看板 Gossiping
作者
標題 [新聞] 專訪班農談美中經濟脫鉤：中共是紙老虎
時間 Wed Aug 28 22:26:20 2019
作者
標題 [新聞] 專訪班農談美中經濟脫鉤：中共是紙老虎
時間 Wed Aug 28 22:26:20 2019
1.媒體來源:
大紀元
2.記者署名
大紀元記者陳俊村編譯報導
3.完整新聞標題:
專訪班農談美中經濟脫鉤：中共是紙老虎
4.完整新聞內文:
https://i.imgur.com/GhudFk8.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/GhudFk8.jpg)
美國白宮前首席策略師班農在接受英文大紀元專訪時表示，中共是紙老虎，其經濟不堪一擊。圖為2019年5月27日，班農在法國巴黎接受法新社記者拍照。(JOEL SAGET/AFP/Getty Images)
人氣: 9631 【字號】 大 中 小
更新: 2019-08-27 4:28 PM
標籤: 中共, 川普, 班農, 經濟脫鉤, 美中貿易戰
【大紀元2019年08月27日訊】（大紀元記者陳俊村編譯報導）美國白宮前首席策略師班農（Steve Bannon）日前在接受英文大紀元節目「美國思想領袖」（American Thought Leader）專訪時表示，中共是紙老虎，其經濟不堪一擊，美國總統川普（特朗普）在對抗它時絕對不會退讓。
班農在專訪中就美中貿易戰、香港反送中抗爭、華為公司與中共政權本身等議題，與英文大紀元資深記者耶凱利克（Jan Jekielek）進行了廣泛的交談，其中包括他對美中經濟脫鉤這個熱門話題的看法。
耶凱利克問道，美國空軍退役准將、智庫哈德遜研究所（Hudson Institute）資深研究員斯伯丁（Robert Spalding）先前提到美中經濟脫鉤將會發生，班農如何看待這個問題？
班農回答說，川普是個商人，他不相信那些美國和世界精英所謂「中國（中共）是崛起強權」的說法。
班農說：「中共是紙老虎。中共的經濟是建立在沙子上的房屋（指不堪一擊）。我們知道它嚴重地過度槓桿化，就像失敗的融資合併。川普總統知道這個情況，財政部也知道，資本市場（的人）也知道。」
他指出，現在的情況是，西方一直提供取得資本和技術的渠道給中共，無論是通過強制技術轉讓，或是允許它們偷竊技術。在某些情況下，甚至讓中共整體收購，這是令人無法接受的。
他說：「現在川普總統站起來說：『不，我知道我們要打經濟戰，而我們會贏。』」班農還說，川普是穩定的力量。川普告訴過習近平，他不打算讓步。
川普上週發推文說，他要求美國企業尋找中國以外的市場，也表明美國不需要中國市場，沒有它們反而更好。他還提及1977年通過的《國際緊急經濟權力法》（IEEPA），似乎暗示他可能動用該項法案賦予的權力，宣布國家進入緊急狀態，並實行美中兩國經濟脫鉤。
對此，班農在訪談中解釋說，依據美國憲法，總統的權力在一般情況下會受到制衡，但在危機時刻或緊急時期，總統擁有巨大的執行權力，可以採取對國家有利的行動。
班農補充說，美國歷屆政府和總統在遇到中共問題時，總是退讓，並允許中共為所欲為，所以美國現在陷入如此的困境，這就是為什麼川普正在解決這個問題，而他絕對不會退讓。這正是他的偉大之處。
在本次訪談中，班農還提到，美國歷屆政府在面對中共時之所以退縮，是因為他們相信了中共的謊言，而美國精英也相信這些謊言。
他舉例說，他們以為中共在加入世界貿易組織之後，隨著物質方面的提升、中產階級的壯大，中國將享有自由市場經濟和民主法治，也將更為開放。但情況剛好相反，在過去20年來，中共變得更加激進、危險和腐敗，更像黑社會，這是其專制政權所造成的。#
https://youtu.be/uCrpSK5r9HY
Steve Bannon: New Film On Huawei—“Claws of the Red Dragon”, Hong Kong Protest & US China Trade War - YouTube Can President Trump actually order American companies out of China? What is Steve Bannon’s new film, Claws of the Red Dragon, all about? And why does he desc...
