看板 Gossiping
作者
標題 [新聞] 外媒報「女海神要郭選總統」 網路歪樓「
時間 Wed Apr 17 20:21:02 2019
作者
標題 [新聞] 外媒報「女海神要郭選總統」 網路歪樓「
時間 Wed Apr 17 20:21:02 2019
https://udn.com/news/story/12950/3761170
外媒報「女海神要郭選總統」 網路歪樓「媽祖分裂國民黨」 | 郭董參選引爭議 | 要聞 | 聯合新聞網
![[圖]]()
鴻海董事長郭台銘在今（17）日上午，到板橋慈惠宮參拜後，鬆口有意參選2020總統大選，郭台銘表示，是因為媽祖托夢給他，「叫我要出來做一些事情」。消息一出立即引起許多網友討論，郭台銘憑藉著個人魅力與出色經濟手腕表現，吸引許多網友表態支持，但是此事經外國媒體報導後，以英文直譯「郭台銘說女海神（媽祖）託夢 ...
![[圖]](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2019/04/17/2/6188479.jpg&s=Y&x=0&y=112&sw=1271&sh=847&exp=3600)
外媒報「女海神要郭選總統」 網路歪樓「媽祖分裂國民黨」
2019-04-17 17:33聯合新聞網 綜合報導
鴻海董事長郭台銘在今（17）日上午，到板橋慈惠宮參拜後，鬆口有意參選2020總統大選
，郭台銘表示，是因為媽祖托夢給他，「叫我要出來做一些事情」。消息一出立即引起許
多網友討論，郭台銘憑藉著個人魅力與出色經濟手腕表現，吸引許多網友表態支持，但是
此事經外國媒體報導後，以英文直譯「郭台銘說女海神（媽祖）託夢要他選總統」，被網
友戲稱「標題讓這件事看起來超荒謬」。
，郭台銘表示，是因為媽祖托夢給他，「叫我要出來做一些事情」。消息一出立即引起許
多網友討論，郭台銘憑藉著個人魅力與出色經濟手腕表現，吸引許多網友表態支持，但是
此事經外國媒體報導後，以英文直譯「郭台銘說女海神（媽祖）託夢要他選總統」，被網
友戲稱「標題讓這件事看起來超荒謬」。
美國重要經濟資訊平台《Bloomberg》今日報導郭台銘將參選台灣明年總統大選，以
「Foxconn's Terry Gou Says Sea Goddess Backs Him to Run for Taiwan President
（富士康郭台銘說女海神支持他選總統）」為標題，甚至在新聞首圖放上媽祖神像，遭網
友吐槽「海神發威了」、「基督教信仰為主的國家，會有候選人說因為上帝的感召而出來
競選嗎」，還有網友分享「剛剛有外資券商的交易員跟我說，他們在其他國家的同事紛紛
發訊息來問，在台灣由海神指定總統這是文化上的正常程序嗎？」。
友吐槽「海神發威了」、「基督教信仰為主的國家，會有候選人說因為上帝的感召而出來
競選嗎」，還有網友分享「剛剛有外資券商的交易員跟我說，他們在其他國家的同事紛紛
發訊息來問，在台灣由海神指定總統這是文化上的正常程序嗎？」。
但王金平在7日到大甲鎮瀾宮媽祖參拜，受訪時表示，大甲媽祖曾在34年前請人轉告他，
認為王金平肩負了國家相當的責任跟任務，並保佑他關關難過關關過。而此次郭台銘以被
媽祖指示為由表態參選，也讓網友好奇「國民黨出現兩個媽祖指示參選的候選人，難道媽
祖想分裂國民黨」。
認為王金平肩負了國家相當的責任跟任務，並保佑他關關難過關關過。而此次郭台銘以被
媽祖指示為由表態參選，也讓網友好奇「國民黨出現兩個媽祖指示參選的候選人，難道媽
祖想分裂國民黨」。
https://i.imgur.com/rLOB1RY.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/rLOB1RY.jpg)
聞標題讓這件事看起來超荒謬」。圖擷自／《Bloomberg》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.1.229.137
※ 文章代碼(AID): #1Sjnen-4 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1555503665.A.F84.html
→ : 好丟臉=.=1F 04/17 20:21
推 : 嘻嘻2F 04/17 20:21
推 : 不是本來就渡海拜的神嗎3F 04/17 20:21
推 : 波賽頓要他選總統4F 04/17 20:22
→ : 媽祖一定要翻成海神嗎?雖然她確實是海神,但我覺得音譯比較好5F 04/17 20:22
