看板 Gossiping作者 maple0425 (國球輸在城市角落)標題 [新聞] 陸統一定名:武漢肺炎英文簡稱為「NCP」時間 Sat Feb 8 16:34:32 2020
※發文無1~6小標格式或未依順序任意刪除者會被刪文
1.媒體來源:
東森
2.記者署名
蔡紹堅
3.完整新聞標題:
陸統一定名：武漢肺炎英文簡稱為「NCP」
4.完整新聞內文:
大陸國務院8日下午召開疫情「聯防聯控機制」記者會，新聞發言人現場發布關於新冠病
毒感染的肺炎（俗稱：武漢肺炎）暫命名的通知，他表示，新型冠狀病毒感染的肺炎統一
稱謂為「新型冠狀病毒肺炎」，簡稱「新冠肺炎」，英文名為Novel coronavirus
pneumonia，簡稱為「NCP」。
世界衛生組織先前將武漢肺炎致病病毒命名為「2019新型冠狀病毒（2019-nCoV）」，網
路上先前則流傳武漢肺炎正式定名為SARI，並指出是SARS的進化病毒，但被中央流行疫情
指揮中心否認，指SARI（severe acute respiratory infection）是全世界已使用許久的
名詞，定義上是指需住院的肺炎，可能由多種病原引起，非特定指新型冠狀病毒。
此外，據《法新社》報導，WHO在給予新型冠狀病毒正式名稱方面顯得謹慎，此舉旨在避
免汙名化武漢市或中國民眾，WHO新興傳染病部門負責人范柯霍夫（Maria Van Kerkhove
）7日告訴執行委員會，替此種病毒提供一個臨時的名稱非常重要，這樣就不會有地名與
其連結在一起，「我確定你們都看到許多媒體仍用武漢或中國來形容，我們想確保不要有
污名。」
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.ettoday.net/news/20200208/1641054.htm
6.備註:
污名??
德國麻疹(German measle)、日本腦炎(Japanese encephalitis)表示:
我覺得還是叫武漢肺炎好了
反正我國也不是WHO成員
不用遵守吧??...誰理你們
而且如果改叫新冠肺炎的話
下次是要
新冠肺炎2.0
新冠肺炎最新版
新冠肺炎四代
超級新冠肺炎
真‧新冠肺炎嗎??
大家覺得呢
--
台語8聲(優勢腔6聲分入2.7聲) 國語沒有的台語聲母 台語入聲韻母 台語主要變調
１ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ｜[ｂ] [ｇ] [ng]｜[ｐ] [ｔ] [ｋ] [ｈ]｜泉５漳 4ptk
君 滾 棍 骨 群 滾 郡 滑 ｜肉萬 眼牙 午忤｜十盒 一七 六北 百白｜ ↙↘ ↓↑
衫 短 褲 闊 人 矮 鼻 直 ｜米廟 義銀 雅悟｜急入 踢殺 逼竹 格冊｜３←７ 8ptk
獅 虎 豹 鱉 猴 狗 象 鹿 ｜文尾 鵝誤 娥吳｜帖接 筆結 福約 摺借｜↓ ↑4h→2
｜摸免 牛我 挾硬｜蛤粒 佛發 託國 桌月｜２→１8h→3
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.241.33.251 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UFdAfXo (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1581150889.A.872.html
→ flavorBZ …
→ flavorBZ: 台灣無法正名，氣哭1F 1.200.33.123 台灣 02/08 16:35
推 gigibouz: 支那肺炎3F 220.137.57.22 台灣 02/08 16:35
推 exin: No China Please4F 42.72.68.240 台灣 02/08 16:35
→ ryanmulee: WHCP5F 223.137.57.166 台灣 02/08 16:35
推 alvis000: NPC6F 49.216.47.18 台灣 02/08 16:35
推 chenkb: 好的 武漢肺炎7F 211.23.122.157 台灣 02/08 16:35
推 akway: 大好啦 以後叫NCP都是五毛走狗8F 114.44.109.80 台灣 02/08 16:35
推 james732: No China Please +19F 111.71.49.61 台灣 02/08 16:36
→ Iruvata: 中國肺炎中國肺炎！包子尼哥咬我啊呵呵10F 101.8.210.162 台灣 02/08 16:36
不要中國肺炎啦 這樣下次其他省又有新病的話 也要中國肺炎2.0這樣玩嗎XD
直接中國武漢肺炎 簡稱武漢肺炎
→ aa1052026 …
推 aa1052026: NCP 腦殘（習近）平?11F 61.57.71.20 台灣 02/08 16:36
推 qk2007: 誰理你啊 早給拒絕了12F 59.127.174.105 台灣 02/08 16:36
推 netio: New China pneumonia13F 123.204.18.28 台灣 02/08 16:36
推 chlinheat: 請正名為"支那肺炎"14F 61.223.68.141 台灣 02/08 16:36
推 cpcpao: 中囯廣州SARS 中囯武漢肺炎 好記不囉嗦16F 36.238.55.252 台灣 02/08 16:36
