看板 Gossiping
作者 relax911 (Lmerro)
標題 [新聞] 法諾貝爾得主稱病毒出自實驗室 再掀疫情
時間 Sat Apr 18 14:29:05 2020


1.媒體來源:

中央社

2.記者署名:

中央社巴黎18日綜合外電報導 (譯者:曾依璇/核稿:陳亦偉)1090418

3.完整新聞標題:

法諾貝爾得主稱病毒出自實驗室 再掀疫情論戰

4.完整新聞內文:

(中央社巴黎18日綜合外電報導)曾獲諾貝爾獎的法國病毒學家蒙坦耶表示,引爆這次疫

情的新型冠狀病毒應是武漢實驗室研製愛滋疫苗的意外產物。蒙坦耶的說法再掀病毒起源

論戰,多名他以前的同事都出來反駁。


2019冠狀病毒疾病(COVID-19)最早於去年底在武漢出現。根據美國約翰霍普金斯大學(

Johns Hopkins University)統計,被命名為SARS-CoV-2的新型冠狀病毒迄今在全球造成

超過220萬人感染、逾15萬人死亡。


蒙坦耶(Luc Montagnier)在16日的歐洲第一電台(Europe 1)節目「醫師為什麼」(

Pourquoi Docteur)中接受主持人勒穆安(Jean-Francois Lemoine)訪問。

蒙坦耶提出假設,SARS-CoV-2病毒可能是實驗室研究人員研製愛滋疫苗過程中的產物。他

說,新型冠狀病毒基因組中帶有另一種病毒的序列,也就是人類免疫缺乏病毒(HIV,又

稱愛滋病毒)。


勒穆安詢問病毒是否可能來自同時感染HIV的患者身上時,蒙坦耶回答「不,要把HIV序列

插入基因組中,須動用分子工具,這不是患者能做到的事,而是實驗室裡的人」他認為病

毒出自活禽市場的說法只是一種好聽的「傳說」。


蒙坦耶認同這是個「悲慘的澆花人自己被水澆濕的故事」,還說若中國政府承認實驗室裡

發生的事,很多事會變得比較簡單,無論如何,真相會浮現。


亞洲時報(Asia Times)報導,蒙坦耶此言引發科學界激烈議論。他於2008年因共同發現

愛滋病毒而獲得諾貝爾醫學獎,但他的一些怪誕想法也引來過學界嘲笑,像是認為「去氧

核醣核酸」(DNA)會放射電磁波。


巴黎的巴斯德研究所(Institut Pasteur)病毒學家西蒙-洛希耶爾(Etienne

Simon-Loriere)接受法新社訪問時反駁蒙坦耶。她在巴斯德研究所負責研究核醣核酸(

RNA)病毒的進化基因組結構。


她說:「這些都是基因組片段,實際看起來像是細菌、病毒和植物遺傳物質的很多序列。

如果我們在一本書裡取一個字,這個用字看起來與別人很像,能說這本書抄了另一本書嗎

?荒謬!」西蒙-洛希耶爾認為,宣稱病毒經過改造無疑是錯誤的。


法國國際廣播電台(RFI)則訪問巴斯德研究所另一學者、蒙坦耶過去研究愛滋病毒的同

事賀伯森(Simon Wain Hobson),賀伯森也認為蒙坦耶有誤。


賀伯森表示,蒙坦耶的論據主要是建立在一名數學家同事的研究上,但這名數學家的結論

是錯的。根據現有已知各種公開資訊,都指向這個病毒是自然界產物。


路透社報導,法國政府昨天表示,目前並無證據顯示新型冠狀病毒與武漢市的P4實驗室之

間有關聯。


法國總統馬克宏(Emmanuel Macron)辦公室一名官員說:「我們在此釐清,到今天為止

,沒有事實證據可證實近期在美國媒體流傳的消息,即2019冠狀病毒疾病源頭與中國武漢

P4實驗室的研究工作有關聯。」


廣泛的科學共識認為SARS-CoV-2病毒來自蝙蝠。

法國前外交部長巴尼耶(Michel Barnier)曾簽署行政命令,讓法國在2004年與中國簽署

協議,於武漢建立生物安全最高等級的P4傳染病研究實驗室。


賀伯森不認為當年幫中國建立實驗室是一錯誤。他說就像當年蘇聯也簽署停止開發生化武

器,但還是繼續開發多年,美國也一樣。中國是一個舉足輕重大國,有權擁有自己的高規

格的實驗室,中國的問題在於政府不夠透明。


美國總統川普15日表示,美國政府正試著判定病毒是否出自武漢實驗室;國務卿蓬佩奧(

Mike Pompeo)說,中國政府「必須坦承」所知的一切。(譯者:曾依璇/核稿:陳亦偉)

1090418


5.完整新聞連結 (或短網址):

https://bit.ly/2VGi4Sv
法諾貝爾得主稱病毒出自實驗室 再掀疫情論戰 | 國際 | 重點新聞 | 中央社 CNA
[圖]
曾獲諾貝爾獎的法國病毒學家蒙坦耶表示,引爆這次疫情的新型冠狀病毒應是武漢實驗室研製愛滋疫苗的意外產物。蒙坦耶的說法再掀病毒起源論戰,多名他以前的同事都出來反駁。 ...

 

6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞,被刪或自刪也算額度內,超貼者水桶,請注意

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.189.94 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Ucfuqh8 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1587191348.A.AC8.html
douxid: 好,中國賤畜武漢肺炎。1F 04/18 14:29
omfg5487: 要被出征了2F 04/18 14:29
ams9: 諾貝爾獎得主算什麼 有黃安懂嗎3F 04/18 14:29
arrenwu: 目前看得到的數據部分是比較支持這病毒非人為產物4F 04/18 14:30
abadjoke: 看這次病毒跟玩遊戲一樣拼命點技能我是先相信實驗室說5F 04/18 14:30
yulin0619: 黃安老大說是在美國啦  就是美國啦6F 04/18 14:31
harryshenTHS: 完了 虫國人民感情又要被傷害了7F 04/18 14:31
gwenwoo:  武漢肺炎  中國特色之冠狀病毒8F 04/18 14:31
arrenwu: 如果有人為的證據,paper一發引用數直接就要沖天了9F 04/18 14:31
WunoW: 病毒來自蝙蝠也是推測的沒有證據好嗎 學界真是愛嘴砲10F 04/18 14:32
hbj1941: 具有中國特色的病毒11F 04/18 14:32
ViktorGoogle: 李遠哲12F 04/18 14:32
pillliq: 郭文貴這次有說中嗎13F 04/18 14:33
WunoW: 一開始還說要經過中間宿主產生變異才能人傳人14F 04/18 14:33
s505015: 就是看序列根本看不出誰鬼
你不能由序列得出是不是人為的15F 04/18 14:34
WunoW: 都亂猜的 根本沒辦法知道好嗎 = =17F 04/18 14:36
CenaC 
CenaC: 這篇就不會爆了 XD18F 04/18 14:40
arrenwu: 只能說大家其實不太care學術精神,比較重視反中精神XDDD19F 04/18 14:40
sylke: 原來武漢p4實驗室是法國協助成立的 難怪法國一堆御用學者出來否定病毒人造說20F 04/18 14:41

--
--
(relax911.): [新聞] 法諾貝爾得主稱病毒出自實驗室 再掀疫情論戰 - Gossiping板