看板 Gossiping
作者 biostar (澎湖小雲雀)
標題 [新聞] 美國《彭博社》報導形容韓國瑜
時間 Thu Jan  2 06:51:46 2020


1.媒體來源:

ETTODAY東森新聞雲 2020年01月02日 04:05

2.記者署名

記者林彥臣/綜合報導

3.完整新聞標題:

美國《彭博社》報導形容韓國瑜:失態、民粹、厭女、種族歧視

4.完整新聞內文:

▲韓國瑜被《彭博社》形容為失態、民粹、厭女、種族歧視 。(圖/記者翁進忠攝)

全球最大的財經媒體美國《彭博社》(Bloomberg News)在2019年12月31日刊登一篇關注
台灣2020總統大選的報導中,用失態(gaffes)、民粹(populist)、厭女(misogyny)
、種族歧視(racially derogatory)等字眼來形容國民黨總統候選人韓國瑜。


《彭博社》報導指出,台灣反對黨總統候選人韓國瑜在一場深夜脫口秀當中,被問了一個
直接了當的問題「哪個國家對台灣構成最大的威脅」,韓國瑜沒有直接回應是中國,接著
他用一個鎖定雙腿的蓮花坐姿走路來迴避主持人,他完成了一項「肉體上的創舉」,但似
乎失去了爭取台灣元首職位戰爭中的競爭力。


▲《彭博社》形容韓國瑜膝蓋走路是肉體上的一項創舉。(圖/翻攝博恩夜夜秀)

在進入2019年的時候,韓國瑜的聲望還高高在上,因為他在角逐台灣第三大城市高雄市長
的選戰中,在不被看好的情況下獲得勝利,也基於這個原因,讓他成為總統蔡英文競爭
2020年1月11日總統大選的挑戰者。

報導指出,儘管蔡英文擁有強大的領先優勢,但是他的勝利卻得不到絕對的保證,她的支
持者主要由20~40歲的選民組成,這群人跟韓國瑜的年長支持者相比,投票行動力比較低
,所以投票率會是最後決勝的關鍵,韓國瑜的頑固支持者的熱情支持,可能動搖蔡英文的
勝利基礎。


儘管如此,韓國瑜脫口秀的表現,得到的一系列評論是失態和荒誕,對一些選民來說,讓
他擔任總統的可行性是受到質疑的,因為他在擔任市長期間並沒有克服公眾對他的質疑。

報導指出,韓國瑜是一位民粹主義者,民粹主義者通常都會宣稱將實施一個巨大的政策,
而且會馬上見效以幫助經濟的發展。內華達大學政治學助理教授王(Austin Wang)表示
,韓國瑜未能兌現在高雄承諾的重大政策,包括摩天輪、在南海鑽探石油、把迪士尼樂園
引進高雄。


▲對於評論蔡英文白白胖胖這件事,《彭博社》質疑韓國瑜是否有厭女症。(圖/記者林
敬旻攝)

報導指出,韓國瑜的激情與直白的(shoot-from-the-hip)修辭風格,是支持者熱情支持
他的原因,但也驅趕了其他人,在去年10月他對蔡英文的體重與膚色做出批評,稱她「白
白胖胖」(pale-skinned and fat)來影射她沒有勤勞工作,但也因此讓人質疑他是不是
有厭女症。


另外韓國瑜在談論到台灣的小孩是否應該接受菲律賓人教英文時,又對菲律賓人說出涉及
種族歧視的字眼,還因此在去年3月遭到馬尼拉在台灣最高代表處的抗議。

報導指出,《彭博社》在去年11月訪問韓國瑜時表示,台灣不要推動獨立來考驗北京的紅
線,如果台灣2300萬人達成共識,並在全民公投當中贊成獨立,那麼將不得不面對隨之而
來的軍事與政治後果,台灣沒有任何資源,台灣將會一無所有。


去年3月,韓國瑜前往香港中聯舉行了閉門會議之後,引起台灣主管大陸事務的陸委會的
警告與抗議。淡江大學國防與外交事務黃副教授(Alexander Huang)表示,民進黨在韓
國瑜拜訪了香港中聯辦之後,因此塑造了他是個親中的形象。


