回上層
Disp BBS
看板
Gossiping
作者
lelingzi
(三個字)
標題
[問卦] 「見錢腿開」的英文怎麼說阿?
時間
Fri Jun 9 11:17:45 2017
「拜金女」的英文可以用:
Material girl
Money-grubbing girl
Gold digger
如果要具體指生活奢華或崇尚奢華生活的無腦女,
還能用「Marie Antoinette」或「Paris Hilton」來形容。
「婊子」則可以用bitch, whore,
slut, Taiwanese girl等詞來講。
那「見錢腿開」的英語怎麼講阿?
有沒有這方面的八卦?
註:本文純為外語學習討論之用,
理性討論,請勿引戰。
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 104.131.131.6
※ 文章代碼(AID): #1PEXDS2k (Gossiping)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1496978268.A.0AE.html
噓
Ommmmmm5566
: look money open laps 國中沒畢業?
1F 06/09 11:18
噓
Mesenne
: Mumi
2F 06/09 11:18
→
crossdunk
: money can fuck
3F 06/09 11:18
推
g8330330
: hooker
4F 06/09 11:18
推
sclbtlove
: 引戰推
5F 06/09 11:18
推
epsilon1115
: money money open open
6F 06/09 11:18
→
kingrichman
: obov告訴你 美國應該有道地說法
7F 06/09 11:18
推
orfan
: seeing money, legs opening
8F 06/09 11:18
推
TllDA
: Watch money, leg opened
9F 06/09 11:18
→
tenninetall
: stripper?
10F 06/09 11:19
→
fallheart
: See money legs open
11F 06/09 11:19
→
akuser
: lick like DPPer
12F 06/09 11:19
推
cchch
: Jian chain Tuei kai
13F 06/09 11:19
推
bubrother
: google翻譯直推法:See money eyes open~XD
14F 06/09 11:19
推
louis10452
: No money No fucking
15F 06/09 11:19
推
Noopsfilm
: \$/
16F 06/09 11:20
噓
CalvinPan
: 明明就要用see 你們的英文老師在哭泣
17F 06/09 11:20
推
Merkle
: pussy pay?
18F 06/09 11:20
推
elec1141
: Taiwanese girl 新單字
19F 06/09 11:20
推
rrr518
: 15樓文法比較對XD
20F 06/09 11:21
→
ltjfw2012
…
噓
ltjfw2012
: filthy taiwanese dick
21F 06/09 11:21
→
KNVSEOC
: show your money
22F 06/09 11:21
噓
chien20145
: MoneyBitch
23F 06/09 11:21
→
ltjfw2012
…
→
ltjfw2012
: taiwanese men have short dicks
24F 06/09 11:21
推
force5566
: Money is vagina.
25F 06/09 11:22
噓
VVade
: money fucks 國中學測中翻英標準答案
26F 06/09 11:23
推
crossmyheart
: 就whore啊
27F 06/09 11:24
推
cocoleeeric
: Gold digger
28F 06/09 11:24
→
jewish123
: password: $$$$
29F 06/09 11:26
推
philhung1968
: my angel?
30F 06/09 11:26
推
flyvegetable
: 其實就是gold digger
31F 06/09 11:26
→
maskofsoul
: got money ,u fuck me
32F 06/09 11:26
推
aJan5566
: bitch
33F 06/09 11:27
推
wen12305
: Taiwanese girl 啊,國外都這樣用
34F 06/09 11:27
→
sweaters
: No money, no honey.
