回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 ulycess (ulycess)
標題 Re: [新聞] 台南「玉井」地名由來竟是日本污辱台灣
時間 Mon Dec  3 00:10:35 2018

※ 引述《Bokolo (舶客樓)》之銘言：
: 1.媒體來源:
: 奇摩新聞
: 2.完整新聞標題:
: 台南「玉井」地名由來竟是日本污辱台灣
: 3.完整新聞內文:
: https://goo.gl/9tpDwE
[圖]
 
: 台南「玉井」地名由來竟是日本污辱台灣
: 【記者林可妮報導】台南玉井大名鼎鼎，許多人都知道玉井的芒果特別好吃。不過如果
問
: 起玉井這個地名的由來是什麼？可能絕大多數的人都不知道，甚至會猜想是不是跟井有
關
: 。
: 知名的詩人、作家楊渡花了三年多的時間寫出上、下兩本「有溫度的台灣史」，由南方
家
: 園出版社出版。
: 楊渡星期日上午在News98電台「民意新連線」節目，跟賴祥蔚教授對談新書的寫作緣起
與
: 精彩內容，除了分享了「港都夜雨」、「綠島小夜曲」等知名歌曲的由來之外，還提到
「
: 噍吧哖事件」之後，日本為了報復居然大舉屠村，留女不留男，而且還把地名改成「玉
井
: 」，這是當時日本出了名的風化場所之地，用這個地名根本就是在污辱台灣。
: 楊渡說，台灣對歷史應該基於包容與諒解的角度來還原，不應該偏廢，日本人認為統治
台
: 灣時期發生了四大事件，包括：議會請願與文化協會、農民運動、台灣共產黨、霧社事
件
: ，但是台灣光復之後的歷史教育卻略過了農民運動、台灣共產黨這兩大事件，這不是看
待
: 自己歷史的正常做法，民進黨現在扭曲台灣的白色恐怖歷史為台獨服務，也不可取。他
去
: 參觀匈牙利國家博物館，發現匈牙利就是還原日常記憶的方式，看待自己的過去歷史。
: 4.完整新聞連結 (或短網址):
: https://goo.gl/TRQZLa
台南「玉井」地名由來竟是日本污辱台灣 - Yahoo奇摩新聞
[圖]
　【記者林可妮報導】台南玉井大名鼎鼎，許多人都知道玉井的芒果特別好吃。不過如果問起玉井這個地名的由來是什麼？可能絕大多數的人都不知道，甚至會猜想是不是跟井有關。 ...

 
: 5.備註:
: 日本人，不意外


呃，跟污辱沒關係吧
礁芭哖市平埔族語，發音是TAPANI(他巴尼)
日本人就他改名成TAMAI，寫成漢字就是玉井

其他類似的例子有很多
像是民雄(TANEAW->TAMIO->民雄)
高雄(TAKAU->TAKAO->高雄)
民間(LAM-A ->NAMA->名間)



然後內文的風化區-玉ノ井，和玉井沒什麼關係吧
日本叫玉井的地方不只玉ノ井，連姓氏也有叫玉井的.....




