看板 Gossiping
作者 TheoEpstein (Cubs)
標題 Re: [新聞] 哭喊不要仍硬上 AV天后爆男優私下侵犯
時間 Tue Aug 27 18:25:55 2019


※ 引述《wwf0322 (奴才)》之銘言:
: 哭喊不要仍硬上 AV天后爆男優私下侵犯委屈淚崩
: 相澤南只能獨自去工作,卻成為被欺侮的目標。
: 據《鏡週刊》報導,相澤南在接受專訪時透露,因為沒有經紀公司的人陪同,
: 她在拍攝時遇到了揩油的AV男優,受了不少委屈,
: 「一般拍攝的時候,當然是開拍就開始動作,喊Cut之後會停下來,
: 但那位男優在已經喊停了之後,還是沒有停下動作,即使我說:『請不要這樣』,
: 他還是當沒聽到」,明明受到欺侮,卻沒有人能幫忙處理,
: 她在那天收工後,一路哭著回家。

大家好。

推文好多人提到我,因此友人告知有這篇關於相澤南的文章,我看了之後想講一下...

對照鏡週刊的訪談影片,我想文字報導本身可能是加油添醋了。

https://youtu.be/AFASG2hz0GU?t=89
鏡週刊 網路專訪》都說了不要還硬上 相澤南慘被AV男優性騷擾委屈大哭 - YouTube 獲得今年日本AV奧斯卡FANZA成人獎影后的相澤南,初出道被稱為「世上難得一見美少女」,今年23歲的她出道3年多,雖然不是巨乳派,但笑起來甜美,肢體語言豐富的她,憑著個人特色在AV市場佔有一席之地,她接受本刊專訪,想起辛苦的回憶,竟當場淚流不止。

 

1:28秒開始,我直接簡單翻譯她講的原文:
「沒有攝影機在拍的時候,其實不喜歡被亂摸,
  但講了不要對方還是不肯停手,那時候真的感到很不舒服。」

這一段話與其說是男優不肯停,其實更像是今年四月底五月初發生的一件事

先來看社長的推特:

https://twitter.com/epoint__/status/1123802563323813888
[圖]
J (社長)再び入院中
@epoint__
平成最後の仕事は揉めました
制作側が事務所との取り決めを守らない。どうなってるんだと話をしようにも何度連絡しても連絡付かない。
事務所とタレントの間で「話が違う」は絶対にあってはならない事。
平成最後に所属タレントに嫌な思いをさせてしまった。反省…https://twitter.com/minami_aizawa_/status/1123426086245715969 …


そして、本日来られる皆様!
令和初仕事で、初コスホリ

平成が終わる昨日、始めてトラブった現場でこんな環境な現場もあるんだなって勉強になりました。

本日は楽しみたいと思います!よろしくね

gm! looking forward to see u all later!pls keep supporting me in new era, Reiwa!

 ㅤ
 

在5/1的COSHOLIC活動那天,相澤南說「工作上發生了一點狀況」(應該是4/30)。

而社長回了她這則推特,說是「PINK映畫」(成人電影,不是AV)拍攝時發生的事。

「ピンク映画に関しては色々な女優から俳優の馴れ馴れしさ。
  ボディータッチが多いなどの話を聞く。
  私個人としてはAVの撮影では所属タレントへのそれらを絶対に許していない。
  単純にセクハラである。」

簡單翻譯:
「我聽說成人電影因為男女演員常常都很熟了,所以有很多毛手毛腳的事。
  但對我個人來講是絕對不能允許這種事發生在我家藝人身上的,那只是單純的性騷擾」

在這件事之後,這位社長甚至公開宣稱「相澤南以後不接PINK映畫(成人電影)的工作」

而相澤南也回了社長這則推特:
https://twitter.com/minami_aizawa_/status/1123816013810798592
[圖]
相沢みなみ 最優秀女優賞受賞 🧸
@minami_aizawa_
いえ、私が働きやすい環境をいつでも作ってくれる事務所には感謝しかないです
 

