看板 Gossiping作者 xxlt (xxlt)標題 [爆卦] 日本作家小林善紀承認「令和」出自中國時間 Tue Apr 2 18:40:44 2019
日本漫畫家小林善紀 台灣日本友人 《台灣論》作者 李前總統的好朋友
也在部落格承認「令和」出自中國
https://blogos.com/article/367969/
「令和」に浮かんだ疑問
イチャモンつけるつもりはないが、「令和」という文字を見たとき、ちょっとした疑問が浮かんだので、勉強した。万葉集の「初春令月、気淑風和」の一節は、支那の詩文集「文選」の「仲春令月、時和気清」と同じであり、安倍首相は国書から採ってきたつもりでも、実は漢書の由来でし ...
万葉集の「初春令月、気淑風和」の一節は、支那の詩文集「文選」の「仲春令月、時和
気清」と同じであり、安倍首相は国書から採ってきたつもりでも、実は漢書の由来でし
たということになる。
平安時代の基礎教養が「文選」だったのだから仕方がない。
大意:因為日本平安時代的文學基礎是來自中國的「文選」 這是沒得選擇的
你看小林桑都還是叫中國為支那 但還是不得不承認「令和」出自中國
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.26.71.6
※ 文章代碼(AID): #1SepmmqE (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1554201648.A.D0E.html
→ yang421: 廢話~都寫中文了~當然是來自中國~就像台灣是中國的一樣!2F 04/02 18:41
→ Aggro: 這..然後呢 難道要說日本是中國的嗎-w-a5F 04/02 18:42
推 akway: 用中文又怎樣?中國現在還有文化嗎?7F 04/02 18:42
→ t00012: 偽皇民:漢字是從日本傳到中國的8F 04/02 18:42
→ akway: 要不是說用英語的 都是大英帝國的一部分?10F 04/02 18:43
→ zzff92: 是啊 就算日本所有文化都源自中國好了 人家做得就是比中11F 04/02 18:43
噓 jonestem: 煩死了,所以呢?這些五毛…12F 04/02 18:43
推 mimicyh: 死獨仔皇民崩潰了~13F 04/02 18:43
→ zzff92: 國更精緻更好 西方人也更尊敬日本人勝於中國人15F 04/02 18:43
推 joe199277: 把我變成本土綠的作者,高中時看了他的台灣論,但是小林善紀從不認為中華傳統精神在中國16F 04/02 18:43
→ tchialen: 這有什麼問題?全地球的人類都是非洲人幹出來的18F 04/02 18:44
→ joe199277: 這傢伙超討厭國民黨 共產黨 北韓金氏政權19F 04/02 18:44
※ 編輯: xxlt (163.26.71.6), 04/02/2019 18:44:40
→ boogieman: 然後支那人發明了殘體字以便跟中國文化做切割20F 04/02 18:44
推 qsxwdc: XDDDDD,皇民又被主子打臉了!21F 04/02 18:44
→ gm0081: 黨內大老都說習維尼只有國中程度了,拿他的字跟日本首相比24F 04/02 18:45
噓 dog990999: 日本只認傳統漢文化 他們不認現在的中共 他們認為中共26F 04/02 18:45
→ boogieman: 皇民是在日本留學打工賣淫當黑道開假台灣料理店第一名27F 04/02 18:45
→ gm0081: 不是在嘲笑他?28F 04/02 18:45
推 wolver: 是古中國吧 現在中國用的殘體字跟這個差很多31F 04/02 18:46
→ dog990999: 這id就整天韓導文啊 還有鄭世維造勢人很多www33F 04/02 18:46
→ wolver: 共產黨中國=\=古中國34F 04/02 18:46
推 boogieman: 要是我是支那人我一定羞愧到死 禮失求諸日 佛經燒掉了36F 04/02 18:48
推 panzerbug: 日本如果二戰沒犯傻,現在就是東亞霸主了38F 04/02 18:48
推 sweetantt: 共產黨中國=/=古中國
共產黨中國用那個什麼殘體字zz40F 04/02 18:48
→ boogieman: 現代支那人跟人家討論中國文化?沒看過這麼愛討虐的43F 04/02 18:49
→ potionx: 列舉出共產黨的文化素質:44F 04/02 18:50
