回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 firegreen (Teng)
標題 [新聞] 外交部力推正名「台灣」 拒絕「中華台北
時間 Mon Dec 17 17:51:44 2018


1.媒體來源:
民視

2.完整新聞標題:

外交部力推正名「台灣」 拒絕「中華台北」！

3.完整新聞內文:


中國無所不用其極打壓台灣！外交部近來公布一份「對外活動名稱原則」，將中華民國或
中華民國台灣並列為優先名稱，台灣也可以，但應該避免使用「中華台北」，外交部長吳
釗燮就說，這是為了避免被矮化，因為中華台北常常被中國翻譯成中國台北。


外交部力推「台灣」，不只要求各外館臉書粉絲團，大頭貼一致換上彩色的台灣字樣，也
公布一份「對外活動名稱原則」，將中華民國或中華民國台灣列為優先使用，台灣也可以
，但絕不接受中國台灣、中華台北等，而且要盡量爭取我方排序，應該是T排序，而非C排
序，避免遭到矮化。


其實這份對外活動名稱行之有年，但一直都是內規，外交部選擇公開發布，捍衛台灣主權
、國格尊嚴的意味顯而易見，但還是有人搞自我審查。

綠委肯定外交部做法，因為中國對我國國名全面打壓，不只體育賽事、國際活動被迫以中
華台北參加，連學界也淪陷，中央大學副教授林殿順發表的論文，台灣島被改成中華台北
島、台灣海峽變成中華台北海峽，中國無所不用其極在先，外交部只能硬起來。



https://newsimg.ftv.com.tw/summernotefiles/News/13b04be4-7f1c-4c3f-8694-bf2eda33ddfa.jpg
[圖]
 

4.完整新聞連結 (或短網址):

https://news.ftv.com.tw/AMP/News_Amp.aspx?id=2018C17P02M1
外交部力推正名「台灣」 拒絕「中華台北」！-民視新聞網

 

5.備註:

外交部德政，

中華台北是三小，

台灣就是他媽的台灣，

面對中共無恥打壓，

台灣人硬起來！！



--
我是台灣人，我支持台灣獨立。

Let me stand up like a Taiwanese.

