看板 Gossiping作者 ubcs (覺★青年冒險蓋)標題 Fw: [轉錄] 【錯誤】網傳「中共間諜『王立強』只是他時間 Fri Nov 29 16:27:52 2019
※ [本文轉錄自 HatePolitics 看板 #1TuDKphM ]
看板 HatePolitics作者 lpbrother (LP哥(LP = Love & Peace))標題 [轉錄] 【錯誤】網傳「中共間諜『王立強』只是他時間 Fri Nov 29 16:22:09 2019
1.轉錄標題︰
【錯誤】網傳「中共間諜『王立強』只是他受訪的化名」?
1.轉錄網址︰
https://tfc-taiwan.org.tw/articles/1403
2.轉錄來源︰
台灣事實查核中心
3.轉錄內容︰
【錯誤】網傳「中共間諜『王立強』只是他受訪的化名」?
2019-11-29
網傳「中共間諜『王立強』只是他受訪的化名」,經查:
一、查核中心透過電郵和電話,分別求證於澳洲記者Nick McKenzie和協助調查的澳洲戰
略政策研究所分析師周安瀾。他們指出,王立強是真名,報導未使用任何化名。
二、報導此案的調查團隊核實過王立強的身分證件,確定他的中文名為王立強。
因此,此傳言是「錯誤」訊息。
背景
由澳洲媒體《雪梨晨驅報》(Sydney Morning Herald)、《世紀報》(The Age)與第九
頻道〈60分鐘〉節目的調查報導團隊,11月23日刊出獨家調查報導〈中國間諜Wang
Liqiang叛逃澳洲〉、〈中國間諜的秘密〉。這三個媒體同屬一家媒體集團,此獨家專題
報導同時在三家媒體刊登。
社群平台流傳貼文和貼圖指稱,「『王立強』只是他受訪時的化名,根本不是真名!」某
政治人物11月24日亦在社群平台上表示:「澳洲媒體專訪下午播出後卻發現,原來「王立
強」只是他受訪用的化名,根本不是真名!最好是為受訪特別編出來使用的化名會出現在
法院判決上啦!...可悲的中共,現在到底要怎樣自圓其說?」不過,該政治人物的貼文
已移除。
https://imgur.com/HzdEy7o.jpg
https://i.imgur.com/ItCfnfC.jpg
(原文失蹤)
https://i.imgur.com/VOKObKV.jpg
(404)
https://i.imgur.com/k35Wj5d.jpg
(404)
https://i.imgur.com/QLtoypA.jpg
(丟鍋給PTT佛地魔)
在這名政治人物提出「王立強為化名」的指控後,網路上出現許多相關傳言與貼圖,認為
「王立強為化名」的說法是佐證中國官方偽造判決書的強力證據。
https://imgur.com/RKCWAHW.jpg
https://imgur.com/BFDOQ42.jpg
查核
爭議點一、澳洲60分鐘節目的獨家報導〈中國間諜的秘密〉,是否提及「Wang Liqiang」
為化名?
查核中心檢視,澳洲「60分鐘」節目調查報導〈中國間諜的秘密〉(China’s Spy
Secrets)、《雪梨先驅晨報》報導和《世紀報》報導,均未提到「Wang Liqiang」為化
名。由於該節目與報導均為英文,提及當事人時只有出現「Wang Liqiang」,並未標示其
中文名字。
「60分鐘」節目未有字幕,但前導宣傳片上有加上字幕,可以看到「Wang 'William'
Liqiang」,其文字報導中也列出同樣的名字。
https://imgur.com/8zVeAmR.jpg
〈中國間諜的秘密〉報導的18分38秒到19分01秒,記者McKenzie指著名字印為「王強」的
護照,問Wang Liqiang:「這不是你的名字,對吧?」。Wang Liqiang答:「不是(我的
名字)。」
影片中兩人的問答,整理如下:
Is it you in the photo? Yes. (這是你的照片嗎?是的)
Is it your day of birth? No. (這是你的生日嗎?不是)
It is not your name, is it? No.(這不是你的名字吧,對嗎?是的)
https://imgur.com/lbPmVfS.jpg
影片中的護照僅一閃而過,而《雪梨先驅晨報》報導則清楚提供王立強曾經持有的兩本假
護照,一本是中文護照,一本為韓文護照。其中,名為「王強」的假護照,為影片中出現
的版本。
https://imgur.com/S5YchGY.jpg
查核中心向Nick McKenzie求證。他說明,在影片中,他是用手指指著「造假的護照」,
來問問題,王立強是在說明他曾持有的造假護照,並非意指「王立強」是假名。
爭議點二、王立強(William, Wang Liqiang)是他的真實姓名嗎?其中文名字是寫為「
王立強」嗎?
