看板 Gossiping作者 qweerrt123 (GanPow)標題 [FB] 吳祥輝:回應時間 Tue Sep 4 20:15:05 2018
FB卦點說明:(
繁體中文 20 個字)
847現在就開始潑髒水
反正就來個惡魔的辯論
要人自己證明自己沒做過到事情
FB連結:
https://www.facebook.com/221323424616286/posts/1890408527707759/
FB內容:
吳祥輝對柯文哲辦公室的十點回應:
一、柯文哲4年前在市長政見辯論會上,所拿出作者律師的澄清信函,吳祥輝和伊森的合約中,也有獲得作者授權。
二、柯文哲不應該再切割自己去中國教學葉克膜技術和器官移植的關係。柯文哲在2008年4月前往中國,參加「第四屆全國心肺移植高級研討會暨首屆美敦力ECMO培訓班」,在研討會第二天4月26日主講「ECMO的臨床應用與進展」,而其他主題環繞在「ECMO在心臟移植圍手術期的應用」、「ECMO在肺移植圍手術期的應用」,甚至研討會最後一天有「ECMO下雙肺移植手術演示錄像」,這些都是有會議日程可以做為證據。
三、出版《屠殺》,是為了揭露伊森在書本中對柯文哲的忠實描述。書中本來就沒有任何字句提到柯文哲曾「執行器官移植手術」,更沒有說柯文哲「仲介病人至中國買賣器官進行移植」,請柯文哲不要拿本來就不存在的內容來抹黑伊森。
書中的關鍵句中英對照如下:
『幾年前,柯醫師開始考慮到中國大陸求取人類的器官』
『A few years before we showed up at his office, Dr. Ko began thinking about going to the mainland to acquire human organs. 』
『整個程序開始了』
『he process began.』
『柯醫師已經在大陸為他的病人安排好時程』
『he set up appointments for his patients on the mainland.』
四、承上,請柯文哲不要再玩文字遊戲,伊森在《屠殺》一書中,本來就未曾用「與大陸官員接洽」或者「購買器官」這樣的語句,來書寫柯文哲的行為。
五、伊森確實有說過,柯文哲在《屠殺》這本書中的作證,對於仍在中國進行的醫療犯罪行為有重大、國際級的貢獻,這一點我不會幫伊森否認。
六、《屠殺》書中所寫僅止於柯文哲試圖引入公開透明、現代化的器官移植制度進入中國.到底是為了導正中國器官獲取過程的不當行為與傳聞,或是為個人牟利,這要留給國安單位、法務部、衛福部來調查。
七、作者伊森從未承諾《the slaughter》再版時會更正內容,僅表示願意在中文版的《屠殺》出版時,加一段英文版所沒有的序言,並表示樂意協助監督中文版的翻譯,來處理柯文哲對此事的疑慮。
八、柯文哲稱該次訪談有現場錄音是謊言。伊森透過林理善在2013年6月12日用中英雙語傳了一封電子郵件,問柯文哲兩個問題,第二個問題中明確提到,因為當時的訪談沒有錄音,希望柯文哲協助伊森在出版前協助確認經過文字化的訪談內容。
九、柯文哲三次確認伊森所記錄的訪談內容正確無誤,我已獲得作者所有和柯文哲電子郵件往來的授權。在三次確認的前提下,伊森絕對不可能將柯文哲引述的說法,誤解成柯文哲本人的自述,再次聲明,書中所述情節與柯文哲實際要表達的內容絕對相符,都是柯文哲經過三次確認。
十、吳祥輝未影射台北市長柯文哲是器官移植掮客,他揭露《屠殺》書中的事實、揭露經過作者伊森認證的第九張中文翻譯。歡迎柯文哲採取法律行動。
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.88.86
※ 文章代碼(AID): #1RZdTCjj (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1536063308.A.B6D.html
※ 同主題文章:
[FB] 吳祥輝:回應
09-04 20:15 qweerrt123.