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.137.48.96
※ 文章代碼(AID): #1S5t6qNG (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1545040308.A.5D0.html
→ tml7415: 民進黨 也太不尊重民意了吧 = =1F 12/17 17:52
→ Sougetu: 有人要生氣了2F 12/17 17:52
推 q2203649: 媽的民進黨藐視多數民意？3F 12/17 17:52
推 fantasibear: 藍柯粉崩潰4F 12/17 17:52
推 purplebfly: 能用台灣當然用台灣5F 12/17 17:52
推 hmt17: 中國台北：6F 12/17 17:52
推 jeff0025: 應該找姚文智回來當外交部長7F 12/17 17:52
推 MASAMIFANS: 中國台北才對8F 12/17 17:52
→ cttw19: 違背主流民意9F 12/17 17:52
推 Sinreigensou: 民視不意外 省略中華民國只提台灣10F 12/17 17:52
推 meredith001: ㄇder智障民進黨還在崩潰 577萬的主流民意欸11F 12/17 17:52
→ bee12: 2020用選票殲滅民進黨12F 12/17 17:52
噓 corlos: 跟公投意向相反13F 12/17 17:52
推 joe10337: 笑死 公投不敢公開支持現在演給誰看14F 12/17 17:53
推 gary2011: 中國台北人表示憤怒15F 12/17 17:53
推 CrazyMika: 先把中國正名為中華人民共和國好不好16F 12/17 17:53
→ vivihk215: 現在才做事 之前到底在幹嘛？公投完才知道挫賽17F 12/17 17:53
推 Phoenix723: 改用英文 Chunghui Taipei 如何？18F 12/17 17:53
推 thrss: 公投完 中華台北島就對了  台灣是什麼19F 12/17 17:53
推 YLTYY: Chinese Taipei20F 12/17 17:53
推 DORAQMON: 所以公投的用意是？？？21F 12/17 17:54
推 teras: ☎中華民國台灣=Chinese Taiwan=中國台灣☎木可木可22F 12/17 17:54
→ Atwo: 外交部不尊重民意23F 12/17 17:54
噓 cpz: 台妳媽，垃圾外交部，把澎湖金門馬祖放哪了24F 12/17 17:54
推 adiemusxyz: 一群智障出國說自己是中國台北人25F 12/17 17:54
→ btofnc: 尊重民意，還我中國台北26F 12/17 17:54
推 wildhug: 你他媽的，這種事一上任就要推了好嗎27F 12/17 17:54
→ odahawk: 發現中國台北太多人，要加速台獨速度了嗎28F 12/17 17:54
推 PeggieSue: 正確的事情應該早點做好嗎？29F 12/17 17:54
推 legendrl: 只有"中國"台北，什麼中滑抬北的，都是騙台灣人的30F 12/17 17:54
推 littleaoc: 公投半天，結果搞這招31F 12/17 17:54
推 kind5412de: 別鬧了 請支持chinese taipei32F 12/17 17:55
推 TouchAgain: 玩真的我就支持，像公投一樣玩假的就聽聽就好。33F 12/17 17:55
→ yutinbabe: 中華台北用的好好的改它幹嘛 不要整天意識形態34F 12/17 17:55
→ wildhug: 公投完了才醒過來哦？35F 12/17 17:55
噓 stevenkuo: 修憲嗎36F 12/17 17:55
推 hmt17: 請正名中國=中華民國大陸淪陷區37F 12/17 17:55
→ cpz: 操妳媽的民進黨人渣狗，我們是中華民國，不叫台灣38F 12/17 17:55
→ PeggieSue: 公投只有投東奧正名，又沒投其他東西該怎麼寫，崩潰啥39F 12/17 17:55
推 arceus: 綠吱嗨翻的張忠謀去的APEC 就是以中屬台北為名義40F 12/17 17:55
推 erahappy: 先把經濟搞好再來拼這種意識型態不行嗎41F 12/17 17:56

外交部要拚經濟?