查核中心透過電郵和電話採訪報導此事件的澳洲記者Nick McKenzie。他表示,當事人的
名字為Wang Liqiang,這是真名,在報導和影片中均未採用化名。
查核中心採訪調查此案的澳洲戰略政策研究所分析師周安瀾(Alex Joske)。他表示,
Wang Liqiang的中文為「王立強」,這是真實的名字。
周安瀾說,調查團隊有確認過王立強的其他身分文件,包括他真正的護照等,因此,能夠
確認他是真實名字為王立強。
結論
一、查核中心透過電郵和電話,分別求證於澳洲記者Nick McKenzie和協助調查的澳洲戰
略政策研究所分析師周安瀾。他們指出,王立強是真名,報導未使用任何化名。
二、報導此案的調查團隊核實過王立強的身分證件,確定他的中文名為王立強。
因此,此傳言是「錯誤」訊息。
4.附註、心得、想法︰
所以王立強真的是本名了嗎? 難怪中國一直堅持就是他
那個說是化名的政治人物,怎麼又刪文了呢?
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.50.161.184 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TuDKphM (HatePolitics)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1575015731.A.AD6.html
→ pollux945: 臉腫的像麵龜1F 223.136.167.35 台灣 11/29 16:24
推 solsol: 北七耗呆粉2F 121.13.128.71 中國 11/29 16:24
推 RadioMan: 真假名沒差吧 重點是抓到向心了 XD3F 122.117.41.179 台灣 11/29 16:24
推 downtoearth: 果然 沒有來源的消息 第一時間都要當成是假的
這就是個例子4F 59.125.101.96 台灣 11/29 16:26
推 Arthurseed: XDDDDD 靠邀 笑死7F 118.168.200.251 台灣 11/29 16:26
推 holyhelm: 真假名沒差 重點釣到一堆佛地魔粉8F 36.238.85.126 台灣 11/29 16:26
推 andy02: 弗地魔有刪文喔9F 111.255.35.30 台灣 11/29 16:27
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: ubcs (59.120.192.119 臺灣), 11/29/2019 16:27:52
推 elec1141: 那審判的是他嗎1F 223.136.232.95 台灣 11/29 16:28
推 cdcardabc: 中國到底要被釣幾次ㄎㄎ2F 223.138.10.56 台灣 11/29 16:29
推 snap007: 佛地魔沒差吧,造謠說謊成性了3F 114.136.83.155 台灣 11/29 16:29
推 abel0201: 抓到向心惹? 請問關起來了嗎?聽說只是禁止出境 還是在外面趴趴走耶4F 180.217.120.205 台灣 11/29 16:30
→ beerduck …
推 beerduck: 哈哈哈6F 223.136.169.100 台灣 11/29 16:30
推 brennen: 佛地魔果然不可信7F 111.246.29.12 台灣 11/29 16:30
推 mikezip: 連大紀元新唐人都刪改了8F 1.200.196.232 台灣 11/29 16:30
推 utf84067: 要說幾次是化名啦9F 180.217.247.215 台灣 11/29 16:31
推 arthurkot: 就算是這樣還是無法動搖那場訪問的真10F 60.251.240.126 台灣 11/29 16:31
推 mikejan: 大紀元說王立強是化名 竟然有人敢質疑11F 111.241.52.220 台灣 11/29 16:32
→ Anvec: 問題是本板根臉書都還在傳是化名12F 124.155.174.232 台灣 11/29 16:32
→ arthurkot: 實性,你總不能去信任詐欺犯的"真名"然後說他給的情資都是假的13F 60.251.240.126 台灣 11/29 16:32
推 uhbygv45: 早就說過大紀元新唐人不要看了15F 118.168.200.212 台灣 11/29 16:32
→ arthurkot: 有可能兩個都是真,也可能兩個都是假16F 60.251.240.126 台灣 11/29 16:32
