看板 Gossiping
作者
標題 [新聞] 民眾抵制搭乘 德航：抱歉，不能服務您了
時間 Tue Mar 13 14:39:58 2018
作者
標題 [新聞] 民眾抵制搭乘 德航：抱歉，不能服務您了
時間 Tue Mar 13 14:39:58 2018
【就是不改「中國台灣」】民眾抵制搭乘 德航：抱歉，不能服務您了
上報
上月《上報》獨家報導德國漢莎航空（Lufthansa）將台灣列為中國國籍，網友紛紛寫信
向德航抗議，但德航目前仍無動於衷，只以罐頭信件向網友「致歉」，並表示僅處理已飛
行完畢的航程問題。對於拒搭德航的威脅，德航僅回覆：「抱歉，不能再服務你了。」絲
毫沒有要更動的意願。
向德航抗議，但德航目前仍無動於衷，只以罐頭信件向網友「致歉」，並表示僅處理已飛
行完畢的航程問題。對於拒搭德航的威脅，德航僅回覆：「抱歉，不能再服務你了。」絲
毫沒有要更動的意願。
2月時有眼尖的網友發現，德國國家航空公司漢莎航空（Lufthansa）的訂票頁面將台灣列
為「中國國籍」，就連繁體中文版官網也悄悄改成「Lufthansa ® 中國台灣」。長期關
注台灣權益的臉書粉專「鬼島明珠－婦女沙龍」，呼籲網友一人一信向漢莎航空抗議，但
時隔一個月後，德航仍未作任何更動。
為「中國國籍」，就連繁體中文版官網也悄悄改成「Lufthansa ® 中國台灣」。長期關
注台灣權益的臉書粉專「鬼島明珠－婦女沙龍」，呼籲網友一人一信向漢莎航空抗議，但
時隔一個月後，德航仍未作任何更動。
婦女沙龍表示，近來網友陸續收到漢莎航空公關處的回覆，內容以罐頭信件居多，表示作
為跨國企業，漢莎需斟酌一切法律原理及地方風俗，來設計客戶頁面，「這包含尊重外國
客戶的習慣，」在衡量所有條件後，「懇請你尊重本公司網站上選用的措辭。」
為跨國企業，漢莎需斟酌一切法律原理及地方風俗，來設計客戶頁面，「這包含尊重外國
客戶的習慣，」在衡量所有條件後，「懇請你尊重本公司網站上選用的措辭。」
另外，也有許多網友收到漢莎航空發回的一組追蹤碼，告知現在信件繁多，敬請靜候處理
，如果沒有獲得回覆，請持追蹤碼再來詢問；不過實際情形是，若沒有拿追蹤碼再主動追
蹤，漢莎也不予回應。
，如果沒有獲得回覆，請持追蹤碼再來詢問；不過實際情形是，若沒有拿追蹤碼再主動追
蹤，漢莎也不予回應。
有網友試著主動追蹤，獲得的回應依然是：「本件係有關網站上台灣不屬於中國一部分乙
節。我顧客關係處僅職司處理已飛行完畢的航程事務。」正面拒絕為台灣國籍更名一事。
節。我顧客關係處僅職司處理已飛行完畢的航程事務。」正面拒絕為台灣國籍更名一事。
對於漢莎航空忽視台灣民眾的抗議，婦女沙龍表示，會繼續跟駐德代表處保持聯絡，也不
排除邀請駐德代表謝志偉親自出面協調。（歐洲最大航空公司惹怒台灣人）
漢莎航空英文回信全文：
Thank you for your feedback dated February 21, 2018.
As a globally operating company, Lufthansa takes all general laws, regulations
, local customs and practices in all of our markets into consideration when
designing online interfaces for our customers. This includes respecting the
customs of our international clientele.
In regards to your request - taking all of these factors into consideration,
we kindly ask for your understanding for our choice of wording on our web
sites.
We would be pleased if you continue to place your trust in Lufthansa and we
look forward to welcoming you on board with us again soon.
