看板 Gossiping
作者
標題 Re: [問卦] 古代中國人打砲的時候都喊些什麼？
時間 Tue Mar 31 22:21:46 2020
作者
標題 Re: [問卦] 古代中國人打砲的時候都喊些什麼？
時間 Tue Mar 31 22:21:46 2020
不要提什麼古代中國人了，那太久遠，古典小說裡紀錄也太多，不稀罕。
藏書界竹野內豐來談談阿公阿媽那一輩，在床上都叫些什麼。
大家看過「AV帝王」（全裸監督）嗎？
影片裡曾經提到，在1970年代，錄影帶尚未普及之前，
宅宅們自我隔離在家進行 HAPPY TIME的時候，除了看A書，
其實還有一個聽覺享受：聽叫床錄音帶。
其實臺灣也曾經有這樣的時期，在1960-70年代，一批一批色情黑膠祕密發行，
用廣播劇的方式上演男女如何調情「滅修乾魔」（欲相幹無）到淫聲浪語的SOP。
去年夏天我有幸接下了審聽訂稿一批色情黑膠唱片的案子，
聽了六塊黑膠，真的教我眼界大開，喔不，耳洞大開。
我認為這批色情黑膠，其實真正能影響久遠的原因，並不是獵奇或娛樂性質，
而是語料的保存功能。
這批黑膠用廣播劇的方式，表達男女性愛的過程，也就是「用聽的A片」；
因為只能用聲音表現，來讓收聽者腦海裡產生畫面，
所以男女主角得把每個動作講得鉅細靡遺，各種器官與各種感官的形容都不能打折，
是連豬哥亮聽了都會臉紅的尺度。
我不想假道學，硬說這些東西文雅高尚、老少咸宜或適合闔家收聽，那是不可能的。
這批黑膠收錄的語言，確實代表了語言最低俗的部份，
但是只要是人，總會有發這些聲音、做這些事情的時候，
若不是這批老黑膠，我們無法在任何臺語字典、教科書或者田野調查的訪談中，
知道阿公阿媽年輕的時候，行房時會叫些什麼。
這是一個文化中最不被大眾承認、最邊緣、最角落的語言時光膠囊。
好的，那麼，五十年前的人作愛時到底叫些什麼呢？
〈範例一：滅修乾魔〉
♀：「明輝，自從咱無意中你佮我熟似了後，咱已經經過有三、四個月矣呢，
你敢知影，你佗一點予我佇印象好，你知影無？」
♂：「我曷知影你咧講啥物，大概是，嘿，大概是我緣投的款喔，呵呵呵。」
♀：「是啦，攏嘛有，猶毋過乎，你佇咧眠床頂的功夫，太好咧！
而且，你的鳥足大支！」
♂：「無啦，較無八寸爾爾啦。」（注：還差鄉民6公分）♀：「你哪會按呢生啦！啊又閣足有力咧，咱一擺鬥陣落到底，
攏愛三、四十分，嗯，我足歡喜的，呵呵呵……」
〈範例二：青蛙下蛋〉
♀：「你你，你用這个，你欲用啥物物件，你欲用啥物物件來予我爽？」
♂：「這粒鴨卵講，來，我來我來，鴨卵，鴨卵邊仔閣有鹽佇咧，
鴨卵小共你撒規粒仔鹽。啊，乎！」
（注：到底加鹽的目的是什麼？催情？還望老司機指點。）
♀：「好矣啦～」
♂：「跤縫跤縫、跤縫展較開咧，我共你櫼落去，我共你櫼落去！」
♀：「來！」
♂：「嘿咻！」
♀：「緊咧！」
♂：「較緊咧、較緊咧、較緊咧！」
♀：「哎喲喂呀，哎喲喂呀，哎喲喂呀，真好真好，緊咧，緊用你的指頭仔，
啊，落去矣、落去矣、落去矣，鴨卵、鴨卵、鴨卵......」
（注：閨房情趣請注意安全，不要塞異物為妙）
〈三、初試名器〉
♂：「喔，會食人，你彼个會食人。哎喲，麗娜，會食人，會食人。」
♀：「較細聲咧啦，較細聲咧啦，你欲予人聽著是毋？」
♂：「啊，會食人，你的叭噗會食人！」
♀：「食你去死啦！我都毋是狐狸精，抑是妖怪，閣會食人，哼！」
（注：聽到這句「食你去死啦」突然以為是文英阿姨，瞬間轉聖人模式）
♂：「也會吞，也會攝，猴囡仔，這粒猴囡仔頭強欲予你吞落去。」
〈四、加藤鷹指〉
♂：「好好好，按呢指頭仔莫莫莫用撞的，用共妳撏的，撏甲予你按呢爽歪歪！」
（注：手指不要直進直出，要用掏的，筆記。）
♀：「哎喲，嗯～誠好誠好！哎喲，好無？好無？好無？你有歡喜無？你好無？」
♂：「喔！我我我，老二、老二、老二，規支攏麻去矣、麻去矣、麻去矣……」
♀：「哎喲，天地都倒反矣，哎喲，哎喲喂呀，我……
欲出來矣，人欲出來矣啦，誠爽，誠好，哎喲，嗯～哎喲！」
♂：「好矣，欲出來無就按呢出來，幹到這擺無矣啦。」
♀：「哎喲，按呢會死，會死……」
♂：「啊……嘶……」
♀：「嗯，心肝！」
民間底層的語言，本就是在文明的巨輪下最容易被碾碎的犧牲品，
更何況是不登大雅之堂的床笫密語。
由於少了親子間的傳授（媽媽不可能教女兒叫床吧），更容易消逝在時光之流中。
幸好有這一批色情老黑膠唱片復刻，
它是潘朵拉的黑盒子，語言系統中大人最不想讓你聽到的禁忌字眼都在裡面；
也是飛機失事的黑盒子，讓我們在本土語言面臨滅亡之際，