→ dog990999: 日本人表示古中國關現在的共慘黨鳥事45F 04/02 18:50
推 processer: 那又怎樣?只能表示以前的中國文化比日本棒,現在的中國勒?47F 04/02 18:53
推 urdie: 文革的中共 連小學生知識程度都能當領導人50F 04/02 18:54
推 sweetantt: 我是中國人我一定羞愧到不敢跟別人談中國文化 用那個什麼殘體字51F 04/02 18:54
推 netio: 是致敬 ok?53F 04/02 18:55
推 lesterc: 快點回歸祖國的懷抱吧54F 04/02 18:55
→ urdie: 先叫那個習皇帝背個唐詩三百首來聽聽阿55F 04/02 18:55
推 sobiNOva: 以前的中國文化不是都文革革掉了嗎?XDD57F 04/02 18:55
噓 cksxxb: 古代中國也自稱支那啊,人家只是實話時說58F 04/02 18:56
推 gene51604: 中共都自己拋棄中國文化了 別人用的中文字也跟中共無關59F 04/02 18:56
推 chjet: 全世界都在講中國話啦60F 04/02 18:57
→ hoanbeh …
推 hoanbeh: 覺青崩潰XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD61F 04/02 18:57
推 urdie: 連覺青的知識水準都比習皇帝強多了63F 04/02 18:58
推 SDKSDKSDK: 日本的漢文化跟現在共畜文化能一樣??64F 04/02 18:58
推 kb1023: 出自古中國 跟現在早就天差地遠了68F 04/02 19:03
→ kps1247: 結果也不是出自新中國 不太懂有什麼好吵的70F 04/02 19:04
推 boss88893: 就算是中國的?能怎樣? 英文只有英國人可以講?72F 04/02 19:08
推 david22: 然後呢
日本要回歸祖國?73F 04/02 19:09
→ boss88893: 是中國的然後呢? 能幹嘛? 日語只有日本人才可以講?75F 04/02 19:09
→ sinoca: 來自支那無誤76F 04/02 19:12
→ makki: 現在的中國也不是以前的中國阿,都當黃俄人了,古代中國人一定嫌棄的好嗎?77F 04/02 19:15
推 MEVIUS: 吱吱又崩潰了 笑死79F 04/02 19:15
推 jympin: 古中國不等於現在的支那80F 04/02 19:15
→ MEVIUS: 日本人都承認舔中了 吱吱還在鴕鳥 自欺欺人82F 04/02 19:17
噓 not5566: 文革後的中國根本沒資格大小聲83F 04/02 19:17
推 Khadgar: 某個神經病真的病得不輕84F 04/02 19:17
→ makki: 簡體字的毛國人想沾光繁體字的古中國有夠不要臉的85F 04/02 19:18
→ gm0081: 用西元的怎麼辦?不就舔基督教?
無神論的中國共產黨怎能用洋鬼子的西元呢?86F 04/02 19:19
推 Shin722: 中國現在沒文化了啊,都被文革掉了88F 04/02 19:21
推 ksxo: 既然覺得那是古中國 又何必去中國化89F 04/02 19:22
推 Andosinjo: 古中國文化明明就不錯,1949年之後就沒有文化了90F 04/02 19:23
→ dog990999: 人家就是認為中國和現在的馬列中國無關 到底是在白痴什麼才會在那講崩潰www92F 04/02 19:25
→ winiS: 現在的中共就是個不到百年的小屁國而已94F 04/02 19:25
推 wulaw5566: 唐朝前的中國文化正統在日本,現在中國只是被文革摧殘96F 04/02 19:26
→ makki: 不是古中國的話麻煩快點完全恢復明朝之前的樣子怕你不敢 而97F 04/02 19:27
→ makki: 已99F 04/02 19:27
噓 NeoLife: 垃圾支那自己連繁體字都不會寫了 靠北三小207F 04/03 07:16
噓 beryll: 來自支那208F 04/03 07:24
推 tku9527: 中國自古不可分割的一部分210F 04/03 07:26
推 heavencloud: 很多人可能不知道,現在中文很多語彙其實來自日本,包括科學、社會、藝術等常用詞,請參閱”和製漢語”現在還吵日文的漢字來自中國,笑死,人家從清末開始文明就不知道甩幾條街了,還反向輸入,課本根本不敢提。211F 04/03 07:38
--