回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 joe810731 (joe810731)
標題 [新聞] 蔡依林《Play 我呸》中國被禁：歌詞低俗
時間 Sun Aug 13 18:35:15 2017

1.媒體來源:自由


2.完整新聞標題:蔡依林《Play 我呸》中國被禁：歌詞低俗

3.完整新聞內文:
http://imgur.com/aF55GgD
[圖]
 
蔡依林。（翻攝自臉書）

〔娛樂頻道／綜合報導〕台灣天后蔡依林2014年發行的夯曲《Play 我呸》曾獲得歐洲MTV
音樂大獎提名，玩轉創意的MV登上美國時代雜誌，被推薦為年度最佳音樂錄影帶，Jolin
更憑藉這張專輯獲得南韓MAMA大獎年度最佳亞洲藝人，甚至被韓團BEAST借鑑，將《Play
我呸》前奏融合在舞台表演裡，可說在國際上能見度高，不過傳出《Play 我呸》在中國
成為禁歌，原因是：歌詞內容低俗。


上海市文化廣播影視管理局一份公文流出，表示因為《Play 我呸》歌詞內容低俗，禁止
蔡依林9月3日在商演上演唱，令人啼笑皆非。

http://imgur.com/TN1lTKm
[圖]
 
《Play 我呸》在上海禁止演唱。（翻攝自新浪娛樂）


《Play 我呸》歌詞：

半夜一點的無邪浪蕩睡衣姐妹
清晨五點的萬人登山體操大會
六零年代歐洲前衛地下導演討論會
九零年代偶像復出簽名握手擁抱會

零下五十度北極探險為期十幾天
撒哈拉酷熱絕對崩潰生存考驗
三天兩夜集體K歌歇斯底里的宣泄
芳香精油深度放鬆無意識催眠

文藝裝逼亂世盛裝派對
女神豐乳肥臀九頭身材
男神彎弓射雕六塊肌排
比錢更重要的是人魚線

管你小眾大眾我呸
管你是小清新是重口味我呸
管你是那一類甲蟲我呸 我呸 都呸 都Play

什麼都喜歡什麼都會什麼都
什麼都喜歡什麼都會什麼都
什麼都喜歡什麼都會什麼都
什麼都喜歡什麼都會
什麼都呸都Play
都呸都Play
都呸都Play
都呸都Play

星期三下午與文青男友的約會
全套文藝少女裝備讓他非常陶醉
星期五二十四小時洗衣店讀海明威
網路上五十個分身匿名一點都不累

文藝裝逼亂世盛裝派對
女神豐乳肥臀九頭身材
男神彎弓射雕六塊肌排
比錢更重要的是馬甲線

管你小眾大眾我呸
管你是小清新是重口味我呸
管你是那一類甲蟲我呸 我呸 都呸 都Play

什麼都喜歡什麼都會什麼都
什麼都喜歡什麼都會什麼都
什麼都喜歡什麼都會
什麼都呸都Play
都呸都Play

管你後衛前衛我呸
管你原創拷貝我play
管你是那一種馬鈴薯我呸 我呸 都呸 都Play

什麼都喜歡什麼都會什麼都
什麼都喜歡什麼都會什麼都
什麼都喜歡什麼都會
什麼都呸都Play
都呸都Play


4.完整新聞連結 (或短網址):
http://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/2161803
蔡依林《Play 我呸》中國被禁：歌詞低俗 - 自由娛樂
[圖]
[圖]
蔡依林。（翻攝自臉書）〔娛樂頻道／綜合報導〕台灣天后蔡依林2014年發行的夯曲《Play 我呸》曾獲得歐洲MTV音樂大獎提名，玩轉創意的MV登上美國時代雜誌，被推薦為年度最佳音樂錄影帶，Jolin更憑藉這張專輯獲得南韓MAMA大獎年度最佳亞洲藝人，甚至被韓團BEAST借鑑，將《Play 我呸》前奏融 ...