→ brockqq: 現在翻轉來翻轉去 進度不知道在哪了17F 211.20.236.64 台灣 11/29 16:33
→ Anvec: 審判的應該也是他 但理論上2016年他應該也18F 124.155.174.232 台灣 11/29 16:33
→ uhbygv45: 佛地魔這種人更不用提 垃圾就是垃圾19F 118.168.200.212 台灣 11/29 16:33
→ Anvec: 被中國大陸限制出境 但他也成功出國了20F 124.155.174.232 台灣 11/29 16:33
噓 ashylan: 轉錄來源︰台灣事實查核中心是什麼鬼?21F 180.204.17.51 台灣 11/29 16:33
推 jorden: 難怪 中共那影片三分真七分假22F 42.76.12.177 台灣 11/29 16:33
→ MintSu: 此網站哪來的?23F 180.177.110.61 台灣 11/29 16:34
推 WTF55665566: 咬出向心力才是重點啊XD24F 223.137.75.8 台灣 11/29 16:34
推 liar5566: 推25F 223.140.57.34 台灣 11/29 16:34
→ Kikoro …
推 Kikoro: 靠背27F 101.14.162.38 台灣 11/29 16:35
→ sw0159 …
推 sw0159: 北七28F 101.9.137.79 台灣 11/29 16:35
→ solsol: 重點是PTT一堆耗呆粉見光了29F 121.13.128.71 中國 11/29 16:35
噓 jack21023: 說真的 是否化名不是很重要30F 101.13.201.110 台灣 11/29 16:35
→ skynomicky: 原來有這個中心啊(?31F 101.13.195.140 台灣 11/29 16:36
推 KATPING: 哈哈哈32F 27.247.104.38 台灣 11/29 16:36
推 chules: 坐等33F 223.136.112.18 台灣 11/29 16:36
噓 slimfat0202: 好啦好啦,王立強是假的,只要向心是34F 114.136.254.80 台灣 11/29 16:36
→ jack21023: 他幹了什麼事才是重點35F 101.13.201.110 台灣 11/29 16:36
→ Anvec: 去年成立的37F 124.155.174.232 台灣 11/29 16:36
→ brockqq: TFC 有那麼不有名?怎麼一堆人問他是甚麼.38F 211.20.236.64 台灣 11/29 16:36
推 live1002: 現在又變成是否化名不重要....39F 61.228.186.101 台灣 11/29 16:36
→ citima …
推 citima: 推41F 223.137.90.82 台灣 11/29 16:37
※ 編輯: ubcs (59.120.192.119 臺灣), 11/29/2019 16:47:55
→ brockqq: 我看蠻多人信他打擊其他假新聞的訊息的阿42F 211.20.236.64 台灣 11/29 16:37
→ jims123 …
推 jims123: 8743F 39.10.230.118 台灣 11/29 16:37
推 widec: 大紀元又見獵心喜了44F 1.165.83.44 台灣 11/29 16:37
→ brockqq: 結果這個又質疑他是甚麼中心........45F 211.20.236.64 台灣 11/29 16:37
→ GW1014 …
推 GW1014: 智障46F 117.19.147.207 台灣 11/29 16:37
推 Aggro: 碰到中國吃鱉先高潮就是了 不要管這麼多49F 36.239.189.209 台灣 11/29 16:38
推 exceedMyself: 如果是化名 良民證就是假的50F 39.12.45.103 台灣 11/29 16:38
推 live1002: 我只信桃園不分區議員51F 61.228.186.101 台灣 11/29 16:38
推 j8630222: 糟糕 下架的判決書快放上去52F 101.8.224.241 台灣 11/29 16:38
推 swgun: 綠蟑螂要無視了53F 223.137.176.152 台灣 11/29 16:38
推 Serisu: 等等就有人去攻擊中共同路人了54F 1.34.196.53 台灣 11/29 16:38
