看板 Gossiping作者 vacagdboy (Lbt)標題 Re: [問卦] 問! 雲吞、餛飩、扁食、炒手差別是什麼?時間 Mon Sep 23 19:57:17 2019
※ 引述《leo780129 (台轟聽~)》之銘言:
: 聽說桂冠港式雲吞麵很好吃
: 所以本魯剛剛
: 特別去全聯支援收銀買了一包
: 回家煮煮看 鮮甜的甘甘滋味
: 好港好港 果然很好ㄘ
: https://imgur.com/esqnVEn.jpg
: 但吃完後想到
: 為什麼是雲吞麵不是餛飩麵??
: 雲吞、餛飩、扁食、炒手差別是什麼???
: 有八卦嗎??
其實這個問題看似老生常談
但卻真的問得很好
就問你一個
如果你叫扁食,結果來的是抄手,那你翻不翻桌?
如果你叫抄手,結果來的是餛飩,那你翻不翻桌?
如果你叫餛飩,結果來的是雲吞,那你翻不翻桌?
但如果你連這幾個差異都分不清楚
要怎麼理直氣壯的翻桌呢?
所以這篇,
就來教大家怎麼分辨
扁食、
抄手、
餛飩、
雲吞
首先回到2000年前,
用西漢時期標準來看的話,
扁食、抄手、餛飩、雲吞差別的正確答案就是:
扁食是叫扁食的餛飩
抄手是叫抄手的餛飩
雲吞是叫雲吞的餛飩
也就是..大家都是餛飩啦,幹嘛分那麼細!
的確,「餛飩」這個詞的相關解釋,
最早是在西漢被提到:「
餅謂之
餛,或謂之
飩。」
可見餛飩是麵食中的一種
餅,
而古時候是用「湯餅」的方式,
把麵皮+肉內餡在湯汁裡煮來吃。
廣義來說只要是這種做法的,都叫做餛飩,
連水餃也逃不出被歸類在餛飩家族,
甚至在北朝的時候,還有人稱讚水餃:
「那種偃月型的餛飩真d好,大家都愛吃!」
偃月型的..餛飩?
其實是水餃啦!
只是當時還沒有水餃這個詞,
一直到宋朝才分出餛飩/餃子一邊一國的概念。
兩者最大的差別就在於:
餛飩皮是四邊形,包起來比較薄
水餃皮則是圓形,包起來比較厚一點
所以餛飩煮起來比水餃還要快上許多,
幾分鐘浮起來就可以吃惹。
而相對於水餃來說,
扁食、抄手、餛飩、雲吞,
反而差別就沒那麼大,
主要是在不同地方產生不同的稱呼,
『
橘生淮南則為橘 橘生淮北則為枳』
就是這個概念。
扁食是比較客家做法的餛飩;
抄手是比較川式做法的餛飩;
餛飩是比較北方做法的餛飩;
雲吞是比較港式做法的餛飩。
其中叫餛飩最常見,
要強調本土客家味就會叫扁食,
要強調港式就會叫雲吞,
要強調川味就會變抄手。
簡單技術總結的話大概是這樣:
扁食
https://imgur.com/RD6A3WE.jpg
扁食的特徵是把內餡反覆敲打,
把肉直接扁爛扁的更為Q彈,
然後用清湯當湯底,加上蔥花提味比較清淡點。
抄手
https://imgur.com/ezCkcc8.jpg
抄手通常四方型的麵皮會小一些,
包出來的餛飩也比較小,將比較小粒的餛飩煮熟後,
加入以辣油為主的醬料食用,紅紅辣辣很提味,
在台北的話,推薦東區的《川味美景抄手》
好吃抄手的不二選擇。
餛飩
https://imgur.com/gkkbTCt.jpg
餛飩是餛飩類食品共同的稱呼
在中國通常是指北方口味的餛飩
不過台灣則是什麼總類都有
原則上沒特殊分類的就是餛飩
比較特別的餛飩就是知名的溫州大餛飩
溫州大餛飩最特別的地方就是溫州沒有大餛飩
一個太陽餅沒太陽的概念
雲吞
https://imgur.com/4uwEQ2x.jpg
那最後是雲吞,其實還是餛飩啦,
但因為廣東話餛飩的發音,就直接變雲吞了。
特色是加了很多海鮮的調味,
最常見的是大地魚(比目魚)的粉末提味,
或是內餡放入整粒鮮蝦,有一種比較特殊的廣式鮮味。
簡單分法是
有打內餡 →
扁食
有加紅油 →
抄手
廣東風味 →
雲吞
都可以 →
餛飩
參考Google的搜尋次數排名的話
餛飩在台灣最多間;
扁食是本土客家味的才會說扁食;
抄手也是很多地方都有賣;
雲吞就最少,通常強調港式餐廳最容易看到。
大概就4降。
所以...