→ : 中文就不荒謬嗎？神明託夢不夠荒謬嗎7F 04/17 20:22
推 : 海神喔 combuy的招牌 給你參考8F 04/17 20:22
推 : 基督教信仰為主?9F 04/17 20:23
推 : 哈哈哈哈外省人就是喜歡這一味XD10F 04/17 20:23
→ : 你音譯外國人是要怎麼理解？勢必要解釋是海神啊11F 04/17 20:23
推 : SEA GODDESS12F 04/17 20:23
推 : 有夠low13F 04/17 20:23
→ : 海神，想起電玩戰神314F 04/17 20:23
→ : 什麼都超網路反映喔 白癡媒體15F 04/17 20:23
→ ckbdfrst …
→ pz5202 …
→ : 一開始就打波賽頓18F 04/17 20:24
推 : 海神沒錯啊19F 04/17 20:24
→ : 我還苦海女神龍咧20F 04/17 20:24
推 : 海神波賽頓指示我等一下要怒ㄘ三份G排21F 04/17 20:24
推 : 雅典娜託夢給我，叫我晚上尻一槍22F 04/17 20:24
噓 : 喔23F 04/17 20:24
→ : 拜媽祖的 本來就不是台灣人24F 04/17 20:25
推 : 波賽冬叫我該交女友了25F 04/17 20:25
噓 : 不好笑26F 04/17 20:25
推 : 好妙阿27F 04/17 20:26
推 : 郭董選水行俠好了28F 04/17 20:26
推 : 梅杜莎表示:......29F 04/17 20:26
推 : 雅典娜叫員工聖鬥士賣肝賣生命www30F 04/17 20:26
→ ryan0714123 …
推 : 水行俠的媽媽叫我當蝙蝠俠32F 04/17 20:26
推 : ....笑不出來33F 04/17 20:26
→ : 瑪莎拉蒂34F 04/17 20:26
噓 : 音譯外國人哪知道是什麼？35F 04/17 20:26
推 : 女海神：幹36F 04/17 20:27
推 : 女波塞東37F 04/17 20:27
推 : 台灣海神媽祖 太神啦38F 04/17 20:27
推 : 波賽頓39F 04/17 20:28
推 : 槓 我快笑翻了40F 04/17 20:28
推 : 頂多海上討生活保護神ㄅ42F 04/17 20:28
推 : 很荒謬嗎?那參加遶境的荒不荒謬?43F 04/17 20:29
推 : 總覺得在國外的鴻海股票會掉吧，歐美的股民會覺得這什麼鳥總裁。44F 04/17 20:29
→ : 久了就知道了46F 04/17 20:29
推 : Female Poseidon47F 04/17 20:29
推 : 外國人會不會覺得這三小第三世界wwww48F 04/17 20:30
→ : 衍生 protean :變化莫測的49F 04/17 20:30
推 :50F 04/17 20:30
→ : XDD51F 04/17 20:30
推 : 波賽頓XD52F 04/17 20:30
→ : 原來媽祖英文是這樣53F 04/17 20:30
→ : 在台灣由海神指定總統這是文化上的正常程序嗎？ XDDD54F 04/17 20:30
推 : 集體低能的國家 悲哀55F 04/17 20:31
推 : XDDDDD56F 04/17 20:31
推 : 推Emmy Hu57F 04/17 20:31
→ : 我開始期待經濟學人怎麼寫媽祖要他出來選總統了58F 04/17 20:31
推 : 馬祖托夢給樓下叫他打一槍59F 04/17 20:31
噓 : 假神明旨意行事 會遭天譴的60F 04/17 20:31
→ : 因為這些低能兒手上也有一票61F 04/17 20:31
→ : 台灣只有一個海神嗎？感覺翻譯有點問題62F 04/17 20:31
→ : 荒謬的應該是郭董原本主要是拜關公的吧?63F 04/17 20:32
推 : 波塞頓:幹！拰北懶叫什麼時候被盜走了？64F 04/17 20:32
推 : 梅拉:65F 04/17 20:32
噓 : 不會吧吉娃娃要戰媽祖了 跟基層過不去啊 小英真可憐66F 04/17 20:32
推 : 笑死 以後國策夢不到就擲筊67F 04/17 20:32
→ : 關公要森氣惹XD68F 04/17 20:32
推 : 外國人會這樣想,是外國人智障吧69F 04/17 20:33
推 : 看完感覺好丟臉喔70F 04/17 20:33
→ : 到時候關公託夢說不要選了71F 04/17 20:33
