看板 Gossiping
作者
標題 [新聞] 武漢肺炎親上火線 北海道知事一句我負責
時間 Thu Feb 27 21:52:59 2020
作者
標題 [新聞] 武漢肺炎親上火線 北海道知事一句我負責
時間 Thu Feb 27 21:52:59 2020
※發文無1~6小標格式或未依順序任意刪除者會被刪文
1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單）
CNA 中央通訊社
2.記者署名
※ 沒有在這打上記者署名的新聞會被水桶14天 編輯非記者
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
（中央社東京27日綜合外電報導）
（譯者：黃名璽/核稿：劉學源）
3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
武漢肺炎親上火線 北海道知事一句我負責受好評
4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版規
最新更新：2020/02/27 20:06
https://imgur.com/kkWEDvv.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/kkWEDvv.jpg)
武漢肺炎疫情在日本持續延燒，北海道知事鈴木直道（圖）做出籲請道內所有公立中小學
停課的決定，並說「政治判斷的結果，責任由我來負」，獲日本網友好評。（共同社提供
）
停課的決定，並說「政治判斷的結果，責任由我來負」，獲日本網友好評。（共同社提供
）
（中央社東京27日綜合外電報導）
武漢肺炎疫情在日本持續延燒，其中以北海道最為嚴重，讓北海道知事鈴木直道做出籲請
道內所有公立中小學停課的決定，並說「政治判斷的結果，責任由我來負」，獲日本網友
好評。
道內所有公立中小學停課的決定，並說「政治判斷的結果，責任由我來負」，獲日本網友
好評。
截至今天下午為止，北海道已有54例武漢肺炎確診病例，目前在日本47個都道府縣中排名
第一，遠遠超過排名第2的東京都。疫情嚴重讓鈴木直道相當有危機感，他在昨天舉行緊
急記者會，認為要防止武漢肺炎疫情擴大，籲請道內所有公立中小學停課約一週。
第一，遠遠超過排名第2的東京都。疫情嚴重讓鈴木直道相當有危機感，他在昨天舉行緊
急記者會，認為要防止武漢肺炎疫情擴大，籲請道內所有公立中小學停課約一週。
鈴木自己也知道這樣的決定沒有前例，直說或許會有人批評這樣的做法太過頭，但「政治
判斷的結果，責任由我來負」。
此話一出，雖然不少家長及教育界人士表示理解，但也有不少家長必須請假照顧小孩，認
為決定過於倉促，還有國三學生擔心停課一週會影響升學面試，但仍有不少網友在推特上
力挺鈴木「負責」的態度。
為決定過於倉促，還有國三學生擔心停課一週會影響升學面試，但仍有不少網友在推特上
力挺鈴木「負責」的態度。
https://imgur.com/7dlaiaz.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/7dlaiaz.jpg)
鈴木1981年3月14日出生於埼玉縣春日部市，並在同縣三鄉市成長。他在就讀高中時父母
離異，考量到經濟因素，高中畢業並沒有直接升大學，而是先參加東京都職員考試並順利
錄取，在他18歲時的1999年4月進入東京都廳服務，成為一名公務員。
離異，考量到經濟因素，高中畢業並沒有直接升大學，而是先參加東京都職員考試並順利
錄取，在他18歲時的1999年4月進入東京都廳服務，成為一名公務員。
鈴木並沒有因為工作就放棄學業，他在19歲那年考進法政大學夜間部法律系，專攻地方自
治，4年後順利畢業。
他在東京都政府的衛生局（現稱福祉保健局）工作，後來歷經東京都衛生研究所（現稱健
康安全研究中心）、東京都立北療育醫療中心等單位，2008年在福祉保健局的總務部總務
課主任任內，被派遣前往協助財政破產的北海道夕張市。
康安全研究中心）、東京都立北療育醫療中心等單位，2008年在福祉保健局的總務部總務
課主任任內，被派遣前往協助財政破產的北海道夕張市。
他在夕張市服務期間隸屬夕張市政府市民課，主要負責醫療保險業務，但也參與地方觀光
等活動，還設計出使用夕張哈密瓜果汁的「夕張哈密瓜爆米花」，在夕張國際奇幻電影節
上販售。
等活動，還設計出使用夕張哈密瓜果汁的「夕張哈密瓜爆米花」，在夕張國際奇幻電影節
上販售。
當初東京都政府只規劃一年派遣時間，鈴木自願在夕張市多待一年。他2010年要離開夕張
市的那天，很多夕張市民聚集在市政府前，揮舞「幸福的黃手絹」為他送行。
在夕張市的經歷讓他決定2010年離開東京都政府，投入2011年4月舉行的統一地方選舉，
以無黨籍身分角逐夕張市長，擊敗自民黨與公明黨等提名的前眾議員飯島夕雁等對手，首
度當選夕張市長，年僅30歲1個月，是日本最年輕的市長。
以無黨籍身分角逐夕張市長，擊敗自民黨與公明黨等提名的前眾議員飯島夕雁等對手，首