除了
紅油抄手沒紅油,一看就知道老闆唬爛外
其他的送上餐以後,都很難跟老闆翻桌..
因為原則上
餛飩、
雲吞、
扁食是沒什麼差別..
總不能覺得內餡不Q彈就痛扁老闆罵不是扁食吧!?
但如果真的很想要以後吃飯可以翻桌的話
建議可以從
餛飩麵,或
雲吞麵的差別來下手
為什麼呢?
因為
雲吞麵是從港式特別命名的麵,
特色就是
雲吞內餡要用海鮮餡料蝦肉!
所以照理講
名字只單叫
餛飩麵的,是只有肉
沒有蝦仁
名字只單叫
雲吞麵的,就該有肉
也有蝦仁
這樣才有才有傳達出正宗的港式雲吞麵精神!
所以!!
如果買了
雲吞麵,
卻沒有看見蝦仁的話,
這時候就差不多是黃金翻桌時機了!
不過可惜的是..
87%的店家現在應該都標註很清楚
直接都寫明是「鮮蝦雲吞麵」或「鮮肉雲吞麵」了..
..
唉..果然還是很難翻桌啊..
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.139.2 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TYBCVIC (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1569239839.A.48C.html
※ 同主題文章:
Re: [問卦] 問! 雲吞、餛飩、扁食、炒手差別是什麼?
09-23 19:57 vacagdboy.
推 Lailungsheng: 幹,你不會就是老闆吧,冰的啦2F 110.26.126.119 台灣 09/23 19:59
推 milk7607: XDDD3F 39.12.98.209 台灣 09/23 20:00
推 akarl115: 你是不是為了翻桌才去研究這幾樣差別XD4F 61.223.127.68 台灣 09/23 20:00
→ MoDerF: 你餛飩系?5F 118.166.104.131 台灣 09/23 20:01
推 oppor1l: 你翻了幾間桌阿6F 36.230.73.37 台灣 09/23 20:01
→ earldunn: 那肉燕又該如何分類7F 114.44.198.11 台灣 09/23 20:02
推 pig0825: 這麼想翻桌是怎樣XD8F 114.136.246.223 台灣 09/23 20:03
推 loveyuzu: 優文9F 223.137.51.47 台灣 09/23 20:03
→ nausea: 廣義餛飩論 狹義餛飩論10F 120.126.100.69 台灣 09/23 20:04
推 Szss: 餛飩的台語叫扁食11F 42.76.229.163 台灣 09/23 20:04
推 qa1122z: 你餛飩系?12F 223.141.89.44 台灣 09/23 20:04
推 trick1014: 優文推推13F 101.136.33.212 台灣 09/23 20:04
推 elwyn: 推15F 49.198.169.146 澳大利亞 09/23 20:05
推 franky0414: (╯▔□▔)╯~┴─┴16F 110.26.98.90 台灣 09/23 20:05
推 npsi: 推優文17F 203.160.80.151 香港 09/23 20:06
推 npc776: (╮⊙▽⊙).....??18F 1.164.141.7 台灣 09/23 20:06
推 sclbtlove: 餛飩王喔19F 111.243.252.140 台灣 09/23 20:06
推 Muscovy: 翻桌還要找理由的話就太嫩了...20F 114.37.250.191 台灣 09/23 20:07
推 djdotut: 《花間提壺方大廚》第一集開場就是女主角在唱與餛飩有關的歌謠「天山曲曲粵雲吞,21F 61.227.14.12 台灣 09/23 20:07
推 j03rmpao4: 專業文23F 110.26.140.87 台灣 09/23 20:08
→ djdotut: 蜀地抄手鄂包麵,三鮮香菇豬肉筍,夏至的麵兒來冬餛飩。」24F 61.227.14.12 台灣 09/23 20:08