後來查了一下資料
玉井改名是在1920年
玉ノ井的繁榮是在1923年關東大地震後
兩者應該是沒關係






後來又查了一下
楊渡曾是國民黨文傳會主委
忽然覺得不意外


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.22.133.218
※ 文章代碼(AID): #1S10Fzqo (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1543767037.A.D32.html
※ 同主題文章:
[新聞] 台南「玉井」地名由來竟是日本污辱台灣
12-02 23:48 Bokolo.
Re: [新聞] 台南「玉井」地名由來竟是日本污辱台灣
12-03 00:10 ulycess.
Re: [新聞] 台南「玉井」地名由來竟是日本污辱台
12-03 00:47 todao.
推 actuy: 之那狗1F 12/03 00:11
推 spirit119: 推2F 12/03 00:11
推 kutkin: 國民黨都叫西來庵事件 不叫蕉吧年3F 12/03 00:12
→ generic: 國民黨寫歷史都當小說寫4F 12/03 00:12
推 caesst85149: 當年最多風化場所的其實是淺草 真要改應該改名叫淺草5F 12/03 00:12
→ jetzake: 9.2不意外6F 12/03 00:13
→ kenro: 就唬爛阿 KMT這一套常拿來愚弄鄉民7F 12/03 00:13
推 andy02: 完全不意外8F 12/03 00:13
推 qoomai: 現在是怎樣阿，每天洗腦92共識，然後再各種挑撥台日友好9F 12/03 00:13
推 e2167471: 9.2超喜歡這種穿鑿附會的東西  前面還愛加上不知哪來的教授律師署名背書10F 12/03 00:15
推 lc536894: 夠蠢 又一個穿鑿附會12F 12/03 00:15
→ ckbdfrst: 挑撥沒用啦 發起改名公投的話一堆中國路名都改掉了13F 12/03 00:15
推 SEEDA: 我還以為回到看央視的生活呢 原來是9.214F 12/03 00:15
→ ckbdfrst: 9.2中國台北華頭華腦沒有一個敢跟15F 12/03 00:16
→ louic: 臺灣地名由來，在地理版有收錄，可以參考16F 12/03 00:16
推 dlam002: 跟那個ID不用太認真17F 12/03 00:17
推 Willis5566: 楊渡超不認真的啊 只想編出一個KMT版本的台灣史18F 12/03 00:18
推 eternalecho: 那群支那賤畜以為台灣人都白癡19F 12/03 00:18
推 artdeco1: 肥滋滋 肥滋滋 肥滋滋20F 12/03 00:18
推 jasonpig: 不意外21F 12/03 00:19
推 silver2012: 推22F 12/03 00:19
推 xanthippe: 推23F 12/03 00:20
推 jaguars33: kmt自己做過的齷齪都會推給別人 就像扯台中黑道一樣24F 12/03 00:20
推 Willis5566: 獨派史學家治史都他嚴謹100倍25F 12/03 00:20
推 omegajoker: 原來如此 推26F 12/03 00:20
推 bbalabababa: 有些事情真的不用胡扯27F 12/03 00:21
推 nmchen: 我記得有一個地名王啊，以前推文幾百篇他都答得出來28F 12/03 00:22
推 LeftCorner: 推個29F 12/03 00:22
推 cerberi: 推30F 12/03 00:22
推 tarosmium: 推31F 12/03 00:22
推 KNVSEOC: 推 這連維基都找得到 竟然還敢亂蓋32F 12/03 00:22
推 dbdudsorj: 本來就來搞笑的 張飛打岳飛笑死33F 12/03 00:23
推 joe0528: 推34F 12/03 00:23
推 stanbyby: 奇摩新聞的水準…35F 12/03 00:23
推 tikik5: 推上來36F 12/03 00:23
推 Drizzle: 推37F 12/03 00:23
推 xx60824xx: 推38F 12/03 00:23
推 jaguars33: kmt造假的心態始終沒變 就是個流亡政權殖民政府39F 12/03 00:23
推 iamgaylan: 我也記得有一個地名王 召喚！40F 12/03 00:23
推 allenmu: 楊渡真的很鬧41F 12/03 00:24
推 Areso: 國民黨42F 12/03 00:25
推 ckbdfrst: 推 改名運動ok 我估99%日漢字都會留下 中國路名50%留下43F 12/03 00:25
推 Ladeers: kmt 嘔嘔嘔嘔 一堆黑道8+9 又精神錯亂..44F 12/03 00:25
推 doom3: 有查證有推 又是假新聞45F 12/03 00:25
→ balcony5566: 假新聞到底啥時要關三天46F 12/03 00:26
推 aq200aq: 笑死47F 12/03 00:26
推 bhgkai: 高調48F 12/03 00:27
推 querencia: 推49F 12/03 00:27
→ soria: google 1920 地名大變革50F 12/03 00:27
→ balcony5566: 如果是玉井人看到這新聞真的是會無言51F 12/03 00:28
推 lovetweet: 造謠要抓去關52F 12/03 00:28
推 cul287: 贏那摸多 開始羞辱輸的地方53F 12/03 00:29
推 tows0606: 推54F 12/03 00:29
推 dieKuchen: 推55F 12/03 00:30
推 lovetmp: 假新聞  所以要關3天了嗎? 假新聞那麼多有誰被關了?56F 12/03 00:30
推 dans: 南化玉井應該都是深藍吧57F 12/03 00:31
推 zombieguy: 國民黨不意外58F 12/03 00:31
→ dans: 新聞傳回去應該從此翻了台南山中的深藍票倉59F 12/03 00:31
推 tonyscat: 長知識60F 12/03 00:31
→ soria: 騙騙沒讀書的人還差不多61F 12/03 00:32
推 keorik: 推推62F 12/03 00:32
推 Kreen: 長知識推～63F 12/03 00:32
→ soria: 地名大變革後很多名字都還在用 是台灣人得失憶症吧64F 12/03 00:33
推 manysheep: 推65F 12/03 00:33
推 david22: 唉 又有些9.2要被騙了66F 12/03 00:34
推 CactusFlower: 某黨正常發揮67F 12/03 00:34
推 haoandrea: 推68F 12/03 00:35
→ kakukangen: 低能支那狗，造謠的垃圾去死一死69F 12/03 00:35
推 akbba: KMT真的是不意外70F 12/03 00:36
推 lozupomelo: 推  挑撥仔71F 12/03 00:36
推 Bulabow: 推72F 12/03 00:37
推 wsx26997785: KMT又在搞文革了  那中正區要不要廢了  獨裁者名字73F 12/03 00:38
推 iMANIA: KMT一個正常水準的發揮74F 12/03 00:38
推 potter1529: 假新聞關三天 ㄏㄏ75F 12/03 00:38
推 HHHEEENNN: 智障76F 12/03 00:39
推 hmt17: 玉井詩織啦77F 12/03 00:40
推 TCPai: 長知識推78F 12/03 00:40
推 q13461346: 玉怎麼看都是好字  怎麼會是侮辱79F 12/03 00:40
推 AirPenguin: 原住民不出來抗議一下?80F 12/03 00:41
推 Carrarese: 高調推81F 12/03 00:41
推 hhtj: 推82F 12/03 00:41
推 Yenfu35: http://city.udn.com/53236/184134283F 12/03 00:42
不敢動亂,倒扁免談? - 人民力量組織 - udn城市

