看板 Gossiping作者 taipeixcity (林森義清)標題 [新聞] 台語人口漸減 柯文哲:我兒女也都很少講時間 Sat Jun 10 14:42:05 2017
1.媒體來源:自由時報
2.完整新聞標題:台語人口漸減 柯文哲:我兒女也都很少講台語
3.完整新聞內文:
〔記者陳紜甄/台北報導〕二二八事件今年適逢70週年,台北二二八紀念館首度舉辦「台
語文書畫展」。鑑於講台語人口漸減,二二八紀念館長蕭明治舉辦此展,以書法書寫台灣
早期先民的諺語與二二八,呈現當時台灣的生活精神。今日畫展開幕,市長柯文哲致詞時
說,台語是重要的語言,「但他的兒女也慢慢不講台語」;台語作為母語,未來傳承出現
困難。
柯文哲說,台灣是我們生長的地方,台語是我們的母語,語言不只是社會工具,也是文化
的展現。他舉例,他1993年前往美國留學時,當時最流行的電視節目是脫口秀,「我看得
懂每一個字,但我美國同學看得哈哈大笑,我都不知道他們在笑什麼。」柯以此例說明,
語言就是文化,「台語是文化的一部分,而且是很重要的一部分。」柯致詞完畢後,便隨
同現場人員一同參觀畫作。
現場導覽人員介紹到一幅畫作時,其作品以端莊毛筆字,寫下鄭南榕坐牢期間中的一句名
言,「我們是小國小民,但我們是好國好民」;此時柯看到後說,「蛤,他有坐過牢喔?
」端詳一陣後,柯沒再多說什麼,便繼續看下一件作品。接著,柯看到了一件作品寫著「
一代親,二代表,三代無了了」,感到非常熟悉,「這句話我媽媽常講。」
談起策展緣由,蕭明治表示,鑑於台灣講台語的人口,多為老一輩的長者,雖然現在學校
也有開設台語課程,但學生們僅視為課程,日常生活很少用到。今年適逢二二八事件70週
年,二二八紀念館首度舉辦台語文書畫展,並舉辦音樂、藝術等系列周邊活動,讓更多民
眾了解二二八事件以及早期台灣先民的的生活精神。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2095654
台語人口漸減 柯文哲:我兒女也都很少講台語 - 生活 - 自由時報電子報
二二八事件今年適逢70週年,台北二二八紀念館首度舉辦「台語文書畫展」。鑑於講台語人口漸減,二二八紀念館長蕭明治舉辦此展,以書法書寫台灣早期先民的諺語與二二八,呈現當時台灣的生活精神。今日畫展開幕,市長柯文哲致詞時說,台語是重要的語言,「但他的兒女也慢慢不講台語」;台語作為母語,未來傳承出現困難。柯文 ...
5.備註:
大學跟研究所也念了六年 同學根本不太講台語
台北誰會講啊...........
