回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 shuhao233 (代課你先)
標題 Re: [問卦] 中國泰國鄉民twitter大戰破240萬推
時間 Mon Apr 13 05:36:10 2020

結果作為導火線的泰劇，盜傳該劇的字

幕組宣佈基於愛支，不再翻譯該作品

http://i.imgur.com/QNl2vL5.jpg
[圖]
 

http://i.imgur.com/FkZKCKr.jpg
[圖]
 



排支或成最大贏家

-----
Sent from JPTT on my LGE LG-H990.

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.218.171 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UaudCVg (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1586727372.A.7EA.html
※ 同主題文章:
[問卦] 中國泰國鄉民twitter大戰破240萬推
04-12 14:27 tmac829925.
Re: [問卦] 中國泰國鄉民twitter大戰破240萬推
04-12 17:05 shinpachi
Re: [問卦] 中國泰國鄉民twitter大戰破240萬推
04-13 05:36 shuhao233.
推 willywasd: 字幕組...又是中國式抵制哦？1F 04/13 05:37
推 selfhu: XDDDDDDDDDDDDDDDD2F 04/13 05:37
噓 maplefff: 從來到尾都是看盜版的。現在抵制是有差？3F 04/13 05:37
推 poolo: 可悲欸 以後被盜傳的劇都來支持台獨好了4F 04/13 05:38
推 C13H16ClNO: 有一種病叫愛支病5F 04/13 05:38
→ j31712: 大概以為盜版你，是看得起你 XD6F 04/13 05:39
推 Giornno: 字幕組買原作來翻譯，還會留下支持字幕組的帳戶
字幕組只花了一份錢，甚至根本沒買
但卻可能賺到，然後字幕組還要大張旗鼓說不再翻譯??7F 04/13 05:39
→ kimula01: 還原教過大家了 防支那盜版最有效的方法是什麼10F 04/13 05:41
→ Giornno: 支那邏輯真的很棒11F 04/13 05:41
→ ji394xu3: 玻璃心牆國又心碎一地12F 04/13 05:45
推 tchialen: 祖國教育成功 反觀台灣養老鼠咬布袋13F 04/13 05:46
推 nightwing: 盜版是為了愛14F 04/13 05:52
→ ususa: 盜版還拿來當大戰工具，真不愧盜版強國。不像台灣抄掉楓林網，還連帶讓一堆劇迷/小鴨...這些網站嚇的趕緊收攤15F 04/13 05:56
→ ccmail: https://i.imgur.com/oe0sM0m.jpg17F 04/13 06:04
[圖]
 
噓 BlueBird5566: 還真有人以為是當大戰工具喔...
是因為翻譯台獨產品會被鬥18F 04/13 06:05
推 lunarblue: 看個BL也那麼多毛20F 04/13 06:10
推 diyaworld: 哈哈哈，犧牲劇迷的權利，很共產黨啊
那天府泰劇有種全部不要盜泰劇啊，笑死21F 04/13 06:11
推 lunarblue: 我建議一個泰劇都不要翻，泰國人都羞辱支那成這樣了，還想翻其他泰劇，不怕被5毛小粉紅圍剿?23F 04/13 06:13
推 ZhouGongJin: 原來是秦國防盜版的手段25F 04/13 06:25
→ yiersan: 中國韭菜真的笑死人26F 04/13 06:37
→ aprilsheep: 中國抵制的方法是不再盜版泰劇╮(╯_╰)╭27F 04/13 06:37
→ billionaire: XD28F 04/13 06:40
推 hill1: 中國硬起來啊，有種不要盜版29F 04/13 06:45
→ kuroro94: 盜版NBA. 好萊塢：30F 04/13 06:50
→ canson: 泰國人真的很有梗。31F 04/13 07:05
推 poltmer990: 泰國超強
稍微反省台灣有沒有可能得罪它32F 04/13 07:05
推 seraph01: 盜版別人作品說賺中國錢?34F 04/13 07:09
推 piaoxue323: 這部應該還沒有去中國賺錢吧，反而是先被盜版35F 04/13 07:10
推 doom3: 那留言說的一副好像有付錢看片的樣子 ==?36F 04/13 07:11
→ ebeta: 盜人家版還嗆要賺中國錢就要按中國規矩遊戲？真是有夠無恥的民族37F 04/13 07:12
推 zxc455233: 笑死39F 04/13 07:18
推 livi362: 盜版吠這麼大聲，中國人真有趣40F 04/13 07:31
→ evilraistlin: 不盜版也能算是抵制嗎.....41F 04/13 07:32
推 ter2788: 這樣不是好事嗎？42F 04/13 07:43
推 Yvohcna: https://imgur.com/MIk8kkn43F 04/13 07:43
[圖]
 
→ ter2788: 以後戲劇各種嘲諷中國就不會被盜版啦44F 04/13 07:43
推 jads210244: 講的好像人家過去賺中國錢。結果是盜版？？？45F 04/13 07:48
推 gngn5566: 以後劇裡面講台灣就不會被盜用了46F 04/13 07:58
推 clala: 中國盜版翻譯？
講的好像多偉大？@@47F 04/13 08:07
→ goldflower: 盜版狗怎麼吠這麼大聲49F 04/13 08:09
→ clala: 麻煩先付人家影片的版權50F 04/13 08:09
→ WeGoYuSheng: 共匪嘴臉就是這樣 偷拐搶騙 還自詡為「義士」51F 04/13 08:16
推 doubleperson: 盜版商的報復方式是不盜你的作品？52F 04/13 08:19
推 Agent5566: 原來要這樣子打擊盜版53F 04/13 08:20
推 owen5611: 白癡義和團整天搞笑話54F 04/13 08:24
推 kenned: 盜版??  說不讓人在中國賺錢????  頂多賺知名度吧
有看過什麼泰國明星在中國爽的嗎??盜版人家的還大大聲  !!55F 04/13 08:29
噓 singjin: 所以盜版你是給你恩惠？邏輯跟統媒一樣棒57F 04/13 08:40
推 BITMajo: 抵制根本只是支那字幕組的漂亮話，實際上是不敢再翻了吧再翻下去要是被五毛粉紅起底，說他們散播反中國作品
到時候他們就會被鬧得很難看了
蠢支看來是把盜版漢化組看成和正式代理商一樣的東西了58F 04/13 08:43
推 COOLTARO: 支那賤畜也只會看盜版有差嗎，垃圾民族62F 04/13 08:57
推 AirO0264400: 大家知道要怎麼防中國盜版了63F 04/13 09:09
推 a000114: 盜版的說話卻大聲？難怪盜版打贏正版64F 04/13 09:15
→ flow5168: 北七 哈哈哈65F 04/13 09:19
推 kades: 盜版的還那麼大聲，笑死66F 04/13 09:28
推 koko22022: 盜版的在抵制？這到底哪招我怎麼看不懂67F 04/13 09:40

--
--
作者 shuhao233 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
(shuhao233.): Re: [問卦] 中國泰國鄉民twitter大戰破240萬推 - Gossiping板