看板 Gossiping作者 XXXXGGYY ((4X鮑))標題 [新聞] 影／口譯哥槓上小編！怒嗆：你不用繳美時間 Sat Jan 12 17:07:44 2019
影／口譯哥槓上小編！怒嗆：你不用繳美國「世界第一貴」醫療保險
https://www.ettoday.net/news/20190112/1354528.htm
政治中心／綜合報導
外交部長吳釗燮安排其機要、31歲的「口譯哥」趙怡翔任駐美代表處政治組長，月薪估27萬
的「一步登天」人事安排引發爭議。對此趙怡翔強調，「扣掉固定開銷後，大概實領是15萬
左右」，不過網友並不買單，趙怡翔更直接在新聞下方與小編槓上，認為小編不需要「繳世
界第一貴的醫療保險」。
趙怡翔12日凌晨在臉書回應，目前他的薪資，扣除美國醫療保險、汽車保險、房屋保險、所
得稅，還有貼補當地房子租金（外交部發的租金僅夠貼補部分）及其他固定開銷後，大概實
領是15萬左右，但是來到美國，在沒有美國信用評比申請銀行貸款的狀況下，只能用現金購
買二手車輛跟家具，因此還跟家人親友貸款72萬，一個月攤還6萬。
趙怡祥也強調，「大家評論我是否有資格擔任美處這份工作前，給我一個表現的機會，我不
會讓大家失望的。」
《蘋果日報》以「駁月領24萬！ 口譯哥趙怡翔：扣掉固定開銷後『實領15萬』」為題，報
導趙怡翔的臉書文章，一位小編在臉書粉專「蘋果日報即時新聞」轉發此新聞，並寫下，「
小編月薪都還沒你的個位數 也一樣要扣保險、所得稅、租金等等…」
沒想到趙怡翔親自到貼文下方留言，「#小編：但你不需要繳完台灣的房貸或租金後，再繳
美國的房租。你也不需要繳完全民健保費之後，再繳美國世界第一貴的醫療保險。我兩者都
需要。所以你的比喻，我實在看不懂。#寫文章前歡迎來查證」，再度引起網友正反議論。
有網友力挺趙怡翔，「高速打臉讚！口譯哥加油！小英硬政府加油！」、「有能力的人本來
就應該領比較多」、「在美國，領五千美金，真的很不夠，不知道小編在嘴什麼？」、「小
編你的工作性質有一樣嗎？乾脆大家都齊頭平等算了」但也有網友不滿，「對特考的公務人
員公平嗎？」、「重點先取得外交特考任用資格啦，考上有資格領50萬也可以」
原文網址: 影／口譯哥槓上小編！怒嗆：你不用繳美國「世界第一貴」醫療保險 | ETtoday
政治 | ETtoday新聞雲
https://www.ettoday.net/news/20190112/1354528.htm#ixzz5cNm0SJa8
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook
--
八卦台男都不用繳美國「世界第一貴」醫療保險 懂?!
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.13.122
※ 文章代碼(AID): #1SEQvZ_U (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1547284067.A.FDE.html
→ aa1052026 …
→ aa1052026: 好委屈喔 黨高層還不開多一點薪水給他?3F 01/12 17:08
推 tuboshu: 這樣也叫打臉，不是臉臭上去給人打嗎5F 01/12 17:08
推 legendrl: 因為真正的提款密碼是：九二共識! 沒記住是你的錯6F 01/12 17:09
→ makoto1982: 人家是外交部長依法任命啊 給薪照法規走 有問題嗎8F 01/12 17:09
推 Gamer1028: 好奇美國人平均年薪是多少耶 甚麼 才9萬?10F 01/12 17:09
推 khalid: 五千不夠 但他的五千是已經全扣完了11F 01/12 17:10
推 AlianF: 真爽 ㄏㄏ14F 01/12 17:10
→ lwamp …
推 lwamp: 超爽Der 這話題又可以多炒一週了17F 01/12 17:10
→ Gamer1028: 稅後剩15W殘值 都高過別人平均年薪你說你窮??????18F 01/12 17:10
→ kent1993: 低端人口也不是真在意文官體制只是眼紅薪水而已今天換成在台灣當機要秘書也是會被罵19F 01/12 17:10
推 mithuang: 510模式鬥爭很好用啊~~沒事多用用,小英政府就別做事了23F 01/12 17:11
→ kaky: 他去之前是在當機要秘書啊.....24F 01/12 17:12
推 khalid: 去中南美吧 艱困落後地區打拼 多領一倍大家也沒話說26F 01/12 17:12
→ kaky: 他當部長室機要秘書有在這次這麼紅嗎XD27F 01/12 17:12
→ lin5656: 哪有人實領是這樣算的啊XD30F 01/12 17:13
推 wahaha99: 說不要繳的到底有啥毛病? 那就所有的駐外先砍一輪薪水?31F 01/12 17:13
推 ES699AP: 不爽不要繳呀！要當還怕人家講？32F 01/12 17:13
推 TBOC: 原來是這樣 真的錯怪他了 性情中人嗆小編 非常適合幹外交33F 01/12 17:13
噓 GAOTT: 給薪水沒問題阿 喊實領就是欠電阿幹34F 01/12 17:13
→ wahaha99: 你回到台灣還是要住吧? 台灣健保便宜也不是第一天知道?36F 01/12 17:14
