看板 Gossiping
作者
標題 [新聞] 「海軍陸戰隊」英文發音 蔡英文糗念錯
時間 Wed Aug 28 06:58:39 2019
作者
標題 [新聞] 「海軍陸戰隊」英文發音 蔡英文糗念錯
時間 Wed Aug 28 06:58:39 2019
※發文無1~6小標格式或未依順序任意刪除者會被刪文
1.媒體來源:
中時
2.記者署名
丁世傑
3.完整新聞標題:
「海軍陸戰隊」英文發音 蔡英文糗念錯
4.完整新聞內文:
民進黨最近狂酸韓國瑜英文，而就在這時，總統蔡英文也PO出新影片，化身英文老師教「國
防英文」，想秀「專業」。不過，蔡英文卻把「海軍陸戰隊」的英文「Marine Corps」念錯
， 將「p」與「s」發出音來，將其念成corpse（屍體）之發音！
防英文」，想秀「專業」。不過，蔡英文卻把「海軍陸戰隊」的英文「Marine Corps」念錯
， 將「p」與「s」發出音來，將其念成corpse（屍體）之發音！
中華戰略學會研究員張競表示，「Marine Corps」是海軍官校「軍事術語」課程中，最為經
典的教學重點，甚至Google一下就能知道。
張競指出，蔡英文擺出教學架勢，結果發音錯誤鬧出笑話。以韓國瑜與蔡英文的家庭環境比
較，韓國瑜苦學至此，已經相當值得肯定。綠營對韓國瑜將美國商會與美僑俱樂部相互混淆
窮追猛打，政治實在沒有必要這樣。
較，韓國瑜苦學至此，已經相當值得肯定。綠營對韓國瑜將美國商會與美僑俱樂部相互混淆
窮追猛打，政治實在沒有必要這樣。
張競呼籲，政治人物還是多替別人想想而留點餘地，不要惡言惡語亂酸對方英文，對台灣政
治才是比較健康的發展。
(中時電子報)
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20190827003973-260407
「海軍陸戰隊」英文發音 蔡英文糗念錯 - 政治 - 中時電子報
![[圖]]()
民進黨最近狂酸韓國瑜英文，而就在這時，總統蔡英文也PO出新影片，化身英文老師教「國防英文」，想秀「專業」。不過，蔡英文卻把「海軍陸戰隊」的英文「Marine Corps」念錯， 將「p」與「s」發出音來，將其念成corpse（屍體）之發音！中華戰略學會研究員張競表示，「Marine Corps」是海 ...
![[圖]](https://images.chinatimes.com/newsphoto/2019-08-27/900/20190827004036.jpg)
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.131.121 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TPRMYYk (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1566946722.A.8AE.html
推 : 東吳英文完勝1F 49.218.76.122 台灣 08/28 07:00
噓 : 看標題就知道哪間報紙2F 111.83.143.228 台灣 08/28 07:00
推 : 你確定要打這個?3F 1.171.169.111 台灣 08/28 07:00
噓 : 護駕！4F 124.218.95.48 台灣 08/28 07:00
推 : 上工了 10分內沒噓爆扣錢喔5F 27.242.160.11 台灣 08/28 07:00
推 : 三八，人家博士… 早就講了那些dpp都是6F 122.116.220.6 台灣 08/28 07:00
→ : 棒棒7F 114.137.20.43 台灣 08/28 07:00
→ : 韓家境明明就……8F 42.75.55.213 台灣 08/28 07:01
推 : 人家唸整篇挑一兩個錯字9F 68.106.218.99 美國 08/28 07:01
→ : 拐著彎在巴結共產黨~~10F 122.116.220.6 台灣 08/28 07:01
推 : IKEA11F 42.76.27.39 台灣 08/28 07:01
推 : 這個挺好笑的 蔡英文你神隱到111很難嗎12F 118.165.131.248 台灣 08/28 07:01
推 : 台大這麼菜喔？學店13F 42.73.251.21 台灣 08/28 07:01
推 : 英文不好的還敢笑人家英文好的。14F 39.8.198.88 台灣 08/28 07:02
推 : 還真的有聽過外國人把 p 跟 S 發出來，打這個太tiny了15F 1.200.220.70 台灣 08/28 07:02
→ : 中時喔！17F 223.140.158.89 台灣 08/28 07:02
→ : 主人的論文找到沒？18F 1.200.218.142 台灣 08/28 07:02
噓 : 這是要我回想韓國瑜的英文有多爛？19F 27.246.35.81 台灣 08/28 07:02
