回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 jurists (kk)
標題 [新聞] 打破沈默 口譯哥澄清：實領只15萬
時間 Sat Jan 12 09:43:27 2019



打破沈默 口譯哥澄清：實領只15萬

政治中心／台北報導

外交部長吳釗燮的機要、「口譯哥」趙怡翔獲派擔任駐美代表處政治組長，月薪24萬，遭

質疑「一步登天」。對此，趙怡翔隱身數日後，昨（11）日在臉書首度發文，一一回應外

界的質疑。其中，針對薪水部分，他表示，大概實領是15萬左右，絕對沒有媒體炒得這麼

誇張。


趙怡翔首先就沒在第一刻回應表示抱歉，他強調是不希望讓個人事務，影響到政府團隊的

運作。但這兩天來，他也正視到，很難不回應這些新聞。從記者每天在美處大廳等，到有

些媒體上不實、也沒有憑據的報導；到最重要的，就是每天起床看到我老婆在充氣床上哭

（我們不敢買家具因為怕最後必須回台北），說著我們不是放火殺人，為何要被這樣的對

待。


面對外界的質疑，趙怡翔也逐一做出回覆。首先是自己有沒有資格擔任這份工作？趙怡翔

表示，他加入了民進黨這個體系，沒有家庭背景，沒有任何財力，更沒有任何關係。從小

英基金會到後來民進黨的國際部，他均全心投入。從撰寫談話參考及文稿、執行出訪任務

、向駐台使節說明我們的政策、安排國際媒體專訪，及進行商會及國際企業的聯繫等，到

出差去我們的邦交國、參與國際會議，與理念相近國家高層進行會晤，他都全力以赴。他

並強調，這都是得來不易的。


對於外界關切他的薪水問題，趙怡翔表示，他年初已經達簡任11職等，但今天在符合各項

規定下，必須以一等諮議(相當於薦任9職等)資格外派，「所以很多媒體可能誤認為他是

領簡任11-12職等的薪水。」他說，目前他的薪資，在扣除美國醫療保險、汽車保險、房

屋保險、所得稅，還有貼補當地房子租金(外交部發的租金僅夠貼補部分)及其他固定開銷

後，大概實領是15萬左右。但是來到美國，在沒有美國信用評比申請銀行貸款的狀況下，

只能用現金購買二手車輛跟家具，因此我們跟家人及親朋友好貸款72萬，一個月攤還6萬

。所以他說實際收入絕對沒有媒體炒得這麼誇張。


至於有人說他年紀輕輕，接這份工作會造成文官跟政務官的對立，趙怡翔表示，很多出身

這個體制的前輩出來關切，他可以理解，但他不會認為自己在這個體制的熟悉度及專業度

，會比他們高，但是他盼能帶來比較不一樣的思維，讓外交工作做得更好。


趙怡翔說，他很希望外界不會因為他的年紀，或屬於民進黨，就說是酬庸或不適任，因為

無論是國民黨、民進黨或時代力量的年輕人，誰被這樣對待，他都覺得是不公平的。最後

他說「謝謝大家的關心。我會繼續努力。我不會讓大家失望的。」


https://reurl.cc/nO4qv
打破沈默 口譯哥澄清：實領15萬 - Yahoo奇摩新聞
[圖]
政治中心／台北報導 外交部長吳釗燮的機要、「口譯哥」趙怡翔獲派擔任駐美代表處政治組長，月薪24萬，遭質疑「一步登天」。對此，趙怡翔隱身數日後，昨（11）日在臉書首度發文，一一 ...

 

說實話

外交特考口試佔40趴       他考上特考真的很難嗎

有必要吃像這麼難看嗎?

