回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 ggus (綠燈幸福)
標題 [爆卦] 加拿大的選手跑去吃曠肉飯!
時間 Tue Aug 22 13:07:44 2017

大家好，剛剛無聊看了一下IG，結果看到有加拿大的選手竟然跑去吃曠肉飯與排骨飯，而
且是最平價的那種，這種國際賽事各國不是不太會讓選手吃外食嗎？要怎麼用英文介紹這
個料理阿?

http://i.imgur.com/WFGOtmm.jpg
[圖]
 

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.182.5.223
※ 文章代碼(AID): #1PcxmZfF (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1503378467.A.A4F.html
→ ANiZan9991: 慘了，慘了1F 08/22 13:07
推 yukihira: 好ㄘ2F 08/22 13:08
推 FannWong: 便宜好吃阿3F 08/22 13:08
→ mysterydream: pork rice4F 08/22 13:08
推 lien: 至少不是去喝大冰奶5F 08/22 13:08
→ panzer1224: 選手村太難吃6F 08/22 13:08
→ hnyvqc: 是炕肉飯啦7F 08/22 13:08
→ kanoki: 餓8F 08/22 13:08
推 milk250: 看起來好好吃XDDD9F 08/22 13:08
→ a27588679: 焢肉飯我都跟外國人說是Braised PorkRice10F 08/22 13:09
→ TyuzuChou: 棒11F 08/22 13:09
推 LIONDODO: 幹那排骨也太大塊12F 08/22 13:09
推 danorken: 這我家巷口?13F 08/22 13:09
推 fifi0828: 真的看起來不錯欸14F 08/22 13:10
推 Hans14: XD This food is legit!!!15F 08/22 13:10
推 Sululu: 看起來不錯ㄚ好眼光16F 08/22 13:10
推 lien: 標題怎麼是海鮮熱炒？17F 08/22 13:10

不懂中文，定位錯了吧

推 a27588679: 他們看不懂中文就隨便打卡啦18F 08/22 13:11
※ 編輯: ggus (175.182.5.223), 08/22/2017 13:11:42
→ awfulday: 好吃唷19F 08/22 13:11
推 s81048112: 看完餓了20F 08/22 13:11
推 makoto1982: Is legit 哈21F 08/22 13:11
→ linceass: 感覺很好吃的樣子22F 08/22 13:11
推 zxc70227: 難得來台灣 當然要試試看平民小吃啊23F 08/22 13:11
推 WeGoYuSheng: 最傳統的食物本來就是他們最不容易碰到的啊24F 08/22 13:12
推 milk250: 有點好奇他們怎麼點餐25F 08/22 13:12
推 love1987817: 來台吃這個就對啦 比小籠包還讚26F 08/22 13:12
→ blackbigbig: 海鮮熱炒平價海鮮27F 08/22 13:12
推 teemo0330: 這間真的不錯，阿姨人很好28F 08/22 13:12
推 CactusFlower: 幹 內行喔XDDDDDDDDDD29F 08/22 13:12
推 mossdevin: 有民族尊嚴直接說控肉飯就好，或是KonMaBern,日本壽司30F 08/22 13:12
→ SnakeO: 這是很像自助餐的那種店吧...盤子上的肉也太大了吧 ..31F 08/22 13:12
推 STi2011: 阿就真的好吃阿32F 08/22 13:12
推 Aotearoa: 不錯啦，總比千篇一律的小籠包好33F 08/22 13:12
→ mossdevin:  sushi 韓國泡菜 kinji 台灣沒理由變 xx rice34F 08/22 13:13
推 Dannyx: legit???35F 08/22 13:13
推 kixer2005: 順便幫他點個鍋貼請給他吃啊36F 08/22 13:13
推 turbomons: 觀光旅遊比較無所謂 不過若還有賽事 吃外食有風險37F 08/22 13:13
推 DIDIMIN: 可能自己的賽事比完了吧，可以亂吃38F 08/22 13:13
→ CactusFlower: This food is legit 這評論wwwwww39F 08/22 13:13
推 mvpdirk712: 應該是有人介紹吧ＸＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤ40F 08/22 13:13
→ kevin28: 要吃彰化的好嘛，其他縣市的都沒有可以打的41F 08/22 13:13
推 tamama000: 台女狩獵團出動42F 08/22 13:13
推 peace1way: 今日沒賽事吧，教練團讓他們出來閒逛一下43F 08/22 13:13
推 q13461346: 這有內行到 應該有高人指點44F 08/22 13:13
→ ggus: traditional food 應該就可以了?45F 08/22 13:14
推 E6300: 看到外國人都會自動升級份量46F 08/22 13:14
推 a0123210a: 噁...看標籤他們應該是教練哦47F 08/22 13:14
→ Aotearoa: legit 也有很酷的意思48F 08/22 13:14
→ bigcho: 看起來不錯49F 08/22 13:14
→ cloudin: 不會太油嗎50F 08/22 13:15
推 Mitty5566: 去馬達加斯加你就不敢隨便點了有的湯是蟲51F 08/22 13:15
→ ezorttc: Loser rice52F 08/22 13:15
→ ryan0222: legit應該是正統，在地欸53F 08/22 13:15
→ peace1way: 他的legit應該是類似cool吧54F 08/22 13:15
→ hua0122: 太餓?55F 08/22 13:16
→ ctes940008: 記得配大冰奶清腸胃56F 08/22 13:16
→ cloudin: 我也以為是很道地的意思  我英文不好QQ57F 08/22 13:16
推 JYHuang: 說不定是志工帶的 XD58F 08/22 13:16
→ chara117yun: 好ㄘ啊 不然吃選手村的也會膩ㄅ59F 08/22 13:16
→ ji394tb: 這肉一定好吃60F 08/22 13:16
推 STi2011: 台灣現在一堆外國人youtuber 應該是有做功課吧61F 08/22 13:17
推 Jeter: 吃這個太油膩了 等等要去買杯多多綠解膩62F 08/22 13:17
推 maxmedia: 我家巷口啦63F 08/22 13:17
推 peace1way: 要來比賽前就先查完了吧，現在網路發達成這樣64F 08/22 13:17
推 sm3bp078: 幹！這夠內行！！65F 08/22 13:17
→ ggus: 怎麼不是鬍鬚張?66F 08/22 13:17
→ cloudin: 有國外Youtuber來喔??67F 08/22 13:17
推 tom77588: 台女暴動68F 08/22 13:17
→ blue999: 這哪家排骨阿.....最好份量有那麼多69F 08/22 13:18
推 Aotearoa: 這樣一份85  還OK70F 08/22 13:18
→ cloudin: +大吧71F 08/22 13:18
→ Hans14: http://www.urbandictionary.com/define.php?term=legit72F 08/22 13:18
Urban Dictionary: legit
Real. Meaning: Not fake or Real(Cool). ...