→ aq10203040: 最佳助選員1F 1.173.141.124 台灣 09/04 20:15
噓 zhalao: 夠了沒3F 42.72.32.25 台灣 09/04 20:16
→ snio2427: 2ㄏㄏㄏ4F 114.46.76.181 台灣 09/04 20:16
→ NT520: End5F 1.175.67.136 台灣 09/04 20:16
噓 fedona: dpp粉:主子的指示收到了7F 49.214.65.141 台灣 09/04 20:16
噓 coolzip: 這不是來了8F 42.77.132.130 台灣 09/04 20:17
推 ohrring: ?????推給美國仔是怎樣10F 223.136.245.228 台灣 09/04 20:17
推 LIONDODO: 北七,那你到底在幹嘛11F 114.136.237.34 台灣 09/04 20:17
噓 j9145: 民進黨執政,白的都能說成黑的。12F 61.65.116.94 台灣 09/04 20:17
→ LIONDODO: 切割再切割13F 114.136.237.34 台灣 09/04 20:18
→ piyobearman: 弄巧成拙,大老闆生氣囉14F 101.136.247.244 台灣 09/04 20:18
噓 joe10337: 那所以你想指控什麼?15F 27.52.64.75 台灣 09/04 20:18
噓 DIDIMIN: 夠了夠了,讓 DPP 落選好了16F 140.134.189.3 台灣 09/04 20:18
推 bluezero000: 幹嘛多第十點XDD,怕被告啊。笑死17F 114.136.209.133 台灣 09/04 20:18
噓 fedona: 資進黨精神領袖開示了19F 49.214.65.141 台灣 09/04 20:18
→ LIONDODO: 說的嚇死人,要檢視的時候笑死人20F 114.136.237.34 台灣 09/04 20:19
噓 losa: 0分 毫無意義21F 111.249.60.225 台灣 09/04 20:19
噓 afgfg: 那你這幾天在激動什麼?22F 182.234.102.159 台灣 09/04 20:19
噓 dichotomyptt: 前面很嗆 第10點這樣不行喔23F 1.163.170.63 台灣 09/04 20:19
→ bigcho: 死期到了嗎24F 118.163.254.117 台灣 09/04 20:19
噓 Hirano: 所以你到底在幹嘛?25F 218.166.37.61 台灣 09/04 20:19
噓 fedona: 翻譯: 支持847就是支持dpp29F 49.214.65.141 台灣 09/04 20:20
噓 kirktyler: 垃圾滾出臺灣30F 59.127.133.16 台灣 09/04 20:20
噓 mikehu: 鬧夠了沒31F 36.225.213.31 台灣 09/04 20:20
噓 garyiopp15: 這輩子你就這樣了32F 39.9.72.8 台灣 09/04 20:20
噓 heha751019: 縮了喔?? 怎不敢繼續了33F 114.46.89.173 台灣 09/04 20:21
→ a71085: 不就老招去頭去尾剪中間34F 220.132.152.203 台灣 09/04 20:21
噓 hijkxyzuw: 稿子拿錯了嗎?35F 36.225.121.160 台灣 09/04 20:21
噓 fedona: 深綠最佳代表36F 49.214.65.141 台灣 09/04 20:22
噓 pprisa: 說的嚇死人。做的笑死人37F 59.117.188.211 台灣 09/04 20:22
推 murray: 吳祥輝=DPP 票投DPP=支持吳祥輝38F 61.228.200.223 台灣 09/04 20:22
噓 howggyy: 姚文智真的恨死你 真的恨39F 117.19.65.39 台灣 09/04 20:22
噓 sshwann: 縮了喔 嗆一大堆 啊不是你死就是死呢?40F 1.170.134.188 台灣 09/04 20:22
推 ohrring: 講了這麼久最後說都是美國仔說的
工三小ㄚ41F 223.136.245.228 台灣 09/04 20:22
噓 storyo11413: 說幾個廢話 繼續要人提惡魔證明?43F 1.173.28.240 台灣 09/04 20:22
噓 yumin0987: 救救菜英文阿~~~44F 220.135.239.252 台灣 09/04 20:23
→ voyage48: 有誰可以把他第10點翻成英文貼給作者啊45F 101.15.48.84 台灣 09/04 20:23
噓 DIDIMIN: 結果把全部話塞給原作者,真的很會操作46F 140.134.189.3 台灣 09/04 20:23
→ voyage48: ,看他會不會跨海提告XD47F 101.15.48.84 台灣 09/04 20:23
噓 duo0518: 超好笑聲明 現在開始否認抹黑了49F 111.253.28.197 台灣 09/04 20:23
→ sshwann: 不是你死就是我死 然後都別人說的 哈哈哈50F 1.170.134.188 台灣 09/04 20:23
→ duo0518: 作者沒抹黑柯 問題是847跟名嘴有阿51F 111.253.28.197 台灣 09/04 20:23
噓 fedona: 資進黨精神領袖 綠粉推起來52F 49.214.65.141 台灣 09/04 20:24
推 pp9960: 不敢告嗎53F 114.24.193.15 台灣 09/04 20:24
噓 jinmin88: 好噁的人54F 218.161.70.233 台灣 09/04 20:24
噓 fedona: 847粉崩潰推55F 49.214.65.141 台灣 09/04 20:25