→ : 吉娃娃7pupu72F 04/17 20:33
推 : 對厚，郭董不是拜關公的？啊怎麼變媽姐了？73F 04/17 20:33
推 : 越搞越大 泰國政府要出來澄清惹74F 04/17 20:33
推 : 老外:不問蒼生問鬼神75F 04/17 20:34
推 : 丟臉76F 04/17 20:35
推 : 關公說不要選 過幾天換劉備託夢說鍋懂出來選就解套了啊77F 04/17 20:35
推 : 滿有趣的78F 04/17 20:36
推 : 糟糕，媽祖跟關公又指示說要向中國投降接受一國兩制了79F 04/17 20:36
推 : 美國硬幣都刻 IN GOD WE TRUST 了，信個媽祖哪有什麼80F 04/17 20:36
→ : 他當選後，和平協議、服貿應該馬上就簽下了。81F 04/17 20:38
推 : 關公表示:82F 04/17 20:38
推 : 真可悲 哈哈83F 04/17 20:38
→ : 他親中的程度，比王炳忠還更親中，一堆產業在中國84F 04/17 20:39
推 : 媽祖支持九二共識嗎85F 04/17 20:39
推 : 悲哀至極86F 04/17 20:40
推 : 笑死XDDDDDD87F 04/17 20:40
推 : 郭拜媽祖是跟他父親有關 有淵源的88F 04/17 20:40
推 : 內文有媽祖的音譯89F 04/17 20:41
推 : 米國總統就職也是要對聖經發誓啊，他們還比我們迷信吧90F 04/17 20:42
推 : 吉娃娃真是沒有世界觀到丟臉91F 04/17 20:42
推 : 覺得丟臉,又覺得想笑 XD 好悲哀阿92F 04/17 20:42
推 : 丟臉93F 04/17 20:42
推 : 女海神聽起來很像路奇亞94F 04/17 20:42
→ : 吉娃娃真的真的很丟臉95F 04/17 20:42
→ : 媽祖信共產主義嗎?媽祖會說民主不能當飯吃嗎?96F 04/17 20:42
→ : 老外最愛說一切都是上帝的旨意97F 04/17 20:43
推 : 關公會嫉妒（？）98F 04/17 20:43
→ : 只是塊木頭而已啊~99F 04/17 20:43
噓 : 果凍：你們這些撈Z（lousy），沒一個能打261F 04/17 23:09
推 : 的確是很屌 第一式 神明託夢
馬英九 蔡英文 花一堆錢沒人鳥 郭董花一點香油錢
全世界都幫他做專題262F 04/17 23:10
馬英九 蔡英文 花一堆錢沒人鳥 郭董花一點香油錢
全世界都幫他做專題262F 04/17 23:10
推 : 郭董拜神也花不少錢吧265F 04/17 23:20
--
--
- →台灣 04-17 21:26郭王配已成形
- →台灣 04-17 21:27所以嘛！假借神之名行自己的私欲認真檢驗一下就破功了
- →台灣 04-17 21:28以後都要被當第三世界的人了...
- →台灣 04-17 21:32唉～但...台灣的智障真的很多，比如說嗑屁秀下限至今，竟然還有嗑白粉！唉
- →台灣 04-17 21:32阿共堵爛韓說國防靠美國，派出屬意的郭岀來
- →台灣 04-17 21:38韓流要消風了。哈哈哈
- →台灣 04-17 21:47媽祖不支持一中唷。
- →台灣 04-17 22:05分裂的好極了
- →台灣 04-17 22:08···
- →台灣 04-17 22:27郭的背後是媽祖 王有關公贈刀相挺 蔡身邊有一位上帝的聖騎士 柯跟新大佛妙天結合 朱有淡水阿嬤加持 韓本身就是神 台灣選個舉弄得跟宗教戰爭一樣，應該叫做神島而不是鬼島。
- →台灣 04-17 22:28補充 賴的背後有基督相挺
- →台灣 04-17 23:48媽祖顯靈了！！哈哈 看到對岸的土地公廟沒有？
- →台灣 04-17 23:51鬼島果然是落後地區...
- →台灣 04-18 00:48以後就會有玉皇大帝託夢選總統了
- →台灣 04-18 01:23假借神明名義亂講話，小心被割舌現世報。
- →台灣 04-18 08:53
![[圖]]()
- →台灣 04-18 08:57媽祖託夢要郭董出來做事...可能不是選總統這件事.應該是把鴻海集團認真搞好一點,目前一堆信眾套牢
- →台灣 04-18 18:50中共會不會BN掉媽祖???
![[圖]](https://i.imgur.com/I6Vnqbu.jpg)
(threee.): [新聞] 外媒報「女海神要郭選總統」 網路歪樓「媽祖分裂國民黨」 - Gossiping板