 

5.備註:禁!都禁!直接鎖國

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.38.70.176
※ 文章代碼(AID): #1Pa2jcq2 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1502620518.A.D02.html
→ i689tw …
→ i689tw: 習包子 我呸1F 08/13 18:35
→ johnny010111: 哈哈中國哈哈2F 08/13 18:35
推 match123: 賤畜3F 08/13 18:35
推 RyanMao: 她也沒有在怕吧 粉絲那麼多4F 08/13 18:35
→ LiveInNow: 怕被用來罵習包子？5F 08/13 18:36
推 MEVIUS: 還真的蠻低俗的6F 08/13 18:36
噓 kkes0001: 低俗是真的，但禁了也過頭了7F 08/13 18:36
→ WhiteMage: XD8F 08/13 18:36
推 pchunters123: 這歌詞真的很低俗，但是禁歌就不必了9F 08/13 18:36
推 seabox: 馬德里不思議裡面有射精10F 08/13 18:36
推 MissFaye: 歌詞單看不知所云11F 08/13 18:36
→ rex9999 …
噓 rex9999: 台婊賤貨　噁心爛歌12F 08/13 18:37
噓 linchw: 有聞到味道嗎? 好多味道人士阿13F 08/13 18:37
→ tknetlll: 難聽14F 08/13 18:37
推 roder: 小熊維尼呢? 解禁了嗎15F 08/13 18:37
推 da1234527123: 哈哈哈哈哈哈哈哈16F 08/13 18:37
這時候絕對不會有9.2跳出來說捍衛言論自由
※ 編輯: joe810731 (114.38.70.176), 08/13/2017 18:38:13
推 deepdish: PLAY PLAY PLAY～不累不累不累～17F 08/13 18:37
推 vvjmjack: 哈哈18F 08/13 18:38
→ shortimex: 確實低俗 禁了也好19F 08/13 18:38
推 SkySwimmer: 歌詞配MV=神曲20F 08/13 18:38
噓 icps: 噁心國21F 08/13 18:38
→ hinajian: 低俗也沒錯，但是中國沒資格說22F 08/13 18:38
推 kmtlikeslave: 女爵禁了嗎23F 08/13 18:38
→ Leo4891: 老實講歌詞離低俗還有一段距離24F 08/13 18:38
推 hellwize: D俗25F 08/13 18:38
→ babyMclaren: 簡字也很低俗就是了...26F 08/13 18:38
推 bbc0217: 實話27F 08/13 18:39
→ Leo4891: 不能說歌詞裡有一堆呸  就當作低俗吧
聖結石這種才叫低俗28F 08/13 18:39
推 shk91353: 確實低俗30F 08/13 18:39
推 CavendishJr: 小蘋果怎麼沒被禁?31F 08/13 18:39
→ ahobo: 真的蠻低俗的32F 08/13 18:39
推 higameboy: 好好笑33F 08/13 18:39
推 ken00087: 歡迎中國人來臺灣旅遊聽禁歌34F 08/13 18:40
低俗也好 文雅也好 你說禁就禁喔 9.2不是最愛喊捍衛我言論自由 請民進黨饒過臉書
※ 編輯: joe810731 (114.38.70.176), 08/13/2017 18:41:24
推 kauosong: 這時候覺青就挺蔡依琳了XD35F 08/13 18:40
推 e52155: 先不說低俗，那照片是誰！36F 08/13 18:40
推 linhsiuwei: 這年頭還有禁歌，真好笑37F 08/13 18:40
推 jajoy: 白人的一堆歌更低俗啦38F 08/13 18:40
推 shadowdio: 好39F 08/13 18:40
→ gm0081: 確實低俗，但中國故作清新也不會比這個好40F 08/13 18:40
→ HANAXALICE …
推 HANAXALICE: 垃圾歌41F 08/13 18:40
→ lovetina:      http://i.imgur.com/2HXOe9s.jpg42F 08/13 18:40
[圖]
 