「いえ、私が働きやすい環境をいつでも作ってくれる事務所には感謝しかないです」

簡單翻譯:
「別這樣說,經紀公司創造一個讓我很好工作的環境,我只有感謝而已」

從內容中拼湊得知,應該就是拍攝成人電影時,發生了相澤南被毛手毛腳的事。

因此鏡週刊訪談中提到的,應該是這件事才對。

另外,5/1的COSHOLIC活動,那天我有去,相澤南是這樣的打扮:

https://i.imgur.com/67OvVYV.jpg
[圖]
 

https://i.imgur.com/8WntNbD.jpg
[圖]
 

https://i.imgur.com/S5hnqy5.jpg
[圖]
 

https://i.imgur.com/TL5IKcB.jpg
[圖]
 

================

再分享幾張相澤南美照,上個月在東京拍的:
https://i.imgur.com/48iPywY.jpg
[圖]
 

https://i.imgur.com/k3sQypv.jpg
[圖]
 

https://i.imgur.com/S8SOTXJ.jpg
[圖]
 

https://i.imgur.com/W5EoZnQ.jpg
[圖]
 

回來講本文的事,很多人可能會覺得奇怪,怎麼社長兼經紀人?

因為他們是超級小公司....基本上社長兼撞鐘是很常見的事。
我從2017年開始在日本跑相澤南的活動,永遠都是社長帶著她,沒有別的經紀人。

社長病倒後,相澤南活動時有個不怎麼可靠的年輕人開車載她來,
第一次為了拿行李上樓,停路邊的車被開罰單,
第二次相澤南看到我在場,直接跟我說「王王,幫忙顧一下車喔~」就這樣上樓了。
(...為什麼會找個台灣人在秋葉原路邊幫忙顧車???)

而這個年輕人在活動中也從來沒有陪在相澤南旁邊,與其說是經紀人,更像個打雜的。

可見社長對相澤南有多重要。

去年七月來台灣開攝影會,也是社長陪著相澤南,就這樣兩個人來台灣。

這是他們去年下飛機時,我準備了花跟接機牌,社長就讓我們跟相澤輪流合照。
https://i.imgur.com/NEzSLMT.jpg
[圖]
 


這位社長很年輕,看起來還不到四十歲,相澤南是他創業後發掘的第一個藝人。
還有個基本上算是公開的事,相澤南的「相澤」就是社長的姓。

社長自己也在推特提到過這事了(苗字就是姓氏),不是秘密:
https://twitter.com/epoint__/status/1134428897196404737
[圖]
J (社長)再び入院中
@epoint__
これ一部のファンはみにゃクイズやったので知ってるんですけど相沢は僕の苗字で下の名前は最初メイサでしたw
でもメーカーと話してみなみだなと
 

社長發病就是去年在台灣,三天的攝影會,第二天後就一直躺在旅館,當時以為是感冒。
相澤南在不熟悉的台灣,沒有經紀人陪,帶著笑容完全沒事般的撐完攝影會。

https://i.imgur.com/ByehN9l.jpg
https://i.imgur.com/KnGUeUa.jpg
https://i.imgur.com/DPFbQh6.jpg
https://i.imgur.com/a05JqmK.jpg
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 

她是個工作很認真很努力的女孩子,從我認識她以來,一直都是。

第二天晚上是粉絲與女優聚餐,一樣沒有經紀人陪,只有台灣工作人員跟粉絲,
她那時候還跟我說謝謝「還好有你在,旁邊有認識的人,我比較安心呢」
(我應該是當時跟她最熟的粉絲)

我當時坐在她旁邊,後來粉絲輪流坐旁邊,因為也有人喜歡坐對面,可以一直看著她。
https://i.imgur.com/nsY0aLt.jpg
[圖]
 

直到攝影會結束,回到日本,社長到醫院才檢查出來是急性白血病。

甚至因為當AV女優不被家人諒解的關係,
對相澤南來說,社長就像是她的家人一樣的存在。
(在「灰姑娘傳奇」一文跟某本AV女優介紹的書中,都有提到此事)

當社長因急性白血病發作,進行化療後瘦了十幾公斤,
相澤南甚至在去年十月有非常誇張的負面發言。
社長發文請粉絲體諒相澤南「她還只是個二十多歲的女孩子,請大家幫我守護著她」

