回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 rutw (Formosan)
標題 [新聞]民主先生李登輝 六次修憲完成台灣寧靜革命
時間 Thu Jul 30 22:38:44 2020


1.媒體來源：中央社

2.記者署名：林克倫/蘇龍麒

3.完整新聞標題:

民主先生李登輝 六次修憲完成台灣寧靜革命


4.完整新聞內文:

https://imgcdn.cna.com.tw/www/WebPhotos/1024/20200730/800x600_8791528461.jpg
[圖]

李登輝（前）以54%選票的支持，成為台灣第一位民選總統，聲望達到顛峰。圖為1996年
李登輝在就職典禮舉雙手向表演人員及觀眾致意。（中央社檔案照片）



（中央社台北30日電）1988年蔣經國逝世，時任副總統的李登輝繼任總統。在他主政12年
裡，透過6次修憲完成不流血的「寧靜革命」，帶領台灣從威權體制轉型成為民主國家，
李登輝更成為台灣第一位直接民選總統，被譽為「民主先生」。


2015年7月，李登輝在一場對日本外國特派員協會的演說，提到他和新加坡政治強人、前
資政李光耀的不同。那年3月，享壽91歲的李光耀因病去世。李登輝說，由於他和李光耀
同年出生，所以常常被拿來援引比較，他想說明的是，李光耀和他的思想完全不同。


李登輝說，李光耀採行的是亞洲價值的同族主宰體制，他推動的則是尊重民主自由的世界
價值。他提到，著有「文明衝突論」的哈佛大學杭亭頓教授，曾經評論寫道：「李登輝死
後，台灣將留下民主，但李光耀死後，制度隨之而去。」


當年兩位亞洲政治強人選擇不同的領導方式，台灣與新加坡也走上迥異的發展道路。如今
李登輝以98歲高齡辭世，這段話正可供作後人評價。

李登輝1984年被蔣經國挑選為副總統，跌破許多人眼鏡。擔任副總統期間，他只是備位元
首，沒有實權；1988年蔣經國突然過世，震驚海內外，國內政情情勢險峻。



https://imgcdn.cna.com.tw/www/WebPhotos/1024/20200730/3000x2177_82412601291.jpg
[圖]

李登輝（前左）1984年被蔣經國（前右）挑選為副總統，跌破許多人眼鏡。圖為1982年6
月29日總統蔣經國蒞臨中興新村訪晤台灣省政府主席李登輝。（中央社檔案照片）



李登輝在「為主作見證」一書中回憶，蔣經國過世時，他並不在場，沒有聽到他的遺言，
「台灣究竟會變成怎樣？當時根本完全看不出來，有太多不確定的因素」。

但是，他想起蔣經國在世時，曾經講過兩句重要的話，就是，「我也是台灣人」以及「以
後蔣家不會有人繼任總統」。李登輝認為，這表示台灣的政治要本土化、民主化，脫離中
國五千年封建的皇帝統治思想。


李登輝繼任總統之際，當時還是動員戡亂時期，黨政軍都掌握在黨國大老手上。對內面對
保守勢力的挑戰，國民大會、立法院、監察院都是萬年代表的天下；對外社會上有反對黨
的挑戰，有學生運動要求改革，國家隨時有可能發生動亂。


李登輝認為，綜觀這些問題，主要關鍵在於使用一部不適合台灣現況的中華民國憲法。要
解決這些問題，只有從修憲做起。

但修憲談何容易。當時國民黨內部保守勢力緊抱落伍憲法不放，不肯放棄「法統」地位，
並懷抱著反攻大陸的想法；李登輝透露，他於是「心生一計」，制定「國家統一綱領」，
設計出「中國實現自由化、民主化、所得分配公平化時，始協商統一」的嚴格規定。