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.67.153
※ 文章代碼(AID): #1PEvJ190 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1497076929.A.240.html
→ dlam002: 我認識一個台北來台中讀書一直學台語的3F 06/10 14:42
推 orfan: 出國講台語 才是自保6F 06/10 14:43
推 clv: 會聽不太會講7F 06/10 14:43
→ XZXie: 不會台語就不是台灣人 你們該感到羞愧9F 06/10 14:44
推 abcd5566: 台語是被黑道跟8+9搞爛的10F 06/10 14:44
→ sonjack: 在台南高雄還是要講吧,不講台語會被打11F 06/10 14:46
→ TED781120: 千方百計詆毀台語的不就一堆人喊人死為大在捧的豬哥亮那種敗類。15F 06/10 14:46
推 hayate232: 真台語不是南島語系+繩文時代古文字嗎XDD17F 06/10 14:47
推 ANGELB: 過去幾百年來 除了少數族群 一律都是講台灣話19F 06/10 14:47
→ hayate232: 好啦 認真回,我聽得懂也不太會說...20F 06/10 14:47
→ ANGELB: 反而香港幾百年來 廣東話沒台語強盛21F 06/10 14:48
推 puppetired: 出國講台語+1~~~~~不然無法自保~~~22F 06/10 14:48
噓 jocabyu: 覺得很悲哀...但這就是社會演變,華語太強勢23F 06/10 14:48
→ Cliffx: 台語不就閩南語 中國也一堆人講24F 06/10 14:48
推 ruby02162000: 現在年輕人就算會講也是只能應付生活對話的那種,一堆喱語俗語還是聽不懂25F 06/10 14:48
→ ANGELB: 是人口自然競爭 香港才變今天這樣廣東話為絕對主流27F 06/10 14:48
推 lusir5566: 我會講,但老實說台語消失只是時間的問題了29F 06/10 14:49
→ ILoveKMT …
噓 ILoveKMT: 我不準我小孩講閩南語 低俗的象徵30F 06/10 14:49
→ jocabyu: 我現在都叫我媽對我那剛出生的外甥女一定要教台語31F 06/10 14:49
→ ANGELB: 中國講閩南語的人口約3/100032F 06/10 14:49
→ jocabyu: 低俗這個,你是在反串吧XD34F 06/10 14:50
推 bt9527: 連覺青都不太會講台語了 就沒那個環境 順其自然就好35F 06/10 14:50
推 fq1l4i: 中國那邊不僅閩南語,各地的方言衰退的比台灣還嚴重36F 06/10 14:50
→ greta107: 粵語很強盛的 整個廣東 幾乎也都用這37F 06/10 14:50
→ Cliffx: 真台語是原住民語 現在一般人所謂的台語也是中國來的39F 06/10 14:51
→ greta107: 母語文化並非要否定官方語才是40F 06/10 14:51
→ jocabyu: 台灣閩南語近似廈門腔,但還是可以看出很多發音、字詞不41F 06/10 14:51
→ kiy75: 文化洗腦成功的典範42F 06/10 14:51
推 k26975582: 30歲以下年輕人沒有七成五以上在使用母語,更本消失43F 06/10 14:52
推 todao: 還台語被黑道搞爛咧,明明就是中國人控制的媒體長期故意讓44F 06/10 14:52
→ greta107: 很多廣東人可能中文說的都沒粵語輪轉45F 06/10 14:52
→ todao: 黑道角色只講台語。台北一堆8+9開口就肏你媽屄,者些電視47F 06/10 14:52
→ jocabyu: 一方面真的該感謝當初國民政府的"德政",禁說方言48F 06/10 14:52
→ todao: 都不會播。49F 06/10 14:52
→ Cliffx: 跟廈門講的超像 其實差不多 一點點不同而已50F 06/10 14:52
推 hinajian: 比起其他的,台語現在還有救,什麼都不做就一定會滅亡51F 06/10 14:52
→ greta107: 閩南語也絕非只有台灣人使用52F 06/10 14:52
→ k26975582: 八年級生 台北大多會聽不太會講 90後不太會聽也不會講只會越來越慘54F 06/10 14:53