推 uhbygv45: 推文好朋友推這篇是???55F 118.168.200.212 台灣 11/29 16:38
→ uhbygv45: 該不會參數又設錯了吧57F 118.168.200.212 台灣 11/29 16:39
→ justice0616: 抓到向心又怎樣 有保護到台灣嗎58F 223.136.181.42 台灣 11/29 16:39
→ frtwwilo …
推 frtwwilo: 重點是向心抓到了^_^59F 49.214.181.96 台灣 11/29 16:39
→ justice0616: 幹你娘覺青低能兒60F 223.136.181.42 台灣 11/29 16:39
→ Anvec: 比較合理的情況是 2016 年拿到偽造的良民證61F 124.155.174.232 台灣 11/29 16:40
推 wolver: 早說了 在PTT支持民進黨的才是中共同路人62F 59.126.50.163 台灣 11/29 16:40
→ Anvec: 就溜出國了
又溜回去63F 124.155.174.232 台灣 11/29 16:40
推 johnny790218: 查核中心有FB上一堆做圖的懂嗎?67F 61.216.84.66 台灣 11/29 16:40
推 summersha: 還好向心還是抓到了68F 175.97.2.56 台灣 11/29 16:40
→ faint7606 …
推 faint7606: 臉有夠腫69F 27.246.224.177 台灣 11/29 16:41
→ aa1052026 …
推 aa1052026: 綠糞都能信佛地魔了70F 61.57.71.20 台灣 11/29 16:41
→ Anvec: 但是向心可能也不是....71F 124.155.174.232 台灣 11/29 16:41
噓 Balders: 台灣事實查核中心 先交代這家是什麼來頭72F 223.136.239.179 台灣 11/29 16:41
→ Anvec: "感覺""像是"玩一些金融手法的投資客....73F 124.155.174.232 台灣 11/29 16:42
推 kiddcat: 這有甚麼好吵的,我信澳洲政府和美國政府75F 1.160.2.39 台灣 11/29 16:42
→ Anvec: 至少有寫信去問原本採訪的記者76F 124.155.174.232 台灣 11/29 16:43
噓 xomega: 查一下負責人就懂 不多說77F 1.170.26.79 台灣 11/29 16:43
→ mikejan: 法輪大法好 真善忍好 天滅中共78F 111.241.52.220 台灣 11/29 16:43
噓 mskenny: 台灣事實查核中心 又自創了一個單位呢79F 114.136.153.31 台灣 11/29 16:43
推 vincent0911x: 只要確定金流就有答案 沒有就是烏龍80F 1.171.156.91 台灣 11/29 16:43
→ Anvec: 以及訪問過王的分析師 Alex Joske81F 124.155.174.232 台灣 11/29 16:43
→ vivie …
推 vivie: 中國正常發揮82F 110.50.129.144 台灣 11/29 16:43
推 Katarn: 假訊息之戰83F 122.116.224.15 台灣 11/29 16:43
→ Anvec: 對了 去年該中心成立時 國民黨還鬧笑話84F 124.155.174.232 台灣 11/29 16:43
推 yutinbabe: 中國影片可以重現上架了85F 39.12.8.144 台灣 11/29 16:43
→ Anvec: 說是民進黨隨附組織 XDDDDDDD86F 124.155.174.232 台灣 11/29 16:44
→ kiddcat: 中共如果有清晰的影片或是照片早就公開了87F 1.160.2.39 台灣 11/29 16:44
→ Cersei …
推 Cersei: 台灣事實查核哪裡的?88F 110.28.30.55 台灣 11/29 16:44
打擊假新聞!台灣事實查核中心上線第一砲 原來這三則新聞是錯的-風傳媒
台灣事實查核中心網站今(31)日上線,首批公布3份航空、政治領域,以及醫學保健相關的事實查核報告。查核中心即日起接受公眾申訴假新聞或假訊息,並將調查結果公布在網站上。「台灣事實查核中心」屬非營利性質,由台灣媒體觀察教育基金會和優質新聞發展協會共同成立。台灣事實查核中心說明,事實查 ...
