱症
: 你們很確定是老師造成的？
: 我認為一半一半
: 應該一半是升學壓力一半是老師造成的吧
: 你們不要把什麼都怪到老師身上
: 第五，關於各位以及我的想法
: 你們都認為老師是狼師，都認為林姓女作家的憂鬱症全是老師造成，你們都認為小說全是真的
: 但，我都不這麼認為
: 我們誰對誰錯？答案是無解
: 我們都以自己的主觀來判定一件事情，這樣是很不客觀的一件事情，所以我認為，不管是你還是我，我們都應該等待真相，再下定論

翻譯5.

   A.你朋友姓李
   B.你朋友認為憂鬱症患者容易出現幻覺，所以…
   C.波及陳星家人都是公民素養問題。
   D.沒有真相，沒有證據，不要一直辱罵當世人，要等證據。
   E.你朋友認為女作家的憂鬱症，一半是升學壓力，一半是老師造成的，不要都怪老師。
   F.你朋友認為要等待真相，再下定論。

  可是，你朋友知道現在躲起來的人是你們的老師嗎？
  哦，我忘了你朋友認為都是大家嘴巴太不乾淨了，所以老師才不出來。

: 最後，我有點私心，以下是純屬為個人不客觀的看法
: 由於陳星老師對我而言是個敬愛的長輩，在課業方面，我真的是收益良多
: 因為他是我敬愛的老師，所以我相信老師，雖然我知道老師一定有犯錯，但我相信沒有像網路上說的一樣無恥下流，我相信陳星老師的人品
: 最後最重要的一點，請大家不要用自以為的正義來看待這社會案件
: 相信，在大家的成長歷程，一定有許多因為誤會 因為自白沒人相信 真心沒人懂，更因為有不是正義的正義傷害了你，而使你有著說不出的痛
: 如果你懂我在說什麼，請你，重新看待這件事情，非常謝謝你
: 謝謝看完的人，寫這篇文，不是要逼你同意我的觀點，而是，我想讓你們聽到不同的聲音

翻譯6.

  你朋友很敬愛老師，
  因為你朋友很敬愛老師，所以相信老師，

  你朋友知道老師一定有犯錯，但沒有網路上說的下流無恥，
  你朋友相信老師的人品。

  你朋友請大家不要用自以為是的正義來看待這社會案件。



  可是，我怎麼覺得你朋友越描越黑了呢？

: ---------------------------我是分隔線--------------------------
: 阿對了原po請人發過低卡了
: 然後改了一些東西才請我發ptt
: 感覺這篇就會很喜氣
: 還請各位大大高抬貴手呵呵
: -----
: Sent from JPTT on my Samsung SM-G9208.