責任編輯：林琮文
5.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.epochtimes.com/b5/19/8/27/n11480597.htm
專訪班農談美中經濟脫鉤：中共是紙老虎 | 川普 | 美中貿易戰 | 大紀元
![[圖]]()
美國白宮前首席策略師班農（Steve Bannon）日前在接受英文大紀元節目「美國思想領袖」（American Thought Leader）專訪時表示，中共是紙老虎，其經濟不堪一擊，美國總統川普（特朗普）在對抗它時絕對不會退讓。 ...
![[圖]](http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2019/08/GettyImages-1146757523-700x359.jpg)
6.備註:
--
聖經啟示錄：「列國喝這娼妓淫亂的烈酒，地上國王跟她行過淫，世上商人從她
的淫蕩發了大財」「我又見那女人喝醉了神的子民的血。那些殉道的人的血」
中共可以處處用商業、貿易為名脅迫一些國家、甚至民主國家、聯合國就範，此
中的骯髒交易實與最淫蕩的娼妓無異，處處充滿了出賣，無疑應驗了《啟示錄》
中的：「地上諸王都跟那大淫婦行過淫，世上的人也喝醉了她淫亂的酒」。
以經濟好處為名，實則試探民主國家道德底線，拉其下水，是為打下獸的印記
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.50.176.135 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TPeyHrY (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1567002385.A.D62.html
→ : 柯粉：班農是1450!1F 1.173.18.46 台灣 08/28 22:27
推 : 經濟垮了還不簡單 飛彈瞄台灣就沒事了
這麼晚了黨軍還沒下班 辛苦辛苦2F 114.26.113.97 台灣 08/28 22:28
這麼晚了黨軍還沒下班 辛苦辛苦2F 114.26.113.97 台灣 08/28 22:28
→ Cersei …
推 : 沒錯 小英快獨立 反正中國是紙老虎5F 39.11.99.216 台灣 08/28 22:31
→ MetalSlime …
→ Kikoro …
→ Ladios …
→ vivie …
→ Corbenikc …
推 : 紙老虎只會汪汪叫11F 180.204.145.95 台灣 08/28 22:37
推 : 美國爸爸威武12F 114.136.144.241 台灣 08/28 22:38
推 : 連豬肉都快沒得吃的中國13F 223.137.57.14 台灣 08/28 22:38
→ frtwwilo …
→ gossipboy060 …
→ peter4832427 …
→ dreamer15 …
推 : you got it18F 118.171.0.234 台灣 08/28 22:41
→ : 柯糞崩潰噓起來19F 114.137.192.122 台灣 08/28 22:43
→ xiokai …
推 : 柯韓粉氣噗噗21F 1.175.170.19 台灣 08/28 22:51
→ zxnm1224 …
推 : 美國眼裡的中國真的跟大便一樣23F 49.217.91.188 台灣 08/28 22:53
→ citima …
→ zxnm1224 …
推 : 這麼老實不太好吧27F 223.139.168.166 台灣 08/28 23:02
推 : 支那整天也就在那自嗨而已28F 49.214.149.189 台灣 08/28 23:13
→ LITTLEDENNY …