Sincerely,
Rhonda Thomas
原文（內有截圖） https://goo.gl/w9pvH6
【就是不改「中國台灣」】民眾抵制搭乘 德航：抱歉，不能服務您了 -- 上報 / 焦點
![[圖]]()
上月《上報》獨家報導德國漢莎航空（Lufthansa）將台灣列為中國國籍，網友紛紛寫信向德航抗議，但德航目前... ...
![[圖]](http://www.upmedia.mg/upload/article/20180313123732477060.png)
幹有錢的果然說話就大聲
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.219.144.133
※ 文章代碼(AID): #1Qft90IY (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1520923200.A.4A2.html
推 : 彎彎崩潰1F 03/13 14:40
噓 : 謝志偉又龜起來了2F 03/13 14:40
→ kobest …
→ : 如果真有抵制，不是台灣就中國人抵制，選傷害少的4F 03/13 14:41
推 : 台灣人玻璃心要碎了5F 03/13 14:41
推 : 哭哭6F 03/13 14:41
推 : 玻璃心 幫QQ7F 03/13 14:41
→ : [新聞] 德文無中華民國 謝志偉:彰顯台灣民主成就8F 03/13 14:41
→ : 中國抵制比台灣抵制傷害大多了9F 03/13 14:42
推 : 台灣人也是玻璃心10F 03/13 14:42
→ : 漢莎似乎不缺台灣客11F 03/13 14:42
噓 : 翻譯：關我屁事 不爽搭不要搭12F 03/13 14:42
→ protect6090 …
→ : 謝一定能圓的回來不用擔心14F 03/13 14:43
推 : 德國超親中，不EY15F 03/13 14:43
→ : 謝志偉別龜縮起來！16F 03/13 14:43
→ zx126126987 …
→ : 結果駐德代表在幹嘛？18F 03/13 14:43
→ : 覺青戰線又一次潰敗19F 03/13 14:43
噓 : 還不簡單，就學M503航線模式，宣布減班阿20F 03/13 14:44
推 : 德國人來台灣記得跟中國外交部申請許可 否則是違反一中21F 03/13 14:44
噓 : DPP這時就是兩手一攤，低調處理，風頭過了就沒事22F 03/13 14:44
推 : Adobe國籍也沒中華民國或台灣可選呵呵呵呵，結果我選23F 03/13 14:44
噓 : 看標題還以為是不把台灣改成中國臺灣，結果是反過來24F 03/13 14:44
→ : 美國-.-25F 03/13 14:45
推 : 反觀英航 再捧德國呀26F 03/13 14:45
推 : 支那皇民見獵心喜27F 03/13 14:45
推 : 噓 政府冷處理28F 03/13 14:45
→ : 這篇好多五毛黑單 哈哈哈 快來收割29F 03/13 14:45
推 : 哈哈，低能臺灣省覺青快去潑漆，不要只會欺負死人30F 03/13 14:45
→ : 要是KMT時代，DPP早就狂轟派駐代表31F 03/13 14:46
→ : 支那賤畜贏了32F 03/13 14:46
推 : 吱吱崩潰33F 03/13 14:47
推 : Kmt乖得像龜孫子一樣 中國當時不會弄臺灣啊 連世衛都給進34F 03/13 14:47
→ : 覺青：可惡的漢莎，我們把本篇五毛都黑單，完美復仇成功35F 03/13 14:48
→ : 去呢 但是是以龜孫子的名義36F 03/13 14:48
噓 : fuckhansa37F 03/13 14:48
噓 : 支那硬了！吱吱崩潰38F 03/13 14:48
推 : 推31樓 不過就算到現在民進黨還是會怪國民黨39F 03/13 14:48
