回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 GuoJia (想去玩)
標題 [新聞] 超強！精通8國語言實習警 幫日本翁找到回
時間 Sun Jul  9 23:32:22 2017

https://udn.com/news/story/7320/2573479
超強！精通8國語言實習警 幫日本翁找到回家的路 | 社會萬象 | 社會 | 聯合新聞網
[圖]
68歲日本籍老翁日前跟團來到台北市旅遊，未料在台北101觀光時不慎走失，老翁竟然走了一天一夜，竟然迷途到中山區長春路附近... ...

 

超強！精通8國語言實習警 幫日本翁找到回家的路


2017-07-09 21:42聯合報 記者李承穎╱即時報導


68歲日本籍老翁日前跟團來到台北市旅遊，未料在台北101觀光時不慎走失，老翁竟然走
了一天一夜，竟然迷途到中山區長春路附近，還好實習員警賴威廷精通八國語言，協助老
翁找到旅行社，結束這場迷途記。


台北市警局中山分局長春路派出所員警獲報到場，未料老翁只會說日語，不懂中文和英文
，身上又沒有任何證件，老翁又很緊張，只好先將他帶回派出所安置，一籌莫展之際，還
好所內剛來實習的警專學生員警賴威廷剛好懂日語，立即與老翁溝通。


賴員用日語詢問老翁從哪裡來？老翁才卸下心防，但老翁卻說「這裡不是日本愛知縣嗎？
你們不是日本警察嗎？」警方判斷老翁可能有輕微失智現象，便帶他到移民署以指紋辨識
身分。


警方以指紋辨識後，才發現老翁所屬的旅行社已通報移民署專勤隊協尋，立即聯繫旅行社
人員將老翁帶回，結束這場迷途記，旅行社人員也對警方感激不已。

警方指出，實習的賴員曾是空服員，是105年特考班學生，政大新聞學系畢業，精通八國
語言，是警界的新戰力。

賴威廷說，因為父母長期在美國工作，英文幾乎是他的母語，他又對語言特別有興趣，在
大學時便修了法、德、越南、日文和泰文等語言，沒想到一來實習，就能靠語言專長幫助
日本老翁，希望日後從警能繼續幫助更多人。