 
推 angeltear15: 廢物支那狗84F 12/03 00:42
推 gg0079: 多PO像這樣的文多好 比讀一大堆中國史有意義的多85F 12/03 00:42
→ soria: 去查為什麼都是1920改名？因為全台灣行政區重劃啊 唉86F 12/03 00:42
推 sicazu: 推87F 12/03 00:42
推 darknote: KMT不意外 話說這種造謠都沒事?88F 12/03 00:43
推 hareluya78: 推89F 12/03 00:43
→ Yenfu35: 原文作者就是12年前利用社論鼓吹暴力倒扁的那位嗎？90F 12/03 00:43
推 jexcel: 推推  歷史真是隨官改  真相都是當權者說了算91F 12/03 00:43
推 wsx26997785: 不過依台灣腦 還是會相信國民黨鬼話92F 12/03 00:44
推 husky5566: 長知識推93F 12/03 00:44
推 th88012: 推94F 12/03 00:44
推 QQdragon: 垃圾支那黨95F 12/03 00:44
推 loveannin: 推96F 12/03 00:44
→ wsx26997785: KMT來台拆了無數日本建築  搶占資產  現在還扭曲歷史97F 12/03 00:45
推 lanlance: KMTer 不意外98F 12/03 00:45
→ wsx26997785: 沒見過這麼噁心團體  跟中國文革有得拼99F 12/03 00:45
推 david1230: 噓的人沒毛病吧 為真相辨護又不是為日本辨護445F 12/03 07:27
推 i5250: 推446F 12/03 07:28
推 vivian5171: 推447F 12/03 07:28
推 Lighty: 9.2崩潰448F 12/03 07:29
推 a032100: 支那國民黨有事嗎？449F 12/03 07:29

--
--
作者 ulycess 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
(ulycess.): Re: [新聞] 台南「玉井」地名由來竟是日本污辱台灣 - Gossiping板