推 lostguy: 可惡想翻桌26F 61.70.174.195 台灣 09/23 20:08
推 thomas0229: 那種福州燕餃算嗎27F 123.110.21.110 台灣 09/23 20:08
推 charco: 推優文28F 36.225.159.170 台灣 09/23 20:09
推 sunyapess: 餓了29F 39.9.222.36 台灣 09/23 20:09
推 storewater: 優文30F 140.112.251.186 台灣 09/23 20:09
推 s8800892000: 是多想翻桌 學大鐵買個小桌翻啊31F 114.136.128.54 台灣 09/23 20:09
推 lmf770410: 幹 餓了32F 220.130.70.186 台灣 09/23 20:09
推 a456618: 其實臺語講餛飩反而就扁食33F 180.217.226.173 台灣 09/23 20:09
推 ctl000: 幹所以到底怎麼翻桌34F 42.72.142.7 台灣 09/23 20:10
推 jetaime851: 每個都來一碗35F 111.83.204.200 台灣 09/23 20:10
推 greedystar1: 可惡 現在想翻桌找不到好藉口36F 42.77.188.115 台灣 09/23 20:10
→ leon771170: 明明就是水煮的湯包37F 125.224.213.20 台灣 09/23 20:10
推 oidkk: 推39F 220.137.42.23 台灣 09/23 20:10
→ greedystar1: 真懷念吃一碗河粉還是兩碗可以翻桌40F 42.77.188.115 台灣 09/23 20:11
推 Jimwater: 推41F 39.10.69.57 台灣 09/23 20:11
推 X5522: 專業 給推42F 114.38.145.122 台灣 09/23 20:11
推 andysamlee: 餛飩系的45F 36.231.221.115 台灣 09/23 20:12
推 CyrilHuang: 你484隨身攜帶一支鋼棍46F 42.77.128.193 台灣 09/23 20:12
推 zxcv820421: 餛飩王47F 101.12.232.201 台灣 09/23 20:12
推 musiclan: 長知識48F 101.53.7.174 越南 09/23 20:12
→ CyrilHuang: 不對那是做燒賣的49F 42.77.128.193 台灣 09/23 20:12
推 magic1104: 麵點王羅根50F 118.150.135.113 台灣 09/23 20:12
推 asuka666: 只能推惹51F 39.9.233.10 台灣 09/23 20:13
推 boykid: 這麼認真給推52F 180.217.87.127 台灣 09/23 20:13
推 motan: 我說你不是餛飩就不是餛飩(翻桌)53F 36.234.195.184 台灣 09/23 20:13
推 r3111r: 餛飩王54F 126.248.30.75 日本 09/23 20:14
推 flower15x: 抄手好像是因為像把手抄進袖子包所以叫抄手55F 118.150.59.2 台灣 09/23 20:14
→ CREA …
推 CREA: (/‵Д′)/~ ╧╧ 翻桌啦61F 1.173.18.66 台灣 09/23 20:16
推 happy1785: 專業62F 27.105.193.113 台灣 09/23 20:16
推 fobbc: 專業認真想吃給推63F 125.230.51.83 台灣 09/23 20:16
推 robinyu85: 你餛飩系?64F 49.217.146.29 台灣 09/23 20:16
推 gin590: 長姿勢了65F 223.138.166.83 台灣 09/23 20:17
推 HAHAHUNG: 餛飩王專業推66F 114.137.201.139 台灣 09/23 20:17
推 scbrother: 餛飩系67F 180.217.166.93 台灣 09/23 20:17
