回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 medama ( )
標題 [新聞] 印度巨星阿米爾罕悼金庸　「忠實粉絲」想
時間 Tue Oct 30 22:43:02 2018

1.媒體來源:apple
https://tw.appledaily.com/new/realtime/20181030/1457306
【金庸謝幕12】印度巨星阿米爾罕悼金庸　「忠實粉絲」想演韋小寶 | 蘋果日報
[圖]
武俠小說泰斗金庸（查良鏞），今天下午病逝於香港養和醫院，消息不但震驚華人世界，連印度巨明阿米爾罕都在微博發文哀悼，他表示自己幾個月前才讀了金... ...

 

【金庸謝幕12】印度巨星阿米爾罕悼金庸　「忠實粉絲」想演韋小寶
8693出版時間：2018/10/30 22:29

https://i.imgur.com/SDVFlxr.jpg
[圖]
 
阿米爾罕本月接受中國媒體訪問時，才提到金庸的小說。翻攝自《每日頭條》

武俠小說泰斗金庸（查良鏞），今天下午病逝於香港養和醫院，消息不但震驚華人世界，
連印度巨明阿米爾罕都在微博發文哀悼，他表示自己幾個月前才讀了金庸的《鹿鼎記》，
它帶給自己很多的快樂，「我是他的忠實粉絲，我想向他的家人表示衷心的哀悼，願他安
息。」


據中國《每日頭條》報導，阿米爾罕之前接受中國媒體到印度採訪時，才提到自己近來迷
上了《鹿鼎記》，他大讚這部小說太好看，一看就停不下來，原本自己晚上8時睡覺，但
因為這部小說讓熬夜到凌晨才睡。


據中國《北京日報》報導，阿米爾罕10月19日在太湖世界文化論壇第五年會的電影文化主
題分論壇時與香港導演唐季禮等人對談，他在會中表示自己正在製作新片《印度暴徒》，
未來也將中國上映，他表示電影中的一個小男孩和韋小寶很像，總是撒謊，《鹿鼎記》給
了他很多靈感。其他嘉賓問他覺得哪位中國演員適合演韋小寶，他則開玩笑表示自己倒是
可以演印度版的韋小寶。（即時新聞中心／綜合報導）