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.180.21
※ 文章代碼(AID): #1P3rquKd (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1494179128.A.527.html
※ 同主題文章:
[爆卦] 我是陳星的學生
05-07 23:44 mliemsh118.
Re: [爆卦] 我是陳星的學生
05-08 00:41 ichitea.
Re: [爆卦] 我是陳星的學生
05-08 01:45 PTTakatsuki.
Re: [爆卦] 我是陳星的學生
05-08 02:37 slow.
→ formatted: 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈1F 05/08 01:45
→ TokyoHard: XDDDD2F 05/08 01:46
→ feng8888: 工讀生臉好腫3F 05/08 01:46
→ l26873169: 6666666664F 05/08 01:46
推 barbarian72: 這哪家公關公司阿 功力超差的5F 05/08 01:46
推 fifi0828: 奇怪欸人家邏輯老師學歷造假不可以嗎討厭討厭6F 05/08 01:46
推 roro1984: 標案到底查的怎樣了 目前有哪些官員涉案?7F 05/08 01:47
→ resudi: XDD8F 05/08 01:47
推 zone0317: 公關公司好不容易想出來的.....9F 05/08 01:47
推 suzer: 別這樣對體育老師，他們的邏輯是補習班國文老師教的10F 05/08 01:48
推 hdotistyle: 工讀生哭哭11F 05/08 01:48
推 iamernie8199: 不要這樣啊XD12F 05/08 01:48
推 qphone: 哈哈13F 05/08 01:48
推 WattPTT: 後勁好強14F 05/08 01:48
推 chong17: 工讀生真的爛透了15F 05/08 01:49
推 abasqoo: 工讀生助紂為虐遲早死全家 生兒子沒屁眼16F 05/08 01:49
推 ffreakk: 當事人 有錯字 推戰力破錶17F 05/08 01:49
推 Mayinggo: 護航文寫成這樣 陳星你教的真失敗18F 05/08 01:49
推 yukiko: 你怎麼會有原PO他與他朋友修過邏輯課的錯覺... ==19F 05/08 01:49
推 sai0114: 不要開嘲諷啦XD20F 05/08 01:49
→ tpxtps: 承德一中的三寶歪哥黑箱笑長趙啞鱗早已爽爽退休領18趴 牠在位時有國中部特叫冥屍淋浴淪 自稱被逼迫考上高中部教甄又請假三年當米蟲 還能當教評委挑同事 也有殺人阿嬤公友奠21F 05/08 01:50
推 kcbill: XDD 不過你也不要偷婊體育老師啦24F 05/08 01:50
→ yukiko: 原PO連他"感覺"自己國文變好 這種話都講得出口了 -.-25F 05/08 01:50
→ tpxtps: 淑鎂害同事喪命 並獲選憂銹員公 更有前扶倒主任狐貍精黃討26F 05/08 01:50
→ lin30803: 麥阿捏27F 05/08 01:50
→ tpxtps: 客兄搞小王害男老師離職 啞鱗笑長遴選搞黑箱 傳位搞世襲階級複製 還不要臉死不認錯 果然遴選教甄詐騙集團 為學校就沒是非 殺人姦淫黑箱後門都OK 笑長趙啞鱗歪哥恆久遠 臭名永留傳 難怪知名笑友腐大性侵"王"有樣學樣 強爆了還有苑長護航 絕對要讓啞鱗18趴領到"死好"28F 05/08 01:50
推 asjimmy: 幹!雖然我也是體育老師,但是我邏輯教得很好= =33F 05/08 01:51
   asjimmy大，抱歉害你中槍了，消消氣～
推 EggAcme: 找個能打的來好嗎34F 05/08 01:51
推 kingsinger: 推翻譯蒟蒻 XD35F 05/08 01:51
推 pika1028: 這下該不會連500都沒得領了36F 05/08 01:52
→ yukiko: 好懷疑陳X的上課方式是催眠嗎 讓學生以為國文能力upup?37F 05/08 01:52
推 CFFFFFFFFFFF: 臉都腫惹啦，還打那麼大力38F 05/08 01:52
推 aoc7175: 哈哈哈哈哈  太神拉39F 05/08 01:52
推 lanslor0514: %%%%%40F 05/08 01:52
→ king412365: 哈哈哈 工讀生要失業啦41F 05/08 01:53
推 yannicklatte: 推42F 05/08 01:53
→ whiterose: 為什麼水餃呢？43F 05/08 01:53
推 jetalpha: 推翻譯XD44F 05/08 01:53
→ beyonf: 推 原文那篇說他補國文有進步 結果根本出來秀下限45F 05/08 01:53
推 jack21023: 台灣的學生真的很棒呢46F 05/08 01:54
噓 a000000000: 鼻要欺負肛讀生   人家也只是領薪水的47F 05/08 01:54
   教主早～
推 Tevye: 整個被打爆，最近工讀生素質真差48F 05/08 01:54
推 bitad: 就說他們邏輯小學生都要替他羞羞臉...49F 05/08 01:54
推 chenweichih: 他護航的真的很弱 比我覺得是中肯文卻被罵工讀生文還弱 其實我很搞不懂為什麼他會跑出來護航50F 05/08 01:54
推 Arad: 師爺52F 05/08 01:55
→ chenweichih: 不就是以錢補習老師而已53F 05/08 01:55
   總不能自爆是工讀生然後出來護航吧？當然人人都是以前的學生阿
推 asdfgh0920: 原PO輕虐阿 不要扼殺幼苗XDD54F 05/08 01:55
推 yukiko: 那篇假設真是陳X的學生寫的 ..是打算讓世人知道這教出來的55F 05/08 01:55
   教學品質，有目共睹
→ yukiko: 國文跟表達能力恰好87分嗎 ＝﹍＝56F 05/08 01:56
推 macefindu: 有些人邏輯修幾年都是零分 不要怪他們了 QQ57F 05/08 01:56
推 vanadiu: 果然是陳腥國文 連聲明稿 都在囉哩八嗦！58F 05/08 01:56
推 InamiKen: 看來這要護航真得很難  可能又要找下一批了59F 05/08 01:56
推 YALEMY: XDDDDDDDDDD60F 05/08 01:56
推 weselyong: 體育老師也比這個還有邏輯好嗎61F 05/08 01:56
------------------------------------------------------------------
噓 versailles94: 你邏輯也錯啊，無罪推定原則，現在都變成有罪推定62F 05/08 01:57
------------------------------------------------------------------
替你標註，請問我有提到有罪推定或無罪推定嗎？還是你連文章都沒仔細看？

