看板 Gossiping
作者
標題 [新聞] 「搶賺快錢，我們自食惡果！」士林夜市慘
時間 Sun Nov 15 07:00:12 2020
作者
標題 [新聞] 「搶賺快錢，我們自食惡果！」士林夜市慘
時間 Sun Nov 15 07:00:12 2020
1.媒體來源:
TechNews
2.記者署名:
商業周刊 李雅筑
3.完整新聞標題:
「搶賺快錢，我們自食惡果！」士林夜市慘痛告白
4.完整新聞內文:
擁有百年歷史的士林夜市，是台灣最具觀光指標的夜市，但如今，空出上百家店面，寂寥
街景與一整排的店面出租，前所未見，連帶影響周邊星巴克和麥當勞等品牌撤出，震撼業
界。
街景與一整排的店面出租，前所未見，連帶影響周邊星巴克和麥當勞等品牌撤出，震撼業
界。
對此，政府首度緊急派人輔導、投注資源，就怕這個年營收百億元的地標，從此一蹶不振
。
它交通便利、腹地大，周邊遊憩地點多，擁有絕佳商圈優勢，但它為何走到今日局面？
「這是前所未有的黑暗期，我們自食惡果！」士林老街商圈繁榮促進會理事長蘇文山說了
重話。他坦言，早在疫情前，該夜市就被消費者詬病「貴又難吃」，追根究柢，是因為重
押國際旅客，讓品質下降。
重話。他坦言，早在疫情前，該夜市就被消費者詬病「貴又難吃」，追根究柢，是因為重
押國際旅客，讓品質下降。
原來，2008 年政府開放陸客來台，該夜市一天能湧進 5 千名陸客，各攤商嘗到甜頭，為
了賺快錢，他們追求翻桌率，不惜犧牲品質，更乘機哄抬價格，還一連開出十幾家相同的
蚵仔煎、鳳梨酥、牛軋糖等店面，喪失特色。
了賺快錢，他們追求翻桌率，不惜犧牲品質，更乘機哄抬價格，還一連開出十幾家相同的
蚵仔煎、鳳梨酥、牛軋糖等店面，喪失特色。
這帶來的後果是，失去國內消費者信任，網路論壇負評遽增。當陸客漸少，攤商仍抱著觀
望態度，不願面對問題，甚至想從東南亞等其他國際旅客下手，生意卻大不如前。
「這幾年大家都是在硬撐，疫情來，就全部都垮了！」他解釋。
如今，他們痛定思痛改變，首度盤點商家的屬性和產品，嘗試做出差異化區隔，還讓攤商
上課，學習線上行銷和多元支付等新服務，想喚回消費者的心。
不過，轉戰其他夜市的消費者，很難輕易回頭。這個百億商圈正用最慘痛的教訓提醒著，
即便擁有種種優勢，一旦搶賺快錢，失去信任，就可能跌落神壇。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://finance.technews.tw/2020/11/14/the-plight-of-shilin-night-market/
「搶賺快錢，我們自食惡果！」士林夜市慘痛告白 | TechNews 科技新報
![[圖]]()
擁有百年歷史的士林夜市，是台灣最具觀光指標的夜市，但如今，空出上百家店面，寂寥街景與一整排的店面出租，前所未見，連帶影響周邊星巴克和麥當勞等品牌撤出，震撼業界。
對此，政府首度緊急派人輔導、投注資源，就怕這個年營收百億元的地標，從此一蹶不振。
它交通便利、腹地大，周邊遊憩地點多，... ...
![[圖]](https://img.technews.tw/wp-content/uploads/2020/11/12151701/%E3%80%8C%E6%90%B6%E8%B3%BA%E5%BF%AB%E9%8C%A2%EF%BC%8C%E6%88%91%E5%80%91%E8%87%AA%E9%A3%9F%E6%83%A1%E6%9E%9C%EF%BC%81%E3%80%8D%E5%A3%AB%E6%9E%97%E5%A4%9C%E5%B8%82%E6%85%98%E7%97%9B%E5%91%8A%E7%99%BD.jpg)
6.備註:
就想坑陸客搞到台灣人都不想去....
不就這樣....