推 : 我都念comb20F 111.71.37.169 台灣 08/28 07:02
推 : 中國時報這種報導 只是不斷提醒大家韓國瑜的英文有多爛罷了21F 140.112.25.222 台灣 08/28 07:03
推 : 英文系畢業而英文破爛的庶民 vs 講錯一23F 49.218.74.188 台灣 08/28 07:03
推 : 戰爭片看太少24F 59.115.155.77 台灣 08/28 07:03
→ : 字的富家女25F 49.218.74.188 台灣 08/28 07:03
推 : 完全不同等級的英文程度也敢比26F 94.173.39.234 英國 08/28 07:03
推 : 哇靠 開始抓發音了 怕27F 1.163.142.20 台灣 08/28 07:04
推 : 你新聞放錯人啦 這篇會被推爆 你前幾篇會失敗28F 49.218.76.122 台灣 08/28 07:05
噓 : 不及格在笑98的沒考滿分30F 111.251.28.146 台灣 08/28 07:05
噓 : 真他媽太閒 不會念costco哦31F 114.137.7.209 台灣 08/28 07:05
噓 : 中時真的無孔不入32F 27.247.162.189 台灣 08/28 07:05
推 : 兩個爛貨比來比去，可悲33F 223.138.88.54 台灣 08/28 07:06
推 : 韓式晶晶體不吐槽，開始抓別人語病，狗34F 223.136.95.31 台灣 08/28 07:06
推 : 呵呵~這樣比真不怕丟臉嗎35F 210.66.245.109 台灣 08/28 07:06
→ : 報不意外36F 223.136.95.31 台灣 08/28 07:06
噓 : 這新聞也太無聊了吧37F 223.137.174.129 台灣 08/28 07:06
噓 : 說考10分的很難得，考99分的居然沒拿滿分38F 117.19.165.225 台灣 08/28 07:06
噓 : 這個記者真的很討厭 又是他39F 223.138.63.35 台灣 08/28 07:07
推 : 美國商會也會念錯 We do!40F 59.115.34.160 台灣 08/28 07:07
→ dostey …
→ : 支時真噁心42F 175.180.69.186 台灣 08/28 07:08
推 : 英文程度跟韓差不多 阿北還是比較猛43F 42.73.94.0 台灣 08/28 07:08
噓 : 中華戰略協會是三小？44F 61.228.225.62 台灣 08/28 07:08
→ : 繼續無限期抵制中時，和上面的廣告商45F 223.138.63.35 台灣 08/28 07:08
推 : 看吧 果然還是韓總好46F 36.226.94.28 台灣 08/28 07:09
→ : 白粉這時又挺旺中惹47F 111.242.153.227 台灣 08/28 07:09
推 : 蔡英文一定沒有聽過江西男的惡作劇電話48F 223.137.239.137 台灣 08/28 07:09
噓 : 好啦好啦 東吳的比較厲害49F 223.138.204.227 台灣 08/28 07:10
噓 : 中屎真的無下限50F 223.136.86.50 台灣 08/28 07:10
→ : 為何ps不發音，這個真的不知道51F 114.42.129.21 台灣 08/28 07:11
噓 : ...52F 104.32.182.180 美國 08/28 07:11
推 : 都快忘了韓總晶晶體，中時丁世傑還打這53F 111.251.166.215 台灣 08/28 07:11
推 : 中時是白痴嗎，不題的話草包英文大家可能54F 114.137.249.143 台灣 08/28 07:11
→ : 個？55F 111.251.166.215 台灣 08/28 07:11
推 : 過幾天就忘了，你一直題大家就一直記著草56F 114.137.249.143 台灣 08/28 07:11
噓 : 猛一看還以為XX時報 沒想到是XX時報57F 117.56.243.97 台灣 08/28 07:11
→ : 包英文有多爛58F 114.137.249.143 台灣 08/28 07:11
→ : 將「p」與「s」發出音來59F 220.136.138.39 台灣 08/28 07:11
推 : 走私10060F 42.73.248.68 台灣 08/28 07:11
→ : 這篇新聞字有夠少 哈哈61F 114.137.6.23 台灣 08/28 07:11
推 : 廢物 台大的還念錯62F 223.139.19.168 台灣 08/28 07:11
→ : 這種刺還真的敢挑喔中時63F 220.136.138.39 台灣 08/28 07:11
→ : 中時記者已經想不出新梗了64F 114.137.6.23 台灣 08/28 07:12
→ : 這串那幾個綠吱我看也是這種廢物吧65F 223.139.19.168 台灣 08/28 07:12