今年五月十二的FANZA頒獎典禮,是包括我在內的粉絲們,睽違近一年第一次看到社長。

四個字:慘不忍睹


瘦到簡直一碰就倒,脖子上還插著點滴的留置管,搖搖晃晃過來跟粉絲打招呼。
苦肉計?所有那天見過社長的人,都不會覺得是苦肉計,他真的病得超嚴重。

甚至社長最近要接受第二次骨髓移植(第一次失敗了),他說只有1%的機率活下來

https://twitter.com/epoint__/status/1163299436564369408
[圖]
J (社長)再び入院中
@epoint__
ファンの方々からご連絡頂いております。
昨夜はリオナちゃんから「なんでもしますから」と心と目頭が熱くなる連絡を貰いました
私ごときの事で申し訳ありませんが、なんとか元気でやっております。
ご報告までに。 https://twitter.com/minami_aizawa_/status/1163079422095720448 …
[圖]
[圖]
[圖]
 

但就算只有1%,我也希望他能活下來。

我自己好幾個長輩都是死於白血病,我知道這病發作起來多急多猛,走的多快。

希望大家能替相澤社長祈福。

底下"推文"「希望相澤社長順利康復」的,每人100P(稅前),發200個(不重覆)。

謝謝大家。

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.168.74.95 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TPGKuwq (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1566901560.A.EB4.html
※ 同主題文章:
Re: [新聞] 哭喊不要仍硬上 AV天后爆男優私下侵犯
08-27 18:25 TheoEpstein.
got42828: 希望相澤社長順利康復1F 114.136.232.169 台灣 08/27 18:27
qazxc1156892: 希望相澤社長順利康復2F 223.136.161.151 台灣 08/27 18:27
BrianTN17: 希望相澤社長順利康復3F 114.39.190.186 台灣 08/27 18:27
lad270184: 希望相澤社長順利康復4F 223.137.168.132 台灣 08/27 18:27
ainni: 希望相澤社長順利康復5F 36.234.9.240 台灣 08/27 18:27
AustinRivers: 請好奇 沒黑道背景的社長要怎麼周旋這種事業6F 1.34.196.108 台灣 08/27 18:28
其實我也不知道社長有沒有黑道背景耶,搞不好靠山或後台有?

hmt17: 希望相澤社長順利康復8F 61.228.208.191 台灣 08/27 18:28
linduma: 希望相澤社長順利康復9F 114.136.36.99 台灣 08/27 18:28
yywwt: 希望相澤社長順利康復10F 39.12.139.108 台灣 08/27 18:29
roylee1214: 希望相澤社長順利康復11F 60.250.95.40 台灣 08/27 18:29
walle123: 希望相澤社長順利康復12F 223.136.163.14 台灣 08/27 18:29
thegreatlcx 
thegreatlcx: 希望相澤社長順利康復13F 49.216.214.36 台灣 08/27 18:29
loveKUO21: 希望相澤社長順利康復14F 203.160.71.57 香港 08/27 18:29
Aso: 希望相澤社長順利康復15F 60.251.64.19 台灣 08/27 18:29
Antibody0409: 希望相澤社長順利康復16F 223.140.221.198 台灣 08/27 18:30
love88875:  希望相澤社長順利康復17F 223.140.110.33 台灣 08/27 18:30
AustinRivers: 就覺得一人很厲害 日本漫畫敘述也不多18F 1.34.196.108 台灣 08/27 18:30
butmyass: 喜歡相澤南 不要用發錢廢文玷汙她20F 123.193.80.113 台灣 08/27 18:30
你好,我也喜歡她,我希望多一點人願意替社長祈福康復,我想到的方式就是發錢。

如果你有更好的方式,請告訴我,多一個人替社長祝福都好,謝謝。

tk40907: 希望相澤社長順利康復21F 203.203.83.167 台灣 08/27 18:30
e04a8678: 希望相澤社長順利康復22F 114.136.158.233 台灣 08/27 18:30
otoboku: 希望相澤社長順利康復23F 111.82.60.117 台灣 08/27 18:30
natumiabe: 希望相澤社長順利康復...好社長怎能不24F 110.28.0.26 台灣 08/27 18:30
madeinheaven: 希望相澤社長順利康復25F 111.243.204.183 台灣 08/27 18:30
natumiabe: 推26F 110.28.0.26 台灣 08/27 18:30
nodnod: 可惜東京熱倒了...27F 119.14.83.62 台灣 08/27 18:31
eateate04: 希望相澤社長順利康復28F 106.1.39.144 台灣 08/27 18:31
house911: 希望相澤社長順利康復29F 122.118.28.134 台灣 08/27 18:31
poopaapoo: 希望相澤社長順利康復30F 114.136.229.133 台灣 08/27 18:31
frozenmoon: 希望相澤社長順利康復31F 14.247.254.20 越南 08/27 18:31
ekoj: 希望相澤社長順利康復  別給我p幣了...唉32F 61.230.23.75 台灣 08/27 18:31
好,謝謝你。