噓 jason199815: 所以為什麼要戰體育老師？63F 05/08 01:57
推 aaaa714714: 你這樣害工讀生拿不到薪水 不好吧64F 05/08 01:58
噓 asiaking5566: 體育老師臭了嗎65F 05/08 01:58
-------------------------------------------------------------------
推 jimmyjou2006: 你翻譯好爛 自以為打臉 活在自己小小世界66F 05/08 01:58
-------------------------------------------------------------------
來，你也翻譯一篇，不要躲推文，讓大家評評看如何？
推 yukiko: 我覺得他翻譯精準阿 ...只是倒楣了體育老師中槍67F 05/08 01:59
→ skyringcha: 工讀生好森氣  XDD68F 05/08 01:59
推 lanslor0514: 就是因為法律上是無罪推定原則，社會道德正義才能派上用場69F 05/08 01:59
→ chenweichih: 很難是工讀生吧 護航這麼爛 整篇"我覺得"....71F 05/08 01:59
推 YALEMY: 有倫森77了72F 05/08 01:59
→ skyringcha: 學體育的需要邏輯幹嘛?73F 05/08 01:59
推 rondo21: XDDDDD74F 05/08 01:59
推 PeterHenson: 這哪家工讀生素質這麼差75F 05/08 01:59
→ chenweichih: 難道PO文前  不用檢查嗎?76F 05/08 02:00
推 Orzer: 體育老師只是狂新聞的一個梗，工讀生好歹也了解一下....77F 05/08 02:00
推 heureuxseed: 我笑了 分析的太好笑了78F 05/08 02:00
推 NCTUkober: 所以為什麼要打翻一盤水餃 陳惺國文自創俗語？？？ 黑人問號79F 05/08 02:00
推 chong17: 工讀生就豬隊友，工讀生開啟戰場，討論熱度始終不墬81F 05/08 02:00
推 mirac1e: 這批工讀生素質真的很差 你們老闆是沒錢請高檔貨嗎82F 05/08 02:00
※ 編輯: PTTakatsuki (114.39.180.21), 05/08/2017 02:02:36
推 Kevin0224: 工讀生臉腫到他媽都不認識了83F 05/08 02:01
推 henry3744: 推84F 05/08 02:01
→ Orzer: 而且，無罪推定是法官審理用，檢警辦案是要積極蒐證85F 05/08 02:01
→ mirac1e: 原po辛苦了 跟水準這麼差的戰86F 05/08 02:01
推 aaaa714714: 還有人在那邊無罪推定咧 要推定不會去法院喔87F 05/08 02:01
推 WattPTT: 好笑是好笑在 水餃只標註 原po耍寶功力比工讀生強 orz88F 05/08 02:02
推 mlda888: XD89F 05/08 02:02
推 yukiko: 有一篇卦說..高檔貨現忙KMT黨主席選舉 沒空分給狼屍用o_o90F 05/08 02:02
推 suzer: 不打翻水餃難不成你要他寫一鍋屎?XD91F 05/08 02:02
推 S780122: 把體育老師弄掉啦  體育老師是無辜的92F 05/08 02:02
推 IiTK: XD93F 05/08 02:02
→ WattPTT: 社會案件 標註也超好笑的94F 05/08 02:02
推 jakert123: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD95F 05/08 02:03
推 elbira: 工讀生 森7796F 05/08 02:03
→ jakert123: 真的一堆邏輯謬誤97F 05/08 02:03
推 elbira: 當體育老師錯惹嗎XD98F 05/08 02:04
推 BMHSEA: XD 笑死99F 05/08 02:04
推 whitezealman: 87%工讀生401F 05/08 08:56
推 Juan00: 體育老師：教邏輯的都是國文老師好嗎！402F 05/08 08:57
推 hyunn: 原護航文真的護航的太爛了，也沒內容...一看就是工讀生啊...403F 05/08 08:57
推 ims531: 這人 為何要為一點錢出來秀智商下限405F 05/08 08:58

--
--
(PTTakatsuki.): Re: [爆卦] 我是陳星的學生 - Gossiping板