看板 Gossiping作者 luxuryer ()標題 [新聞] 蔡英文電爆「Englishit」羞辱考題! 完時間 Tue Feb 19 16:46:31 2019
https://www.ettoday.net/news/20190219/1381605.htm
蔡英文電爆「Englishit」羞辱考題! 完美示範Comments怎麼用
2019年02月19日 15:40
政治中心/綜合報導
國立嘉義高中被學生投訴,張姓英文老師在試題中用羞辱性單字罵總統蔡英文,事後,張
老師澄清,題目主要是想考comments(評論)這個單字。對此,蔡英文19日在臉書化身英
文老師,教大家如何使用「comments」這個單字。
蔡英文表示,「comments」有名詞和動詞的用法,首先以名詞用法例句,President
Tsai Ing-wen rejects Beijing leader’s unfriendly comments.(蔡英文總統拒絕北
京領導人不友善的言論。)
動詞用法例句,As there is no censorship in Taiwan, Brother Caramel can freely
comment on public affairs.(台灣沒有審查制度,焦糖哥哥可以自由地評論各種公共議
題。)
https://cdn2.ettoday.net/images/3906/d3906012.jpg
▲蔡英文化身英文老師。(圖/翻攝蔡英文臉書)
貼文發出後,吸引許多網友留言大讚蔡英文「元首的高度」,統府發言人林鶴明也在留言
處表示,蔡英文知道網路上在討論這件事,但總統不以為意,也請老師和校長不必放在心
上。
原試卷考題,「President Tsai-englishit made some silly ____in her speech」(總
統蔡英文在演講中發表愚蠢的評論)用「President Tsai-englishit」一詞羞辱總統蔡英
文,甚至以silly這個單字形容演講內容是愚蠢的。
https://cdn2.ettoday.net/images/3906/d3906009.jpg
▲嘉義高中英文考試為求與時事結合,將蔡英文總統名字以英文「englishit」,不雅字眼
大便「shit」結合。(圖/記者翁伊森翻攝,下同)
https://cdn2.ettoday.net/images/3906/d3906008.jpg
▲嘉義高中英文考試為求與時事結合,將蔡英文總統名字以英文「englishit」,不雅字
眼大便「shit」結合。(圖/記者翁伊森翻攝,下同)
張老師事後表示,主要是要考comment這個單字,但為了避免題目生硬,才會設計一個情
境,強調自己沒有參加任何政黨,對政治人物也不熱衷,並沒有刻意要設計某政黨或政治
人物;很多政治人物都常講蠢話,且並不是一篇文章有前後文去隱射或引導某政黨或某個
人,沒想會有這樣子的聯想,未來在出題方面也會仔細斟酌。
嘉義高中校長劉永堂則說,尊重老師,老師是以比較活潑、詼諧的方式來出題,出發點很
單純,本身老師也很正向積極,造成這次的困擾,不管是這個老師或所有老師都要避免,
未來也會檢討審題機制。
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.69.34.209
※ 文章代碼(AID): #1SQy9gwH (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1550565994.A.E91.html
→ jorden: 9.2英文老師真的很丟臉1F 02/19 16:46
→ ymx3xc: 9.2英文老師 自取其辱2F 02/19 16:47
→ haha98: 小英霸氣電爆4F 02/19 16:47
→ lolic: 敢作又不敢當的鄵俗辣 沒有刻意設計還用那個姓幹嘛5F 02/19 16:47
噓 chaunen: 9.2水準 不意外阿8F 02/19 16:48
推 worshipA: 正向積極=>在考題裡面把別人名字加上shit9F 02/19 16:48
噓 EvilPrada: 嘉中校長講那啥狗話 自創那種骯髒字眼 叫活潑詼諧?10F 02/19 16:49
→ Mulice0926 …
推 Mulice0926: 那個噁爛9.2一直以來都這樣 嘉中校友都知道15F 02/19 16:49
→ hmt17: AIT公開反對台獨公投。府、院:no comments16F 02/19 16:49
→ LaHu: englishit 沒有政治傾向的英文老師 有意境17F 02/19 16:49
→ EvilPrada: 貪婪的教書匠 啃食政府被砍到只能啃90% 挾怨報復是吧20F 02/19 16:50
推 pnsboy: 前幾篇怎麼有人說這位老師是綠的21F 02/19 16:51
→ aquaunder: 現在隔壁老王出來罵總統都要發一篇就是了22F 02/19 16:51