推 ruby02162000: 真的台語消失只是時間問題,爸媽小時候全台語環境,台語是母語,結果工作環境都用不到,現在回去跟阿公阿嬤講,也有點二二六六的,更不用說我們這輩,連家56F 06/10 14:53
→ todao: 外來政權長期醜化台語的結果,讓長輩不敢教兒孫不想學。59F 06/10 14:53
→ todao: 台語不消失才怪。61F 06/10 14:54
→ hongtm: 阿扁讓國小幼稚園都要上台語 結果年輕人會講台語的卻變少63F 06/10 14:55
推 todao: 廈門話跟台語都是泉漳混合腔,不過廈門話偏泉台語偏漳,懂台語的人聽得出來。64F 06/10 14:55
→ hongtm: 民國106年了 綠的還在怪當初政府限制不能講台語66F 06/10 14:56
→ hongtm: 四五十年前事了 還在講68F 06/10 14:56
推 puppetired: 客語更嚴重+1~~~~~~搞不好住馬來西亞的華人都比較會說70F 06/10 14:56
→ hongtm: 反而日據時代日本叫台灣人改日本名講日語 綠的卻覺得很好71F 06/10 14:57
推 hinajian: 昨天那個酒駕屁孩就講國語啊 你要不要講國語沒水準72F 06/10 14:57
推 ykke688: 我們家小朋友三歲就開始教台語73F 06/10 14:57
→ greta107: 客家人 但是稍微聽得懂台語 客語完全不行 = =1174F 06/10 14:57
推 lkdsa: 閩語明明就是典雅的語言,覺得低俗的是你的心75F 06/10 14:57
推 todao: 中國媒體醜化台語幾十年,阿扁才推台語結果中國媒體又在那76F 06/10 14:58
→ andyahn: 北京話,屌,就比較高尚嗎77F 06/10 14:58
→ greta107: 沒有低俗的語言 只有低俗的人 ~推78F 06/10 14:58
→ todao: 扯後腿,說台羅連會台語的人都看不懂,搞的好像我們一出生不用學就自動會國語注音一樣,阿扁再努力推也沒用。79F 06/10 14:58
推 iq20777: 沒有低俗的語言 只有低俗的人 推81F 06/10 14:59
→ greta107: 說真的 台灣人應該都覺得北京捲舌音 更怪吧?
所以台灣人醜化北京語了嗎?82F 06/10 15:00
→ Cliffx: 北京話 =/= 國語好嗎84F 06/10 15:00
推 YALEMY: 覺得台語低俗的人才低俗,自以為高尚85F 06/10 15:00
推 ruby02162000: 阿扁推台語教學政策時,臺灣的台語環境已經很慘了,在力挽狂瀾而已86F 06/10 15:00
推 todao: 都很嚴重,台灣本土閩客原都被外來政權強推華北話打壓母語搞到送加護病房了,都躺在那插管了還在誰更嚴重也太搞笑。88F 06/10 15:01
推 linmedicus: 吵來吵去沒用,地球目前的強勢語言就英文與中文, 其他90F 06/10 15:01
→ todao: 現在年輕人不分族群,對自己母語的掌握能力都很低了。91F 06/10 15:01
→ hinajian: 法語彈舌音好怪喔 法文一定很低俗(挖鼻)92F 06/10 15:01
推 hongtm: 綠的可能想推國高中都學台語 學測考台語才甘願吧93F 06/10 15:01
推 tessie0725: 遇到老一輩才講台語 都是北部來的同學愛在那邊烙破台語94F 06/10 15:01
→ greta107: 40年前語言政策 放到現在 還行得通?96F 06/10 15:01
→ GimO: 出國講,人家會以為你是福建人。97F 06/10 15:02
推 czm: 會認為自己母語低俗才是可怕 語言文字都只是載體 無關內容98F 06/10 15:02
→ hongtm: 我倒覺得該把這些時間拿來學英語99F 06/10 15:02
→ iqeqicq: 原住民語言方面可以比照清朝,培養通事415F 06/10 17:28
→ lolicone: 連自己的名字都講不好 來住三個月後溜得跟什麼一樣417F 06/10 17:28
噓 Baumgartner: 當別人跟你說,有心唸書早就考上醫科了,你覺得這是418F 06/10 17:30
推 todao: iq大,新加坡也是獨尊英語打壓福建話(當地人對閩南語的稱呼),跟台灣早年沒什麼不同。台灣閩客原母語走到今天的主因就是被醜化打壓的結果,如果單純只推行華北話而不打壓母語,會跟回歸中國前的香港差不多,英語母語並用。419F 06/10 17:30
--