--
It is difficult to communicate a life with words.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.235.66.21 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Vi65_0Q (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1605394815.A.01A.html
※ 編輯: wizardfizban (36.235.66.21 臺灣), 11/15/2020 07:00:32
![]()
--
推 : 爽1F 11/15 07:01
→ kimula01 …
→ : 好像也不只士林吧..記得有幾個夜巿也是一樣情況3F 11/15 07:01
噓 : 74144F 11/15 07:02
推 : 房東真的沒差 因為狂薛的是攤販5F 11/15 07:02
推 : 氣氛問題 你隔壁都在這樣做 你不做嗎？6F 11/15 07:02
→ : 名聲都做到臭掉 什麼幾百塊的水果7F 11/15 07:03
推 : 沒有上過神壇謝謝8F 11/15 07:03
推 : 房東沒差啦9F 11/15 07:03
→ : 看到隔壁鹽酥雞今天又牽一台新的bmw 你還想慢慢賺？10F 11/15 07:03
→ : 自己白癡呀，為了路克不擇手段11F 11/15 07:03
推 : 台灣夜市不都這樣 東西都差不多 然後坑盤子12F 11/15 07:03
推 : 笑死13F 11/15 07:03
推 : 完美呈現何謂短視近利14F 11/15 07:03
推 : (づ′・ω・）づ可憐哪15F 11/15 07:04
推 : 難得誠實 但還是想說活該嘻嘻16F 11/15 07:04
→ : 全押在重重坑殺一次性客人, 賺回頭客那種的利潤太低了17F 11/15 07:04
推 : 不用報稅爽爽賺18F 11/15 07:04
推 : 741419F 11/15 07:04
推 : 舒服20F 11/15 07:04
推 : 台灣最美的風景21F 11/15 07:04
推 : 爽啊 倒光最好22F 11/15 07:05
推 : 爽23F 11/15 07:05
推 : 一年能賺一千，有傻子要花十年賺一千嗎？坑完就跑啊24F 11/15 07:06
噓 : 倒了也好 沒陸客=倒25F 11/15 07:06
推 : 爽啦，低素攤販26F 11/15 07:07
→ : 老街不是也一個樣 東西貴到翻掉 沒個別特色27F 11/15 07:07
推 : 花一年賺別人10年的錢，傻子幹嘛不賺28F 11/15 07:08
推 : 墾丁啦，台灣哪個景點不墾丁？29F 11/15 07:08
→ : 天空步道 一個一個建 然後漸漸沒人要去30F 11/15 07:08
→ : 台灣老街哪裡有特色？到哪裡都一個樣31F 11/15 07:09
推 : 系賀32F 11/15 07:09
→ : 除非轉型成靠附近居民來消費當客群的, 不然就等撐過疫情吧33F 11/15 07:09
推 : 房東:我沒差R一起下去R34F 11/15 07:10
→ andy199113 …
推 : 還有妖怪村 xx老街 呵呵36F 11/15 07:10
推 : 宰羊37F 11/15 07:11
推 : 你們管委會放任商家亂搞今天這樣只能說活該，沒人會同情你們38F 11/15 07:11
→ : 竟然自己承認了！40F 11/15 07:11
推 : 士林夜市 去一次就不想去了 6年前路過41F 11/15 07:11
→ : 士林夜市很無聊...改室內後氣味很差 東西難吃又貴42F 11/15 07:12
推 : 房東表示：43F 11/15 07:12
推 : 都倒光最好44F 11/15 07:12
推 : 福佬人短視基因可不是蓋的45F 11/15 07:13
→ who5566 …
噓 : 早賺幾棟房了 不差你一個47F 11/15 07:13
推 : 別說士林 全台灣夜市賣的都差不多48F 11/15 07:13
→ : 過去幾年也撈飽了吧49F 11/15 07:13
推 : 現在才知道要改進嗎？來不及了啦50F 11/15 07:13
推 : 疫情好了 又變回去了吧 笑死51F 11/15 07:13
→ who5566 …
噓 : 應該是GOOGLE評論流行起來 黑店藏不了吧53F 11/15 07:14
推 : 面對問題解決問題，講真話就值得肯定。54F 11/15 07:14
→ : 士林夜市好幾年沒去了 沒想到現在變這樣55F 11/15 07:14
推 : 沒有競爭力，只想炒短線56F 11/15 07:14
→ : 台灣那裡不是這樣？在國內玩又貴又爛57F 11/15 07:14
推 : google 評價 推了一把？58F 11/15 07:15
推 : 爽 一堆夜市都這樣59F 11/15 07:15