35F 06/09 11:27
推
a100893asdf
: Money talk
36F 06/09 11:27
推
callecstacy
: Gold digger
37F 06/09 11:28
→
henry55566
: 引戰,掰
38F 06/09 11:28
推
minus983
: Show money,pussy welcome
39F 06/09 11:29
推
koala7124
: no money no seafood
40F 06/09 11:29
→
justice0926
: SOW
41F 06/09 11:30
推
haha0805
: see the money show the pussy
42F 06/09 11:30
推
crescentbell
: Pussy exchanges Brands
43F 06/09 11:31
噓
danorken
: MONEY PUSSY
44F 06/09 11:31
推
macroala
: 正解是gold digger
45F 06/09 11:32
推
somefatguy
: Split for cash
46F 06/09 11:33
→
holybless
: whosyourdaddy
47F 06/09 11:34
推
moslaa
: jechentweikai
48F 06/09 11:36
推
brycejack
: showmethemoney
49F 06/09 11:37
推
ES699AP
: 母豬
50F 06/09 11:37
推
slimu0001
: show me the money
51F 06/09 11:38
推
SD6105SD
: money in the pussy
52F 06/09 11:38
推
kid1a2b3c4d
: your pussy password is money
53F 06/09 11:39
→
PoBa
: MuZu
54F 06/09 11:40
→
opengaydoor
: bitching
55F 06/09 11:43
推
max995511
: money money money fuck fuck fuck
56F 06/09 11:44
推
westdoor5566
: Gold digger 正解
57F 06/09 11:46
推
XaunShang
: 有偷渡台女嗎?0.0
58F 06/09 11:48
推
peter02as
: 引戰推
59F 06/09 11:50
→
crimson11
: Sugar baby
60F 06/09 11:50
推
color3258
: see money play leg~~~~~
61F 06/09 11:51
→
azopper
: Passport pussy
62F 06/09 11:51
推
TyrantTex
: 畢曲
63F 06/09 11:53
推
randykaku
: Jien chine twei khai
64F 06/09 11:54
推
yuki2474
: tai nyu
65F 06/09 11:55
推
Daface
: how do you turn this on
66F 06/09 11:58
→
BAR21
: Easy
67F 06/09 12:01
推
tt748596
: Gold digger
68F 06/09 12:01
→
chloeslover
: gold digger
69F 06/09 12:03
→
oppaoppa
: sugar pussy
money pussy
70F 06/09 12:04
推
adon0313
: money boy girl
72F 06/09 12:06
噓
waverson
: 問總統啊
73F 06/09 12:07
推
lord1031
: Taiwanese female
74F 06/09 12:11
→
NVCat
: show money, so easy
75F 06/09 12:14
推
dendrimer
: Taiwanese girl no ey
76F 06/09 12:18
推
pisser
: Gold digger
77F 06/09 12:22
推
nineway
: Show me the money. Show you my pussy.
78F 06/09 12:27
推
juzowa
: money-triggered slut
79F 06/09 12:29
噓
pigfist1113
: 引戰?
80F 06/09 12:30
推
organ63521
: 戰啊 幹嘛不戰
81F 06/09 12:36
推
vm3tl6vup
: golden digger
82F 06/09 12:36
推
herced
: #PayForPussy
83F 06/09 12:42
噓
cky7142
: Taiwan girls are easy
84F 06/09 12:46
推
xein
: Money digging bitch
85F 06/09 12:49
→
babosa633
: money girl money bitch
86F 06/09 12:50
推
greg870601
: 引戰推
87F 06/09 12:52
推
randolph80
: See money, shine the eyes(誤
88F 06/09 12:57
推
m50205811
: If you have money,you can fuck me
89F 06/09 13:01
噓
Juanr
: 無引戰可你例子都舉女性?
90F 06/09 13:02
推
shonting
: 你問你媽她應該有學過 (認真
91F 06/09 13:04
推
yunyu810917
: $$$$$$$$
92F 06/09 13:12
推
cycwtu
: pay to get laid
93F 06/09 13:16
→
senior
: ( ′﹀‵)/︴<>< <>< ><> ><> ><> <><
94F 06/09 13:17
→
harrygp
: Open Money
95F 06/09 13:18
→
dante45678
: 4不4要戰母豬,樓下怎麼說?
96F 06/09 13:21
推
Refauth
: The key to key your pussy is my money.