不然中國湖北武漢新冠肺炎 既清楚又有遵守WHO 然後簡稱武漢肺炎
推 Cchild: 污名？17F 114.136.122.147 台灣 02/08 16:36
※ 編輯: maple0425 (123.241.33.251 臺灣), 02/08/2020 16:37:08
推 Isveia: 沒問題，武漢肺炎。19F 114.40.118.98 台灣 02/08 16:36
→ Goog1e: 有夠難唸的20F 123.194.168.55 台灣 02/08 16:36
推 s72005ming: NPC21F 223.137.253.163 台灣 02/08 16:36
噓 Howard61313: NCP=Nonsense Commie Party22F 49.216.67.62 台灣 02/08 16:36
→ akway: No China Pussy23F 114.44.109.80 台灣 02/08 16:36
噓 kevin1996: 關我屁事24F 42.75.207.165 台灣 02/08 16:36
推 LANJAY: 誰理你們25F 49.217.48.225 台灣 02/08 16:37
推 pkd20: CCP26F 114.37.175.132 台灣 02/08 16:37
推 qron: 好的，武漢肺炎27F 223.138.126.166 台灣 02/08 16:37
噓 woozy: 支那武漢肺炎病毒28F 1.161.119.194 台灣 02/08 16:37
→ fifi0828: 中國真是智障29F 223.137.39.49 台灣 02/08 16:37
推 lsmd: 很好記啊，no chinese please31F 101.15.200.102 台灣 02/08 16:37
噓 doomhammer: Next China Plague34F 73.162.248.198 美國 02/08 16:37
推 water91: 就武漢肺炎35F 36.239.68.140 台灣 02/08 16:37
推 pinhanpaul: No China Please36F 211.76.54.132 台灣 02/08 16:37
→ scum5566: New China Pneumonia=NCP37F 111.252.82.75 台灣 02/08 16:37
推 palewalker: 知道了 武漢肺炎38F 61.231.200.124 台灣 02/08 16:37
推 MagniDei: 怎不直接叫CCP Chinese Communist Party39F 140.112.235.63 台灣 02/08 16:37
推 nk: Natural China Plague40F 49.216.102.41 台灣 02/08 16:37
推 lin11220206: 應該多加一個C No CCP41F 111.253.44.84 台灣 02/08 16:37
推 miku3920: 好，武漢肺炎42F 122.116.1.166 台灣 02/08 16:37
→ chenkb: 好的 武漢肺炎 NCP "No China Please"43F 211.23.122.157 台灣 02/08 16:37
推 tchialen: 中華民國肺炎44F 42.75.252.23 台灣 02/08 16:37
推 k145: 我知道，武漢肺炎嘛~45F 49.216.52.77 台灣 02/08 16:37
推 asuka99: 武 漢 肺 炎46F 218.173.131.229 台灣 02/08 16:37
推 Maiar: 知道了 武漢肺炎47F 61.228.239.82 台灣 02/08 16:37
推 poonebetty: 武漢肺炎我懂了49F 49.215.147.177 台灣 02/08 16:37
→ leonian: 都這種時候還在搞這種事 垃圾組織50F 61.228.212.35 台灣 02/08 16:37
推 vinca: new china poop51F 1.200.204.174 台灣 02/08 16:37
→ goldman0204: 那又突變了就NNCP NNNCP 4NCP 5NCP??52F 111.246.10.18 台灣 02/08 16:37
推 dustree: 新武漢肺炎．改53F 118.165.15.195 台灣 02/08 16:37
→ skyangle0607: 整天只會講幹話的支那肺（廢）炎（言）54F 180.217.116.10 台灣 02/08 16:38
推 spider2: 崇洋媚外，幹嘛取英文？56F 114.24.193.212 台灣 02/08 16:38
推 JackaLMeI: 玻璃心肺炎57F 223.137.223.205 台灣 02/08 16:38
推 mkopin: NPC58F 61.224.103.184 台灣 02/08 16:38
→ leonian: 好的讓我們繼續關心武漢肺炎59F 61.228.212.35 台灣 02/08 16:38
推 ymx3xc: No China Please60F 1.165.72.47 台灣 02/08 16:38
推 JusTKurO: 武漢肺炎就武漢肺炎 廢話那麼多幹嘛61F 111.248.4.203 台灣 02/08 16:38