原文報導 https://tinyurl.com/wx7ygf7

 

5.完整新聞連結 (或短網址):

https://www.ettoday.net/news/20200102/1615432.htm
美國《彭博社》報導形容韓國瑜:失態、民粹、厭女、種族歧視 | ETtoday國際 | ETtoday新聞雲
[圖]
全球最大的財經媒體美國《彭博社》(Bloomberg News)在2019年12月31日刊登一篇關注台灣2020總統大選的報導中,用失態(gaffes)、民粹(populist)、厭女(misogyny)、種族歧視(racially derogatory)等字眼來形容國民黨總統候選人韓國瑜。(彭博社 ...

 

6.備註:

韓粉:地球大統領蔡英文連彭博社都收買了!

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.22.208 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1U3IA64K (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1577919110.A.114.html
dorydoze: 彭博卡韓1F 49.217.17.154 台灣 01/02 06:52
ericinttu:   沒厭女八2F 36.231.85.87 台灣 01/02 06:53
punksir: 這描述...不就八卦鄉民嗎?3F 114.24.36.178 台灣 01/02 06:53
GSHARP: 綠營外圍4F 111.240.251.33 台灣 01/02 06:53
gy206578: 這篇是在影射川普?5F 180.217.167.60 台灣 01/02 06:54
jeffkent: 大概又要說國家機器動得很厲害了6F 111.82.39.48 台灣 01/02 06:54
heyd: 你越黑我越挺 韓粉站出乃7F 111.83.26.242 台灣 01/02 06:54
icion: 鳳凰飛出去了 雞飛進來了 瑪麗亞都可以當老8F 111.242.11.13 台灣 01/02 06:55
swain2013: 韓:民進黨控制了全球90%的媒體9F 39.11.167.12 台灣 01/02 06:55
icion: 師 這不是厭女 什麼才是厭女 只不過韓粉會無視就是了10F 111.242.11.13 台灣 01/02 06:55
hsiung9: 美國左膠 不可信12F 114.137.79.173 台灣 01/02 06:56
dostey 
dostey: 一針見血! 精闢! 舔共kmter9.25會氣pupu13F 111.71.212.14 台灣 01/02 06:56
slashlin: 哈 這作者一定每天混ptt14F 101.11.35.116 台灣 01/02 06:57
BIGBBB: 國家機器在黑韓啦 咦 美國?15F 101.12.45.194 台灣 01/02 06:57
Workforme: 粉絲要出征了嗎?16F 114.37.170.203 台灣 01/02 06:58
abcgo: 彭博就是全世界最大反指標啊17F 42.75.21.1 台灣 01/02 06:59
demitri: 有厭女啊 上次怎麼酸東南亞女人的18F 104.32.182.180 美國 01/02 07:00
IamfromLA: 被收買了?你越黑我越挺!19F 68.4.55.88 美國 01/02 07:01
aph860212: 哪個鄉民寫然後寄去彭博的自己出來20F 223.138.180.74 台灣 01/02 07:02
shakesper: 韓粉會出征到澎恰恰的臉書21F 27.242.62.114 台灣 01/02 07:04

網址前頭有 news/articles ...  彭博社主編認可的正式新聞...