→ : 樓上..請問你是皇民嗎 老說吱吱..但小心被咀咒40F 03/13 14:48
→ kobest …
推 : 9.2:要是KMT執政就blabla42F 03/13 14:48
→ : 就不要去阿，來我國時請德國從別國轉機43F 03/13 14:48
→ : 中國不弄臺灣 覺青：還不是因為kmt乖，叭叭，kmt下台44F 03/13 14:49
→ : 那樣反而像在懲罰從德國回台的台灣旅客45F 03/13 14:49
→ : KMT時期 覺青：幹你娘外交無能，矮化國格，被人吃夠夠46F 03/13 14:50
推 : 顏色對了沒差47F 03/13 14:50
推 : 請搭德航的德國人去中國申請來台灣的簽證吧48F 03/13 14:51
→ : 本朝 覺青：可惡的漢莎，我們不排除把本篇五毛黑單49F 03/13 14:51
→ nmrsabc …
推 : 覺青：非我族類，一律刻上五毛印記於前額，以儆效尤！！51F 03/13 14:51
→ : 某些樓想太多 不管KMT還是民進黨之類 最重要是被忽視...52F 03/13 14:52
→ kobest …
推 : 玻璃心碎光光54F 03/13 14:52
→ : 大家是台灣人 請問你們去德國時候 被德國人說喔!!支那人
你們覺得很高興嗎55F 03/13 14:52
你們覺得很高興嗎55F 03/13 14:52
→ : 不支持者就是不愛台灣，沒有台灣意識，藐視台灣價值57F 03/13 14:53
推 : 覺得 好好笑 狂58F 03/13 14:53
→ : 請某些樓不要扯沒相關的話題...請你們多思考身為台灣人在實際上的生活遇到什麼樣的"歧視" 來討論59F 03/13 14:53
→ : 不要搭61F 03/13 14:54
→ G41271 …
噓 : 家畜賤商63F 03/13 14:54
推 : 納粹誕生國不意外64F 03/13 14:54
→ : 樓上說哈哈台獨 你身為那一國人 如果是台灣人 不好意思 你65F 03/13 14:55
推 : 有人就自認是中國人了看到這新聞爽到高潮了66F 03/13 14:55
推 : 要解除歧視？先正名運動阿67F 03/13 14:55
→ : 被連累到被認為"支那"人....68F 03/13 14:55
→ : 你才想太多吧，有沒有那麼自卑啊，本魯都被認作是東洋型男耶69F 03/13 14:55
→ : 民進黨還抱著舊中國耶71F 03/13 14:55
推 : 納粹殺人賤國不意外72F 03/13 14:56
→ : 樓上...如果真的要戰爭 你會選面對還是逃走 你選那一方才是你真實的想法 ...是指回民進黨還抱著舊中國的樓73F 03/13 14:57
推 : 應該要改名為「一個民主實體」75F 03/13 14:57
推 : 反正去德國的台灣人也不多，沒在怕的啦76F 03/13 14:57
![[圖]](https://i.imgur.com/hNyJzwr.jpg)
推 : 漢莎又沒開台灣航線，幹嘛理你78F 03/13 14:58
推 : KMT執政時還可罵政府無能 現在覺青只能自己跪求人家改79F 03/13 14:58
推 : 如果政府夠硬就直接對這家禁止停台灣機場或課高額機場使用費80F 03/13 14:59
→ : 樓上還說KMT執政時期沒人罵 但有人有罵 因為有人在歐洲時期82F 03/13 14:59
推 : 一個民主屍體83F 03/13 14:59
→ : 遇到護照被偷的事件..結果被台灣拒絕 最後才找到中國 是在84F 03/13 15:00
推 : 自私歐美 錢>民主人權85F 03/13 15:00
推 : 某大偉不去該一下嗎?86F 03/13 15:00
推 : 德國不意外 恐嚇他國收難民 車商向中共跪舔道歉87F 03/13 15:00
→ : KMT時期耶啦88F 03/13 15:00
→ : 幹你娘KMT政府 操!<520>不排除邀請駐德代表出面協調QQ89F 03/13 15:00