touchbird: 希望相澤社長順利康復33F 123.110.176.88 台灣 08/27 18:31
wwww17: 希望相澤社長順利康復34F 115.82.81.138 台灣 08/27 18:31
ShiningSmile: 希望相澤順利康復35F 180.217.237.132 台灣 08/27 18:31
krem:  希望相澤社長順利康復36F 223.137.217.3 台灣 08/27 18:31
moeliliacg: 希望相澤社長順利康復37F 114.26.52.177 台灣 08/27 18:31
krem:38F 223.137.217.3 台灣 08/27 18:32
deamo0708: 希望相澤社長順利康復39F 42.74.214.73 台灣 08/27 18:32
zxc2331189: 希望相澤社長順利康復40F 118.170.240.80 台灣 08/27 18:32
a25018250: 希望相澤社長順利康復41F 1.200.41.213 台灣 08/27 18:32
I5Love2U0: 希望相澤社長順利康復42F 223.141.138.67 台灣 08/27 18:32
z854625: 希望相澤社長順利康復43F 27.246.229.113 台灣 08/27 18:32
hcc19880512: 希望相澤社長順利康復44F 36.238.186.158 台灣 08/27 18:32
narratager: 希望相澤社長順利康復45F 39.8.126.189 台灣 08/27 18:32
xxkevin: 希望相澤社長順利康復46F 180.204.81.59 台灣 08/27 18:32
PeterSu1983: 希望康復47F 101.12.146.141 台灣 08/27 18:32
abellea85209: 希望相澤社長順利康復48F 114.42.123.183 台灣 08/27 18:32
highjack: 希望相澤社長順利康復49F 114.136.226.195 台灣 08/27 18:33
NukAnah: 希望相澤社長順利康復50F 114.32.117.151 台灣 08/27 18:33
yu115599: 希望相澤社長順利康復51F 61.227.201.240 台灣 08/27 18:33
ian40692: 希望相澤社長順利康復52F 42.75.126.171 台灣 08/27 18:33
DOOHDLIHC: 希望相澤社長順利康復53F 1.165.173.69 台灣 08/27 18:33
fur: 希望相澤社長順利康復54F 203.73.245.175 台灣 08/27 18:33
CCNK: 希望相澤社長順利康復55F 117.56.162.247 台灣 08/27 18:33
miracleyoyo: 希望相澤社長順利康復」的,每人100P56F 101.137.56.96 台灣 08/27 18:33
G8PIG: 希望相澤社長順利康復57F 36.225.235.145 台灣 08/27 18:33
kkes50717: 希望相澤社長順利康復58F 111.71.57.194 台灣 08/27 18:33
hong414: 正~可惜是黑鮑59F 117.19.167.39 台灣 08/27 18:33
sshwann: 希望相澤社長順利康復60F 1.170.180.120 台灣 08/27 18:34
MEGAMewtwoX: 希望相澤社長順利康復61F 111.71.215.12 台灣 08/27 18:34
ZhouGongJin: 希望相澤社長順利康復62F 223.139.166.114 台灣 08/27 18:34
playourole: 希望相澤社長順利康復63F 118.168.143.213 台灣 08/27 18:34
s8800892000: 推王桑 希望相澤社長順利康復64F 114.136.50.79 台灣 08/27 18:34
r08183024: 希望相澤社長順利康復65F 61.231.165.247 台灣 08/27 18:34
acad6688: 希望相澤社長順利康復66F 36.230.42.76 台灣 08/27 18:34
kasiya: 希望相澤社長順利康復67F 42.77.244.45 台灣 08/27 18:34
skvis: 希望相澤社長順利康復68F 36.233.4.55 台灣 08/27 18:35
nettmo: 希望相澤社長順利康復69F 42.98.84.211 香港 08/27 18:35
evan135246: 希望相澤社長順利康復70F 219.70.80.58 台灣 08/27 18:35
AdomiZA: 希望相澤社長順利康復71F 140.113.136.220 台灣 08/27 18:35
LoveMakeLove:  希望相澤社長順利康復! お大事に!72F 114.32.242.194 台灣 08/27 18:36
smallhan1992: 希望相澤社長順利康復73F 223.138.122.132 台灣 08/27 18:36
tbyxbmike: 希望相澤社長順利康復74F 118.169.162.94 台灣 08/27 18:36
chrisjeremy: 希望相澤社長順利康復75F 223.137.159.99 台灣 08/27 18:36
kenwang0325: 希望相澤社長順利康復76F 223.141.149.62 台灣 08/27 18:36
freeskez: 希望相澤社長順利康復77F 180.217.85.194 台灣 08/27 18:36
hhcc328: 希望相澤社長順利康復78F 1.160.98.24 台灣 08/27 18:36
fragileangel: 希望相澤社長順利康復79F 61.62.147.130 台灣 08/27 18:36
butmyass: 剪一支相澤南的影片讓大家自由留言80F 123.193.80.113 台灣 08/27 18:36
scum5566: 希望相澤社長順利康復 友情推 不用錢了81F 125.230.202.142 台灣 08/27 18:36
好的,謝謝你。