→ qaz13145204 …
→ LITTLEDENNY …
→ jims123 …
推 : 這麼明顯怎麼還是有人不信?33F 223.137.252.132 台灣 08/29 00:01
推 : 不對 他們是坨大便34F 36.226.41.252 台灣 08/29 00:03
→ lbvowrc …
推 : 卡等噓文36F 125.227.17.35 台灣 08/29 00:14
→ gossipboy060 …
推 : [url=https://imgur.com/0HklOcg]https://i.imgur.com/0HklOcg.jpg[/url]38F 218.161.27.64 台灣 08/29 00:51
→ billy5588tw …
→ : 柯屁：不要挑釁紙老虎，要在乎它們想什麼40F 42.73.65.48 台灣 08/29 06:20
推 : 推42F 101.12.40.12 台灣 08/29 07:50
推 : 早就知道43F 175.97.0.164 台灣 08/29 08:29
推 : https://imgur.com/5KLNr2R.jpghttps://imgur.com/SAIzfpO.jpg
https://imgur.com/5UHdN1d.jpg
https://imgur.com/FDjPf4R.jpg44F 211.74.96.29 台灣 08/29 09:01
https://imgur.com/5UHdN1d.jpg
https://imgur.com/FDjPf4R.jpg44F 211.74.96.29 台灣 08/29 09:01
--
--
- →台灣 08-28 23:51舔共的人看看這篇吧
- →台灣 08-29 00:56要電趴中共吧,像北韓一樣打回原形
要把中共偷的全部剝奪吧
不然納粹不打回原形,恐怕納粹會更激烈害全世界 - →台灣 08-29 02:02英糞看看這篇吧，google 班農，郭文貴:菜英文是台灣的悲劇
- →台灣 08-29 02:222019-7-14；班农与文贵直播: 共产党为什么可以强奸美国70年？
https://www.youtube.com/watch?v=WCvIFWfzaSw這才是原視頻吧...標題殺人
之前彭文政不也是剪前面,取後面他要的? - →台灣 08-29 02:27標題是讓你蒐尋的，重點是郭文貴:菜英文不會賣台，但也幫不了台灣，too low
- →台灣 08-29 02:30班農是挺彭文正的，政經被關之後還上政經關不了替彭文正背書，這個你又不提了
還 - →台灣 08-29 02:33還在凹,明明Published不是郭文貴
原視頻都貼出來,立刻現形標題殺人
又在東扯西扯... - →台灣 08-29 02:34登入44次免洗帳號...難怪...
- →台灣 08-29 02:35我扯什麼，內容你到底有沒看完，郭文貴說的 三了 三無是什麼
- →台灣 08-29 02:39敢不敢對關公，媽祖發誓跟菜英文沒有利益關係再來嘴辣，發誓你不是民進黨黨公，或公關公司派來的再來嘴免洗帳號，英糞只會抹紅還會什麼
- →台灣 08-29 02:42我本來就不是...民進黨我照罵
台灣真正為台灣好的目前看來就黃國昌
才能稱為替台灣把關監督
像果凍,韓導,柯文哲,根本三把槍
柯已經是十足政客,哪來的為台灣好
被抓到免洗帳號事實就在跳針... - →台灣 08-29 02:46像我一樣發誓再嘴免洗帳號辣
關公，媽祖在上，我(youhan帳號使用人)
跟任何政治組織沒有關係，也不是任何政黨黨公，中國五毛，也不是公關公司派來的，如有欺騙，願被五雷轟頂，不得好死，反之，那些不相信我誓言的人下輩子被狗幹 - →台灣 08-29 02:569.2,韓粉等一堆就只會搞發誓,像KMT一堆不就是...
不問蒼生問鬼神,根本不看事實證據,也不看對錯...
