看板 Gossiping
作者 ga652206 (Sing)
標題 Re: [問卦] 焦糖:酸美衛生部長的 我準備了資料給美國
時間 Fri Aug 14 21:29:12 2020


※ 引述 《chiafann》 之銘言:
: 焦糖哥哥:
: 美國衛生部長來台後的輿情,中國政府會蒐集,當然,美國政府也會。
: 我幫忙蒐集了一些酸、攻擊美國衛生部長的政治人物、媒體及名嘴的言論,歡迎網友補充

: 未來,這些人要申請美簽、綠卡,這些資料就能讓美方參考。


可是...
就算收集完這些言論
大部份都在笑這些護航英文爛吧XDDD

現在又要把言論給美國爸爸
確定以高職生能力有辦法翻譯嗎
不要又靠google翻譯那奇怪文字被笑欸
這要又讓人鬧笑話了

就算真的回覆了
還要翻譯回中文
以那破爛的翻譯程度
很好奇看不看得懂文章啦...
畢竟都鬧出總統閣下這種翻譯了

https://i.imgur.com/kYUcosU.png
https://i.imgur.com/I44xHbG.jpg
[圖]
 
[圖]

慘不忍睹啊...

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.41.136 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VDf6gvi (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1597411754.A.E6C.html
firemothra: 生氣氣,這些小粉紅我要跟老師講,哼1F 08/14 21:30
DamnKobe: 慘不忍睹啦幹2F 08/14 21:30
※ 編輯: ga652206 (27.247.41.136 臺灣), 08/14/2020 21:30:35
metal521: 這樣的人還會有10萬粉,這世界怎麼了3F 08/14 21:31
※ 編輯: ga652206 (27.247.41.136 臺灣), 08/14/2020 21:33:46
bluu: 10萬粉請印度人就有啦4F 08/14 21:34
gzliu 
gzliu: https://upload.cc/i1/2020/08/14/hegac3.jpeg5F 08/14 21:34
gzliu: 先找回蟑螂 堅定的心 吧!
light20735: 智障內文不會不是都承認口誤了是在?7F 08/14 21:36
momocad: 這種程度和心態根本不足取8F 08/14 21:46
deutyi: 演藝人員上過電視的十萬粉不難吧9F 08/14 21:55
kissrain: 不錯啊,這麼一吵,平常不看新聞的也知道有友人來訪10F 08/14 22:06
guaiacol: 有什麼比被訕笑千篇結果沒半個媒體願意抄還慘11F 08/14 22:15
ULSHAN 
ULSHAN: 真的跟黃安沒兩樣耶?12F 08/15 01:55

--
作者 ga652206 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
(ga652206.): Re: [問卦] 焦糖:酸美衛生部長的 我準備了資料給美國 - Gossiping板