度當選夕張市長，年僅30歲1個月，是日本最年輕的市長。
由於夕張市財政出現問題，被日本政府列為「財政重建團體」，鈴木擔任市長後只拿3成
月薪的20多萬日圓，完全不拿退休金與應酬費，被日媒稱為「日本最低薪首長」。
夕張市在2006年被列為「財政重建團體」時，負債總額達353億日圓，經過12年的2018年
，債務已減少約140億日圓；不過，地方衰退也加速，根據日媒報導，人口從破產時的約1
萬3000人減少到約8300人。
，債務已減少約140億日圓；不過，地方衰退也加速，根據日媒報導，人口從破產時的約1
萬3000人減少到約8300人。
鈴木2015年競選連任成功，2019年初因為市長任期將屆，表明將角逐北海道知事選舉，並
在同年4月成功當選，年僅38歲，是日本47個都道府縣最年輕的知事。
或許是因為過去在東京都服務時的衛生醫療背景，讓鈴木面對這次疫情領先各都道府縣做
出果斷決定，贏得網友好評，也顯示出他「將所有危機變成轉機」的信念，只不過疫情仍
在持續升溫，能不能真正把危機變成轉機，對鈴木及北海道來說，都是重大考驗。
出果斷決定，贏得網友好評，也顯示出他「將所有危機變成轉機」的信念，只不過疫情仍
在持續升溫，能不能真正把危機變成轉機，對鈴木及北海道來說，都是重大考驗。
（譯者：黃名璽/核稿：劉學源）
1090227
5.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202002270358.aspx
武漢肺炎親上火線 北海道知事一句我負責受好評 | 國際 | 重點新聞 | 中央社 CNA
![[圖]]()
武漢肺炎疫情在日本持續延燒，其中以北海道最為嚴重，讓北海道知事鈴木直道做出籲請道內所有公立中小學停課的決定，並說「政治判斷的結果，責任由我來負」，獲日本網友好評。 ...
![[圖]](https://imgcdn.cna.com.tw/www/webphotos/WebOg/600/20200227/1370x719_533139444977.jpg)
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
對於中小學停課
北海道知事說後果他負責
反觀日本內閣一群只會開會又拿不出辦法的老人
現在奧運不知道辦不辦的了啦
如果到時取消
看誰要負責
--
當你覺得這篇文在唬爛時
沒錯 我真的就是在唬爛
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.71.240 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1ULyd1am (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1582811585.A.930.html
推 : 責任我來扛1F 123.194.133.134 台灣 02/27 21:53
→ : 日本紅中?2F 123.193.86.234 台灣 02/27 21:53
→ : 中共才該負責3F 61.227.33.198 台灣 02/27 21:54
推 : 敢負責任的日本人給推4F 114.45.166.188 台灣 02/27 21:54
噓 : 負責什麼也沒說清楚5F 111.71.52.102 台灣 02/27 21:54
推 : 東京都案例比北海道少,乾五摳寧6F 59.115.165.213 台灣 02/27 21:54
推 : なまらかっけぇ7F 59.115.32.121 台灣 02/27 21:54
推 : 比起霞關那些只會不停開會的有種多8F 42.73.4.23 台灣 02/27 21:55
推 : 下一任首相9F 1.170.26.153 台灣 02/27 21:55
→ : 了10F 42.73.4.23 台灣 02/27 21:55
推 : 蝦夷國首相11F 118.161.128.246 台灣 02/27 21:55
推 : 好帥12F 111.71.111.188 台灣 02/27 21:56
推 : 感覺學歷蠻猛的13F 1.162.54.167 台灣 02/27 21:56
推 : 約聘僱考高普考然後離職選縣市長，真是夠勵志14F 27.246.5.38 台灣 02/27 21:57
推 : 有帥16F 86.178.223.90 英國 02/27 21:57
推 : 這人真的帥...17F 36.231.26.37 台灣 02/27 21:58
推 : 沒意外的話 疫情後他會是下一任首相了18F 114.39.179.243 台灣 02/27 21:58
推 : 安倍掰掰19F 175.180.117.186 台灣 02/27 21:59
推 : 真帥....20F 110.30.145.68 台灣 02/27 21:59
推 : 本州在那邊雷怎麼防的了21F 126.199.211.220 日本 02/27 21:59