還媽祖託夢選總統勒...請去看我以前的留言
很明顯就是我照樣罵民進黨,就事論事
一堆只想抹屎,然後完全無視國民黨爛,統促黨,中共,三把槍
然後企圖用假新聞,假訊息,帶風向讓親中人選得逞
讓中共得逞... - →台灣 08-29 02:592019年8月27日紧急，?新闻】8月27日：这些招数的出台．才是共产党要拿下香港的真实目的！暴露了共产党要彻底拿下香港规划已久的野心！这不仅仅是一https://www.youtube.com/watch?v=PJW_zshCPQE共產黨野心想要所有光纖,wifi控制,難怪要搞制定規格
應該10/1前,中共會鋪天蓋地封鎖消息,假造消息
像以前KMT一樣做賊喊捉賊,或中壢事件,製造藉口
應該會先開始亂抓人,郭文貴講眼睛縫,嘴巴縫 - →台灣 08-29 03:01不敢發誓就說嘛 ，我從來也沒去給媽祖抬轎，也沒拜關公，但我不敢對他們說謊，畢竟這種事很難說，我沒必要為這種事冒風險，你不敢就不敢，扯什麼不問蒼天問鬼神，英糞只會抹紅還會什麼
- →台灣 08-29 03:04郭文貴，班農視訊這麼明顯，你也要說假消息，三了三無是什麼，你到底有沒看完
- 讚台灣 08-29 03:53台灣真正為台灣好的目前看來就黃國昌
才能稱為替台灣把關監督
像果凍,韓導,柯文哲,根本三把槍
柯已經是十足政客,哪來的為台灣好~+1小英必須連任，台灣才能夠繼續吃滷肉飯時力必須更加壯大，立院才有真正監督制衡 - →台灣 08-29 04:32郭文貴如何說蔡英文有認真看郭文貴視頻都很清楚，剪那一小段更凸顯你對郭文貴的無知，以為只有郭文貴單一視頻說蔡英文啊，你當其他戰友都死了？
- →台灣 08-29 07:25視頻又不是我剪的，我只提供我所看到的來源，我什麼時侯說只有這單一視頻說菜英文，又想栽贓人，還有那就多提供其他來源讓大家看看
- →台灣 08-29 07:54Qazqazxxx,你看過視頻，那回答一下郭文貴說菜英文訪紐約之旅三了是那三了，三無是那三無
- →台灣 08-29 07:57···
- →台灣 08-29 10:46都什麼年代了，還在跟神明發誓？ 民智未開？
- →台灣 08-29 12:29中共,五毛,韓柯粉,無所不用其極吧
想害台灣,親中人選得逞,中共得逞
真的台灣所有人民要眼睛睜大點,看清楚這些統戰手法 - →台灣 08-29 12:29郭文貴也講三把槍,這些人怎麼都噤聲?
- →台灣 08-29 13:41Mickey13,不怕就發誓啊，反正你不信就沒差啊
- →台灣 08-29 13:52Freexxxxx. ,所以英粉，五毛，韓 柯粉都同類人，只要對自己不利都噤聲，都是同類人?白癡會問我，你還不是一樣，在這回答你，你以為我跟你一樣鍵盤俠，天天掛在網路不幹正事，我來幾個月了登入才四十幾次，每篇都去查證，我是吃飽太閒嗎?沒時間查就不發言，免得落人話柄，我只提供網路資料讓人自己去證實
- →台灣 08-29 13:53我就不是我怕什麼？ 我都說民智未開了我還跟神明發誓？ 民智未開的意思知道吧？
- →台灣 08-29 13:55發言前應該去先去查你的資訊正確性，謠言止於智者，意思知道吧？
隨便聽個消息就隨便轉述，你跟你說的五毛、韓粉、公關公司有什麼差別？ - →台灣 08-29 14:01Mickey13 ,何況我不是愛發誓，是freexxxxx老嘴人免洗帳號抹紅，我只好出此下策自清，信不信在各人，我不會隨便叫人發誓，同等待遇我發你也發是不是很公平
- →台灣 08-29 14:04我相信你用你的言行來證明比發誓有意義。
公關公司或五毛也可隨便發誓，一點意義也沒有。
畢竟KMT的總統參選人每個都敢說自己有媽祖指示了。 - →台灣 08-29 14:05隨便消息?本版不是一堆人按讚嗎?不是班農背書的嗎?班農不是前白宮策士嗎?雖然跟川普鬧翻了，但還有一定份量吧，要不要看葉望輝的
- →台灣 08-29 14:06不要說沒意義了，不敢就不敢，你就發啊
- →台灣 08-29 14:10···
- →台灣 08-29 14:20···
- →台灣 08-29 16:13我都說民智未開了我還跟神明發誓？ 民智未開的意思知道吧？
- →台灣 08-29 16:14假消息與否是看讚數？ 算了，還在信這種發誓的多說也是無益。
(sunbysea.): [新聞] 專訪班農談美中經濟脫鉤：中共是紙老虎 - Gossiping板