回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 CS5566 (現實裡有了我對你的眷戀)
標題 [新聞] 顧及各國人感受　雪梨政府廢除「中國新年
時間 Mon Feb  4 01:33:48 2019

顧及各國人感受　雪梨政府廢除「中國新年」

三立    國際中心／綜合報導


新年放假家家戶戶都要一起團圓，

即便是在國外生活的僑胞也都相當重視這項傳統，

不過根據澳洲媒體報導，

未來將要廢除「中國新年」，更名「農曆新年」。


根據澳媒 《The Australians》報導指出，

最地當地華人抗議雪梨市政府將中國新年更名為農曆新年，

認為舊稱呼已經在當地沿用多年，加上農曆新年的確源自於中國，因此稱呼沒有錯，

認為當地政府不重視歷史，傷害中國人的感情。


不過雪梨市政府則是解釋，

發言人表示除了中國人以外，還有日本、韓國等亞洲人都會慶祝農曆新年，

因此改名是為了顧及到各國人的感受。


https://goo.gl/c2Czvs
顧及各國人感受　雪梨政府廢除「中國新年」 | 國際 | 三立新聞網 SETN.COM
[圖]
新年放假家家戶戶都要一起團圓，即便是在國外生活的ˊ的僑胞也都相當重視這項傳統，不過根據澳洲媒體報導，未來將要廢除「中國新年」，更名「農曆新年」。 ...

 


--

古時候哪來中國?


--
[圖]