→ : ==========> 呼籲政府 大力宣導國民 出國拒搭 "漢莎"90F 03/13 15:01
噓 : 垃圾資進黨91F 03/13 15:01
→ : DPP主子執政後在WHA不敢提台灣 覺青也沒事兒沒事兒92F 03/13 15:01
→ : 歐洲旅行93F 03/13 15:01
→ : ==========> 呼籲政府大力宣導國民出國拒搭 "漢莎"94F 03/13 15:02
推 : 一個航空公司議題居然跳針到戰爭，針對主題很難嗎加油好嗎95F 03/13 15:02
→ : ==========> 就是政府無作維 這家公司才會囂張至極96F 03/13 15:02
→ : 白痴97F 03/13 15:02
→ : 笑死 不爽不要坐阿 差你幾個覺醒人士阿 滾吧98F 03/13 15:02
→ : 某樓還說主子...你好像誤會..主子是台灣人民 中國主子呢?!99F 03/13 15:02
推 : 德國也會怕中國呀！笑死人 沒路用617F 03/13 20:59
→ : 9.2支那賤畜笑high high618F 03/13 21:02
推 : Republic of China619F 03/13 21:09
推 : 民進黨的狗快出來喊聲啊620F 03/13 21:21
推 : 這家爛公司 服務爛又貴 東西難吃 白痴才搭第二次621F 03/13 21:28
--
--
作者 yiyicho8 的最新發文:
![]()
新潮流 賴清德 賴神來了！！！ 我想到第一件事情是 小英表示：....... 花媽臉書也沒有表示反對的意見 這樣不就是暗示支持賴清德嗎...... 民進黨黨內初選比國民黨好看啊！！！ -------- …141F 69推 18噓![]()
看到這則太高興了 我終於不用麻煩的換國際駕照 就能夠去韓國載我婆子瑜出門兜兜風惹 開勳~~~ ------------------------------------------- 台韓「互認駕照」協 …43F 28推 3噓- 老天爺... 我還記得上次有霸王級寒流時 我騎機車沒戴手套 手就凍傷水腫... 然後這次是過年時候來 來啦，火鍋吃起來！！！ ------------------------------------- …29F 15推 3噓
![]()
幸好沒事... 滷肉飯算是先保下來了 再次感謝黑水溝當護城河的努力 但大家還是要提高警覺啊！！！ --------------------------------------------------- …3F 1推![]()
郭新政開吉啦!!!!!!! 【直播】訴訟再添一樁! 郭新政北檢申告羅淑蕾妨礙名譽 國民黨潛台北市議員李新生前的女友郭新政和前立委羅淑蕾的訴訟再添一樁，疑因前立委 羅淑蕾日前在臉書上，聲明要提告全部有分 …26F 17推 2噓
點此顯示更多發文記錄
- →台灣 03-13 15:29哭哭~
- →挪威 03-13 15:37中國已經塞錢了拉
- →台灣 03-13 15:39本來就是要正名了
Taiwan,R.O.C.
一堆信件貨品都先寄到支那中國了.. - →台灣 03-13 16:59代表處該發揮功用了，可別像謝長廷一樣舔日啊！
- →台灣 03-13 17:27以後也幫他冠名支那漢莎航空如何~~~
- →台灣 03-13 17:35簡單...恁北就～「拒搭」。順便連子公司「瑞航」～也一併拒搭。恁北付錢，航空公服務～恁北何必付錢，還得被航空公司看綏洨～幹！
- →台灣 03-13 18:40感想是支持時代力量吧，至少林旭佐公開說我就是台獨。希望能辦國家正名公投、修改憲法，把國民黨的餘毒趕出台灣。
- →日本 03-13 21:38剛看完德國官方資料以後，這篇只能給五毛高潮而已。2018的資料台灣依舊是台灣
- →台灣 03-14 01:29···
(yiyicho8.): [新聞] 民眾抵制搭乘 德航：抱歉，不能服務您了 - Gossiping板