回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 heinse (愛貓人士)
標題 [新聞] 日本京都動畫遭祝融 工作室全毀多人受傷
時間 Thu Jul 18 11:33:03 2019

1.媒體來源:

中央通訊社

2.記者署名

（譯者：黃名璽/核稿：盧映孜）1080718

3.完整新聞標題:

日本京都動畫遭祝融 工作室全毀多人受傷

4.完整新聞內文:

最新更新：2019/07/18 11:21

https://img5.cna.com.tw/www/WebPhotos/1024/20190718/3968x2654_527625745176.jpg
[圖]
 
日本動畫製作公司「京都動畫」位於京都市伏見區的工作室18日傳出火警，建築物幾乎全
毀，多人受傷。（共同社提供）

（中央社東京18日綜合外電報導）

日本動畫製作公司「京都動畫」位於京都市伏見區的工作室今天傳出火警，建築物幾乎全
毀，多人受傷。警方表示，一名男子疑似潑灑類似汽油的液體，可能涉嫌縱火已遭拘留。

日本放送協會（NHK）報導，京都市消防局表示，日本時間上午10時30分過後，「京都動
畫」位於京都市伏見區的工作室發生火災。「京都動畫」總公司位於京都府宇治市。

消防單位表示，目前已知多人在大火中受傷，其中有7到8人的傷勢較為嚴重。工作室附近
居民聽到「京都動畫」建築物一樓有爆炸聲並竄出濃煙，立即通報消防單位。

京都府警察本部表示，有關這起火災，一名男子在現場潑灑像汽油般的液體，這名被懷疑
涉嫌縱火的男子已遭警方拘留。

京都新聞報導，京都市消防局表示，這棟建築物因大火全毀，多人受傷。

「京都動畫」曾製作「吹響吧！上低音號」、「K-ON！輕音部」等動畫。

（譯者：黃名璽/核稿：盧映孜）1080718


5.完整新聞連結 (或短網址):

https://www.cna.com.tw/news/firstnews/201907180050.aspx
日本京都動畫遭縱火 工作室全毀近40傷傳數人罹難[更新] | 國際 | 重點新聞 | 中央社 CNA
[圖]
日本動畫製作公司「京都動畫」位於京都市伏見區的工作室疑遭縱火，建築物幾乎全毀，目前已知近40人受傷，其中10人重傷意識不清。警方表示，也接獲數人罹難的消息，正在進一步確認詳情。 ...

 

6.備註:

崩潰 希望傷者能平安

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.115.238 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TB-XovP (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1563420786.A.E59.html
推 fuhaho: 西洽暴動1F 122.146.94.178 台灣 07/18 11:33
噓 bamama56: 京都做動畫那麼多家誰知道哪家2F 223.137.34.7 台灣 07/18 11:33
→ diabolica: op3F 49.159.17.67 台灣 07/18 11:33
→ wang0301: 肥宅悲歌4F 42.77.189.60 台灣 07/18 11:34
→ james732: OP惹5F 111.71.212.117 台灣 07/18 11:34
噓 yuk1389: 反正都出糞作 燒一燒也好6F 42.72.147.174 台灣 07/18 11:34
→ eric999: 二樓是裝蠢還是真蠢啊…7F 39.10.107.100 台灣 07/18 11:35
→ blackone979: 八卦版水準真的很高8F 114.33.196.95 台灣 07/18 11:35
→ eric999: 京阿尼也算動畫界龍頭之一9F 39.10.107.100 台灣 07/18 11:36
→ ash9911911: 炎上(物理10F 175.181.111.46 台灣 07/18 11:43
噓 kobeNCKU: 愛看動漫的宅男不意外 社會毒瘤11F 211.5.224.243 日本 07/18 11:45
噓 everOrz: 是怕之後八月會無止境的重複 所以先下手為強嗎？12F 117.19.212.30 台灣 07/18 11:47
→ tomx: 這個已經是國安問題了14F 42.77.60.121 台灣 07/18 11:51
噓 jasonhsu14: 旺旺15F 211.22.64.151 台灣 07/18 11:56
→ dixieland999: 用祝融形容縱火也怪怪的...
是當縱火犯是神嗎?16F 118.168.66.23 台灣 07/18 11:56
推 tunisco: 樓上是不是國文不好18F 49.217.164.229 台灣 07/18 12:11
推 CHU094080: 可能家境為難 沒深造吧19F 220.137.83.238 台灣 07/18 12:20

--
作者 heinse 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
(heinse.): [新聞] 日本京都動畫遭祝融 工作室全毀多人受傷 - Gossiping板