推 artpoet: 公投只針對東奧阿,不然再來個台灣正名公投？42F 12/17 17:56
推 Realite: 公投綁運動員這種下三濫手段也算民意 笑死43F 12/17 17:56
推 killla: 石更。走  。來。口拉 ！44F 12/17 17:56
噓 Anikk: 順應民意!!45F 12/17 17:56
※ 編輯: firegreen (220.137.48.96), 12/17/2018 17:57:05
推 slimu0001: 真的很可惡，竟然不尊重主流民意46F 12/17 17:56
→ PeggieSue: 發現對這個新聞崩潰的人好像都很笨耶。47F 12/17 17:56
噓 savishu: 垃圾外交部，拎北中國台北人啦48F 12/17 17:57
噓 crossmyheart: 很簡單啊 體育的是中國台北 外交的是台灣 一邊一國49F 12/17 17:57
→ wildhug: 自己的神主牌都不好好拜，看人家某黨92都拜好拜滿了50F 12/17 17:57
推 rik: 尊重民意好嗎??? 中國台北!!!!!51F 12/17 17:58
推 cyclonelyr: 給推52F 12/17 17:58
推 kiwi0530: 主流民意：就愛中華台北，中國的一省53F 12/17 17:58
→ PeggieSue: 無限期支持中國台北人吃病死豬拼經濟！54F 12/17 17:58
推 happppp: 正確的決定55F 12/17 17:58
推 teras: ☎chinese taipei is long and narrow☎木可木可56F 12/17 17:58
→ arceus: CT用的那麼難過 還懂得看時機選擇悲憤或放下57F 12/17 17:58
→ wildhug: 可笑的是會被取消參賽資格，還要國外媒體認證是假新聞58F 12/17 17:58
推 hankhui3175: 推外交部59F 12/17 17:58
→ punchin: 傻了..60F 12/17 17:58
→ adort: 2020改回中國台北61F 12/17 17:58
噓 jonse: 所以公投投爽的，公投等於浪費公帑阿62F 12/17 17:58
推 pccheni: DPP快修憲，不然就沒機會了。63F 12/17 17:58
推 qmaper: 公投不是過了嗎XDDD64F 12/17 17:58
推 alonzohorse: 2020一定滅民進黨，支持中國65F 12/17 17:59
噓 kuo1102:                  還沒輸夠66F 12/17 17:59
→ icecold52: 賴清 都說用CT沒有打壓了耶 底下的外交部在搞什麼?! XD67F 12/17 17:59
推 hsf0318: 推台灣正確68F 12/17 17:59
推 linceass: 請正視公投結果好嗎...菜英文自己都說ChineseTaipei沒矮69F 12/17 17:59
推 halusai: 幹你媽的 選前在那邊維持現狀 現在選後才甘願改了? 媽的70F 12/17 17:59
→ linceass: 化了71F 12/17 17:59
推 jeff0811: 作戲72F 12/17 17:59
推 bigtien6292: 請尊重主流民意73F 12/17 17:59
→ PeggieSue: 公投只有投東奧呀 倒底要講幾次XDDD74F 12/17 17:59
推 sgsg5566: 垃圾滯台支75F 12/17 18:00
推 oxiz: 推76F 12/17 18:00
→ hiroshi0313: 中華民國台灣的名稱會不會太長，留台灣就好了77F 12/17 18:00
推 calvinhs: 中華民國台灣 = Republic of China Taiwan ?  這不好吧78F 12/17 18:00
→ sorenhuang: 自由是刪掉中華民國還是統媒自加中華民國79F 12/17 18:00
噓 dododododora: 與主流民意相違80F 12/17 18:00
推 amandacjy: 支持對的事！推～81F 12/17 18:00
→ wangsanmin: 可憐 dpp政府看來沒啥能做的了 只剩統獨議題82F 12/17 18:00
→ jonse: 東奧這一小步都走不出去，改護照、改國號就更不用提了83F 12/17 18:00
推 s81048112: 中國台北明明就很好84F 12/17 18:01
→ calvinhs: 國外看到Republic of China Taiwan等於China Taiwan85F 12/17 18:01
→ PeggieSue: 台灣要存活就只能靠堅定的主權主張，白痴台支不懂86F 12/17 18:01
推 ruby00514: 奇怪 為啥要反對民意主流 政府輸不起?87F 12/17 18:01
推 chigo520: 最後講那什麼幹話 講的中共不是叫台灣省一樣…88F 12/17 18:02
推 syk1104: 公投表示...89F 12/17 18:02
噓 peterkuo: 周天成憤怒表示，還是不跪下90F 12/17 18:02
推 lilavadee: 推91F 12/17 18:02
推 akway: 中國台灣才對92F 12/17 18:02
噓 aquahau: 我要九二共識，台灣滾啦93F 12/17 18:02
噓 dazzle: 現在要搞獨裁專政了是嗎，公投結果不是很明顯了還在鬧94F 12/17 18:02
→ chigo520: 中華民國廢省才沒有台灣…95F 12/17 18:02
推 tn00371115: 早該做了白痴政府96F 12/17 18:02
推 MaiDanGao: in 起來啦97F 12/17 18:02
推 JJiaK: 外交部加油 必也正名乎98F 12/17 18:03
→ arceus: 中華民國不是中國 麻煩哪個990up來幫翻譯一下99F 12/17 18:03
推 thatear: 怎麼可以不順民意呢？你這樣去奧運的中國台北之光情何以479F 12/17 21:17
噓 shineline: 5淦你它嗎的吱杖死母豬不會作是整天只會搞事弄改名 淦480F 12/17 21:17
推 gtnb: 推481F 12/17 21:17
→ shineline: 你它嗎那麼愛改淦他媽見一所有綠圾台商全面轟出中國啦482F 12/17 21:17
推 zx2767842: 中國台北人：483F 12/17 21:20

--
(firegreen.): [新聞] 外交部力推正名「台灣」 拒絕「中華台北 - Gossiping板