看板 Gossiping
作者
標題 [問卦] 你身邊有被什麼低能26用語入侵嗎?
時間 Sun Aug 18 10:34:11 2019
作者
標題 [問卦] 你身邊有被什麼低能26用語入侵嗎?
時間 Sun Aug 18 10:34:11 2019
乳題啦
昨天跟個去支那工作的同學吃飯
結果他開口閉口都是兒兒兒
更不用講用一堆低能用語
像是
"確認過眼神"
幹 確認你媽 到底在公三小啦?
大家身邊有沒有被低能26用語入侵?
--
https://i.imgur.com/3IKIeaP.gif
https://i.imgur.com/2MrMz8I.gif
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.82.236.214 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TMBac92 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1566095654.A.242.html
→ : Adguard1F 49.218.52.100 台灣 08/18 10:34
噓 : 視頻2F 36.229.31.64 台灣 08/18 10:34
推 : 票3毒4沒毛病3F 39.9.11.199 台灣 08/18 10:34
→ : 確認過眼神一堆貼圖在用4F 180.177.33.135 台灣 08/18 10:35
噓 : ㄌㄧˋㄇㄚˇ5F 49.217.231.158 台灣 08/18 10:35
推 : 衛生間6F 39.12.38.33 台灣 08/18 10:35
推 : 視頻、頻幕、質量、網民、挺好的兒，多到炸= =7F 39.12.2.88 台灣 08/18 10:36
推 : 沒事兒 沒事兒9F 111.71.99.5 台灣 08/18 10:36
→ : 叫政府封殺所有對岸的網站就好了。10F 36.237.71.253 台灣 08/18 10:36
推 : 水平11F 39.9.11.199 台灣 08/18 10:36
推 : 喜歡的老鐵們 66612F 27.52.136.248 台灣 08/18 10:37
→ : 高清、超清、早上好 、互聯網13F 42.73.212.46 台灣 08/18 10:37
推 : 你他媽以後都別看外國的東西14F 36.232.47.212 台灣 08/18 10:38
推 : 幼兒園，晚上好，乞業，接地氣15F 27.52.190.170 台灣 08/18 10:38
推 : 15歲以下的都差不多了
嚶 逗比 矇B 立馬 233 糧 沒事 視屏...16F 114.136.54.196 台灣 08/18 10:39
嚶 逗比 矇B 立馬 233 糧 沒事 視屏...16F 114.136.54.196 台灣 08/18 10:39
推 : 屏，驚呆，高清18F 114.34.86.246 台灣 08/18 10:40
噓 : 可憐台灣玻璃心 政治就算了這種事情也嘰嘰歪歪19F 42.72.15.167 台灣 08/18 10:40
支那仔那麼厲害你講啊?確認過眼神到底是在確認三小?
→ : 確認過眼神到底是三小最近一直看到21F 124.218.34.245 台灣 08/18 10:40
※ 編輯: bengowa (115.82.236.214 臺灣), 08/18/2019 10:42:15→ : 為什麼您要這麼著急呢22F 118.160.6.22 台灣 08/18 10:42
推 : 親23F 223.136.231.205 台灣 08/18 10:43
噓 : 笑死24F 39.8.100.56 台灣 08/18 10:44
推 : 玻璃心，你說的話都是從對岸過來的25F 36.231.61.221 台灣 08/18 10:45
→ : 八卦版一堆26用語 你我都早被同路化了26F 49.216.8.186 台灣 08/18 10:47
推 : 確認過眼神不是林俊傑嗎27F 42.75.167.125 台灣 08/18 10:52
噓 : 討厭學霸這詞28F 49.218.82.116 台灣 08/18 10:55
推 : 早上好29F 39.10.33.239 台灣 08/18 11:01
推 : 沒眼神可以確認才在森七七30F 180.217.245.164 台灣 08/18 11:05
推 : 水平完全取代水準了，不誇張31F 36.233.83.245 台灣 08/18 11:05
推 : 我遇上對的人32F 49.215.140.26 台灣 08/18 11:06
噓 : 立馬33F 1.200.53.63 台灣 08/18 11:06
→ : 三觀34F 111.253.8.177 台灣 08/18 11:17
推 : 辣台妹，35F 42.73.122.248 台灣 08/18 11:19
推 : 支那賤畜36F 1.200.32.138 台灣 08/18 11:19
推 : 真的 已經好久沒看到水準了 都變成水平37F 111.82.71.203 台灣 08/18 11:19
噓 : 確認過眼神是林俊傑的歌阿==39F 180.217.104.90 台灣 08/18 11:20
推 : 確認過眼神不是一首歌嗎…40F 39.13.194.136 台灣 08/18 11:20
推 : 膠卷41F 223.136.127.233 台灣 08/18 11:27