推 : 還知道是自己的問題呀60F 11/15 07:15
推 : 重複性質的商品跟商家比例太多了 騙騙外國人還可以61F 11/15 07:15
→ : 台灣全國的夜市都馬這樣吧 是稍微有一點在地特色風格62F 11/15 07:15
推 : 拆掉蓋公園63F 11/15 07:15
推 : 六合也是阿，靠陸客主力，弄得台灣人不想去就掛了64F 11/15 07:15
→ : 但整體上來說都很類似65F 11/15 07:15
→ : 現在士林夜市還有什麼有名的攤子？66F 11/15 07:16
→ : 夜市賣的比外送還貴又不好吃 誰還逛夜市啊67F 11/15 07:16
推 : 活該68F 11/15 07:16
→ : 好了啦，承認已經是跨出一大步了，本來根本沒料到會69F 11/15 07:16
推 : 那些按摩店也該整頓一下 都大媽招客 有意思嗎70F 11/15 07:16
→ : 承認71F 11/15 07:16
→ : 品質 特色 做出來 靠內需就夠賺的72F 11/15 07:16
→ who5566 …
推 : 活該74F 11/15 07:16
→ : 遇到疫情全部打回原形 現在邊境關閉連台灣人自己都75F 11/15 07:17
推 : 一些觀光商圈沒落的過程都很像76F 11/15 07:17
推 : 為啥做國際客就要降低品質哄抬價格？？？77F 11/15 07:17
→ : 不想去士林夜市逛街78F 11/15 07:17
推 : 比六合夜市好多了會承認問題 祝早日轉型成功 士林夜市畢竟承載很多回憶79F 11/15 07:17
→ : 今天去逛逛好了 看看變怎樣81F 11/15 07:17
→ : 就像日本黑門市場專做外國客也很慘阿, 不過已經在拚轉型了82F 11/15 07:17
推 : 夠聰明的當年房子都賺起來了啦，現在接刀的也是笨蛋83F 11/15 07:18
推 : 就台灣日常 觀光漁港 夜市 機車行 各種產業84F 11/15 07:18
→ : 終於有知道自己蠢的85F 11/15 07:19
推 : 全台各地都這樣 然後被二房東包場 攤租超高 殺雞取卵86F 11/15 07:19
推 : 你們賺錢的時候有媒體幫忙出聲嗎？現在就剛好而已不是嗎87F 11/15 07:19
→ : 娃娃機 便宜旅館 高麗菜 蛋塔88F 11/15 07:19
推 : 就失去信任了 打掉重建都不一定有救89F 11/15 07:20
推 : 沒事兒沒事兒 幾年前賺的夠吃一輩子不怕餓死了兒90F 11/15 07:20
噓 : 收租的又不會痛91F 11/15 07:20
推 : 貴、難吃，髒92F 11/15 07:20
→ : 當年陸客團養爛了一堆攤商（貪商）不只士林夜市93F 11/15 07:21
推 : 這個理事長還能自我反省 好像還可以94F 11/15 07:21
→ : 北部的花園夜市 都嘛倒了在換地方開 輔大那個移到樹林啦！95F 11/15 07:21
噓 : 夜市有什麼好救的？嫌惡設施96F 11/15 07:21
→ : 做國際客就是一次客呀，一次噱到位97F 11/15 07:21
推 : 臭名洗不掉了98F 11/15 07:21
推 : 讓士林夜市消失問題就解決啦，這麼多夜市有沒人逛，收一收剛好而已99F 11/15 07:21
→ : 賣不出去加價賣，租不出去加價租啊，尊爵不凡!1258F 11/15 23:55
推 : 短視近利1259F 11/16 00:02
推 : 一堆台灣人就智障跟風仔啊，搞出一堆垃圾1260F 11/16 00:06
推 : 魯梁亡國記1261F 11/16 00:15
推 : 至少有自覺啦 給推1262F 11/16 00:32
--
--
- →台灣 11-15 08:24貪貪貪 活該
- →台灣 11-15 08:39別忘記，房東也是既得利益者之一，要站起來還是靠房租跟產品cp，把責任完全推到業者太偏頗了。
- →台灣 11-15 08:43= =不是業者的問題 真正的問題根源是房東
房東拉高租金 業者把租金轉嫁消費者
東西變貴 沒人要買 然後業者慘死 沒人要來
最後整個夜市大滅絕 沒人要租
怪誰啊 現在哀那些都沒用 自食惡果吧 - 讚台灣 11-15 08:50消費者買夜市的東西就是要便宜，你覺得台北的房價，夜市的東西可能賣便宜嗎？
追根究底是執政黨放任房價狂飆，導致租金越貴的夜市死越快。 - 讚台灣 11-15 08:53夜市的貪商早有自治委員介入，北市府也有派人抽檢，這些新聞google都有，綠蛆和煙黨甩鍋給夜市是不公平的
- →台灣 11-15 09:17地主房東只有民進黨的？國民黨早期圈地買地的都不算？
- →台灣 11-15 09:28舒服！
- →台灣 11-15 09:33···
- →台灣 11-15 09:35晚了
- →台灣 11-15 09:43沒有不同沒啥特色
- →台灣 11-15 09:48活該，大賣場一堆，不去買。
- →台灣 11-15 09:59士林夜市...