推 bigQQ: 優文給推68F 223.138.28.250 台灣 09/23 20:17
推 heyh: 餛飩王69F 27.52.5.168 台灣 09/23 20:17
推 like4463: 鼎泰豐抄手也滿好吃的70F 39.9.160.188 台灣 09/23 20:18
推 scmdwyam: 推溫州沒有大餛飩XDDD72F 223.141.236.223 台灣 09/23 20:18
推 r30385: 所以你翻過幾次桌??73F 42.72.95.114 台灣 09/23 20:18
推 P2: 天津有分 雲吞 餛飩 一個是濃湯薄餡 一個是淡74F 47.72.197.19 紐西蘭 09/23 20:18
推 objectk: 所以你是扁食/抄手/餛飩/雲吞王嗎75F 223.139.19.80 台灣 09/23 20:18
→ P2: 湯多餡76F 47.72.197.19 紐西蘭 09/23 20:19
推 nomorepipe: 來個蜀漢老麵77F 42.75.247.30 台灣 09/23 20:19
推 GLung: 乾厲害78F 223.140.160.25 台灣 09/23 20:19
推 hebe52520: 太長79F 39.9.228.217 台灣 09/23 20:19
推 Bonkon: 長知識了 謝科普80F 27.246.224.187 台灣 09/23 20:20
推 feedback: 太強了 XDD81F 115.82.211.132 台灣 09/23 20:20
推 luffy811214: 去日本叫餛飩看看 會叫到烏龍麵82F 180.204.76.16 台灣 09/23 20:20
推 yonggan: 翻桌系餛飩王是你?83F 39.12.11.225 台灣 09/23 20:20
推 LuMya: 觀念正確84F 223.138.135.13 台灣 09/23 20:21
推 shotakun: 你翻桌系?85F 42.72.236.133 台灣 09/23 20:21
推 shiro923: 幫你補充 溫洲之所以沒有大餛飩 是因為溫洲大餛飩是源自台北市溫洲街 而不是源自中國的溫洲86F 122.147.204.49 台灣 09/23 20:21
推 kop5236: 長知識推89F 111.246.94.72 台灣 09/23 20:21
推 popeyewowo: 餛飩王是你90F 36.228.73.220 台灣 09/23 20:21
推 lazykit: 你餛飩系的?91F 114.36.229.196 台灣 09/23 20:23
推 smileabel: 太認真了吧XDDDD92F 1.163.69.35 台灣 09/23 20:23
推 yu800910: 推93F 1.172.56.4 台灣 09/23 20:23
推 brokenwings: 感謝介紹 原來是這樣啊94F 101.12.101.221 台灣 09/23 20:23
推 megalink: 餛飩好吃耶95F 119.14.81.25 台灣 09/23 20:23
推 newland: 推個96F 101.10.127.51 台灣 09/23 20:24
推 yha: 太強了97F 42.72.7.101 台灣 09/23 20:24
推 Chian3675: 幹 會爆98F 42.73.155.22 台灣 09/23 20:24
→ gibe: 美景說真的很普欸,推鼎泰豐XD99F 59.115.51.150 台灣 09/23 20:24
推 Leinard: 你到底是扁食系?還是抄手系?還是餛飩系?還是雲吞系?還是翻桌系?你搞得我好亂啊!!!嘻嘻947F 115.164.204.194 馬來西亞 09/24 07:38
推 vking223: 餛飩理論...950F 114.38.165.130 台灣 09/24 07:41
推 tfoasy: 長知識951F 111.71.101.50 台灣 09/24 07:45
推 sssqsss: 推 雲吞王952F 114.46.214.193 台灣 09/24 07:48
--