 
推 g87097g: 看起來好吃啊啊啊73F 08/22 13:19
→ positMIT: 有什麼好報掛的?74F 08/22 13:19
→ jimmy8343: 餓了....75F 08/22 13:19
推 yuhurefu: 看起來很好吃76F 08/22 13:19
推 kenro: 控肉他們吃得慣喔77F 08/22 13:19
→ ggus: 在松山八德路附近的樣子78F 08/22 13:19
推 gusony: Taiwan food good79F 08/22 13:20
→ route22: 金獎排骨80F 08/22 13:20
推 STi2011: 這IG還有慈賢宮 天上聖母的照片  應該那附近81F 08/22 13:20
推 homerunball: ㄈㄈ尺全面進攻82F 08/22 13:20
推 Tapqou: 直翻控肉飯就好了啊(￣▽￣)83F 08/22 13:20
推 nitvx: 餓了84F 08/22 13:21
推 OyaMasana: 是教練不是選手 不過這間看起來滿好吃的啊XD85F 08/22 13:21

了解

推 dogmodogmo: kh犥g-bah-png86F 08/22 13:21
※ 編輯: ggus (175.182.5.223), 08/22/2017 13:21:49
→ linhsiuwei: 圓仔射了87F 08/22 13:21
推 jaeomes: 內行喔88F 08/22 13:21
推 CactusFlower: Legit 是"正點" "不錯"的意思 表示引起意料之外的好感89F 08/22 13:21
噓 et310: 紅明顯 為什麼換成阿多仔吃就會覺得爌肉飯很潮91F 08/22 13:22
→ linceass: 看了又餓了啦92F 08/22 13:23
推 jhangyu: 這背景看起來像是松山火車站附近那家耶93F 08/22 13:23
→ Aotearoa: 這一串下來，有人說潮嗎？ 還是樓上平常都不吃控肉飯？94F 08/22 13:23
推 kichyo: 排骨雙份？95F 08/22 13:23
→ ggus: 曠肉飯吃了會上癮，嘴巴會越來越饞96F 08/22 13:23
推 daniel2128: 看到外國選手這樣po臺灣的動態 真的覺得辦這種大型的97F 08/22 13:23
推 jerrey: 內行人98F 08/22 13:23
→ Aotearoa: 就單純是個食物，哪裡有什麼潮不潮的99F 08/22 13:23
推 leevarchu: 餓惹241F 08/22 15:34
推 zukidelko: 看起來好吃242F 08/22 15:41
推 bbq123: 幹 看首圖就餓了243F 08/22 15:41
推 starts: 黑輪就black tires啊244F 08/22 15:41
推 a123dan456: 不要喝大冰奶就好245F 08/22 15:42

--
--
(ggus.): [爆卦] 加拿大的選手跑去吃曠肉飯! - Gossiping板