a2382307: 希望相澤社長順利康復 推王桑82F 114.136.64.38 台灣 08/27 18:36
signm: 成人電影那就是男的問題了83F 223.138.22.172 台灣 08/27 18:36
dodobear: 希望相澤社長順利康復84F 49.216.40.106 台灣 08/27 18:36
butmyass: 你看這串複製貼上多沒意義85F 123.193.80.113 台灣 08/27 18:36
你覺得沒意義,我也沒有辦法,我尊重你的看法,謝謝。

game0487: 希望相澤社長順利康復86F 27.247.135.101 台灣 08/27 18:36
aegis78945: 幹好感人87F 180.217.236.164 台灣 08/27 18:36
Evs7insec: 希望相澤社長順利康復88F 39.8.30.75 台灣 08/27 18:37
udonno: 「希望相澤社長順利康復」89F 39.12.36.177 台灣 08/27 18:37
ghjkl5566: 急性血癌是很嚴重的疾病,幫QQ90F 223.140.133.81 台灣 08/27 18:37
我兩個長輩都是半年內就走了,社長撐了一年多,真的是辛苦他了...QQ

hank7218: 希望相澤社長順利康復91F 27.242.30.66 台灣 08/27 18:37
rabbit83035: 希望相澤社長順利康復  感謝社長92F 203.69.87.193 台灣 08/27 18:37
ideso: 希望相澤社長順利康復93F 36.233.100.25 台灣 08/27 18:37
manpower0166: 希望相澤社長順利康復94F 42.77.255.1 台灣 08/27 18:37
shomap: 希望相澤社長順利康復95F 110.50.170.87 台灣 08/27 18:37
online33: 希望相澤社長順利康復96F 61.223.136.46 台灣 08/27 18:37
F04E: 哪有人自稱桑的...97F 153.155.70.39 日本 08/27 18:38
指正的好,我改掉了,謝謝。

vn509942: 希望相澤社長順利康復98F 202.39.237.186 台灣 08/27 18:38
Wayne75: 希望相澤社長順利康復99F 1.162.47.243 台灣 08/27 18:38
tin123210: 不用p幣,希望相澤社長能撐過去1023F 223.137.176.56 台灣 08/27 23:35
shander02: 希望相澤社長順利康復1024F 59.127.51.239 台灣 08/27 23:36
tlsg2: 推 你的用心!1025F 59.127.73.41 台灣 08/27 23:36
deerdriver: 推這篇1026F 36.227.9.215 台灣 08/27 23:37
feiguoju: 希望相澤社長順利康復1027F 218.164.44.24 台灣 08/27 23:38

--
--
作者 TheoEpstein 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
(TheoEpstein.): Re: [新聞] 哭喊不要仍硬上 AV天后爆男優私下侵犯 - Gossiping板