噓 heavenlyken: No Cock or Penis62F 114.27.113.127 台灣 02/08 16:38
推 TokyoHard: 原來是新中國肺炎啊63F 114.44.82.118 台灣 02/08 16:38
推 panzerbug: No Communist Party !64F 1.171.91.127 台灣 02/08 16:38
→ canson: 命名以彰显我大中国国威。65F 39.8.100.56 台灣 02/08 16:38
推 EggAcme: 好難念 武漢肺炎順口66F 36.234.152.175 台灣 02/08 16:38
→ panzerbug: 神命名68F 1.171.91.127 台灣 02/08 16:38
推 uio3344: 就武漢肺炎啊69F 223.136.119.86 台灣 02/08 16:38
→ plusonezero: 好的，武漢肺炎70F 111.71.106.180 台灣 02/08 16:38
推 iWatch2: 支那肺炎在那邊粉飾太平71F 122.121.87.223 台灣 02/08 16:38
→ ryanmulee: 武漢肺炎72F 223.137.57.166 台灣 02/08 16:38
推 ianlin1216: No cure pneumonia73F 114.136.137.59 台灣 02/08 16:38
推 STi2011: 支那肺炎就支那肺炎74F 223.141.107.138 台灣 02/08 16:38
→ kinmengon: 就武漢肺炎就好 管你們的哦75F 42.72.66.73 台灣 02/08 16:38
推 diding: 好了啦 武漢肺炎77F 42.76.189.218 台灣 02/08 16:38
→ Cersei …
推 Cersei: 支那肺癌+178F 27.242.222.34 台灣 02/08 16:38
→ EggAcme: No China Please79F 36.234.152.175 台灣 02/08 16:39
推 BITMajo: No China Please 武漢肺炎80F 36.228.74.244 台灣 02/08 16:39
推 sunnyyoung: No China Please82F 101.13.192.26 台灣 02/08 16:39
推 RachelMcAdam: China Corona 中國可憐哪83F 101.9.145.40 台灣 02/08 16:39
→ s9234032: No communist party84F 111.248.96.73 台灣 02/08 16:39
推 BigLarry: 武漢肺炎 = NO CHINA PLEASE85F 125.231.223.5 台灣 02/08 16:39
推 sikadear: New China Pussy86F 39.8.36.156 台灣 02/08 16:39
推 leobox: 支那肺炎87F 42.73.140.188 台灣 02/08 16:39
推 aeug2005: bocce88F 101.13.199.69 台灣 02/08 16:39
推 littlelu531: 好的 中國武漢肺炎89F 61.228.230.167 台灣 02/08 16:39
→ chon34: 不然叫中國肺炎90F 114.33.229.107 台灣 02/08 16:39
推 brianwang000: No comment permitted91F 111.82.135.52 台灣 02/08 16:39
推 kingrichman: No Chinese Pig92F 36.228.212.184 台灣 02/08 16:39
推 alexthegod: not China’s promblem94F 223.137.205.181 台灣 02/08 16:40
推 matheyb: 支那的武漢肺炎95F 223.136.154.123 台灣 02/08 16:40
推 aifighter: New China Pneumonia96F 220.141.66.71 台灣 02/08 16:40
→ bigpa: No China Place97F 111.250.159.87 台灣 02/08 16:40
※ 編輯: maple0425 (123.241.33.251 臺灣), 02/08/2020 16:40:53
→ dukechiang: 新支那肺炎99F 111.249.33.105 台灣 02/08 16:40
推 tsao1211: Wuhan SARS1121F 39.10.62.245 台灣 02/08 20:44
推 Cybershit: 武漢武漢武漢武漢武漢武漢1122F 150.116.80.99 台灣 02/08 20:45
→ yu130930: 好的 武漢肺炎1123F 118.167.43.215 台灣 02/08 20:46
推 duem11: 好了，武漢肺炎1124F 111.83.12.203 台灣 02/08 20:53
推 Hoppen: No China Please1125F 114.25.26.53 台灣 02/08 20:53
--