→ lwamp …
推 lwamp: 吱吱繼續護航 看這台ATM還能噴多少票37F 01/12 17:14
→ wahaha99: 不論是誰本來駐外就會有這些加給呀?38F 01/12 17:14
推 tubie: 魯蛇們 每天花時間批鬥不如多充實自己看有沒有辦法扭轉人生39F 01/12 17:14
→ GAOTT: 哪個台灣人不用付房子相關費用 交通費用 所得稅的?41F 01/12 17:14
噓 a27783322: 到底一個口譯的新聞也能那麼多是殺小啦42F 01/12 17:14
推 funkD: 阿不就好委屈 給我24萬薪水也是隨便繳辣43F 01/12 17:14
噓 KeynesGG: 好會溝通的外交人員 暗喻自己世界第一44F 01/12 17:15
推 huangjyuan: 走了一台ATM 我大DPP還有千千萬萬台XD
還有 EQ那麼低可以處理好台美外交??? 我是笑笑啦45F 01/12 17:15
推 hotqiqi: 鄉民不是最愛給年輕人機會嗎？結果砲成這樣47F 01/12 17:15
→ wahaha99: 不一定是去處理台美外交的喔 說不定是去處理__的48F 01/12 17:15
推 mithuang: 相不相信就算口譯哥走了,要在政府千千萬萬中找一個來鬥爭一點難度都沒有\49F 01/12 17:15
推 Gamer1028: 選前怎麼說510 選後還不是 科科54F 01/12 17:16
→ dddc: 也只會講護航噴票 你也講不出個甚麼小55F 01/12 17:16
→ GAOTT: 照規定沒問題 喊薪水也沒問題 加給都沒問題 但你喊實領就是56F 01/12 17:16
→ GAOTT: 賤又欠電58F 01/12 17:17
推 nldwmg: 有背景的去美國當外交官，沒背景的去澳洲農場摘水果、殺魚59F 01/12 17:17
→ toshizo: 懷疑是不是在蓋什麼其他新聞？60F 01/12 17:17
推 lin5656: 在國外做外交，回答的水準是這樣，我有點擔心61F 01/12 17:17
推 israelii: 我是保險業務員，在台灣也可以幫你設計一份超貴的醫療保險，想買的可以私我64F 01/12 17:18
→ hunterh01: 這隻有點自走炮趨向...不知道會不會超越510呢......66F 01/12 17:18
→ lin5656: 本來看澄清文除了實領那段外其他覺得ok，結果這樣回小編67F 01/12 17:18
噓 eddie04: 講的好像只有你要繳一樣，沒出過社會嗎趙怡翔68F 01/12 17:18
→ dostey …
推 dostey: 好噁心的9.2! 到處噴 這些人統一教徒9.2真的噁心到極點70F 01/12 17:20
噓 greenpine: 那台灣駐美的小外交官是怎麼活得??政治組長都活不下去!71F 01/12 17:20
推 chioio: 那就回來呀72F 01/12 17:20
→ dostey …
→ dostey: 好噁心歐!這些統媒人真噁心! 蘋果日報已經換外省老闆了73F 01/12 17:20
噓 iloveforix: 是依甚麼規定派任, 機要秘書可以佔文官缺? 騙鬼阿75F 01/12 17:21
推 rask: 蘋果小編之前不是韓粉嗎76F 01/12 17:21
→ lwamp …
推 lwamp: 吱障看到主子被黑卻無能為力 悲憤嗎77F 01/12 17:22
推 monar: 跟現在外交部長風格差不多 難怪受重用78F 01/12 17:22
→ iloveforix: 有本事去考外交特考有過再來說,是有多優秀,只是跟對主79F 01/12 17:22
推 starjojo: 我是真的不懂低能覺青為什麼那麼命賤?自己領22k還要幫220k的護航82F 01/12 17:23
噓 ramirez: 考上外交特考再來邱84F 01/12 17:23
→ robeant: 現在哪來22K，樓上要亂跳針也更新一下資訊85F 01/12 17:24
噓 dudee: 不要再多說了，台灣房貸拿出來講真的很不OK，多說多錯86F 01/12 17:24
噓 RLH: 不要去就不用繳啦 太委屈了87F 01/12 17:24
→ dostey …
推 dostey: 好噁心的9.2! 看看KMT 15縣市大量任用沒考國考的機要人員88F 01/12 17:24
→ dostey: 好噁心的9.2! 看看KMT 15縣市大量任用沒考國考的機要人員!
→ robeant: 小編可以亂抹黑帶風向，本人不能澄清這樣？91F 01/12 17:25
→ makki: 其實在美國就要用美國的薪資水準算，再說美國的外交部跟台灣的外交部比這薪水應該不為過吧？92F 01/12 17:25
→ elfria: 口譯哥這樣講話像破格提拔的外交官?94F 01/12 17:25
→ mecca: 滿蠢的 就謝謝指教就沒事了 還一直戰96F 01/12 17:27
推 wyiwyi: 就這回應真ㄉ適合這個職位ㄇ97F 01/12 17:27
→ dostey …
推 dostey: 好噁心的統媒 9.2! 這些人嘴噁到處噴 看看KMT 15縣市用人98F 01/12 17:27
→ pansack: 這EQ真的不太行329F 01/12 20:27
--