推 : 我大韓導英文最好66F 111.254.68.32 台灣 08/28 07:13
噓 : 舔共上校不知道英國腔啊67F 118.168.79.140 台灣 08/28 07:13
噓 : 台灣的門面，哈哈68F 1.165.215.108 台灣 08/28 07:13
推 : 台大學店不過如此 能跟東吳比嗎69F 49.215.204.54 台灣 08/28 07:14
推 : 中時記者真的還蠻幽默的XD70F 180.217.143.50 台灣 08/28 07:14
→ : 退役上校張競 中國節目常客71F 118.168.79.140 台灣 08/28 07:14
→ : 沒當過兵的女孩兒72F 42.73.86.233 台灣 08/28 07:14
→ : 中屎73F 61.223.112.24 台灣 08/28 07:14
噓 : 只能找到這種近乎雞蛋裡挑骨頭的例子？74F 42.72.211.136 台灣 08/28 07:14
噓 : 中時滾75F 27.52.107.68 台灣 08/28 07:15
噓 : 護航不下去的可憐垃圾，這串裡面也有76F 114.137.249.143 台灣 08/28 07:15
噓 : 垃圾報77F 119.197.26.158 南韓 08/28 07:16
噓 : 垃圾媒體78F 36.232.58.178 台灣 08/28 07:17
推 : 蟑螂互打囉79F 180.204.164.30 台灣 08/28 07:17
噓 : 妄望中屎必噓80F 118.166.233.104 台灣 08/28 07:17
噓 : 不就錯別字跟念錯字的概念 中文也一堆81F 61.223.182.163 台灣 08/28 07:17
噓 : 不及格笑99分82F 101.13.75.225 台灣 08/28 07:17
推 : 兩個英文辯論啊83F 117.19.129.113 台灣 08/28 07:17
推 : 其實我也不知道……84F 36.231.168.34 台灣 08/28 07:18
推 : ...韓的口音更破85F 114.137.249.79 台灣 08/28 07:18
→ : 東吳英文系 臺大法律系 猜誰英文爛86F 220.136.138.39 台灣 08/28 07:19
噓 : 這什麼低能新聞......87F 219.71.214.190 台灣 08/28 07:19
推 : ikea88F 114.136.130.207 台灣 08/28 07:19
噓 : 士傑別這樣 不好看89F 223.141.212.67 台灣 08/28 07:20
推 : 蟑螂快點上工了 沒噓爆老闆不給錢90F 39.9.192.89 台灣 08/28 07:20
推 : 學店剩!91F 1.200.222.15 台灣 08/28 07:21
噓 : 三小92F 27.52.169.228 台灣 08/28 07:21
噓 : 有韓狗魚的差嗎？93F 111.83.69.212 台灣 08/28 07:22
→ : 張競上次還不夠糗阿94F 49.217.240.75 台灣 08/28 07:23
噓 : 意圖使人想起草包晶晶體95F 42.75.202.160 台灣 08/28 07:23
推 : 知道為什麼草迷可悲了吧96F 59.127.0.85 台灣 08/28 07:23
噓 : 太難看了 中時97F 114.137.218.114 台灣 08/28 07:23
推 : 這麼恐怖的邏輯大概只有韓粉吃的下 哈哈98F 27.52.235.151 台灣 08/28 07:25
→ : 好啦，換小英秀畢業證書了99F 42.76.154.172 台灣 08/28 07:26
推 : 我真的也have no idea這個p和s是不能pronounce的228F 223.140.142.179 台灣 08/28 11:17
噓 : 回去雲林貴族學校重念吧230F 42.76.214.159 台灣 08/28 12:05
噓 : 考0分的嘲笑98分的念錯單字231F 122.146.90.232 台灣 08/28 13:09
→ : 中共武器=五毛+病死豬+垃圾 ~飄洋過海~232F 111.241.137.87 台灣 08/28 18:12
--
--
作者 zzyyxx77 的最新發文:
![]()
你們才最該被改革！王婉諭重轟藍白：「我票多，有什麼不可以」傲慢心態 記者李鴻典／台北報導 三立 立法院會17日處理國會職權修法相關法案時，朝野立委爆發激烈衝突，外界憂心，21日院會 恐再度爆發衝突； …520F 56推 266噓- 63F 12推 26噓
- 27F 8推 17噓
- 98F 27推 59噓
點此顯示更多發文記錄
- →台灣 08-29 10:02···
(zzyyxx77.): [新聞] 「海軍陸戰隊」英文發音 蔡英文糗念錯 - Gossiping板