看板 Gossiping作者 maple0425 (國球輸在城市角落)標題 Re: [問卦] 把閩南語當成台語的人在想什麼時間 Wed Sep 26 01:43:23 2018
※ 引述《bob120400 (花滿樓)》之銘言：
: 乳提
: 不知道什麼時候開始
: 福建話（閩南語）就被某些人說成是台語母語
: 但其實最能代表台灣的方言應該是原住民的語言吧
: 為什麼某些人硬要把中國的方言當成台灣母語
: 還硬要孩子浪費上課時間去學它呢？
: 這樣算不算是舔共？
: 有沒有八卦？
這个語言當時予人當作台語哦?
日本時代啊
當初清朝共台灣島割予日本
日本人來到台灣
發現這个語言上濟人咧使用
就號名「台灣語」(台灣話)
小川尚義就有出版《台日大辭典》
另外這馬咱講的「客家話」
日本人定義為「廣東語」
因為台灣的客人多數來自廣東地區
1918年閣有一本《廣東語集成》出版
內底教的是「客人話」
日本人猶未來台灣進前
台語族群是講這個語言為「漳州話」「泉州話」
這部分是看祖先對佗位來
時間一久
漳州人泉州人開始交流、相拍(械鬥)
兩種無仝的語言開始有各種比例的相濫
日本人就佮來自漳州、泉州、漳泉濫的語言攏號做「台灣話」
落尾國民黨來台
才開始有「閩南話」即个名詞出現
你問講台灣有遐濟語言
是按怎河洛話會使代表為台語?
你敢有想過
閩南地區嘛有漳州話、泉州話...
請問佗一種才會當代表「閩南語」?
閣來
若欲用原住民語代表「台語」
愛用佗一種?
阿美語、布農語、泰雅語、卑南語.........?
關於「舔共」的問題
「台語」一詞發明時
中國共產黨八字猶無半撇咧
哪有啥物扶阿共仔膦脬的代誌咧?
--
台語8聲(優勢腔6聲分入2.7聲) ｜ 台語濁音聲母 ｜ 台語入聲韻尾 ｜台語主要變調
１ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ｜[ｂ] [ｇ] [ｊ]｜[ｐ] [ｔ] [ｋ] [ｈ]｜泉５漳 4ptk
君 滾 棍 骨 群 滾 郡 滑 ｜肉萬 眼牙 兒惹｜十盒 一七 六北 百白｜ ↙↘ ↓↑
衫 短 褲 闊 人 矮 鼻 直 ｜米廟 義銀 然抓｜急入 踢殺 逼竹 格冊｜３←７ 8ptk
獅 虎 豹 鱉 猴 狗 象 鹿 ｜文尾 鵝誤 忍入｜帖接 筆結 福約 摺借｜↓ ↑ 4h→2
｜摸免 牛我 熱柔｜蛤粒 佛發 託國 桌月｜２→１ 8h→3
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.241.251.27
※ 文章代碼(AID): #1RgdE-_r (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1537897406.A.FF5.html
推 meredith001: 柯粉9.2五毛賤畜會來崩潰噓2F 1.163.115.160 台灣 09/26 01:45
我柯粉 幫QQ
推 tony121010: 支那9.2又要崩潰了3F 59.115.5.223 台灣 09/26 01:45
這時間還有黨工嗎
推 hhh58231: 台語王6F 111.254.192.165 台灣 09/26 01:48
老實說這篇的造詣如果換成國語文
大概國小程度吧
→ XDDDpupu5566: 支持台灣主體性又兩岸一家親
辛苦你唷！7F 172.58.43.209 美國 09/26 01:48
推 EOMing: soutern min 在國民黨來台前 可能就已存在大陸地區 至少就接觸西方語言學而著手漢語研究的學術人士 均有使用 閩南語 一詞9F 42.75.42.77 台灣 09/26 01:49
推 jjXie: sak一咧12F 61.224.205.30 台灣 09/26 01:51
sak! sak! sak予伊爽!
