台北市長柯文哲今早參加環南市場改建工程上梁典禮，下午柯在臉書表示，傳統市場改建
，從來就不是政治人物的優先選項。第一，很少人有耐心和上千個攤商溝通，整合大家的
意見；第二，花費的時間太長，即使開工，也很難在任內可以剪綵完工，所以改建興趣不
大，但市場是城市的縮影、人民生活的代表。老舊的傳統市場環境髒亂、老鼠橫行，不但
無法吸引國際觀光客，連本地人也越來越不愛逛，改建絕對是勢在必行。

柯並說自己有這個決心，所以每次都對市場自治會及攤商說：「如果沒有趁我這個『瘋瘋
的』市長在任時，趕快進行改建，下一次的機會不知道要等到什麼時候。」就像市場處主
秘說，他進臺北市政府當科員承辦的第一份公文就是環南市場改建案，十八年後他升了主
秘，總算才開工，難怪他會感概萬千。市場改建不只是硬體，軟體的升級才是重點，包括
乾濕分離、垃圾不落地、減少塑膠包材，也要引進綠能環保、節能減碳。不可以改建之後
，還是把菜跟垃圾一起放在地上，老鼠在旁邊跑，這樣的改建就失去意義。