推 : XX屏 體現 之類的42F 36.224.122.223 台灣 08/18 11:31
→ FJU597660557 …
推 : 像是"乳題""公三小""確認你媽"這類低智商44F 118.169.241.203 台灣 08/18 11:43
噓 : 你沒看政府都在接地氣了45F 114.24.111.5 台灣 08/18 11:51
推 : 確認過眼神最近在大陸很紅，來至jj的歌46F 101.11.2.143 台灣 08/18 11:51
噓 : “立馬” 媽的聽到都會不太爽 立三小48F 39.12.128.151 台灣 08/18 11:52
推 : 視頻49F 101.10.76.169 台灣 08/18 11:53
→ : jj的醉赤壁了解一下……50F 124.78.129.70 中國 08/18 11:53
推 : 很多 但最討厭"體現"這詞51F 36.226.151.238 台灣 08/18 11:55
推 : 不用體現要用什麼?52F 124.78.129.70 中國 08/18 11:56
→ : 聽到質量就不爽 明明台灣的質量就不是那個意思53F 106.254.200.45 南韓 08/18 12:01
推 : 視頻 可悲只會看yt的腦X55F 42.77.176.28 台灣 08/18 12:04
→ : 充電寶挺好的，是唄
鼠標硬盤也挺不賴56F 114.34.215.137 台灣 08/18 12:08
鼠標硬盤也挺不賴56F 114.34.215.137 台灣 08/18 12:08
推 : 接地氣阿 接妳媽啦接58F 58.20.50.198 中國 08/18 12:09
--
--
作者 bengowa 的最新發文:
![]()
@TheDunkCentral Byron Scott doesn’t think players from this era would be able to play in his era “T …260F 118推 23噓- 6F 4推
![]()
@ClutchPoints Karl-Anthony Towns was called for offensive interference on this play. Good or bad ca …401F 229推 56噓- 我比較好奇的是 台文館幹嘛這麼保護這廠商? 印象以前政府單位出包，哪一個不是直接都推給廠商疏失的? 都馬直接就說承包商問題、外包疏失的 很少直接幫廠商這樣護航到底的吧? 台文館這一波幾乎是第一時間就 …128F 72推 2噓
點此顯示更多發文記錄
- →台灣 08-18 12:36有同事明明生活中台語是母語, 講中文時會不自主的捲舌
- →台灣 08-18 12:39驚呆了
- →台灣 08-18 12:47G光 老鐵
- →台灣 08-18 12:47到底在鐵三小阿
- →台灣 08-18 13:08到處都是 尤其是玩遊戲的
- →台灣 08-18 13:36好在個人還算各種切換自如～（笑）整體說來，中式用語顯得比較鄉氣、地味、並不是高（級）大（氣）上（流）；那些應該多半出自民間。更上層、文質的說法，可能真的在1949時跟著渡海來台了…（高級外省人由來？）灣家慣用語，文學氣較明顯；而中式用語，伴隨著字體簡化，連語詞都被縮減到宛如對岸影片：簡（剪）得ㄧ塌糊塗。
而這些縮減，也反映中國人多數較急躁的性情。（中）質量／（台）品質：形容物
（台）質量：資質器量：形容人（中）立馬／（台）立刻、馬上（中）三觀／（台）世界觀、價值觀、人生觀明明三種不同東西，硬要湊在ㄧ起，主要是「三觀」是CCP官方宣傳。
中國人愛散播標語，也表現出他們「已開發的經濟；待開發的人文水平（台：水準）」：思想由官方牽著走，政府口號呼成流行語…= =|||「水平」用法是還好啦～
以前有陣子，不是流行虧人「在水平面以下（沒水準）」嗎～（中）接地氣／形容狀態時：（台）貼近大眾
（中）接地氣／形容人物時：（台）務實、做人實在、腳踏實地
整體來說，大約是：（美）down to earth（中）學霸／（台）菁英、高材生確認過眼神，其實眼神根本不重要，主要意義只有「確認」（已鑑別、已判定）而已～（中）2333／（台）XDDD／（日）were（中）互聯網／（台）網際網路整體來說，中式用語比較直接、不修飾，不帶拐彎抹角，多少粗氣了點；也因為這樣，很少高深意義，幾乎看了就懂…b不想忘記原本詞彙，可藉閱讀保持語言的敏感度；從這些來看，也知道兩岸當真難統一呢～ - →台灣 08-18 13:40補：
（中）2333=（台）XDDD=（日）wwww - →台灣 08-18 14:14學霸、接地氣
- →美國 08-18 14:25更正:高大上全稱是高端大氣上檔次.
這不是我懂比較多,是我住的地方佔了點優勢.而以我個人"切換"的經驗而言,只能說,切換用詞比切換口音還難,被毒化只是早晚的問題.唯一的緩解方法是多讀點古文.補幾個已經不流行的:
鑑定完畢
牛屄烘烘
雷打不動
小伙伴呃....我覺得我快要毒性發作了.....' - →台灣 08-18 15:46嗯，沒錯
高大上原意是這樣～
不想用「高端」、「上檔次」，才刻意換成「高級」、「上流」
因為「高端」、「上檔次」還是中式用語啊～～～！！！ - →台灣 08-19 21:47很愛把兩岸常用詞改成四字 方面改成方方面面 這類
(bengowa.): [問卦] 你身邊有被什麼低能26用語入侵嗎? - Gossiping板