至少可以讓後人清晰地聽見它依然生猛有力的叫喊聲。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.6.249 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UWr7zFe (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1585664509.A.3E8.html
推 : 先推再看 大大的書很有意思1F 03/31 22:23
推 : 推2F 03/31 22:23
推 : 先推再看3F 03/31 22:23
→ : 台灣史上最有梗的台灣史我買了5.6送親戚的小孩看4F 03/31 22:24
推 : 而且，你的鳥足大支！5F 03/31 22:25
→ : 前排推6F 03/31 22:25
→ : 這也太歡樂了吧， 不會笑場嗎7F 03/31 22:26
推 : 我今天的網路好像用夠久了...8F 03/31 22:27
推 : 推專業9F 03/31 22:28
推 : 食你去死XDDDD10F 03/31 22:29
推 : 好玩好玩11F 03/31 22:33
推 : 推，高調12F 03/31 22:38
推 : 真的很有趣13F 03/31 22:38
推 : 鹽埕區長14F 03/31 22:41
推 : 先推再看15F 03/31 22:41
推 : 推16F 03/31 22:42
推 : 有鹽應該指的是睪丸上的疙瘩？17F 03/31 22:47
推 : 三小18F 03/31 22:48
推 : 唉唷喂壓 挖欸懶叫斷去囉19F 03/31 22:48
推 : 到底是三小20F 03/31 22:48
推 : 之前呱吉直播也有一集在講這個！21F 03/31 22:49
推 : 專業推22F 03/31 22:50
推 : 太神啦23F 03/31 22:50
推 : 太神了 要不要出版一下24F 03/31 22:53
推 : 三小喇!25F 03/31 22:55
推 : PTT 底下最和諧歡樂的文章類型！26F 03/31 22:56
推 : 好厲害的史料27F 03/31 22:57
推 : 靠北，這真的有趣。太有趣了28F 03/31 22:57
推 : (づ′・ω・）づ29F 03/31 23:00
推 : 這到底是三小 笑死30F 03/31 23:01
推 : 推大師31F 03/31 23:02
推 : 推推32F 03/31 23:04
推 : 意外地保留了語言史料呢33F 03/31 23:05
噓 : 台語水平是不是被這種東西拉低的34F 03/31 23:06
推 : 你的叭噗會食人！ 午告喝球35F 03/31 23:06
推 : 奇怪的知識增加了36F 03/31 23:09
推 : 難以想像的東西37F 03/31 23:10
推 : 爆笑38F 03/31 23:12
推 : 推推推39F 03/31 23:13
推 : 太有趣了XD40F 03/31 23:13
推 : 推推 超有趣41F 03/31 23:14
→ : 原來以前就會啊斯了 哈哈42F 03/31 23:14
推 : 復刻得去哪裡買得到?43F 03/31 23:15
推 : 推44F 03/31 23:16
推 : 照著唸快笑死
唸給不懂台語的朋友聽好了☺45F 03/31 23:17
唸給不懂台語的朋友聽好了☺45F 03/31 23:17
推 : 推47F 03/31 23:18
推 : 推推 還以為講話會幹來幹去48F 03/31 23:19
推 : 推49F 03/31 23:19
推 : 讚讚50F 03/31 23:19
推 : 原來以前就會講啊嘶（重點錯誤）51F 03/31 23:19
→ : 生猛有力52F 03/31 23:20
推 : 撒鹽是要烤嗎？53F 03/31 23:21
推 : 推54F 03/31 23:21
推 : 這可放入博物館了55F 03/31 23:22
推 :56F 03/31 23:25
推 : XD57F 03/31 23:25
推 : 啊，會食人，你的叭噗會食人！XDDD58F 03/31 23:26
推 : 有在呱吉直播聽過ww59F 03/31 23:26
推 : 推60F 03/31 23:27
推 : 哈哈61F 03/31 23:27
推 : 厲害 應該製成文獻資料永久保存62F 03/31 23:28
推 : 推63F 03/31 23:32