發稿時間：21:17
更新時間：22:29

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.207.8
※ 文章代碼(AID): #1Rs6txRg (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1540910587.A.6EA.html
推 mvpdirk712: !!!!!!!!!!!
英雄惜英雄1F 1.161.167.219 台灣 10/30 22:44
推 dser: 印度版!!!3F 61.228.92.30 台灣 10/30 22:44
推 sunnydragon7: 男的讀鹿鼎記都很快樂啊…4F 27.246.165.88 台灣 10/30 22:45
推 davidex: 會唱歌跳舞的韋小寶??5F 220.134.18.66 台灣 10/30 22:45
推 neverending: 金庸小說翻譯成英文要怎麼翻啊6F 223.141.197.40 台灣 10/30 22:45
推 kisaku1980: 印度巨明是三小7F 110.50.161.52 台灣 10/30 22:45
推 leamaSTC: 巨明...8F 42.76.207.217 台灣 10/30 22:46
→ mimikillua: 他看得懂金庸喔!? 超強9F 42.77.105.182 台灣 10/30 22:46
→ james732: 我會想看印度版鹿鼎記 XDD10F 223.137.88.59 台灣 10/30 22:47
推 mvpdirk712: 鹿鼎記有英文版啊，牛津大學出版社出11F 1.161.167.219 台灣 10/30 22:47
推 jasonpig: 寶萊塢快點拍我想看XDD12F 223.136.18.83 台灣 10/30 22:47
→ mvpdirk712: 版，印度版應該是沒有吧......13F 1.161.167.219 台灣 10/30 22:47
推 owlonoak: 近幾年開始出版英文版的了14F 61.222.87.154 台灣 10/30 22:48
→ mvpdirk712: 目前翻譯成外語的版本就只有英、日文15F 1.161.167.219 台灣 10/30 22:48
推 Beanoodle: 整部都在跳舞的鹿鼎記16F 118.171.43.160 台灣 10/30 22:48
推 LoveMakeLove: 少林武功蓋天下17F 36.229.61.138 台灣 10/30 22:49
→ buke: 英文版不知道翻得如何18F 220.141.29.131 台灣 10/30 22:49
→ LoveMakeLove: 少林的武功又是從西方天竺達摩祖師19F 36.229.61.138 台灣 10/30 22:49
推 riker729: 只是想幹七個女生吧20F 36.226.178.191 台灣 10/30 22:50
→ mvpdirk712: 其實英譯版的十幾年就已經出版了
翻譯的是個英國人，也翻譯過紅樓夢21F 1.161.167.219 台灣 10/30 22:50
→ LoveMakeLove: 傳來的。據說洗髓經就是印度瑜珈23F 36.229.61.138 台灣 10/30 22:50
推 KingKingCold: 他讀九陰真經總訣篇應該毫無障礙24F 119.18.8.112 澳大利亞 10/30 22:52
推 fujimoto: XDDDD25F 36.230.197.114 台灣 10/30 22:52
推 LoveMakeLove: 你們忘了中國古代很哈印度26F 36.229.61.138 台灣 10/30 22:53
推 yuinghoooo: 快拍戲27F 140.121.70.5 台灣 10/30 22:54
推 LJL452: 妓院跟皇宮滿滿的印度歌舞28F 111.248.152.125 台灣 10/30 22:54
推 chi12345678: 最後所有人在大床上跳舞 想看29F 122.223.240.197 日本 10/30 22:56
→ etiennechiu: 喜歡他30F 121.74.223.35 紐西蘭 10/30 22:57
推 rocktu214: 靠北 為什麼腦海裡突然跑出印度音樂31F 218.210.117.252 台灣 10/30 22:57
推 mrmowmow: 鹿鼎記的確比較像一般的通俗小說32F 223.140.214.169 台灣 10/30 22:58
→ waterydan: 是男的都喜歡鹿鼎記好嗎  幹片所有女的33F 114.44.12.234 台灣 10/30 22:59
推 toyamaK52: 達摩祖師：武術也是舞蹈（跳34F 42.73.64.144 台灣 10/30 22:59
→ waterydan: 各種特色的女生都可以幹到  超級羨慕35F 114.44.12.234 台灣 10/30 22:59
推 discoveryray: 8點睡..難怪保養那麼好36F 1.161.174.16 台灣 10/30 23:04
推 dser: 感覺印度版會很歡樂37F 61.228.92.30 台灣 10/30 23:08
推 crea0520: 印度拍的話會一直唱歌跳舞唱歌跳舞吧38F 42.77.16.113 台灣 10/30 23:09
→ yata4547: 垃圾賤民 少噁心了39F 1.171.21.105 台灣 10/30 23:14
推 studentkeich: 樓上嘴很臭40F 110.26.167.86 台灣 10/30 23:23
推 ispy03532003: 嚴格來說印度人看金庸小說會有種親切感吧 一堆佛教武學都是他們那裡來的41F 42.77.224.23 台灣 10/30 23:28
推 juncat: ㄎㄅ 我還以為他也...44F 111.243.56.192 台灣 10/30 23:31
推 Mr0829: 印度拍的話，應該是鬥舞吧XD45F 42.72.189.211 台灣 10/30 23:43
→ rabbit2233: 期待46F 123.195.192.223 台灣 10/30 23:49
推 ssw16832001: 小寶沒事就跟老婆們尬舞 也不錯47F 101.13.80.185 台灣 10/31 00:00
→ iqeqicq: 俾斯麥能讀孫子兵法，為何阿米爾罕不行?48F 123.194.169.43 台灣 10/31 00:13
推 akata: 啥？！49F 42.2.228.231 香港 10/31 00:20
推 kimos: "不要再打了" 然後尬舞這樣?  XD50F 1.172.251.112 台灣 10/31 00:33
推 selvester: 阿米爾 一個撐起整個寶萊屋品質 超屌! 從未知死亡 冠軍女兒 三個傻瓜 還很多51F 114.136.175.232 台灣 10/31 00:39
→ littleaoc …
→ littleaoc: 藍邱  不要捉弄岳父53F 42.72.200.127 台灣 10/31 00:41
推 littleaoc: 印度 鹿鼎記 會穿插多少歌舞XD
推 littlelinsyu: 韋小寶帶著一群妹子跳舞XDD55F 101.9.198.218 台灣 10/31 00:49
推 urban01: 中國古代哈印度哈了兩千多年56F 118.232.89.198 台灣 10/31 01:03
→ lulocke: 後宮全在跳舞怎受得了57F 118.160.233.213 台灣 10/31 01:12
推 apprentice08: 如果真拍了個印度版，七個老婆會美的破紀錄了58F 60.250.238.37 台灣 10/31 01:17
推 ainokodoba: 印度版感覺很好看60F 118.168.68.198 台灣 10/31 02:04
推 NCTUEE800808: 督嘟嘟大大 嘟督喇啦啦61F 125.230.45.189 台灣 10/31 02:05
推 pacmaner: 幹，印度版鹿鼎記超有畫面，拜託翻拍吧62F 115.82.20.57 台灣 10/31 07:16

--
--
作者 medama 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
(medama.): [新聞] 印度巨星阿米爾罕悼金庸　「忠實粉絲」想 - Gossiping板