→ Anvec: 由台灣媒體觀察教育基金會和優質新聞發展90F 124.155.174.232 台灣 11/29 16:45
→ Anvec: 協會共同成立92F 124.155.174.232 台灣 11/29 16:45
推 Jyery: 大紀元粉咧93F 118.233.86.166 台灣 11/29 16:45
推 Vladivostok: 笑死,被打臉不是找證據反駁,先質疑94F 203.210.237.29 越南 11/29 16:46
→ Anvec: 並獲國際事實查核聯盟認證95F 124.155.174.232 台灣 11/29 16:46
→ kiddcat: 重點在於他講得這些是不是真有其事.96F 1.160.2.39 台灣 11/29 16:46
→ Anvec: 重點是 該中心有寫信去問澳洲記者98F 124.155.174.232 台灣 11/29 16:47
→ kiddcat: 還動到澳洲政府和美國政府出來背書.99F 1.160.2.39 台灣 11/29 16:47
→ Anvec: 不相信的人 沒有寫信去問 懷疑有去問的100F 124.155.174.232 台灣 11/29 16:47
→ kiddcat: 澳洲那部片子,AIT上面就有完整版.
沒看過的人就自己去翻來看,前幾天而已.102F 1.160.2.39 台灣 11/29 16:48
→ dostey …
噓 dostey: 笑死104F 111.71.212.240 台灣 11/29 16:49
噓 driftingjong: 蠻無聊的 到底懂不懂諜報界啊 真名最好是那麼直接被公開再者真名不重要 活動名才重要107F 223.137.168.77 台灣 11/29 16:50
噓 CrackedVoice: 先解釋一下臺灣事實查核中心是三小110F 220.135.37.151 台灣 11/29 16:51
→ aa1052026 …
推 aa1052026: 一堆噓文的不看推文只會文庫這是殺洨111F 61.57.71.20 台灣 11/29 16:52
推 Vladivostok: 連結自己接一下,民進黨去年說是『民間單位』,不是我說的112F 203.210.237.29 越南 11/29 16:52
推 rockon15: 1450快點護航114F 111.71.81.47 台灣 11/29 16:53
推 abiese05: 智商檢驗115F 39.10.126.3 台灣 11/29 16:53
推 Parazicecum: 老實說 中共這種齷齪骯髒的政權 直接講道理打爛他們的臉就好 用這種假新116F 64.207.220.243 美國 11/29 16:54
推 mikejan: 澳洲記者都說王立強是真名的 還在爭啥118F 118.161.174.153 台灣 11/29 16:54
推 sheagia: 綠畜真的無腦又白癡119F 223.137.175.115 台灣 11/29 16:54
推 uhbygv45: 我查完負責人了哎 政大、世新教授為主120F 118.168.200.212 台灣 11/29 16:54
→ Parazicecum: 聞砸自己的腳 被抓包後還嘴硬 很難看啦...麻煩理性反中好嗎?121F 64.207.220.243 美國 11/29 16:54
→ uhbygv45: 請問這個基金會有什麼問題?123F 118.168.200.212 台灣 11/29 16:55
噓 driftingjong: 這只是NGO 可信度仍然不怎樣 等公開來往信函吧124F 223.137.168.77 台灣 11/29 16:55
→ driftingjong: 這種二手消息存疑就對了127F 223.137.168.77 台灣 11/29 16:56
推 apteekki: 原來我們弄錯了128F 59.124.125.13 台灣 11/29 16:56
推 fouto: 這篇會爆嗎?應該不會xddd129F 114.38.17.177 台灣 11/29 16:56
推 abel0201: 欸 向心抓到了 然後現在在外面趴趴走130F 180.217.120.205 台灣 11/29 16:56
→ v2v2123: 原來如此131F 223.137.63.38 台灣 11/29 16:56
→ mikejan: 不信打電話求証的 跑去信神功護體的?132F 118.161.174.153 台灣 11/29 16:56
→ k3o5l6bj …
推 k3o5l6bj: 腦殘136F 180.204.195.170 台灣 11/29 16:57
→ aa1052026 …
→ aa1052026: 當時說要求澳洲媒體原文資訊的還被嗆137F 61.57.71.20 台灣 11/29 16:58
推 jackie0825: 所以那是真名的證據在哪?138F 114.137.11.201 台灣 11/29 16:58
推 uhbygv45: 從頭到尾就沒有什麼王立強是假名 就這樣140F 118.168.200.212 台灣 11/29 17:00
