回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 rfvujm (Rfvujm)
標題 [問卦] 廈門口音跟台灣有點像？
時間 Sat Sep  5 13:22:57 2020


小妹偶爾聽ASMR

很多中國人的口音實在是聽不下去

但有個中國廈門的

聽起來跟台灣口音蠻接近的

當然聽的出來不是台灣人

但聽起來不像其他中國人普通話那樣聽不下去

有沒有兩邊口音有點像的八卦

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.140.233 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VKo2pX5 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1599283379.A.845.html
→ s820912gmail …
推 s820912gmail: 一家親1F 09/05 13:23
推 ppptttqaz: 福建的還會講台語2F 09/05 13:23
那個叫福建話 新加坡也是叫福建話
→ joker7788996: 五樓被廈門甲肛到直腸外翻3F 09/05 13:23
※ 編輯: rfvujm (223.137.140.233 臺灣), 09/05/2020 13:24:09
→ joker7788996: 蓋4F 09/05 13:23
→ ppptttqaz: 蓋5F 09/05 13:23
推 QQ101: 聽ASMR 0.06F 09/05 13:24
推 qaz90427: 2樓  福建只有12%的人聽得懂台語7F 09/05 13:24
推 Septembre3: 你聽的懂他在講台語 但是不知道在工殺小這樣8F 09/05 13:26
推 forgiveus: 閩南語顧名思義就不是閩語，特定地區方言而已9F 09/05 13:26
推 KMTGG: 廈門剩老人講台語了啦 100個大概只有5個會講10F 09/05 13:26
我在說普通話啦
但想想還真的沒聽過福建話or台語asmr