推 : 了不起 負責22F 219.71.91.194 台灣 02/27 21:59
推 : 安倍：河豚好吃23F 36.230.79.172 台灣 02/27 21:59
推 : 了不起! 負責!24F 210.209.232.42 台灣 02/27 21:59
推 : 讚25F 36.235.27.76 台灣 02/27 21:59
→ : 北海道不配合了，要開驗了26F 110.50.185.239 台灣 02/27 21:59
→ : 別想太多，就是日本柯P ，自民那些東大27F 27.246.5.38 台灣 02/27 22:00
推 : 獨立了吧 農業自幾率超過100%28F 39.10.44.140 台灣 02/27 22:00
→ : 派不會讓他上29F 27.246.5.38 台灣 02/27 22:00
推 : 日本難得不是政2代30F 223.136.227.177 台灣 02/27 22:00
推 : 他的故事太勵志了...31F 223.136.187.112 台灣 02/27 22:00
→ : 夕張哈密瓜爆米花聽起來好好ㄘ喔32F 219.71.91.194 台灣 02/27 22:00
→ : 蠻帥的33F 123.194.219.156 台灣 02/27 22:00
→ : 當首相吧34F 1.173.39.135 台灣 02/27 22:00
→ : 帥哥耶35F 36.235.19.14 台灣 02/27 22:01
推 : 這經歷真猛36F 101.9.168.251 台灣 02/27 22:01
推 : 不愧是日本的戰鬥民族 北海道人就是不一樣37F 223.136.202.87 台灣 02/27 22:01
噓 : 不就人帥Zzz39F 180.217.185.239 台灣 02/27 22:01
推 : 好帥40F 42.74.221.17 台灣 02/27 22:01
推 : 北海道開驗很久了 一直都最多例41F 1.165.100.109 台灣 02/27 22:01
推 : 39歲這種成績跟氣魄 未來不得了42F 36.231.26.37 台灣 02/27 22:02
推 : 這人真的帥，不論外表或報導他所述43F 114.136.68.155 台灣 02/27 22:02
→ : 日本內閣:北海道知事該不該負責,我們開會討論44F 123.192.55.215 台灣 02/27 22:02
→ : 的言行45F 114.136.68.155 台灣 02/27 22:02
推 : 反觀46F 39.12.35.52 台灣 02/27 22:02
→ : 經歷猛 人又帥 厲害47F 223.136.202.87 台灣 02/27 22:02
推 : 了不起！48F 111.243.37.235 台灣 02/27 22:03
→ : 對他不熟悉，誰知道他的掛？49F 111.248.72.37 台灣 02/27 22:03
推 : 其他老人還在開會啦50F 36.236.226.222 台灣 02/27 22:03
推 : 北海道要獨立了嗎?51F 118.168.161.245 台灣 02/27 22:03
推 : 有guts又長的帥，真是不可多得！52F 116.241.100.243 台灣 02/27 22:03
推 : 北海道野人部落也能當首相嗎？53F 101.12.11.61 台灣 02/27 22:04
→ : 有點帥54F 111.253.24.223 台灣 02/27 22:04
推 : 霞關那群老害不會讓這種年輕戰將上位的55F 111.243.46.70 台灣 02/27 22:04
推 : 我反而擔心會不會又把所有問題
都往他身上扔56F 180.204.52.162 台灣 02/27 22:04
都往他身上扔56F 180.204.52.162 台灣 02/27 22:04
推 : 支持北海道獨立58F 180.217.129.41 台灣 02/27 22:04
推 : 反觀安…59F 223.139.213.144 台灣 02/27 22:05
→ : 因為這樣只會更進一部凸顯他們的無能60F 111.243.46.70 台灣 02/27 22:05
推 : 看經歷也太強....61F 220.143.14.106 台灣 02/27 22:05
推 : 安倍快滾62F 223.137.45.176 台灣 02/27 22:05
推 : 推63F 223.140.194.113 台灣 02/27 22:05
推 : 為民服務不依靠黨派勢力，年輕有能力64F 27.52.163.212 台灣 02/27 22:05
推 : 好帥喔65F 115.82.20.208 台灣 02/27 22:05
推 : 看到春日部很有親切感，小新故鄉66F 49.216.101.103 台灣 02/27 22:05
推 : 獨立了啦67F 118.160.10.152 台灣 02/27 22:06