推 TWLAB: 美國歌也常嚼髒話 是流行43F 08/13 18:40
→ linzero: 應該是要管制找了一些理由，然後有些東西剛好不符上述理44F 08/13 18:40
推 WLR: 流行樂就這樣啊，審查成這樣才是低俗45F 08/13 18:41
推 fp737: 歡迎中國人來台灣聽46F 08/13 18:41
→ kauosong: 奇怪，蔡依琳去中國賺錢，覺青這時候就挺她了？47F 08/13 18:41
噓 BradleyBeal: 帥到分手最低俗 唱功低俗 歌詞低俗 垃圾歌曲48F 08/13 18:41
→ linzero: 由。然後沒夠硬背景或特意被搞，然後就中獎了49F 08/13 18:41
推 scu96: 尊重創作自由吧 有些歌有它想表達的意涵 雖然這首我也不懂50F 08/13 18:41
推 mukuro: 現在禁會不會太晚了？哈哈哈51F 08/13 18:42
推 Zenonia: 76666666652F 08/13 18:42
→ linzero: 除非被炒作，像之前黃安那樣。不然不太可能特意針對某一個明星53F 08/13 18:42
噓 CM15: 小熊維尼都能禁了！會有人意外嗎？55F 08/13 18:43
推 Areso: 免死金牌 不存在的 歸順中國人也依樣56F 08/13 18:43
→ ianliu777: 中國最自由57F 08/13 18:43
推 randolph80: 中國式自由：沒有自由58F 08/13 18:44
→ kaodio: 沒人要聽的歌禁了結果更多人想聽 白痴59F 08/13 18:44
推 Ipadhotwater: 怕被用來罵某人吧60F 08/13 18:44
推 eloascx: 推文也太噁心 這叫低俗？61F 08/13 18:44
推 TommyHilfige: 這樣就低俗，支那真是假掰到極點，搞女星最高級62F 08/13 18:44
推 abellea85209: 中國自由63F 08/13 18:44
推 kauosong: 回台灣吧。雖然錢少一點，但看來覺青這時候會想挺你64F 08/13 18:45
→ linzero: 大概就突然上面有指示，一個標準出來，然後有一些被掃到65F 08/13 18:45
推 seangao: 這首歌只有MV能推66F 08/13 18:45
推 bruce511239: 426都很低俗67F 08/13 18:45
推 aabbcdcd: 全426死光 低俗代表68F 08/13 18:46
推 linfon00: 英文歌大概不懂 禁得少69F 08/13 18:46
推 aggressorX: 笑死人 這樣就低俗 封鎖更低俗好嗎70F 08/13 18:47
推 doluir: 不知所云的歌詞71F 08/13 18:47
→ linchw: 中國就是這樣啊 假掰 其實骨子裡也是低俗到極點72F 08/13 18:47
→ ru899: 好喔73F 08/13 18:48
推 kauosong: 所以蔡依琳在八卦版要洗白幾天呢？XD74F 08/13 18:48
噓 fucKMT5566: 9.2這時候又躲起來互相自慰了75F 08/13 18:48
推 Ipadhotwater: 寂寞的日文是什麼？求解76F 08/13 18:48
噓 wskrm: 活該77F 08/13 18:49
推 peiring: 現在才禁，都賺完了78F 08/13 18:49
推 pepeboy: 支那沒救了79F 08/13 18:49
噓 tomcl: 中國台灣到底是三小80F 08/13 18:50
推 ErnieBanks: 好自由好棒棒81F 08/13 18:50
推 clala: 中國日常 大驚小怪！82F 08/13 18:50
推 talrasha: 台灣對低俗文化接受度很高  厂厂83F 08/13 18:50
推 a24928567: 確實啊84F 08/13 18:51
推 chargo: 這種國家好意思說自己有嘻哈85F 08/13 18:52
→ j3748365: 174梯肥宅役男86F 08/13 18:52
→ gunies1111: ㄅㄌ87F 08/13 18:53
推 jur1512: Xddddd88F 08/13 18:53
推 sylvesterleo: 照片是啥鬼 又進廠維修了89F 08/13 18:53
→ gunies1111: 本來就低俗爛歌  也只有這種歌能引起沒大腦的年輕人90F 08/13 18:54
→ mayjan …
→ mayjan: 中國禁的 一定是好歌91F 08/13 18:54
→ gunies1111: 的共鳴92F 08/13 18:54
→ darkbrigher: 誰能解說一下 為啥歐洲超愛這條歌93F 08/13 18:54
→ mayjan …
→ mayjan: 支那不愛 一定是好貨94F 08/13 18:54
→ congaconga: 難聽95F 08/13 18:54
噓 trukl: 會覺得低俗 代表中國人腦子低俗96F 08/13 18:55
→ gunies1111: 禁歌是很低能沒錯啦  但這歌也真的爛97F 08/13 18:55
→ kauosong: 覺青這時候突然覺得蔡依琳的歌不低俗了？XD98F 08/13 18:55
推 wxyz111: 嗯行為鄙俗可以歌不行99F 08/13 18:56
推 dcdrkim: 中國人品低俗也該禁423F 08/13 22:13
推 wang460313: 什麼都禁 都禁424F 08/13 22:16
推 test421: 確實低俗425F 08/13 22:17
推 joe090: 低俗是一回事 中國說別人低俗是另一回事426F 08/13 22:19
推 luoqr: 沒有原則427F 08/13 22:21

--
--
(joe810731.): [新聞] 蔡依林《Play 我呸》中國被禁：歌詞低俗 - Gossiping板