一隻烤玉米160...我家這邊攤販一隻煮玉米.25 - →台灣 11-15 10:21曾經有名
- →台灣 11-15 10:42大快人心
- →台灣 11-15 10:57都是路邊攤，哪裡是房東問題？
- →台灣 11-15 11:16垃圾夜市，死好
- →台灣 11-15 11:24幾十年前真的不錯的，現在連路過都不想了
- →台灣 11-15 11:25陸客還沒開放進觀光前就開始變質，那時許多常吃的攤位經營人都換人改為越南員工或大陸人顧攤(口味有可能在烹煮時就已經變質)，口味走掉，就不再去捧場了！(這現象已經十幾二十年了)，不好吃又不好停車。
- →台灣 11-15 11:27士林夜市坑殺客人不讓人活...現在只想這商圈趕快垮...自做孽要怪誰啊！
- →台灣 11-15 11:31如果一個生意只為何陸客設計放棄本身的特色，陸客來了也覺得沒有本地特色會有意義嗎？
- →台灣 11-15 11:32到底是重壓國際旅客還是重災區旅客?記者分清楚好嗎
- →台灣 11-15 12:00我想不到士林夜市有什麼吸引我前往的點，真的偶爾去而已
- 讚台灣 11-15 12:01臺灣最美的是...
- →台灣 11-15 12:02師大現在也差不多這樣，還是學生的時候，有時候還會去…
- →台灣 11-15 12:05垃圾夜市崩死你剛好
- 瞎台灣 11-15 12:13都是攤位不用店租？說這些話的到底有沒有去過士林夜市？士林有店面跟攤位的佔比比其他夜市高的多，跟饒河夜市那種把路封起來擺是不一樣的，就當你是房東1坪地你要租多少？
- 讚台灣 11-15 12:34風格支那化的結果=只配吃屎XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 連凱子也不去了XDDDDDDDD
- →台灣 11-15 12:37···
- →台灣 11-15 13:17很有台式風格不是嗎！
- →台灣 11-15 13:28···
- →台灣 11-15 14:40我的士林夜市是鐵皮屋，後來的都不是了
- →台灣 11-15 14:58···
- →台灣 11-15 15:04呵.肯定是韓粉
- 讚台灣 11-15 15:48都是複製貼上，台灣曾經最美的景像崩壞了。現在房租把老實做生意的都逼走了，然後現在的夜市榮獲貴髒難吃三大特色，去一次失望一次.
- →台灣 11-15 16:18自然淘汰
- →台灣 11-15 16:48惡性循環…
如果能給其他地方的生意人、房東，一個寶貴殷鑑也不錯 - →日本 11-15 16:51活該
台北人表示不會去 - →台灣 11-15 17:16不去夜市已經十幾年，感覺也沒差。夜市 老街都一個樣，騙騙外國人可以，自己人就看透了。
- →台灣 11-15 17:36告白沒用啦，就算再給一次機會這種惡狀還是會重演的，想騙才會這樣
- →台灣 11-15 18:11···
- →台灣 11-15 22:53都是陸客不來台的錯
快快開放陸客
舔起呆灣狗子 - →台灣 11-15 23:36坑支那?連台灣人也坑吧 太久沒出門了 該出去曬曬太陽了
- →台灣 11-15 23:52人明明就蠻多的，買雞排還要排隊耶
- →台灣 11-15 23:54歐~~~~
現在夜市也沒特色，食物變超小還超貴，去一般店家買還比較划算 - →台灣 11-16 07:53死不再叫我
- →台灣 11-16 09:14自己承認錯誤好意外阿
- →台灣 11-16 09:17這些地主和攤商，貪得無厭死不足惜，沒甚麼好可憐
- →台灣 11-16 10:55···
- →台灣 11-16 13:25有人說房東沒差,白癡!房東才是真正受害者.攤商做的爛又貴,削一波後沒生意頂多退租,換個名字,找其他商圈再來一回,房東的房子能搬走嗎?房東再來是要降租,如果降租還是租不出去,或生意普普爛,就又有人退租,本來是下金雞蛋的店面整個被搞爛,房東才是最大的受害者
(wizardfizban.): [新聞] 「搶賺快錢，我們自食惡果！」士林夜市慘痛告白 - Gossiping板