「欸...哩咧蔥蝦...加爸咩...」
※ 編輯: rfvujm (223.137.140.233 臺灣), 09/05/2020 13:28:55
推 slimak: 你可以看廈門衛視 都講閩南語11F 09/05 13:27
推 ALANMAPTT: 有沒有中國跟新加坡都是說中文的八卦12F 09/05 13:27
→ KMTGG: 去銀行還是便利店那些年輕人櫃員店員根本聽不懂台語13F 09/05 13:27
→ DanGong5566: 一個福建光是閩北閩南差異就很大了14F 09/05 13:27
推 peterwu4: 單單一個福建就有幾百種方言吧~15F 09/05 13:27
→ KMTGG: 福州跟廈門講的話完全不同 跟金馬一樣 金門馬祖講的話也不一樣
馬祖話好像就是福州話 反正跟台語完全不同16F 09/05 13:28
→ bear123: 聽得懂但腔有差，實際一聽就知道19F 09/05 13:29
推 serenitymice: 不管台語還華語，廈門都是跟台灣口音最接近的地方20F 09/05 13:30
推 kevin186012: 台語=閩南語+日語21F 09/05 13:32
推 jiabao0508: 福州話=馬祖話，統稱閩東話22F 09/05 13:35
推 LoveMakeLove: 不要分那麼細都是閩南人。23F 09/05 13:37
→ jiabao0508: 閩南語有太多分支，和台語90%相似的就泉州 漳州 廈門 金門 這些分支24F 09/05 13:38
→ LoveMakeLove: 廈門衛視 我愛閩南話
https://youtu.be/ZkRmdhGYht026F 09/05 13:38
推 suxen: 都是閩南人呀28F 09/05 13:38
推 littlebaby27: 日據時代，日本人把台灣話定義成廈門語系，而學會廈門話的傳教士，直接來台無痛接軌，當然像囉。29F 09/05 13:38
→ LoveMakeLove: 不過偏泉州腔就是台灣海口腔31F 09/05 13:39
推 rosemary251: 福清話難聽死了 一堆中配都福清人32F 09/05 13:39
→ LoveMakeLove: 你去聽顏清標或柯文哲講台語尾音會上揚就是特色
一個是台中海線沙鹿人一個新竹都是泉州人聚落33F 09/05 13:39
→ jiabao0508: 再來就閩南語潮汕分支，約70%和台語相似，其中潮汕四市的潮汕話略有不同35F 09/05 13:40
噓 nk10803: 更接近金門 懂？井蛙 人家廈門人一聽到台灣腔馬上就知道37F 09/05 13:41
推 huhu0830: 同文同種 當然很像啊 一堆人親日不倫不類 台灣跟中國才38F 09/05 13:41
→ nk10803: 了39F 09/05 13:41
→ huhu0830: 是一家人40F 09/05 13:41
→ LoveMakeLove: https://i.imgur.com/Xxx7SyA.jpg41F 09/05 13:41
[圖]
→ jiabao0508: 較難聽懂的閩南語分支就是海南話了，體感約40%和台語相似，要很仔細聽在憑那隻字片語來猜才能瞭解！42F 09/05 13:42
推 wsx26997785: 很像但不一樣  例如麵包兩方念法不同
台灣閩語參入日本維新後的用詞  如腳踏車 水泥 招牌44F 09/05 13:43
推 LoveMakeLove: 加了日語就不同？那日本人不都講英文了？46F 09/05 13:44
→ wsx26997785: 泉州、漳州跟台灣不像了  很多人都聽不懂好嗎47F 09/05 13:45
→ LoveMakeLove: 就是主架構不變，但部份詞彙直接用外來語還是同語系。48F 09/05 13:45
→ wsx26997785: 而且廈門閩語有種當地腔掉  就像美國腔 VS 英國腔50F 09/05 13:46
推 huhu0830: 哪裡聽不懂？還是聽的懂八成以上 日語只影響一些單詞而已51F 09/05 13:46
→ wsx26997785: 某人好了啦   你又不會台語  說真很懂一樣53F 09/05 13:46
→ Numegg: 所以？54F 09/05 13:47
推 lynchen: 語言學-閩南語台灣話55F 09/05 13:48
→ wsx26997785: 況現在台灣講英文越來越多了  台語倒是慢慢衰弱了56F 09/05 13:48
→ huhu0830: 台語跟泉漳八成一樣 聽不懂個屁 日文跟中文台語才是差十57F 09/05 13:48
推 sherlockHQ: 福建是閩東 不是閩北58F 09/05 13:48
→ huhu0830: 億八千里遠好嗎59F 09/05 13:48
→ sherlockHQ: 福州是閩東 不是閩北60F 09/05 13:49
→ wsx26997785: 再過幾年就步入客家語一樣絕亡  全台只會英、漢語61F 09/05 13:49
→ osshauwa: 台語只是閩南語的一支方言62F 09/05 13:49
推 serenitymice: 跟台語8成像的是廈門話，泉州話跟漳州話真的不好懂63F 09/05 13:50
→ wsx26997785: 算是台灣美屬化第一階段  未來英語將是台灣強勢語言台語畢竟隔台海 各語系在台灣互相融合講了300年
加上日本帶來的西方用詞  又融入台語內  形成台灣話64F 09/05 13:51
推 IEhacker: 學英語變多也不代表美屬化 馬來西亞/奈及利亞的英語67F 09/05 13:53
推 moonstarxs: 福建人還會看台灣八點檔68F 09/05 13:53
→ IEhacker: 使用率都比台灣更高 也都沒有美屬化
更別說加拿大了 加拿大都沒有美屬化69F 09/05 13:53
推 LoveMakeLove: 日語阿薩布魯朝風呂早上洗澡被台灣人用成亂七八糟的意思。71F 09/05 13:54
→ tikowm: 廣西也沒有那麼明顯的捲舌73F 09/05 13:54
推 wsx26997785: 以後台灣會變成   英語系分支-台灣語  脫中入美74F 09/05 13:55
→ LoveMakeLove: 台語阿斯吧拉アスパラ蘆筍就更誇張被用成髒話罵人白目兩光機車
更正日語。75F 09/05 13:55
→ ROUTE777: 廈門地鐵都在廣告當地方言 跟台語很像78F 09/05 13:56
→ wsx26997785: YT有個英文節目 講全球各種英文腔調  超級有趣79F 09/05 13:56
推 wincentt: https://www.youtube.com/watch?v=OSQ90ynMrAk80F 09/05 13:56
→ ROUTE777: 招牌平民美食沙茶麵也很有台灣的感覺81F 09/05 13:57
→ wsx26997785: 馬來西亞、奈及利亞、加拿大是國家阿  台灣還不是
台灣還是美國WW2戰利品   現在正慢慢收回台灣
ROC已經因2758決議被驅逐聯合國  無主權代表了82F 09/05 13:58
推 IEhacker: wsx26997785想太多 那再怎樣也不會美屬化
美國友台不代表要奪台 何況又哪來收回??85F 09/05 14:00
→ LoveMakeLove: 其實嚴格來說廈門跟台灣都屬於泉漳混和腔
畢竟漳泉混久了會互相影響。87F 09/05 14:01
推 ThisisLongID: 某人還是等300年看美國要不要收個沒資源沒路用的小島吧
ww2戰利品的台灣島當時就分給ROC了，不想面對歷史很可憐89F 09/05 14:06
推 ashrum: 在法理上台灣美國還是能收回，只是緩衝國家更好利用為何要收回？93F 09/05 14:18
推 yafx4200p: 台灣國語很難聽95F 09/05 14:18
噓 ktyit: 一家親96F 09/05 14:21
推 leolin2: 中華民國什麼時候真正取得臺澎主權了，頂多代管而已吧97F 09/05 14:26
→ etiennechiu: 我遇到廈門人不到幾句就聽出不是台灣人98F 09/05 14:29
推 woodiewoodie: 關鍵字  金門  新竹99F 09/05 14:42
→ MagicSword: 要也是講閩南語吧，把閩北，東放哪去了？100F 09/05 14:42
推 Kvagrant: 廈門人髒話也是那三個字，很酷！101F 09/05 14:43
→ walelile: 下去領兩毛102F 09/05 14:49
噓 tlnrs: 現在只教台灣史，還真以為福佬人是在台灣冒出來的。103F 09/05 14:53
→ ttgg: 很快就被文化滅絕了104F 09/05 15:24
推 bobju: 抖音搜[閩南語] 短片多到你看不完
福建省就以閩南語 閩南文化 講閩南語的海外僑民(不算台灣) 知名度最盛 明顯高於其它閩X地區105F 09/05 16:03
噓 iapf: 差超多的108F 09/05 16:16
→ springman: 可能台灣的連續劇、新聞看多了！109F 09/05 16:19
→ polong1: 其實有差異110F 09/05 16:20
→ hqu: 褔建還有閩北語和吳語 還有部分客語111F 09/05 16:50
推 ariadne: 差很多了 你跟他們講方向盤 螺絲起子 肥皂 文明用品看看112F 09/05 17:02
噓 harlem77: 差很多好嘛？113F 09/05 17:33
推 Mellissa: 根本一樣 少數用法是一堆日語亂入好嗎114F 09/05 17:38
推 lanslore: 廈門有客家口音115F 09/05 17:39
→ Mellissa: 廈門妹可以直接去濁水溪以南聽台語上課 台北一堆妹無法116F 09/05 17:39
推 evermpeg2: 不是什麼亂入，而是這就是台語阿，台灣的已經慢慢分支出去了，再過個一百年就更不同了117F 09/05 18:46
推 jeff23031: 好了啦，粗俗呆語回家學，普通話才是正統文明的表徵119F 09/05 19:15

--
--
(rfvujm.): [問卦] 廈門口音跟台灣有點像？ - Gossiping板