推 VOLK11: 剛捏著鼻子看二十分鐘症驚56F 114.136.113.12 台灣 09/04 20:25
噓 icome: 所以原文根本沒說柯用法輪功器官啊幹57F 1.171.168.92 台灣 09/04 20:25
→ VOLK11: 聽柯文症543。真的超痛苦58F 114.136.113.12 台灣 09/04 20:26
噓 duo0518: 自己造謠 現在自己打臉自己說作者沒寫59F 111.253.28.197 台灣 09/04 20:26
噓 fs50615: 847看一次噓一次60F 42.75.51.113 台灣 09/04 20:26
噓 kslxd: 87 4
阿 錯了 84761F 223.136.97.246 台灣 09/04 20:27
→ VOLK11: 真的佩服看得下症驚的人63F 114.136.113.12 台灣 09/04 20:27
噓 fab5: 軟了?64F 183.77.152.164 日本 09/04 20:28
噓 storyo11413: 怎麼辦 帶頭開始縮了 其他人又要轉向65F 1.173.28.240 台灣 09/04 20:28
噓 tmwolf: 臭死人了66F 59.115.123.31 台灣 09/04 20:28
噓 airphone: 又是個抹黑造謠然後請你解釋清楚的廢招67F 1.168.85.81 台灣 09/04 20:28
噓 duo0518: 姚人多銷假上班了68F 111.253.28.197 台灣 09/04 20:28
噓 dfltw: 弄臭人再來撇清,夠了沒69F 49.218.0.169 台灣 09/04 20:29
推 icome: 這智商...難怪要拒絕聯考70F 1.171.168.92 台灣 09/04 20:29
噓 omoideomoi: 直接問作者又會被你嗆要告 奇怪耶你71F 42.72.185.127 台灣 09/04 20:29
噓 flyinmagic: 真的嫌民進黨票太多72F 1.161.230.127 台灣 09/04 20:29
噓 snio2427: ㄏㄏㄏ73F 114.46.76.181 台灣 09/04 20:30
噓 chuangtzu: 所以到底是指控柯P幹了什麼事情74F 114.44.82.234 台灣 09/04 20:30
噓 jj645123: 我搞不清楚他在幹嘛欸 有人能解釋嗎75F 180.204.48.24 台灣 09/04 20:31
噓 cuefenty: 細咧供啥毀?76F 114.47.237.6 台灣 09/04 20:31
噓 callouts: 資進黨祭止兀77F 192.241.242.55 美國 09/04 20:31
噓 cliff880528: 怎麼都是中文字 我卻看不太懂 有人能翻譯翻譯嗎?78F 27.242.45.215 台灣 09/04 20:32
噓 holyhelm: 邏輯80F 42.77.103.189 台灣 09/04 20:33
噓 icome: 講那麼多跟本廢話 浪費我時間81F 1.171.168.92 台灣 09/04 20:33
→ yyc1217: 我來幫大家翻譯:柯文哲你看看我好嗎82F 1.171.86.240 台灣 09/04 20:33
噓 jack8759: .....83F 114.25.196.88 台灣 09/04 20:33
→ black205: 怕被真告哦84F 49.216.195.177 台灣 09/04 20:33
噓 undream: 靠腰 昨天一付抓到了你死定的樣子 今天縮成這樣 847粉要如何調適啊??85F 180.218.33.149 台灣 09/04 20:33
推 aqsss: 84748787F 118.167.13.72 台灣 09/04 20:33
→ yyc1217: 柯文哲你為什麼不理我 我都那麼主動了88F 1.171.86.240 台灣 09/04 20:33
噓 SupCat: 可撥89F 36.226.154.153 台灣 09/04 20:34
→ lingsk: 第2點這樣搞 我真想看DPP怎麼跟醫界解釋90F 118.170.163.11 台灣 09/04 20:34
噓 kilger: 發現沒有同溫層 開始縮了?91F 180.217.226.28 台灣 09/04 20:34
→ TAIWANSEAL: 怎麼有三斤之前一直挑釁館長的既視感92F 114.136.217.164 台灣 09/04 20:34
噓 YEHjH: 鬼話連篇.......93F 118.168.198.228 台灣 09/04 20:34
→ undream: 神精看冥視要怎麼辦 繼續打嗎??94F 180.218.33.149 台灣 09/04 20:34
→ Sanish: 其實我覺得可以不用理他,真的...95F 36.239.94.13 台灣 09/04 20:35
→ lingsk: 是不是台灣醫療都不要出國跟人討論了?96F 118.170.163.11 台灣 09/04 20:35
噓 h777: 柯就沒負責開刀是要講幾次……97F 1.173.157.149 台灣 09/04 20:35
噓 aqsss: 幹 噓回來 嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔98F 118.167.13.72 台灣 09/04 20:36
→ miauling: 腦子真的被拿掉了XD99F 114.40.197.48 台灣 09/04 20:36
噓 a8824031: 到底要幹嘛 可以滾出台灣嗎?344F 220.141.116.16 台灣 09/05 00:38
噓 pharhan: 最近好多精神分裂的案例噢345F 223.137.96.179 台灣 09/05 00:47
噓 assop: 他到底在打什麼 = =346F 39.9.38.168 台灣 09/05 01:17
推 sinon1: 丟人現眼不要臉的髒東西347F 115.82.130.53 台灣 09/05 01:43
--