jlo67: 他也不是厭女吧,不然怎會老開黃腔,還有王小姐這種好朋友,是散播仇恨與歧視22F 59.115.156.38 台灣 01/02 07:04
※ 編輯: biostar (1.172.22.208 臺灣), 01/02/2020 07:05:55
BlueBird5566: 他怎麼可能厭女24F 223.137.43.145 台灣 01/02 07:05
Howard61313: 遲刻魔的英文25F 175.97.38.249 台灣 01/02 07:05
drea: 韓粉:連美國都被蔡英文操控了26F 114.33.7.123 台灣 01/02 07:05
wwf0322: 彭博要變排名第幾的媒體?27F 27.246.72.139 台灣 01/02 07:05
Sinbios123: 還以為是在形容八卦柯粉28F 42.77.237.200 台灣 01/02 07:06
Whitening: 韓粉出征彭先生29F 1.163.65.186 台灣 01/02 07:08
soarling: 彭博社要改名字了!30F 114.25.139.109 台灣 01/02 07:08
nepenthes7: 好可怕 全世界都被蔡英文操控了31F 114.39.115.20 台灣 01/02 07:09
omoideomoi: 不是厭女  是性別+外貌歧視32F 223.137.248.55 台灣 01/02 07:09
zero549893: 厭女是指貶低女性 跟開不開黃腔無關33F 49.216.31.209 台灣 01/02 07:09
terry1043: 好像在形容川普34F 1.200.197.245 台灣 01/02 07:09
demitri: 英文厭女這詞也包含性別歧視的意思35F 104.32.182.180 美國 01/02 07:10
worshipA: 厭女跟好女色又沒關係36F 111.240.119.114 台灣 01/02 07:10
demitri: 跟中文仇女不太一樣37F 104.32.182.180 美國 01/02 07:10
grapema: 世界機器都動起來了38F 42.72.72.139 台灣 01/02 07:10
ENTENG: 國際認證39F 122.147.212.208 台灣 01/02 07:11
stlevi811101: 哈哈哈 他有厭女嗎?40F 140.113.62.220 台灣 01/02 07:12

https://zh.wikipedia.org/wiki/厌女症
 
厭女症(英語:Misogyny),也稱女性貶抑,指的是針對女性的憎恨、厭惡及偏見。厭女
症可以通過多種方式表現出來,包括社會排斥、性別歧視、敵意女性、男性中心主義、父
權制、男性特權、貶低女性、對女性的暴力行為以及把女性性對象化。古代的很多傳說以
及很多宗教中偶爾可以找到厭女症,並且被不少西方具有影響力的哲學家和思想家認為有
厭女症。
※ 編輯: biostar (1.172.22.208 臺灣), 01/02/2020 07:13:04
okgod: 太誠實了41F 223.138.240.1 台灣 01/02 07:12
smileswan: 這個跟經濟學人一樣是路邊小報,問問媒體萬事通realtw 就知道了。42F 111.83.203.72 台灣 01/02 07:12
Atwo: 綠營壟斷的90%媒體之一 完全反映了這種沒有水準的媒體44F 114.40.59.130 台灣 01/02 07:13
peiring: 韓粉要出征了46F 101.15.196.153 台灣 01/02 07:13
EDFR: 好了啦47F 180.217.128.1 台灣 01/02 07:14
ERT312: 說厭女並不精確 人家不但結婚生女 還有
王小姐好朋友 怎麼會厭女48F 36.238.93.206 台灣 01/02 07:14
stlevi811101: 你搞錯了吧 白白胖胖是對照黑黑瘦瘦50F 140.113.62.220 台灣 01/02 07:15
intointo: Misogyny51F 125.231.55.17 台灣 01/02 07:15
stlevi811101: 白白胖胖來由跟性別無關啊52F 140.113.62.220 台灣 01/02 07:15
zhttp: https://youtu.be/FAqI6S_DxVY53F 120.229.136.242 中國 01/02 07:16
 