此舉雖然遭致民進黨強力批判，卻因此化解外省族群及國民黨當權派疑慮，才有辦法推動
後來一連串的改革。

李登輝主政12年間，透過6次修憲完成不流血的「寧靜革命」。包括，終止「動員戡亂時
期」、廢除「動員戡亂時期臨時條款」；總統任期定為一任4年，連選得連任一次；確立
省長和直轄市長民選制度，落實地方自治；第3次修憲時，更確定了公民直選總統的制度
，這項台灣政治史上的巨大變革，落實了國民主權理念。




https://imgcdn.cna.com.tw/www/WebPhotos/1024/20200730/2100x1351_43251334221.jpg
[圖]
前總統李登輝1991年4月30日宣告自5月起終止實施了42年多的「動員戡亂時期」。（中央
社檔案照片）



1996年3月23日，台灣舉辦首次總統直接選舉，達成台灣人當家作主的盼望；李登輝以581
萬餘票、54%的得票率，當選第9任總統，聲望達到顛峰。

在成為民選總統後，李登輝繼續憲改工程，在第4次修憲達成精省的原則，並調整中央政
府體制和權責，建立傾向總統制的雙首長制。

第5次修憲時，因國代企圖自我擴權，自導自演了一齣延任的修憲鬧劇。但最後在社會輿
論壓力下，第6次修憲完成了國大虛級化目標，將台灣的政治運作推向一個嶄新階段。

在改革過程中，保守勢力不斷反擊，中國不斷威脅，每一步都有可能失敗，但李登輝一步
步引導台灣由威權向民主轉型，除了過人的意志力，不少評論稱他深具謀略及膽識。

「幾乎是政治天才」，民進黨前主席許信良如此評論李登輝。他指出，李登輝接任總統之
後，面對很多國民黨內部政爭的危機，但他懂得運用權謀，懂得藉反對力量之勢，達成鞏
固權力以及發揮總統領導作用的功能。


李登輝深諳援引外部力並運用民意工具，來推動改革。1990年3月，老國代們在陽明山自
行通過延長任期案，創下自肥惡例，更引爆憲政危機，各界質疑聲不斷。

國代延任案更引發青年學子的不滿，紛紛發起抗議行動，後來演變成集結於中正紀念堂的
「野百合學運」。李登輝除了破例接見學生代表，並宣布將邀集朝野召開國是會議，希望
透過召開體制外的國是會議，藉以擴大社會基礎來形成改革共識，以面對保守派和反對派
的夾擊。


現任民進黨立委范雲，當年是台灣大學學生會會長，擔任學運總指揮、7人決策小組。她
向中央社記者說，學運到了第3、4天後，學生們非常焦慮不安，覺得繼續靜坐也沒人理，
決策小組就決定出招，送邀請函到總統府，邀請李登輝來跟學生們國是討論，學生還在廣
場中間用睡袋鋪了「李登輝席」，邀李登輝和學生坐在一起。





https://imgcdn.cna.com.tw/www/WebPhotos/1024/20200730/2100x1346_292145643339.jpg
[圖]
國代延任案更引發青年學子的不滿，紛紛發起抗議行動，後來演變成集結於中正紀念堂的
「野百合學運」。圖為學生在廣場設置「李登輝席」，邀時任總統李登輝和學生坐在一起
。（中央社檔案照片）




當時總統還是間接選舉，由國大代表選出，在確定當選總統後，李登輝才決定接見學生。
范雲回想起當時，學生對民主、代表性非常堅持，要不要去總統府、派幾個代表去、代表
又要如何產生等，廣場的學生不斷地討論、投票，就連李登輝在傳記裡也說，他等了學生
好幾個小時。


范雲說，李登輝是第一個台灣人當總統，但李登輝當時被描繪成一個國民黨內部的弱勢者
，讓學生比較同情他，「這個同情也讓學生、當時的民進黨把希望寄託在李登輝身上」。

范雲表示，李登輝帶動國民黨，成為第一個台灣民選總統，「他是民主運動的受益者，同
時在過程中也加速台灣的民主化」。



https://imgcdn.cna.com.tw/www/WebPhotos/1024/20200730/800x600_293730141975.jpg
[圖]
1990年總統李登輝（中）因應「野百合學運」召開國是會議，在閉幕後和與會人士握手致
意，民進黨主席黃信介（右）豎起大拇指稱許總統對憲政改革的誠意。（中央社檔案照片
）