97F 06/09 13:24
推
shyann
: My hole sucks money
98F 06/09 13:32
推
sunycat
: gold digger
99F 06/09 13:33
→
c8c812345678
: No money no pu$$y
100F 06/09 13:58
推
vb0824
: money can open the asshole
101F 06/09 13:59
→
everdef
: 太囉嗦了 money is pussy 不是更簡單
102F 06/09 14:15
→
thaleschou
: 引戰
103F 06/09 14:15
推
qoo2244167
: 用girl不能反嗆 你媽也是台女 高招
104F 06/09 14:21
推
tokyoto
: no money no sex
105F 06/09 14:41
推
leinru
: show money show pussy
106F 06/09 14:44
推
peggy345
: Me love you long time
107F 06/09 15:14
推
revolvera
: I will find rich man
108F 06/09 15:32
推
zxc052630489
: Money make my legs open
109F 06/09 15:45
推
uniform5566
: ikea
110F 06/09 15:51
噓
linchard111
: money is the key to virgina
111F 06/09 16:54
推
stfranciss
: 之前聽美劇多是說gold digger
112F 06/09 16:59
噓
xinyuxiao
: 智障台男可以沿用幫伯嗎
113F 06/09 17:59
推
YuenYang5566
: 好啦 改現代台女可以了吧
114F 06/09 18:10
噓
francisechen
: 婊子最後的舉例是怎樣 一竿子打翻一船人不就好棒棒
115F 06/09 18:41
推
Hotaruinori
: how do you trun this on
116F 06/09 19:07
--
--
作者 lelingzi 的最新發文:
+8
[問卦] 政客、富商和黑道這三者PK起來誰會贏? - Gossiping 板
作者:
lelingzi
117.104.129.34
(日本)
2023-03-08 18:48:25
16F 9推 1噓
+129
[問卦] 七年級生到底有多廢? - Gossiping 板
作者:
lelingzi
219.100.37.239
(日本)
2023-02-15 16:54:21
所謂的七年級生,也就是民國70年到79年之間出生的這一群人。 這一群人明明大部分都是有大學學歷的高級知識份子, 而且青少年時期和青年時期都沒有少受網路文化的薰陶, 照理講應該要是充滿活力和創造力的一 …
214F 137推 8噓
+37
[問卦] 看到8+9和重機仔出車禍哪個比較爽? - Gossiping 板
作者:
lelingzi
61.64.4.169
(台灣)
2022-09-19 20:18:52
8+9和重機仔三不五時 就會有車禍的新聞出現。 每次看到8+9和重機仔出車禍, 鄉民都會一陣叫好。 那到底哪一個給人的感覺比較爽呢? 是8+9出車禍還是重機仔出車禍? 騎重機的8+9?好像不常見耶? …
90F 43推 6噓
+22
[問卦] 年過三十的母胎單身女老師是極品嗎? - Gossiping 板
作者:
lelingzi
219.100.37.241
(日本)
2022-05-10 16:15:57
強者我朋友前陣子玩交友軟體, 認識了一個三十出頭但母胎單身的國中女老師(教國文的)。 本肥宅問我朋友說:那你有衝了嗎? 我朋友回答道:「沒有。因為她長得不差,家境又好, 但是玩了好幾款交友軟體、參加過 …
59F 25推 3噓
+26
[問卦] 年過35單身台女聚在一起取暖時都講什麼? - Gossiping 板
作者:
lelingzi
219.100.37.234
(日本)
2022-02-01 22:20:26
年過35單身台女周遭總是有同類朋友, 聚在一起時總免不了會互相取暖。 那年過35單身台女聚在一起取暖時, 都會講些什麼呢? 嘲笑娶外配的台男? 抱怨世界上好男人都死光了? 繼續彼此洗腦像是「一個人也可 …
72F 31推 5噓
點此顯示更多發文記錄
→
aluba088
台灣 06-09 15:01
May show gun moo ~
→
janchun
台灣 06-09 16:04
15樓完全正確
→
hh810711
台灣 06-09 23:22
台女直接翻譯
(lelingzi.): [問卦] 「見錢腿開」的英文怎麼說阿? - Gossiping板