dearjohn: 不意外54F 118.232.156.121 台灣 01/02 07:16
peiring: 厭不厭女跟有沒有結婚生子沒關係55F 101.15.196.153 台灣 01/02 07:16
milkcat0319: 厭女和性向無關56F 27.247.194.154 台灣 01/02 07:17
mirac1e: 抓到了 原來彭博社是1450 XD57F 180.217.80.169 台灣 01/02 07:17
alkahest: 厭女不是討厭(不要)女人而是貶低的意思好嗎....一堆人在搞什麼鬼58F 75.74.8.143 美國 01/02 07:18
nepenthes7: 同樣道理 仇女肥宅會不想打砲嗎60F 114.39.115.20 台灣 01/02 07:18
threebig: 厭女是指看不起女性 跟他結不結婚無關啦61F 42.74.255.150 台灣 01/02 07:18
chiur: 我跟你講大海你跟我回個小牙籤62F 98.7.116.51 美國 01/02 07:18
dioradio: 明明就是厭女,你要說沙豬也行。63F 180.217.108.76 台灣 01/02 07:18
inb: 遲到 說謊 懶散 都沒提到,這是篇廢文64F 223.136.49.120 台灣 01/02 07:19
signm: 這報紙應該改叫彭巴65F 223.139.102.169 台灣 01/02 07:19
dioradio: 不懂的可以去搜尋「厭女症」66F 180.217.108.76 台灣 01/02 07:19
riker729: 為啥外國媒體用詞就是精準67F 1.169.240.87 台灣 01/02 07:19
stlevi811101: 檳榔嘴的性別歧視言論倒是滿多的68F 140.113.62.220 台灣 01/02 07:19
nepenthes7: 柯文哲也擁有相同屬性 呵呵69F 114.39.115.20 台灣 01/02 07:19
cchsiao: 彭博不是卡英嘛 怎麼也卡韓了70F 110.50.168.10 台灣 01/02 07:20
loveian16: 這描述不就八卦板台男嗎?
所以得證:韓國瑜=八卦板台男71F 118.233.1.199 台灣 01/02 07:20
sky6969: 王小姐 : 怎麼會厭女?73F 60.251.244.94 台灣 01/02 07:20
pavacana: 韓粉:美國卡韓..74F 1.162.249.111 台灣 01/02 07:20
wjes30325: 韓粉要出征 可是不太會英文 慘了
蔡英文真可惡 竟然連彭博都施壓了75F 125.230.240.159 台灣 01/02 07:20
osiris34: 旁觀者清77F 42.75.9.132 台灣 01/02 07:22
wjes30325: 德國美國菲律賓都被空心菜施壓了78F 125.230.240.159 台灣 01/02 07:22
OverInfinity: 小英操縱彭博社79F 91.252.182.110 意大利 01/02 07:22
nega883100: #你越黑我越挺 #黑韓產業鏈80F 123.193.69.96 台灣 01/02 07:23
winnietslock: 我還以為是形容柯文哲呢81F 219.85.87.168 台灣 01/02 07:23
chermany: 超越馬邦伯82F 180.217.73.169 台灣 01/02 07:24
conanhide: 老大哥83F 59.127.45.119 台灣 01/02 07:24
whitezealman: 美國卡韓84F 223.138.217.189 台灣 01/02 07:24
xsamurai: 漱口雜誌、沒事兒沒事兒85F 220.129.29.180 台灣 01/02 07:25
versace: 肉體上的創舉!86F 223.136.152.216 台灣 01/02 07:25
zeal63966: 厭女跟好女色不衝突87F 223.136.89.17 台灣 01/02 07:25
linanwang: 媒體又卡韓 國家機器動的很厲害88F 49.216.102.37 台灣 01/02 07:26
nepenthes7: 操控美日德澳 大魔王太邪惡了89F 114.39.115.20 台灣 01/02 07:26
loveian16: 板上一堆仇女的仇完還不是跑去徵台女所以仇女跟好女色不衝突90F 118.233.1.199 台灣 01/02 07:27
louis222: 國外的漱口杯92F 61.70.92.32 台灣 01/02 07:28
casco5566: 韓粉推93F 39.12.109.129 台灣 01/02 07:28
tassadar1: 蔡英文要征服多少外國跟外媒才甘心94F 220.133.118.148 台灣 01/02 07:29
adsf: 下一篇全宇宙都是1450卡韓95F 110.26.126.185 台灣 01/02 07:29
wglhe: 韓混:地方小報 排名90幾的野雞媒體96F 42.74.34.84 台灣 01/02 07:29
acserro: 看來蔡英文先征服地球了97F 114.25.88.219 台灣 01/02 07:30
Whitening: misogyny:dislike of, contempt for, oor ingrained prejudice against women98F 1.163.65.186 台灣 01/02 07:31
dgq75148: 不要污辱川普好嗎? 再怎麼樣川普也不會有錢假裝庶民那麼假掰571F 175.97.53.71 台灣 01/02 11:09
BMHSEA: 韓國瑜就是垃圾 幹!573F 42.77.115.76 台灣 01/02 11:09
c16: 一個可以把台灣臉丟到全世界的政客574F 220.143.49.231 台灣 01/02 11:24
vistas: 韓:蘋果 中央社 三立 + 彭博575F 118.170.205.222 台灣 01/02 11:26

--
--
(biostar.): [新聞] 美國《彭博社》報導形容韓國瑜 - Gossiping板