李登輝結合在野人士與民間的改革聯盟，分階段逐期進行政治的改造。許信良回憶，1996
年7月1日他就任民進黨主席當晚曾到李登輝官邸「夜會」，商談修憲議題。

有鑑於國民黨擁有龐大黨產，造成政黨間不公平競爭，許信良提出政黨補助款的議題，李
登輝隨即答應，「因為他要修憲了，非民進黨支持不可」，後來也促成國民兩黨共同合作
修憲。


民進黨前立委林濁水評論，李登輝是兼具現實與浪漫主義的混合體，因此他當年能在保守
反動的國民黨內得到信任，從樣板的台灣人變成實權的台灣人。他指出，李登輝當年完成
台灣的民主化及本土化，「具有不可抹滅的貢獻」。


李登輝的從政生涯，儘管褒貶不一，但對他推動民主的肯定，幾乎是最大公約數，也獲得
國際認證。

美國「新聞周刊」1996年在一篇封面故事中稱李登輝為「民主先生」，1980年代晚期曾在
台灣傳教、前美國副總統錢尼的副國安顧問葉望輝（Stephen Yates）也盛讚說：「李登
輝的任期是台灣民主過程，最歷史性和最關鍵性的改變。」（編輯：林克倫/蘇龍麒）

1090730



https://imgcdn.cna.com.tw/www/WebPhotos/1024/20200730/3000x1992_253111996505.jpg
[圖]
李登輝的從政生涯，儘管褒貶不一，但對他推動民主的肯定，幾乎是最大公約數，也獲得
國際認證。（中央社檔案照片）




5.完整新聞連結 (或短網址):

https://project.cna.com.tw/20200730-LeeTenghui/202007300325
告別李登輝／民主先生李登輝 六次修憲完成台灣寧靜革命 | 政治 | 重點新聞 | 中央社 CNA
[圖]
1988年蔣經國逝世，時任副總統的李登輝繼任總統。在他主政12年裡，透過6次修憲完成不流血的「寧靜革命」，帶領台灣從威權體制轉型成為民主國家，李登輝更成為台灣第一位直接民選總統，被譽為「民主先生」。 ...

 

6.備註:



--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.41.162 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1V8jjw9Y (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1596119930.A.262.html
※ 同主題文章:
[新聞]民主先生李登輝 六次修憲完成台灣寧靜革命
07-30 22:38 rutw.
Re: [新聞]民主先生李登輝 六次修憲完成台灣寧靜革命
07-31 01:24 colin810106.
推 diabolica: 反觀1F 07/30 22:39
推 AlianF: 翻譯：我就爛 不修憲2F 07/30 22:39
→ hmt17: 還有副手李元簇的幫忙3F 07/30 22:39
推 rockon15: 正男好棒 日本人舉國哀悼4F 07/30 22:39
推 autoimmune: 真改革，反觀現在一堆打假球...5F 07/30 22:39
→ bluenan …
推 bluenan: 垃圾國民黨說他們都是中國人6F 07/30 22:39
推 crustancean: 反觀 太危險7F 07/30 22:40
推 GNZ48: 李登輝的眼界比後面幾個強多了8F 07/30 22:40
推 Yohooooooo: 當12年 比起來現在最多做8年 執政效果真的有差9F 07/30 22:40
→ ju06080719 …
推 ju06080719: 現在太危險10F 07/30 22:40
→ afonlee …
推 afonlee: 台灣國父11F 07/30 22:40
推 marsonele: 格局很大12F 07/30 22:40
推 yokomata: 反觀現在太危險13F 07/30 22:41
噓 ntupeap: 反觀現在一黨獨大14F 07/30 22:41
噓 grant790110: 修三小 自絕經脈嗎15F 07/30 22:41
→ hipmyhop: 李光耀的做法早晚會讓新加坡付出代價16F 07/30 22:41
→ ao5566: 欸…今天還有人説修憲要要在野黨負責呢…17F 07/30 22:41
推 DASHOCK: 反觀太危險18F 07/30 22:41
推 crimson11: 真正的英雄19F 07/30 22:41
推 iMANIA: 能在威權時代推動寧靜革命、還權於民 不愧是台灣國父20F 07/30 22:41
推 tuchichi: 謝謝阿輝伯，讓我們能安心的嘴炮! R.I.P 一路好走~21F 07/30 22:41
→ AlianF: 還有個自稱中國人的去探視欸 科科22F 07/30 22:41
推 kilu: QQ尊敬23F 07/30 22:41
噓 syldsk: 缺最後一步正名修憲啦24F 07/30 22:42
→ neoa01 …
推 neoa01: 反觀完全執政的民進黨，號稱自由民主的黨，連廢個監院都25F 07/30 22:42
→ bluenan …
→ bluenan: 國民黨獨裁60年 就沒人哭夭一黨獨大呢26F 07/30 22:42
推 Whitening: pushhhh27F 07/30 22:42
→ hmt17: 接任小蔣位置2年 末代國大6年 總統直選4年 = 12年28F 07/30 22:42
→ neoa01 …
→ neoa01: 做不到29F 07/30 22:42
→ ao5566: 可惜阿輝伯沒辦法在世時看到台灣獨立 希望我活著時能看到30F 07/30 22:42
→ autoimmune: 以前是寧靜真革命，現在都是風聲大雨點小31F 07/30 22:42
推 sabrina1113: 台灣民主之父32F 07/30 22:42
→ Gavatzky …
推 Gavatzky: 反觀垃圾民進黨33F 07/30 22:42
推 keane9112: 台灣 民主之父 與未來的國父34F 07/30 22:42
→ skuderic: 反觀太危險35F 07/30 22:42
→ AJhe0924: 反觀現在什麼都太危險36F 07/30 22:43
→ STi2011: 六次 猛37F 07/30 22:43
推 jdchbo: 推阿輝伯QQ38F 07/30 22:43
→ peterwww …
推 peterwww: 這是錯誤的路線 導致今日民粹主義39F 07/30 22:43
推 saturno: respect40F 07/30 22:43
→ STi2011: 現在只有選舉的時後會抗中保台41F 07/30 22:43
→ autoimmune: 現在是有堅強的民意基礎，還不敢改，太危險~~~42F 07/30 22:43
推 ianlin1216: 當年覺青現在變敗類科科43F 07/30 22:44
→ peterwww …
→ peterwww: 也埋下這20年來國力大衰的因子44F 07/30 22:44
→ saturno: 著有「文明衝突論」的哈佛大學杭亭頓教授，曾經評論寫道45F 07/30 22:44
→ grandwar: 李登輝當時真的很強，不像現在不是舔共就是太危險46F 07/30 22:44
→ peterwww …
→ peterwww: 的確是太危險 又何止危險 已經不可逆47F 07/30 22:44
推 BigLarry: 某個弱智推文毀滅者來了48F 07/30 22:45
→ peterwww …
→ peterwww: 未來獨綠倒台之後 也會感受得到49F 07/30 22:45