→ EOMing: 或閩南話 閩南方言 等...13F 42.75.42.77 台灣 09/26 01:51
推 ghostl40809: 記得有些官方文書是不是把台閩地區視為同區但不同概念 (國民政府時期)14F 122.116.95.250 台灣 09/26 01:51
→ EOMing: SEE 李方桂 羅傑瑞16F 42.75.42.77 台灣 09/26 01:53
推 Areso: 推17F 39.9.94.66 台灣 09/26 01:53
→ EOMing: 杰18F 42.75.42.77 台灣 09/26 01:54
→ Areso: 這篇來龍去脈最清楚19F 39.9.94.66 台灣 09/26 01:54
推 jacklyl: 哇 這我看過你最優的文 吃錯藥給推22F 27.246.158.36 台灣 09/26 02:05
你出桶了? 嘔嘔嘔嘔嘔噁
推 linuxpi: 讚啦。23F 122.121.27.232 台灣 09/26 02:06
※ 編輯: maple0425 (123.241.251.27), 09/26/2018 02:08:14
推 Qooking: 所以台灣人就是中國人阿
好啦民進黨 本土派一直以來在玩什麼
大家都知道 不就是想走日本模式
用一種好像講台語 跟日本講日語的一樣概念對中國而已24F 180.218.11.218 台灣 09/26 02:08
推 panny2010: 樓上是不是看不懂內文，笑死29F 114.45.53.210 台灣 09/26 02:10
→ Qooking: ???
台語族群是講這個語言為「漳州話」「泉州「泉州話」 原文就承認了阿
動不動就笑死 真der很令人擔心30F 180.218.11.218 台灣 09/26 02:10
推 strive1129: 中華文化在共產黨出來前也就有了，那怎麼又舔共了34F 31.205.5.0 英國 09/26 02:14
推 Qooking: panny2010你還在嗎 是不是真的笑死惹
原文就是想講閩南話是國民黨去定出來的詞 而台語是因為日本殖民台灣
他們統稱台語36F 180.218.11.218 台灣 09/26 02:14
推 lili1392020: 完了，我有點閱讀障礙，很多音轉不過來，看來台羅還是對我比較友善xD40F 39.9.98.174 台灣 09/26 02:16
→ EOMing: 立場觀點不同罷了 看文獻處 就可嗅出 學術42F 42.75.42.77 台灣 09/26 02:16
→ Qooking: 但事實上同樣也證明了 台灣人就是中國人43F 180.218.11.218 台灣 09/26 02:16
其實「有中華文化」跟「是不是中國人」是兩件事
全東亞或多或少都有受中華文化的影響
像日本、韓國、越南、台灣都有中秋節的文化
可是他們都不是中國人啊
還是你要說，
日文裡面有漢字，所以日本人是中國人
美國人用英語，美國人其實是英國人.....
→ EOMing: 社群屬性 比如樓主可能就傾向看以下學者鄭良偉 李勤岸 洪惟仁..等人的著述44F 42.75.42.77 台灣 09/26 02:17
→ kolod546: 這也能跳針到台灣人就是中國人??...46F 59.115.244.223 台灣 09/26 02:18
※ 編輯: maple0425 (123.241.251.27), 09/26/2018 02:20:17
推 Qooking: 不對喔 東亞有很多國家有中華文化47F 180.218.11.218 台灣 09/26 02:21
推 XDDDpupu5566: 支那賤畜邏輯不好，k大別意外48F 172.58.43.209 美國 09/26 02:22
→ Qooking: 但是你拿日方說台灣的這些話是台語為舉49F 180.218.11.218 台灣 09/26 02:22
→ kolod546: 你自己想當就說阿 不用拖其他人下水50F 59.115.244.223 台灣 09/26 02:22
→ Qooking: 例 就是證明講台語就是從對面來的
不然難道是原住民自己生出漳州話 泉州話嗎
然後你們一定會講說 中國是外來政權
英國是從美國獨立出來
但是因為你已經證明講台語就是從中國來的所以我們根本沒資格在台灣建國51F 180.218.11.218 台灣 09/26 02:23
→ kolod546: 講什麼話就是哪國人?長知識了..58F 59.115.244.223 台灣 09/26 02:26
→ Qooking: 因為講台語的也是外來的 就是被你拿日方資料出來衝康
滿分~~~~~!!!!59F 180.218.11.218 台灣 09/26 02:26