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.188.83
※ 文章代碼(AID): #1SLoO0IV (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1549215232.A.49F.html
推 Bentwo3: 中國這種噁心的東西就不要加在任何節日上
身敗名裂的國家1F 02/04 01:34
推 postit: 日本人不是過新曆年嗎?3F 02/04 01:34
→ cailoveyou: 越南也過農曆新年4F 02/04 01:35
→ Molester5566: Happy Lunar New Year5F 02/04 01:36
推 whcat: 去中化 9.2快去抗議一下6F 02/04 01:36
→ nikewang: 農曆新年的 英文是?7F 02/04 01:37
→ hahamay: Moon開頭的忘了
還說記錯了8F 02/04 01:38
推 horseface: 日本過西曆啊zzz10F 02/04 01:38
推 Bencrie: 就五樓那個啊11F 02/04 01:38
→ devidevi: 廢除跟改名似乎有差?12F 02/04 01:38
→ ckbdfrst …
推 ckbdfrst: 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 UCCU13F 02/04 01:38
推 watashiD: Lunar 也是月亮14F 02/04 01:39
→ nikewang: 露娜新年15F 02/04 01:39
→ ckbdfrst …
→ ckbdfrst: https://youtu.be/kd7tbOVJKZg看歐巴馬拜年本就用Lunar16F 02/04 01:39
→ ckbdfrst: 既用Lunar New Year也向Asian(亞裔)拜年。全無chinese字
→ edison: 台灣話也是講農曆年18F 02/04 01:40
→ ckbdfrst …
→ ckbdfrst: 上面我給的連結如果有chinese字樣 我給1億P幣19F 02/04 01:41
推 Bentwo3: Chinese 這種字眼超丟臉的20F 02/04 01:41
推 crazyke313: 我家從小到大也都習慣說農曆年21F 02/04 01:42
推 probsk: 大家都知道支那是髒話了喔22F 02/04 01:43
推 xikless: 傷害了中國人的感情23F 02/04 01:43
推 GaryMatthews: 咱們一人一口痰就把雪梨淹沒了24F 02/04 01:44
推 Dragonz: 日本早就不過農曆新年了25F 02/04 01:45
推 yiyiyyi423: 可是從小英文課都說Chinese new year QQ26F 02/04 01:46
推 JamesHowlett: 難得更名是正確的27F 02/04 01:47
→ sl11pman …
→ sl11pman: 中國沒實力就不要獨立，讓澳洲來殖民好了28F 02/04 01:50
推 WLR: 你小時候聖誕節也用Merry X'mas，現在外國都用holiday了29F 02/04 01:50
推 dingading: 正名什麼 政治100分 經濟0分啦30F 02/04 01:50
推 interrupt1: 明智之舉。泰國曼谷的百貨公司也改了。31F 02/04 01:51
推 flare321: 韓國有另外一個名字，上次跟韓國妹子聊天32F 02/04 01:51
推 svel: 中國賤畜崩潰33F 02/04 01:52
推 lysimach: gj34F 02/04 01:52
推 Mytsb2421: 台灣也廢除中國春節，努力工作為台灣爭光35F 02/04 01:52
推 lolo0129: 共產黨逼全球睜眼說瞎話的時代來臨了，既然如此，何必36F 02/04 01:52
推 L9C4iO: 爽37F 02/04 01:52
→ lolo0129: 當初承認中共爲合法政權？38F 02/04 01:52
推 dingading: 澳洲是銀行保全逆39F 02/04 01:52
→ lolo0129: 農曆發源地在雪梨
所以有權解釋農曆的正式名稱40F 02/04 01:53
推 hw1: 觀念正確42F 02/04 01:55
推 doomhammer: China名字臭 用Lunar43F 02/04 01:56
噓 ruokcnn: 日本人哪有在過農曆新年的啦44F 02/04 01:57
推 dogmax: 正確45F 02/04 01:59
→ Mytsb2421: 公投廢春節，過新曆年就夠了46F 02/04 01:59
推 hyscout: 樓上改快提案阿 不要只出張嘴47F 02/04 02:00
→ Mytsb2421: 大人還要發紅包，省下來才對48F 02/04 02:00
→ hyscout:     趕49F 02/04 02:01
→ lulocke: 微博：新年一點兒都不能少50F 02/04 02:01
推 Areso: 推51F 02/04 02:01
推 NKTcell: 正確52F 02/04 02:02
推 Mytsb2421: 最好連尾牙一起取消，太中國思想了53F 02/04 02:02
→ Hans2479 …
推 Hans2479: 9.2崩潰吃屎54F 02/04 02:03
推 nojydia: 讚 垃圾中國吃屎啦55F 02/04 02:03
→ wangyc: 吱吱高潮56F 02/04 02:04
推 Moratti: 中國 這個詞太臭了57F 02/04 02:04
推 a27647535: 反觀58F 02/04 02:04
推 chenweichih: 日本看漫畫 有些鄉下人還是會過一下農曆年59F 02/04 02:05
推 Cocochia: Lunar 月亮的60F 02/04 02:07
推 chenweichih: 不過改名沒什麼阿 本來就不甘我們的事情了 是西方人一開始自己要叫中國新年的 我們本來就只稱呼過年 現在頂多稱呼農曆新年 他們修正他們自己用語錯誤而已61F 02/04 02:07
推 todao: 。64F 02/04 02:08
→ vul3xj6: 春節 跟 中國 的關係在哪邊65F 02/04 02:09
→ Cocochia: 其實翻成lunar 也不太對，農曆是陰陽合曆，不是陰曆。不過習慣這樣稱呼。66F 02/04 02:09
推 lynchen: "雪梨"以外城市還是用中國呀68F 02/04 02:10
推 TaiwanUp: 同意69F 02/04 02:10
推 chocopie: 日本一般過西曆，但是農民作息仍然會看農曆70F 02/04 02:11
推 Cocochia: 雪梨會這樣，以後其他地方應該也會跟著稱呼71F 02/04 02:12
推 Daz2005i: 9.25毛崩崩72F 02/04 02:12
→ Cocochia:  Farmers  New year73F 02/04 02:12
噓 adairchang: 支那種真的很喜歡爭這些虛無飄渺的東西74F 02/04 02:13
→ chocopie: 而且日本都道府縣的鄉村很多，基本上農曆還是會看的。75F 02/04 02:13
推 meredith001: 哈哈 支那賤畜又崩潰了76F 02/04 02:13
推 nightjoker: 爽77F 02/04 02:14
推 JustOCD: 很棒的決定 慶祝農曆新年的蠻多 中國 韓國 越南 台灣....78F 02/04 02:14
→ Cocochia: 農曆本來就是給農民看的，不過緯度不同，地理環境不同，79F 02/04 02:14
→ JustOCD: .之類的80F 02/04 02:14
→ Cocochia: 還是有差。81F 02/04 02:14
推 Mytsb2421: 台灣應該跟日本一樣，取消春節
我們當老闆的，員工放假，沒得營業82F 02/04 02:14
推 notneme159: 笑死 這麼容易傷害啊84F 02/04 02:17
推 mozo: 文革的共匪 毛怎這麼多85F 02/04 02:18
推 cheinshin: Happy Lunar New Year!86F 02/04 02:18
推 devin0329: 推87F 02/04 02:20
推 oceanman: 正名運動88F 02/04 02:20
推 Sousake: 蚵糞9.2同聲譴責89F 02/04 02:21
→ weiber29 …
推 weiber29: [url=https://imgur.com/P7VwR2N]https://i.imgur.com/P7VwR2N.jpg[/url]90F 02/04 02:21
推 poltmer990: 中國文化，改名東亞文化91F 02/04 02:21
推 chocopie: 舉例來說，剛過的這個週末是日本的節分，
要撒豆子、吃惠方卷，以在立春的新的一年驅鬼招福。92F 02/04 02:22
→ poltmer990: 雪梨政府是天才吧94F 02/04 02:22
→ chocopie: 這也是起源於傳統24節氣，再轉變成日本的特有文化，
那要說這個文化是「中國」的嗎？不是吧。95F 02/04 02:22
噓 JRSmith: 沒看過這麼囂張的外來種 全部趕回去啦97F 02/04 02:24
推 cms6384: 這樣玻璃也要碎 真的有夠無聊的98F 02/04 02:24
噓 isaiah0110: 中國人的感情千瘡百孔99F 02/04 02:25
→ tsukasaxx: 中國人到現在還以為以前的中國通通都他們的 北7啊~260F 02/04 11:40
推 demitri: 還有越南人261F 02/04 11:43
推 JacobSu: 支那人好棒棒好偉大262F 02/04 11:59
→ nichtsicher: 推~~~~263F 02/04 11:59
推 windmomo: 推264F 02/04 11:59

--
--
(CS5566.): [新聞] 顧及各國人感受　雪梨政府廢除「中國新年 - Gossiping板