→ zegale: 這種老師還要尊重?23F 02/19 16:51
推 eric999: 笑,最好英文老師不知道shit是什麼意思。有膽在考卷上面24F 02/19 16:51
推 pslr1: 不然請他出一題有馬妞和禿子的 不是很中立平衡一下啊25F 02/19 16:51
→ eric999: 酸,沒膽承認,這個老師是否適合為人師表啊?26F 02/19 16:52
→ EvilPrada: 哪次支那賤種蛆被抓包 不是都先被切割說是以前綠的?27F 02/19 16:52
推 jasmine2015: 平常上來八卦版嘴個幾句就算了 還出成考題真的很低能 只會顯示自己的水準28F 02/19 16:52
推 cyt1600: 老師的回應就是標準的9.2說法 最愛講不關心政治31F 02/19 16:54
推 NSYSUEE: 高下立判啊,不愧是總統真的很有高度,反觀那位只是老師33F 02/19 16:55
推 Jasai: 高度屌打9.234F 02/19 16:56
推 billybbb: 出題的現在縮成這樣 真是丟人現眼37F 02/19 16:57
噓 Arad: 噁心 嘔嘔嘔嘔38F 02/19 16:57
噓 pongbao: 就承認道歉就好 還硬要凹 可憐40F 02/19 16:57
推 test1024: 沒有影射?沒想會有這樣子的聯想? 校長老師睜眼說瞎話41F 02/19 16:58
→ test1024: 有夠孬 人家郭冠英至少敢寫敢承認44F 02/19 16:59
推 z1976: 好沒水準的老師46F 02/19 17:00
→ solsol: 不承認很正常啊 明顯罪證不足
承認了反而會被實際懲罰 幹嘛跟考績過不去48F 02/19 17:00
推 povin: 小英一生推50F 02/19 17:04
→ TL7314: 敢做不敢當欸藍藍53F 02/19 17:06
→ s213092921: AIT反對台獨公投,府院表示:No comment54F 02/19 17:06
推 Heedictator: 不意外阿 以前讀建忠和補習班 老師都在罵阿扁
這些軍公教就是想給學生洗腦55F 02/19 17:06
推 voyhanxu: 9.2被電了齁! 真是舒服~59F 02/19 17:09
推 jack2324: 想羞辱總統卻被電到唉唉叫...真的是廢XDDDDD60F 02/19 17:09
推 cx3373: 9.2就死狗在亂吠不用理那些狗會叫原本就狗的天性63F 02/19 17:12
噓 konane: 有膽出題沒膽承認,爛咖一位64F 02/19 17:12
推 voyhanxu: 9.2半桶水響叮噹,敢做不敢當,活該被噹!65F 02/19 17:12
推 pikakami: 堂堂一個英文老師在考卷教學生shit ㄏㄏ66F 02/19 17:13
推 richjf: 520分水嶺 前689時是公民覺醒 後689時是污辱元首69F 02/19 17:16
推 voyhanxu: 水準要多低的老師才會拿shit出在考題?70F 02/19 17:16
→ ims531: 哈哈 有梗71F 02/19 17:16
推 tcboy: 高下立判73F 02/19 17:18
噓 ceab: 9.2老師74F 02/19 17:20
推 lu82034: 校長名字也加個shit,應該也很幽默75F 02/19 17:20
推 guestwhat: 蔡英文的英文屌打9.2喜韓兒最愛的韓導76F 02/19 17:21
推 ko159: 為什麼高中生考題有需要出現shit這個單字呢77F 02/19 17:21
推 khfcgmbk: 死亡之握入考題確實也有不妥,連shit都拿出來講,還把蔡跟總統都講出來,事後還不認帳,真的母湯78F 02/19 17:22
推 voyhanxu: 因為shit是9.2的主食啊,民以食為天!82F 02/19 17:23
噓 r0ck123: 高中老師很多都這樣啦83F 02/19 17:23
推 poikj: 黑心骯髒下賤滯台支那賤畜全部滾去吃屎被狗幹 幹85F 02/19 17:24
推 hlcho: 同意某樓,這老師垃圾程度比郭冠英不如88F 02/19 17:27
推 yellowboy: 只敢在題目偷罵 被發現馬上就縮了 為人師表90F 02/19 17:29
推 Hanatan: 沒有參加任何政黨 對政治不熱衷 但投票都只投車輪黨這樣?91F 02/19 17:30
推 Luffi: 幹 垃圾老師 ㄧ點專業都沒有92F 02/19 17:31
推 thop: 我是大學遇到93F 02/19 17:32
推 zxcbrian: 垃圾老師無誤,呵呵,裝無知94F 02/19 17:34
推 seabox: 大肚vs假中立9.2偷酸 高下立判95F 02/19 17:35
推 farmoos: 出現sh字才是問題96F 02/19 17:35
推 cartoonss: 水準好低。有些高中老師素質真的......374F 02/20 00:50
--