→ KangSuat …
推 KangSuat: Q大別忘了 島民的臉皮比長城還厚62F 36.238.207.114 台灣 09/26 02:27
→ KangSuat: 無所不用其極的背叛中華民族是台獨精神
推 ZirconC: 用字非常精確，這篇大概是我看過最舒服的台語文了，但是有一點河洛話其實是硬套的，應該是福佬話
很多人亂用字，甚至拉丁拼音，根本助長那些不懂台語的人所說：「台語沒有文字」這64F 49.215.196.56 台灣 09/26 02:32
對於拼音，我是覺得台語字本來就要有一套拼音系統來幫助讀音
就像吃ㄔ飯ㄈㄢˋ睡ㄕㄨㄟˋ覺ㄐㄧㄠˋ的用法一樣
還有台語常常有合音，
比如說我原文最前面「予人」其實一般習慣念作hong5，
在沒有針對hong5訂一個字之前
只有分開寫作「予人」或是用拼音「hong5」這兩種方法來表示
所以拼音還是有必要性
但是要讓拼音完全取代台語漢字我也不認同
推 owlonoak: 台語經時間演進已經多了很多日文詞彙69F 220.136.109.52 台灣 09/26 02:35
→ ZirconC: 種謬論70F 49.215.196.56 台灣 09/26 02:35
→ Orisinal: 無限上綱真好用啊 大家都該去學一學71F 76.11.22.253 加拿大 09/26 02:35
→ owlonoak: 已經跟福建南部的其他語言有點不同了72F 220.136.109.52 台灣 09/26 02:35
※ 編輯: maple0425 (123.241.251.27), 09/26/2018 02:44:47
推 owlonoak: 所以我覺得以 台語 指稱這個語言無不妥73F 220.136.109.52 台灣 09/26 02:38
推 CMC677: 五毛不得不當中國人 無所不用其極地想拖人下水74F 61.224.64.62 台灣 09/26 02:39
推 Bschord: 用拉丁拼音就助長台語沒有文字...？
那中國大陸都在教通用拼音 一定是個沒有文字的國度了76F 36.234.227.84 台灣 09/26 02:44
推 etiennechiu: 對呀，台語這個詞在日本時代就有了79F 27.252.62.102 紐西蘭 09/26 02:45
→ Bschord: 另外是教育部現在推薦用 這馬 這个80F 36.234.227.84 台灣 09/26 02:45
已修正
→ Bschord: 台語幾種腔調不同的音除了拼音以外
可以用什麼方式標音呢？ 反切？ 這個學習81F 36.234.227.84 台灣 09/26 02:49
推 ZirconC: 拼音確實有實用價值，但通篇寫成羅馬拼音，就像看小孩整篇注音文一樣痛苦83F 49.215.196.56 台灣 09/26 02:50
→ Bschord: 難度明顯比現在教台羅的方式高得多85F 36.234.227.84 台灣 09/26 02:50
→ girafa: 臺語很多日語詞彙與日式外來語ex.Lighter86F 42.74.67.14 台灣 09/26 02:50
推 gunies1111: 英國是從美國獨立出來的?! 這個智障程度讓我回去又重複確認了好幾次沒看錯88F 101.15.180.217 台灣 09/26 02:56
那句我也重覆讀了五遍
我是猜他手誤啦 嘻嘻
推 valuejoe: 補血補血91F 123.192.29.134 台灣 09/26 02:57
→ gunies1111: 驚訝到我都忍不住用了從來沒用過的驚嘆問號 牆內的資訊真的讓人嘆為觀止還有你自己都說同語系能獨立出來 下一句又說語言來自中國所以台灣不能獨立建國 這是雙重標準還是自打臉92F 101.15.180.217 台灣 09/26 02:57
噓 a2323555: 說中文好嗎97F 49.159.20.154 台灣 09/26 03:01
你的世界裡中文只有國語文喔
推 m04120310: 推98F 76.167.69.35 美國 09/26 03:05
※ 編輯: maple0425 (123.241.251.27), 09/26/2018 03:12:22
推 Sinkage: 推99F 223.136.143.120 台灣 09/26 03:12
推 yen5060: 推226F 111.82.11.207 台灣 09/26 09:10
推 muserFW: 推台語漢字227F 1.171.181.21 台灣 09/26 09:20
推 apple30: 推229F 223.138.67.91 台灣 09/26 09:22
噓 K60258: 好難閱讀230F 111.71.6.165 台灣 09/26 09:23
--