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 152.231.33.203
※ 文章代碼(AID): #1POao913 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1499614345.A.043.html
推 SNH48: 怎麼猛1F 07/09 23:32
推 wyvernlee: 走了一天一夜，一定是魔神仔帶著跑2F 07/09 23:33
→ Zenonia: 肥宅崩潰3F 07/09 23:33
→ homerunball: 這種人才何苦在鬼島當輪班星人4F 07/09 23:33
→ CS5566: 這裡不是日本愛知縣嗎？5F 07/09 23:33
推 cena0605: 會8國語言來當警察??? 真可惜6F 07/09 23:33
推 foreverthink: 精通八國語言 還只做基層員警7F 07/09 23:33
推 irenehuang15: 優秀8F 07/09 23:33
→ wewe123: 在台灣 精通多國語言  還只能領22K9F 07/09 23:34
推 lin999915: 這種人才怎麼會QQ   真偉大的志向10F 07/09 23:34
→ gh34163: 大概都只有略懂簡單用語吧，然後被添料成精通八國11F 07/09 23:34
推 canblow: 台灣真的很棒12F 07/09 23:34
推 fthufccqpk: 語言是她的興趣 不想當飯吃酸啥13F 07/09 23:34
→ kittor: 我目標25個14F 07/09 23:34
推 BD1983: 偶不信 那你不會在美國找好公作嗎15F 07/09 23:34
推 Yginger1: 失智家人還放心讓他一人出來玩？16F 07/09 23:34
推 LeonardoChen: 精通8國語言當警察...17F 07/09 23:34
→ ghgn: 精通八國語言還是只能領22K 還不如當警察18F 07/09 23:35
→ CS5566: 我精通 國語 台語 台灣國語 一共三種19F 07/09 23:35
推 zeze: 市區也有魔神仔20F 07/09 23:35
→ mij: 靠北 懂那麼多語言還來當基層 慘21F 07/09 23:35
→ kutkin: 八國語言當警察?22F 07/09 23:35
→ zeze: 父母在美國工作....人生勝利組啊23F 07/09 23:35
推 mayuyuki: 這..精通的標準應該很低24F 07/09 23:35
→ kutkin: 他是中川還是麗子呀25F 07/09 23:36
→ yeswater: 真的 ...........台灣基層警察一大堆型男正妹26F 07/09 23:36
推 Paravion: 對記者來說會講就算精通了27F 07/09 23:36
→ Yanrei: 八國語言當警察這不太尋常.......28F 07/09 23:36
推 Kamelie: 長得滿帥的，人生勝利組29F 07/09 23:36
推 melissalewis: 文組的典範30F 07/09 23:36
→ yeswater: 這在20年前的台灣 根本不可能看到 !!!!!!!31F 07/09 23:36
推 tonyfenny321: 政大新聞系畢業跑去當基層…XD 文組QQ32F 07/09 23:36
推 blakespring: 愛知縣XDDDDD 好了 以後台北=愛知33F 07/09 23:36
推 bee12: 八國語言34F 07/09 23:36
→ zeze: 我猜是興趣吧35F 07/09 23:36
推 MacOSX10: 外交官薪水是他的幾倍36F 07/09 23:36
推 sellgd: 英文應該很強 怎不考警大外事組37F 07/09 23:37
推 BF109Pilot: 開法拉利上班??38F 07/09 23:37
→ yeswater: 為什麼沒有人問警察的八卦 ? 怎麼現在會優秀成這樣 ?39F 07/09 23:37
推 SonyXperiaZ3: 台北應該比愛知縣落後吧40F 07/09 23:37
噓 coyoteY: 新聞先打八折41F 07/09 23:37
推 a2156700: 猛欸42F 07/09 23:37
推 kenndy: 中川是你??43F 07/09 23:37
→ yeswater: 漂亮妹子的比例非常非常高 在新竹一大堆啊 還眼鏡黑框44F 07/09 23:37
推 zone0317: 父母在美國工作然後學8種語言在台灣當警察? 哈哈哈哈哈45F 07/09 23:37
→ blakespring: 精通也是記者寫的 這種現實跟報導差距太大的常有46F 07/09 23:37
推 yj71: 台灣詐騙集團名揚四海 正需要這種國際化警察來辦案呢47F 07/09 23:37
→ ptgeorge2: 去考外交官不是比較好48F 07/09 23:38
→ zeze: 愛知交通聽說很亂 以前在2ch看過酸愛知49F 07/09 23:38
→ ChrisJericho: 程式語言加進去也很快可以湊到八種50F 07/09 23:38
→ yeswater: 肥宅不要考慮老師了 直接追警察啦51F 07/09 23:38
推 LlewynDavis: 空少 政大新聞 會八國語言  當警察?不科學阿52F 07/09 23:38
噓 s655131: 精通你媽 大學幾堂課最好能精通 記者又在自己造謠53F 07/09 23:38
→ fishfish1314: 中川？54F 07/09 23:38
推 Yanrei: 覺得應該是新聞又誇大了...如果真的精通八國語言55F 07/09 23:39
→ kosuke: 記者邏輯 有修過=精通56F 07/09 23:39
推 obou: 文組真棒 政大新聞系畢業出路→警察 讀新聞系幹嘛57F 07/09 23:39
→ Yanrei: 隨便找都能找到比警察好上數倍的工作吧...58F 07/09 23:39
推 fujkokwj: 幹麻不去移民署...而且都是國內實用的語言59F 07/09 23:39
推 probsk: 當空服員不是比較爽?60F 07/09 23:39
推 cacoi: 鬼島無誤，能力太強上不了位。61F 07/09 23:39
→ flysonics: 爸媽在美國工作+會八國語言 這怎麼看都應該出國賺美金62F 07/09 23:40
推 fp737: 打3折吧63F 07/09 23:40
推 maxian30201: 當警察總比當記者好吧……64F 07/09 23:40
→ medama: 英法德越日泰國台  八國語言65F 07/09 23:40
→ flysonics: 會當基層員警總覺得是不是哪裡誇大了66F 07/09 23:40
推 eternia0920: 被牽走了吧 不然怎麼會以為是這裡愛知縣67F 07/09 23:40
推 cpc21478: 會8國語言還留在台灣幹嘛?68F 07/09 23:41
推 Restman: 我精通四種語言 國台客C69F 07/09 23:41
推 fifi0828: 厲害70F 07/09 23:41
推 Spitfire168: 八國是 8+9語言?71F 07/09 23:41
噓 aim680: “““日本老翁，希望日後從警能繼續幫助更多人。”””72F 07/09 23:41
推 togmogo: 大才小用了
英語是母語 贏一堆人了73F 07/09 23:42
推 Yanrei: 上次也有一個被寫說精通6種還是8種語言的高中生75F 07/09 23:42
→ Jin63916: 又是他？精通？76F 07/09 23:42
→ Yanrei: 後來自己澄清只是學過一點文法77F 07/09 23:43
推 jack168168tw: 有中川的既視感78F 07/09 23:43
→ togmogo: 其他語言大概是略懂程度  記者本來就喜歡下誇張的標題 才有點閱率79F 07/09 23:43
→ s8018572: 上次才有一個學生精通多種語言 結果那個學生還親自出來81F 07/09 23:44
推 Automatic620: 這算踐踏人才吧82F 07/09 23:44
→ s8018572: 講
解釋83F 07/09 23:44
→ s801107: 我大學有修過日文 越南文喔85F 07/09 23:45
→ s8018572: 記者真的沒救86F 07/09 23:45
→ PurpleTaro: 略懂你也能誇大成精通!好技者87F 07/09 23:45
推 adon0313: 台灣病例88F 07/09 23:45
→ s8018572: 一直被人罵 每天抄ptt 最好看不到 都不會改進89F 07/09 23:45
→ chirex: 精通八國語言……90F 07/09 23:45
推 dondothat: 警察含退休奉應該屌打大部分人91F 07/09 23:46
→ zeze: 我也覺得警察薪水很不錯92F 07/09 23:46
推 stonecold114: 精通 這標題下的很重啊93F 07/09 23:46
→ kittor: 我真的目標25個……94F 07/09 23:47
推 darkbrigher: 長期在美國幹嘛回台被糟蹋...95F 07/09 23:47
推 zeze: 但英文近乎母語 又是政大出身 父母又在美國 曾當空少  怎麼看都超優秀的96F 07/09 23:48
推 cth0204: 精通八國 騙笑 說懂 中英日 我還相信 其他就一般般吧!98F 07/09 23:50
噓 kkkk666: 浪費人才99F 07/09 23:50
推 mdkn35: 台灣真的很棒301F 07/10 10:06
推 bor1286: 浪費才能，去應徵外商公司說不定有更好的待遇302F 07/10 10:08
→ Gary21: 修過就精通喔......303F 07/10 10:16
推 leinru: 這種人才別留台灣了304F 07/10 10:17
推 i12348: 當什麼警察啊..去外交部啦305F 07/10 10:23

--
--
(GuoJia.): [新聞] 超強！精通8國語言實習警 幫日本翁找到回 - Gossiping板