趙的說法他月領僅15萬

美國人一堆沒存錢的  不就月領0 元


民進黨不要吃像這麼難看好嗎

小英總統好不容易回血耶



--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.228.250
※ 文章代碼(AID): #1SEKP79c (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1547257415.A.266.html
※ 同主題文章:
[新聞] 打破沈默 口譯哥澄清：實領只15萬
01-12 09:43 jurists.
Re: [新聞] 打破沈默 口譯哥澄清：實領只15萬
01-12 09:52 jacklyl.
推 johnwu: 幹 15w也很高耶1F 01/12 09:44
※ 編輯: jurists (59.115.228.250), 01/12/2019 09:46:12
→ Atwo: 不覺得這新聞會扣到分2F 01/12 09:44
推 NCKUFatPork: 無感  政務官外派還只有這個薪水真是低薪3F 01/12 09:45
噓 Beard5566: 你還不滿足想談税後薪資啊4F 01/12 09:45
→ lwamp …
推 lwamp: 等等就有口液哥被網友噓爆的新聞了 嘻嘻5F 01/12 09:45
推 haha7456: 這腦袋邏輯領5萬都嫌多6F 01/12 09:45
噓 ben88811: 實領是三小 22k扣掉房租日常開銷 實領5k?7F 01/12 09:46
推 heyd: 所以現在輿論是他領高薪還是職位不正?8F 01/12 09:46
推 fifi0828: 政務官本來就是這樣 看不懂一堆事務官出來嗆老屁股是怎樣9F 01/12 09:46
推 mel1234: 東扣西扣，稅後實拿15萬還是很多11F 01/12 09:46
噓 Anthiak: 拿15萬還嫌少? 肥貓還這麼跩喔?12F 01/12 09:46
→ fifi0828: 都在扯薪水 不是眼紅是什麼啦XD13F 01/12 09:46
推 jasonkey123: 補助津貼呢?
還扯什麼美國生活花費高?14F 01/12 09:47
→ mel1234: 從這樣的回覆方式就覺得他很不是很菜，不然就是白癡16F 01/12 09:48
→ jasonkey123: 一堆人不是靠夭說其實美國生活花費也沒比台北高多少17F 01/12 09:48
→ lwamp …
推 lwamp: 職位不正是重點 領高薪是才是掉票的地方 所以才要裝領很少18F 01/12 09:48
→ jasonkey123: 現在風向又變了?19F 01/12 09:48
→ mel1234: 以為這樣人家就會算了20F 01/12 09:48
→ lwamp …
→ lwamp:  可是DPP不知道人民很窮的 15萬在人民看起來一點都不少21F 01/12 09:48
噓 kmichaelk: 自己亂扣22F 01/12 09:49
推 lesnaree2: 我扣完這些還是負的怎麼辦23F 01/12 09:49
→ jasonkey123: 如果說領3萬就算了...你他x的領15萬...24F 01/12 09:49
噓 wildhug: 外派美國15萬你去嗎？25F 01/12 09:50
→ lesnaree2: 全部固定開銷花完一個月還可以存15萬 我去
一般美國民眾月薪都不一定有15萬了26F 01/12 09:50
→ lwamp …
推 lwamp: 去美國說不定還能順便當美國人爸爸 0月薪說不定都有人去28F 01/12 09:51
→ jasonkey123: 領15萬有2種解釋方式,1種是扣完必要花費剩15萬29F 01/12 09:51
→ lesnaree2: 吃喝房貸稅全扣完剩15萬 誰不去30F 01/12 09:51
推 minlochen: 真的這麼有心從事外交工作報效國家 為何不去考特考呢31F 01/12 09:52
→ jasonkey123: 口譯哥這解釋完全是避重就輕...32F 01/12 09:52
噓 kkman321: 有種考外交特考33F 01/12 09:53
→ qsxwdc: 沒考就別吠啦！幹34F 01/12 09:54
推 heyd: 所以就是沒考特考 所以只能用薪資轉移焦點?35F 01/12 09:54
推 jasonkey123: 講的這麼委屈,就回來啊....36F 01/12 09:55
推 ee820849: 我稅後扣掉所有國家稅地方稅，我及家人保險，全家一年四次歐洲旅遊費用，八間房子房貸，及生活費孝親費，其實每月實領五萬而已。樓下要不要說說你每月實領多少？37F 01/12 09:55
噓 uito1112: 15萬是在美國欸= = 被外派薪水高一點不是很合理嗎40F 01/12 09:58
推 piebear: 15萬在美國是吃屎吧41F 01/12 10:00
噓 MadeTW: 說的好像自己是國考上去的事務官一樣你的簡任不就政治任命42F 01/12 10:01
推 SilentBob: 民進黨支持者滾吧 2020補刀43F 01/12 10:02
噓 darkholy: 無恥44F 01/12 10:02
→ MadeTW: 政治任命被外派變薦9很委屈嗎?45F 01/12 10:02
→ SilentBob: 滾回來領兩萬五啊 操46F 01/12 10:02
→ elainakuo: 本來副局長就不佔缺了 職位更高 薪水更高47F 01/12 10:06
噓 jomon817: 靠北的算法48F 01/12 10:07
噓 a0000959: 很委屈49F 01/12 10:08
噓 fernand: 你就先考過外交特考再去空降嘛，至少資格符合，資歷就再說再研究50F 01/12 10:08
推 DouglasT: 這種錢在灣區只能住拖車52F 01/12 10:10
→ lozupomelo: 這就政務官啊，機要任命全台灣都在用15萬在美國很多嗎？？？53F 01/12 10:10
噓 crossworld: 笑死 照他這算法 台灣23K 房出水電扣一扣，實領5K吧55F 01/12 10:12
→ flybirdy: 鬥成這樣太難看 一定又擋到什麼人56F 01/12 10:12
→ crossworld: 月薪算法新制上路57F 01/12 10:12
噓 liusean: …58F 01/12 10:12
→ flybirdy: 當初510也是擋到人喬事情59F 01/12 10:12
推 sid3: 垃圾民進黨瘋狂改革勞工跟軍公教  他自己人領爽爽60F 01/12 10:14
噓 kyesang1: 你覺得特考不難 可以叫口譯哥去考啊61F 01/12 10:17
→ az64: 趙剛實嶺15萬62F 01/12 10:20
→ miniUU: 最好把支出扣掉在算實領，所得稅也能扣，傻眼63F 01/12 10:28
噓 nixon: 這個聲明太智障了64F 01/12 10:31
噓 swyt: 照他算法，很多人所得會是負的65F 01/12 10:33
噓 missShark: 護航者可以把原本事務官的職位扭曲成政務官！ 夠無恥網軍真夠無恥 最好是政務官 這並不是政治任命的位置66F 01/12 10:34

--
--
(jurists.): [新聞] 打破沈默 口譯哥澄清：實領只15萬 - Gossiping板