推 : 超帥 不論是作為還是外表68F 1.200.196.244 台灣 02/27 22:06
推 : 好帥69F 1.161.113.126 台灣 02/27 22:06
推 : 真的來一波內閣總辭肺炎就換他扛了70F 1.162.108.174 台灣 02/27 22:06
→ : 正宗哥吉拉演的都是真的71F 118.161.68.180 台灣 02/27 22:07
推 : 好年輕 而且長得帥 希望能能一直保持72F 118.169.115.104 台灣 02/27 22:07
→ : 這人是個人才啊73F 118.160.10.152 台灣 02/27 22:07
→ : 初心74F 118.169.115.104 台灣 02/27 22:07
推 : 北海道就是有認真驗才會變全國確診第一的75F 122.130.224.32 日本 02/27 22:07
推 : 果斷負責的態度和外表一樣帥！76F 1.169.19.194 台灣 02/27 22:07
推 : 為什麼有點帥啊！77F 111.83.179.71 台灣 02/27 22:07
推 : 蠻帥的 又有英雄感78F 117.19.229.92 台灣 02/27 22:08
推 : 猛79F 150.117.238.71 台灣 02/27 22:08
推 : 柯P下臺負責啊80F 42.73.229.77 台灣 02/27 22:08
推 : 超帥！81F 59.126.250.195 台灣 02/27 22:08
推 : 太帥了！！！82F 1.173.170.40 台灣 02/27 22:08
推 : 年輕又帥83F 101.13.133.27 台灣 02/27 22:09
推 : 鈴木Hero84F 59.115.32.48 台灣 02/27 22:09
推 : 這個人超不河蟹 準備被鬥吧85F 61.231.98.214 台灣 02/27 22:09
→ : 好帥 我說長相86F 36.224.61.137 台灣 02/27 22:09
推 : 先推帥 再推負責87F 223.139.233.36 台灣 02/27 22:09
推 : 他下一步應該選眾議院議員了 不過無黨籍不太可能當首相88F 39.8.44.91 台灣 02/27 22:09
→ : 帥90F 223.138.104.176 台灣 02/27 22:09
推 : 推春日部!91F 118.150.7.89 台灣 02/27 22:10
推 : 很有魄力92F 1.160.117.196 台灣 02/27 22:10
推 : 帥93F 27.242.126.169 台灣 02/27 22:10
推 : 唯一正常的日本政治人物XD94F 27.242.190.203 台灣 02/27 22:11
→ lwamp …
推 : 認真帥耶，這是日劇走出來的嗎XD96F 101.12.9.6 台灣 02/27 22:12
推 : 很帥欸97F 39.9.172.37 台灣 02/27 22:13
→ NSRC …
推 : 帥99F 114.37.170.144 台灣 02/27 22:13
推 : 帥402F 101.15.208.105 台灣 02/27 23:55
→ : 日本一堆出事不敢負責的，他這樣真的該給他鼓掌403F 125.201.171.109 日本 02/27 23:55
推 : 幹他好帥405F 27.246.162.112 台灣 02/27 23:56
推 : 日本真是廢物老人國406F 27.247.33.131 台灣 02/27 23:57
--
--
作者 heinse 的最新發文:
![]()
原文來源： CNA中央通訊社 原文摘要： 中國戰機照明彈險擊中澳洲軍機 澳防長：不可接受 2024/5/6 20:56 （中央社墨爾本6日綜合外電報導） 一架中國戰機日前在黃海國際水域上空發射照明彈 …42F 26推 2噓![]()
剛剛看到中央社的新聞 柯文哲與自民黨青年局長鈴木貴子會面 會後柯文哲送上七點半晨會T給對方 (圖片取自中央社) 鈴木議員看到之後 說了七點半不是應該是起床的時間嗎 居然送外賓七點半晨會T 我真的是服 …59F 38推 1噓- 26F 6推 1噓
![]()
※「新聞」標題須為原新聞標題且從頭張貼 ※ 1.新聞網址︰ 2.新聞來源︰ CNA中央通訊社 3.完整新聞標題 網傳公務機關IP攻擊立委 數位部清查為中部地方政府 4.完整新聞內容︰ 首頁 / 政治 …90F 38推 2噓
點此顯示更多發文記錄
- →台灣 02-27 22:54在日本政壇敢講這話，挺有膽的知事真年輕
是帥，希望行政能力也帥～^^b北海道這次很累呀…跟沖繩差不多時期有疫情，但飆升速度可謂居冠，沖繩反而沒怎麼新消息，北海道情何以堪吶… - →台灣 02-27 23:37帥! 有氣魄!
- →台灣 02-27 23:50別拿柯學家跟他比.這人不講廢話的.
(heinse.): [新聞] 武漢肺炎親上火線 北海道知事一句我負責受好評 - Gossiping板