→ ao5566: 我不認為是錯的 他選擇把台灣未來的決定權交給台灣人民
雖然操控人民思想等於操控台灣未來 但那也是台灣人的決定50F 07/30 22:45
推 funnyrain: 東瀛霸者 您辛苦了~~~敬禮52F 07/30 22:45
→ peterwww …
→ peterwww: 原本我們的總統委任直選 可以進一步改成內閣制53F 07/30 22:45
推 Shawn5689: 這篇寫得很好 結果推文長這樣 沒救了54F 07/30 22:45
推 crustancean: 笑死最好沒人靠北kmt一黨獨大啦，罵kmt是覺青的精神55F 07/30 22:45
→ hong414: 阿輝伯 讚 柯糞尊重點好嗎 到底是不是柯糞56F 07/30 22:45
→ crustancean: 糧食好嗎57F 07/30 22:45
推 joygo: 當初能把軍權架空真的很強58F 07/30 22:46
→ peterwww …
→ peterwww: 台灣人可以做決定 但不是正確的決定59F 07/30 22:46
→ peterwww: 郝柏村等人忠誠於中華民國 不會叛變
推 gankgf: 傳奇落幕 李登輝先生RIP61F 07/30 22:46
推 leoyeh: 李登輝對台灣民主化，本土化有不可抹滅的貢獻，引進黑金政治，地方派系，以及將總統擴權，則是他最大的過失62F 07/30 22:47
→ stin: 謀略 行動力屌打現在還活著的幾個宗痛64F 07/30 22:47
推 manaitu5566: 反觀現在說太危險65F 07/30 22:47
推 floatfaith: RIP 真民主推手66F 07/30 22:48
→ peterwww …
→ peterwww: 司馬懿一家也是謀略用盡 最終歷史評價還是不高67F 07/30 22:48
→ peterwww: 關鍵在於 正道 要走正道
推 autoimmune: 民選總統，擴權，這不算阿輝伯過失吧。是後面幾任太廢69F 07/30 22:48
推 kororoDX: 臺灣國父70F 07/30 22:48
→ peterwww …
→ peterwww: 民主 已經變成民粹 現在被民進黨收編71F 07/30 22:48
推 julia3361: 反觀72F 07/30 22:48
推 crimson11: 真的是臺灣國父73F 07/30 22:49
推 Asato163: 推一下Huntington的評論74F 07/30 22:49
→ peterwww …
→ peterwww: 中華民國 好險歷經這數十年來 風雨飄搖 沒倒75F 07/30 22:49
推 XDDDpupu5566: 謝謝阿輝伯，台灣需要進一步憲改76F 07/30 22:49
推 dalin59: 推推77F 07/30 22:50
推 iMANIA: 黑金在李之前就有了 黨國時代刺殺國內外異議人士就是掛勾78F 07/30 22:50
→ autoimmune: 阿輝伯讓人民付予總統權力，是後面幾任廢到炸，毀了這美意。79F 07/30 22:50
→ trysail: 這串真是照妖鏡 某些人嘴巴說挺柯 卻恨李登輝恨得要死81F 07/30 22:50
→ iMANIA: 黑幫所幹的骯髒事 你以為李之前的KMT、台灣政治就很乾淨?82F 07/30 22:50
噓 leoyeh: 他修憲，有很大的目的是擴張總統的權利。如今一堆首長，83F 07/30 22:50
→ trysail: 假挺柯想搞離間才是真的84F 07/30 22:50
→ leoyeh: 包括行政院長都不需要立法院同意就是他的傑作85F 07/30 22:50
→ peterwww …
→ peterwww: 耗費在台灣人要出頭天這個假口號下 國力大衰退86F 07/30 22:51
推 nosheep: 真的了不起87F 07/30 22:51
→ peterwww …
→ peterwww: 選出來的也可能是不好的會表演的 跟世襲制 結果類似88F 07/30 22:51
推 bbc0217: 反觀刪除國家統一太危險89F 07/30 22:52
推 vanprasth: 奪得權力後下放權力給人民,跟現代政客高下立判90F 07/30 22:52
推 brefey: 台灣國父91F 07/30 22:52
推 yha: 一心為台的政治家92F 07/30 22:52
→ leoyeh: 黑金之前就有，可是到他李登輝時代到達巔峰啊！他把一堆93F 07/30 22:53
推 daniellin999: 了不起94F 07/30 22:53
→ leoyeh: 地方派系，角頭帶進中央難道也要說民主先生好棒棒？95F 07/30 22:53
推 lordcolus: 台灣國父96F 07/30 22:53
推 autoimmune: 在那時空背景下，阿輝伯竟能民主改革，反觀現在都是因為時空背景而改不了太危險97F 07/30 22:53
推 mokke: 反觀99F 07/30 22:54
推 domon0525: 推,致敬924F 07/31 13:02
推 DarkyIsCat: 推925F 07/31 13:11
推 ichigoakira: 推辛苦了rip926F 07/31 13:42
推 emilio: 謝謝你李前總統927F 07/31 13:43
推 mikazeray: 李登輝才是台灣國父，孫文那廝是中(華民)國國父，跟台灣一點屁關係都沒有928F 07/31 14:45

--
--
(rutw.): [新聞]民主先生李登輝 六次修憲完成台灣寧靜革命 - Gossiping板