看板 Gossiping
作者 Charlie5566 (古亭陳彥州(⊙)(⊙))
標題 [問卦] 現在大陸普通話的讀音已經影響台灣
時間 Sun Nov 10 19:27:03 2019


我看電視新聞的時候,聽到

企(ㄑ一ˇ)業、法(ㄈㄚˇ)國、俄(ㄜˊ)羅斯、貓膩、撩妹、爆棚、接地氣....等。

我覺得使用對岸發明的新用語也算是合理,但是ㄈㄚˇ、 ㄜˊ、ㄑ一ˇ

這個我們從小學講到出社會的讀音會發生改變,我覺得不可思議。

大概還是七、八年,連講個「視頻」、都會被狂酸26用語。

大家都在看抖音惹是嗎?

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.132.89.73 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Tn_G9K5 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1573385225.A.505.html
highyes: 支那用語滾啦!  幹!1F 1.160.139.24 台灣 11/10 19:27
KangSuat 
KangSuat: 樓下二貨2F 218.164.164.23 台灣 11/10 19:27
tonica: 兩岸一家人 哪分什麼用語3F 180.217.238.80 台灣 11/10 19:27
Retangle: 台灣媒體故意使用 無解4F 140.115.217.19 台灣 11/10 19:27
mij: 沒看抖音也一堆大陸垃圾新聞影片啊5F 111.240.116.173 台灣 11/10 19:27
Kobelephants 
Kobelephants: 都是滿族腔漢語6F 180.176.88.58 台灣 11/10 19:27
say29217074: 信息(ㄒㄧ) 威信7F 49.214.245.40 台灣 11/10 19:27
沒錯。還有這個
avgirl: 抖音很好看欸  很多妹仔!!!!8F 111.241.71.93 台灣 11/10 19:27
ltyintw: 八卦是法這個真的沒有四聲的9F 111.246.161.114 台灣 11/10 19:27
yorkyoung: 起葉10F 42.75.133.27 台灣 11/10 19:28
tonica: 分用語的就是不支持92 不支持一國兩制11F 180.217.238.80 台灣 11/10 19:28
ltyintw: 對不起我錯了12F 111.246.161.114 台灣 11/10 19:28
yorkyoung: 至量13F 42.75.133.27 台灣 11/10 19:28
Js1233: 支那人才會這樣講,我都唸costco14F 114.42.48.167 台灣 11/10 19:28
KangSuat 
KangSuat: 晚餐時間到了 樓下二不二?15F 218.164.164.23 台灣 11/10 19:28
「你好。我要兩份大碗米飯」,

對岸都這樣講
TouchAgain: 有嗎? 台灣新聞? 哪台?16F 218.161.25.218 台灣 11/10 19:28
yorkyoung: 威信17F 42.75.133.27 台灣 11/10 19:29
ams9: 台灣某些媒體故意的18F 61.231.206.61 台灣 11/10 19:29
ltyintw: 可是如果法國的法念四聲  那法蘭西不就要19F 111.246.161.114 台灣 11/10 19:29
tonica: 中國和台灣一家人 用語也應和普通話統一20F 180.217.238.80 台灣 11/10 19:29
iamshana: 字音字型比賽不是本來法國的法念三聲嗎21F 111.71.7.133 台灣 11/10 19:29
我不知道你那邊哪裡。
或者教育部真的規定是法(三聲)國,但民間讀音是法(四聲)吧?
ltyintw: 念法ˋ 蘭西?22F 111.246.161.114 台灣 11/10 19:29
greenery17: 記者素質就...23F 1.168.164.5 台灣 11/10 19:29
※ 編輯: Charlie5566 (220.132.89.73 臺灣), 11/10/2019 19:31:13
tooeasy: 高冷24F 111.251.151.79 台灣 11/10 19:30
angellll: 法國 跟法蘭西就兩個詞 有必然關係?25F 118.168.78.164 台灣 11/10 19:30
tamama000: 日本也很愛抖音 可見是台男反中過頭26F 223.136.155.194 台灣 11/10 19:30
Retangle: 新聞台一堆超明顯故意用支那語
聽不出來是5毛嗎27F 140.115.217.19 台灣 11/10 19:31
nextpage: 但你有想過,說不定其中某些發因,他們的29F 61.224.102.95 台灣 11/10 19:31
spirit119: 中天ㄇ30F 39.12.133.247 台灣 11/10 19:31
Rrrxddd 
Rrrxddd: 國家名 課本怎麼教的? 沒讀書?31F 59.166.193.92 日本 11/10 19:32
課本沒標注音呀~~
riker729: 教育部的標準音就是ㄈㄚˇ國32F 1.161.218.22 台灣 11/10 19:32
tamama000: 講注音就好 Frence第一個音比較接近f33F 223.136.155.194 台灣 11/10 19:32
ltyintw: 話說我的新住音 ㄈㄚˋ 還真有法這個字34F 111.246.161.114 台灣 11/10 19:32
nextpage: 標準才是正確的嗎?35F 61.224.102.95 台灣 11/10 19:32
john91018: 支那用語滾36F 122.100.222.189 澳門 11/10 19:32
tamama000: ˇ還是fˋ37F 223.136.155.194 台灣 11/10 19:32
ZGMFX09A: 爆棚不是中國用語吧 以前人氣爆棚不是38F 61.230.19.53 台灣 11/10 19:32
Retangle: 不過法國我知道正式讀音本來就三聲39F 140.115.217.19 台灣 11/10 19:32
spirit119: 語言這種東西哪有標準…英語和美語就40F 39.12.133.247 台灣 11/10 19:33
AJhe0924: http://i.imgur.com/x9BgTjZ.jpg41F 180.204.147.44 台灣 11/10 19:33
[圖]
 