→ f78507851: 再過二天又會什麼新消息呢 等著看141F 220.132.209.24 台灣 11/29 17:00
推 CrackedVoice: 以前沒注意到以為是突然變出來的機構,先推回來142F 220.135.37.151 台灣 11/29 17:01
→ uhbygv45: 推文好朋友在這篇一直罵人 有人知道原因嗎? 完全無法理解他們在幹嘛145F 118.168.200.212 台灣 11/29 17:01
推 johnny790218: 查核中心的教授有PTT側翼專業嗎?147F 61.216.84.66 台灣 11/29 17:02
推 Tsucomi69: 智障才會相信新聞全都是真的149F 218.173.150.226 台灣 11/29 17:04
推 laiwang: 推認真調查, 但liqiang的中文拼音也有好151F 185.116.235.10 香港 11/29 17:06
→ LITTLEDENNY …
推 LITTLEDENNY: 保持著懷疑看下去152F 49.214.141.14 台灣 11/29 17:08
→ laiwang: 寫法 ex:黎強 理錆 如何確認是王立強?153F 185.116.235.10 香港 11/29 17:08
推 jeylove: 佛地魔連上節目都會說謊,這種根本對他是小事。154F 180.204.73.51 台灣 11/29 17:08
推 mikejan: 文章都說了...有求証中文名...沒看文?156F 118.161.174.153 台灣 11/29 17:11
噓 linesling: 等公開查證的信件內容再推回來157F 118.165.9.199 台灣 11/29 17:13
推 linlin110: 佛地魔的聲望又再次的...沒有改變158F 140.112.249.219 台灣 11/29 17:14
推 bluemmb: 佛地魔從來不讓人失望159F 220.128.110.82 台灣 11/29 17:16
推 OAzenO: 我才不相信這種世界矚目的案子會公開真名160F 61.223.70.92 台灣 11/29 17:17
→ dostey …
→ dostey: 笑死!KMT外圍 ! 版主都不處理未查證轉文id161F 111.71.212.240 台灣 11/29 17:19
推 billionaire: 重點是抓到向心這條線索162F 101.12.20.66 台灣 11/29 17:20
推 uhbygv45: 綠腦真的不讓人失望 NGO去打電話詢問
然後死都不信 不過大紀元佛地魔就很信163F 118.168.200.212 台灣 11/29 17:20
推 bulden: 一堆不知道查核中心是什麼機構的人XD165F 60.249.211.103 台灣 11/29 17:21
推 abc1212050: 看不懂了166F 101.137.117.156 台灣 11/29 17:22
推 spector66: 綠黨笑死人168F 111.71.40.4 台灣 11/29 17:24
→ tsengcc: 今天就被噴KMT外圍 厲害了171F 114.136.239.84 台灣 11/29 17:25
→ uhbygv45: 竟然貼到一樣的....172F 118.168.200.212 台灣 11/29 17:25
→ jun5 …
推 jun5: 三小173F 101.15.193.79 台灣 11/29 17:26
推 andy02: 凡事盡量多看證據想一想邏輯吧~174F 118.171.124.54 台灣 11/29 17:27
→ solsol: 笑屎 耗呆粉還在凹喔175F 121.13.128.71 中國 11/29 17:27
→ andy02: 現在一堆假消息假新聞的環境不被帶到風向也是滿困難的176F 118.171.124.54 台灣 11/29 17:27
噓 alrin891202: 綠黨真的沒救了 搞了一齣笑話,明明重點根本不是他的名字178F 223.139.41.248 台灣 11/29 17:29
推 uonfon: .180F 180.217.240.241 台灣 11/29 17:31
→ Kazimir: 又沒差 反正吱吱講話從來不管事實的181F 111.249.41.141 台灣 11/29 17:31
推 holyhelm: 竟然還有人質疑台灣事實查核中心哪來的182F 36.238.85.126 台灣 11/29 17:32
→ dreamer15 …
推 dreamer15: 滿頭問號183F 101.12.101.242 台灣 11/29 17:32
→ holyhelm: 該呼叫唐鳳 歐追燙了184F 36.238.85.126 台灣 11/29 17:32
→ makurosu7: 以為是柯南…結果是毛利小五郎185F 101.12.25.50 台灣 11/29 17:33
推 arue: 這查核蠻猛的186F 150.116.43.125 台灣 11/29 17:34
--