推 : 鴨蛋會不會是講龜頭 鹽粒難道是珍珠丘疹嗎64F 03/31 23:34
推 : 難怪女生叫他小聲點XDDDDDDD
一直講會吃人真的很欠打XDDDDD65F 03/31 23:36
一直講會吃人真的很欠打XDDDDD65F 03/31 23:36
推 : 阿斗指數拜67F 03/31 23:37
推 : XDDD68F 03/31 23:37
推 : 太有趣了69F 03/31 23:39
推 : 喔喔喔 這個好像呱吉有採訪過
優質70F 03/31 23:40
優質70F 03/31 23:40
推 : XDDDD72F 03/31 23:40
推 : XDDDD73F 03/31 23:41
推 : 優質好文、有續集嗎74F 03/31 23:41
推 : 為何鄉民的推文頓時有種害羞感 沒有社會新聞下的火力全開 好好笑75F 03/31 23:46
推 : 換了77F 03/31 23:47
推 : 「猴孩子火燒頭」78F 03/31 23:49
推 : 推79F 03/31 23:51
推 : 笑死....80F 03/31 23:51
推 : 笑死81F 03/31 23:55
推 : XDD82F 03/31 23:56
推 : .....推83F 03/31 23:56
推 : 推薦這篇文章84F 03/31 23:58
推 : 好猛的句子85F 04/01 00:00
推 : 這個前陣子不就是tw好色的專題嗎?蠻有趣的86F 04/01 00:01
推 : 推87F 04/01 00:05
推 : 有趣88F 04/01 00:07
推 : 很想聽聽看早期台語的穢聲淫語是什麼樣的89F 04/01 00:10
推 : 我看了什麼90F 04/01 00:10
推 : 大推91F 04/01 00:11
推 : ....？92F 04/01 00:12
推 : 推93F 04/01 00:13
推 : 推優文94F 04/01 00:13
推 : 推95F 04/01 00:16
推 : 推96F 04/01 00:17
推 : 笑死XD太有趣了97F 04/01 00:20
→ : 是鳥還是鳩？98F 04/01 00:20
推 : ......推99F 04/01 00:22
推 : 文英阿姨的梗太有畫面了218F 04/01 08:56
→ : 不知道有沒有客語的版本219F 04/01 09:03
推 : 太優質了220F 04/01 09:04
推 : 現代人聽了應該會軟221F 04/01 09:08
推 : 好精彩 哈哈哈222F 04/01 09:22
--
--
作者 sizumaru 的最新發文:
- 大家好，小弟藏書界竹野內豐，被召喚來講兩句。 書海無涯，哪有隨便拿幾本書出來問就真能問出來歷的， 但是這幾本書都是「彩虹書局」出的， 恰巧家父家母年輕時也在這家出版社刊過一些文章， 所以我就問我爸認不 …73F 70推
![]()
年輕人，我看你骨骼精奇，是天生的裝潢奇才， 讓老朽藏書界竹野內豐來傳授你吧。 先不要談貼皮的地板還是書櫃了， 你有聽過「書是家裡最好的裝潢」嗎？ 我家本來書滿為患，書櫃裡的書都不是立著的，全都橫著插， …91F 71推- 不要提什麼古代中國人了，那太久遠，古典小說裡紀錄也太多，不稀罕。 藏書界竹野內豐來談談阿公阿媽那一輩，在床上都叫些什麼。 大家看過「AV帝王」（全裸監督）嗎？ 影片裡曾經提到，在1970年代，錄影帶尚 …222F 203推 1噓
![]()
大家好，藏書界竹野內豐冒著被查水表的危險來談禁書。 大家不知道看「返校」了沒？ 電影中，就為了讀幾本書，搞得被刑求、被槍殺的事情，究竟有沒有？ 對於那些未看電影先批評「醜化白色恐怖」、「污名戒嚴時期」 …1532F 1386推 9噓![]()
既然都提到了林蔣蔡三人，藏書界竹野內豐就來聊一下。 我順序倒過來講，先談蔡培火。 三人裡面我對蔡培火是最熟的，不過一般人在這三人裡可能對他最不熟。 原PO說這三人是幾乎小學就聽過的名字，我真的很羨慕， …316F 298推
點此顯示更多發文記錄
- →台灣 04-01 02:39嗯………大開眼界
現在BL、BG廣播劇根本不奇怪
但現代的廣播劇是有故事情節的
原來以前有這種直切重點的廣播劇啊…
也是，是電視不普及的年代嘛
這還真是個妙聞～（笑） - →台灣 04-01 07:15專業推推
(sizumaru.): Re: [問卦] 古代中國人打砲的時候都喊些什麼？ - Gossiping板