spirit119: 不一樣了42F 39.12.133.247 台灣 11/10 19:33
tamama000: 所以還是法好43F 223.136.155.194 台灣 11/10 19:33
WeAntiTVBS: 你是看中天嗎 還是東森44F 111.248.246.200 台灣 11/10 19:33
tamama000: 你要念法是你的事45F 223.136.155.194 台灣 11/10 19:33
※ 編輯: Charlie5566 (220.132.89.73 臺灣), 11/10/2019 19:33:50
AJhe0924: 我國小就已經教唸作ㄈㄚˇ國了46F 180.204.147.44 台灣 11/10 19:33
c8c8c8c8c8c8: 說話沒哏(ㄍㄣˊ)47F 220.136.43.209 台灣 11/10 19:33
henrysu1625: 本來就是ㄈㄚˇ48F 36.225.31.188 台灣 11/10 19:34
mayday81620: ㄈㄚˇ國 ㄜˊ羅斯都是教育部的讀音49F 223.138.43.59 台灣 11/10 19:34
cailoveyou: 五毛拼命護航,我操50F 36.234.156.49 台灣 11/10 19:34
yehycmr: ㄈㄚˇ國和ㄜˊ羅斯本來就是台灣字典體,51F 220.137.133.11 台灣 11/10 19:34
KangSuat 
KangSuat: 大陸有第四聲啊 髮、法這兩個字52F 218.164.164.23 台灣 11/10 19:34
yehycmr: 請問您有聽過味噌ㄘㄥ和債券ㄑㄩㄢˋ嗎53F 220.137.133.11 台灣 11/10 19:34
AJhe0924: http://i.imgur.com/uuCf8l9.jpg54F 180.204.147.44 台灣 11/10 19:35
[圖]
 
KangSuat 
KangSuat: 頭ㄈㄚˋ55F 218.164.164.23 台灣 11/10 19:35
Retangle: 不過中天基本上已經算中國媒體56F 140.115.217.19 台灣 11/10 19:35
pokyhoyo: 教育部本來就kmt遺毒,早晚會改邪歸正57F 180.204.89.84 台灣 11/10 19:35
AJhe0924: 新聞台講ㄈㄚˇ國跟ㄜˊ羅斯還可以接受58F 180.204.147.44 台灣 11/10 19:36
cailoveyou: 那你唸牛ㄗˇ褲嗎?59F 36.234.156.49 台灣 11/10 19:36
AJhe0924: 畢竟他們的發音就是要照頒布的60F 180.204.147.44 台灣 11/10 19:36
hmt17: 法國我都學日本人念 仏(佛)國61F 61.228.188.56 台灣 11/10 19:36
tamama000: 台灣人越念越歪不念書怪教育部XD62F 223.136.155.194 台灣 11/10 19:36
jason050117: 小姊姊 超智障63F 220.143.13.168 台灣 11/10 19:36
owlonoak: 法(三聲)國  是標準讀音64F 203.153.100.251 印尼 11/10 19:36
bruce1119: 念正確讀音也不行…65F 223.136.67.126 台灣 11/10 19:36
cailoveyou: 去唸新西蘭啦,操妳媽五毛66F 36.234.156.49 台灣 11/10 19:37
chihyu729: 我就完全沒被影響67F 110.26.108.26 台灣 11/10 19:37
uhbygv45: 自己念錯 罵念對的人蠻好笑的68F 36.231.106.223 台灣 11/10 19:37
rescueme: gay予還是gee予也是,我現在都聽到唸gee69F 218.164.51.252 台灣 11/10 19:38
derekgao: 以前外省人就這樣唸了70F 42.72.232.253 台灣 11/10 19:38
AJhe0924: 順便再說個 炸(ㄓㄚˊ)雞排71F 180.204.147.44 台灣 11/10 19:38
spirit119: 唸ㄈㄚˋ不行嗎 約定俗成阿72F 39.12.133.247 台灣 11/10 19:38
KangSuat 
KangSuat: 這東西本來就多音了 挑一個當標準而已73F 218.164.164.23 台灣 11/10 19:38
uhbygv45: 本來新聞主播就是念對的音,看綜藝節目看太多就以為那是對的也太好笑74F 36.231.106.223 台灣 11/10 19:38
KangSuat 
KangSuat: 很多人不明究裡以為其他音是瞎掰的76F 218.164.164.23 台灣 11/10 19:39
jarrodqq896: 我之前在街上聽到有個歐吉桑講說要買攝像頭 差點笑出來77F 1.165.55.238 台灣 11/10 19:39
stlevi811101: QRcode---> 二"威"瑪79F 140.113.62.220 台灣 11/10 19:39
lolovero: 最討厭"起業"80F 218.173.30.91 台灣 11/10 19:40
KangSuat 
KangSuat: 進而拿標準壓人 標準音也是人設的81F 218.164.164.23 台灣 11/10 19:40
McDaniel: 早上好82F 123.110.177.17 台灣 11/10 19:40
garcia: 我都唸佛蘭斯跟露西亞 給你參考83F 1.165.185.169 台灣 11/10 19:40
https://reurl.cc/M73jVW
【冷知識】為什麼台灣唸法(ㄈㄚˋ)國?這跟老北京有關 - 新聞 - MoneyDJ理財網 提供專業的金融網路資訊服務,幫您迅速掌握國內外即時財經新聞,除了有台股、美股、基金、港股、權證、ETF等投資專屬頻道,還有獨家專業的選股看盤商品,讓您輕鬆掌握致富先機,成為理財達人。 ...

 
※ 編輯: Charlie5566 (220.132.89.73 臺灣), 11/10/2019 19:42:04
cailoveyou: 傻逼84F 36.234.156.49 台灣 11/10 19:40
chensonic: 法這個字本來就唸ㄈㄚˇ85F 49.219.169.82 台灣 11/10 19:41
Everforest: 彎彎回家! 兩岸同胞血濃於水86F 1.161.225.179 台灣 11/10 19:41
pttaddiction: 還不都一堆舔共仔上電視一直講你也一直看就以為很多人也這樣講87F 118.150.222.202 台灣 11/10 19:41
andrew777: 新西蘭 沒事兒沒事兒89F 114.32.236.29 台灣 11/10 19:41
blackflag: 法國 俄羅斯哪裡有問題?90F 223.139.19.251 台灣 11/10 19:41
uhbygv45: 至少也拿立馬之類的來講,新聞主播還念錯才可笑91F 36.231.106.223 台灣 11/10 19:41
ack0217: 語言本來就會一直改變進化
為什麼要那麼故步自封堅持傳統93F 223.136.51.108 台灣 11/10 19:41
gn02827186: ㄕㄨㄛˋ膠都唸成ㄙㄨˋ膠95F 180.218.88.219 台灣 11/10 19:42
AJhe0924: 國小就教過國家名了好嗎= =96F 180.204.147.44 台灣 11/10 19:43
polyman73: 聽得懂就好啊…難道你會因為讀音或是97F 1.173.231.247 台灣 11/10 19:43
lynchen: 法國 俄羅斯沒錯呀,你是讀哪一國的書98F 111.71.118.173 台灣 11/10 19:43
polyman73: 中國流行語在臺灣出現就不認為自己是99F 1.173.231.247 台灣 11/10 19:43
dbear87: 中國就中國 到底在大陸三小394F 39.13.42.113 台灣 11/10 22:30
showforce: 為什麼法律唸法律 法國就要唸法國395F 223.136.231.255 台灣 11/10 22:30
DeadKaster: 反正用語都被入侵了 接下來就好辦啦396F 110.26.126.88 台灣 11/10 22:30
littleboo: 最討厭ㄑ一ˇ業397F 115.165.228.32 台灣 11/10 22:33
rik: 就智障媒體舔共啊398F 119.14.78.201 台灣 11/10 22:34

--
--
(Charlie5566.): [問卦] 現在大陸普通話的讀音已經影響台灣 - Gossiping板