看板 Gossiping
作者
標題 [新聞] 泰國根本沒有椒麻雞 泰人怒了：都是台灣
時間 Thu May 7 22:43:21 2020
作者
標題 [新聞] 泰國根本沒有椒麻雞 泰人怒了：都是台灣
時間 Thu May 7 22:43:21 2020
三立
廖俐惠
泰國根本沒有椒麻雞 泰人怒了：都是台灣人自導自演
台灣餐廳常見的料理「泰式椒麻雞」，酸酸甜甜，又帶有一點辣味，是不少人的最愛。但
你知道嗎，其實泰國沒有一道料理叫作「椒麻雞」，來自泰國的網紅就氣憤地在網上說，
根本就是台灣人自導自演。
你知道嗎，其實泰國沒有一道料理叫作「椒麻雞」，來自泰國的網紅就氣憤地在網上說，
根本就是台灣人自導自演。
來自泰國的網紅「Alizabeth 娘娘」最近在網上爆紅，他先前不滿台灣餐廳業者用九層塔
加蕃茄作成「泰式打拋肉」，怒嗆簡直是糟蹋、汙名化，根本沒有「台式打拋肉」，應該
稱「九層塔炒肉」。
加蕃茄作成「泰式打拋肉」，怒嗆簡直是糟蹋、汙名化，根本沒有「台式打拋肉」，應該
稱「九層塔炒肉」。
今日他又出了新影片，不可思議地說「台灣竟然有一個在泰國沒有的泰式料理」，表示有
很多台灣朋友跟他說「喜歡吃泰國的椒麻雞」，讓他相當傻眼，直言「不好意思，那是什
麼鬼東西，我作為一個泰國人，活到現在都沒有聽說過」。他說，當時以為對方在鬼扯，
沒想到台灣的泰式料理店真的有賣這一道菜。
很多台灣朋友跟他說「喜歡吃泰國的椒麻雞」，讓他相當傻眼，直言「不好意思，那是什
麼鬼東西，我作為一個泰國人，活到現在都沒有聽說過」。他說，當時以為對方在鬼扯，
沒想到台灣的泰式料理店真的有賣這一道菜。
「泰國人最好會知道什麼是椒麻雞！在泰國根本就沒有椒麻雞！」他解釋，泰國確實有一
個涼拌或者辣拌的炸雞排，「可是它跟冒充泰式料理的椒麻雞完全不一樣」、「反正椒麻
雞就是台灣人自導自演，來騙自己台灣人的！」
個涼拌或者辣拌的炸雞排，「可是它跟冒充泰式料理的椒麻雞完全不一樣」、「反正椒麻
雞就是台灣人自導自演，來騙自己台灣人的！」
影片曝光後，引發熱烈討論，網友紛紛表示，「現在才知道，所以真的沒有泰國的泰式椒
麻雞喔」、「我又上一課了」、「傻眼，我一直以為椒麻雞是泰國的」、「是不是台灣的
泰式料理，其實都是台灣人自導自演的」、「天啊，我吃這麼多年，居然還是吃台式料理
」
麻雞喔」、「我又上一課了」、「傻眼，我一直以為椒麻雞是泰國的」、「是不是台灣的
泰式料理，其實都是台灣人自導自演的」、「天啊，我吃這麼多年，居然還是吃台式料理
」
也有人說，「還有月亮蝦餅也不是泰國的食物」、「很瞎的月亮蝦餅怎麼沒有一起講」、
「月亮蝦餅也4啊」、「還有蒙古烤肉是台灣人發明的」、「就跟去日本的台灣料理店有些
我沒看過吃過的菜是一樣的吧跔v、「感覺就像在法國也買不到法蘭酥一樣的概念」。
「月亮蝦餅也4啊」、「還有蒙古烤肉是台灣人發明的」、「就跟去日本的台灣料理店有些
我沒看過吃過的菜是一樣的吧跔v、「感覺就像在法國也買不到法蘭酥一樣的概念」。
https://www.google.com/amp/s/www.setn.com/m/ampnews.aspx?NewsID=738924
泰國根本沒有椒麻雞 泰人怒了：都是台灣人自導自演 | 生活 | 三立新聞網 SETN.COM
![[圖]]()
台灣餐廳常見的料理「泰式椒麻雞」，酸酸甜甜，又帶有一點辣味，是不少人的最愛。但你知道嗎，其實泰國沒有一道料理叫作「椒麻雞」，來自泰國的網紅就氣憤地在網上說，根本就是台灣人自導自演。 ...
![[圖]](https://attach.setn.com/newsimages/2020/05/07/2542199-PH.jpg)
松阪市也沒有賣松阪豬啊！ 日本人有說什麼嗎？
(......好像有來台灣恥笑)
--
posted from bbs reader hybrid on my samsung SM-C115
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.76.112.140 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Uj1wBsH (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1588862603.A.D91.html
※ 同主題文章:
[新聞] 泰國根本沒有椒麻雞 泰人怒了：都是台灣人自導自演
05-07 22:43
05-07 23:31
05-08 11:04
05-08 12:24
噓 : 誰啦？1F 05/07 22:43
→ : Taiwan？ No Thailand2F 05/07 22:43
推 : 也沒有月亮蝦餅阿 是在怒什麼3F 05/07 22:44
推 : ...嗯 可是很好吃啊 幹4F 05/07 22:44
→ : 這麼好吃的東西竟然不是泰國的 泰國還有甚麼能吃?5F 05/07 22:44
→ : 反正老歪也分不清逮灣跟逮國 慶菜拉6F 05/07 22:45
→ : 左宗棠雞其實也不是中國料理7F 05/07 22:45
推 : 去泰國開一家就有了8F 05/07 22:45
→ : 秦國人伙食差9F 05/07 22:45
推 : 椒麻雞不是雲南料理嗎？10F 05/07 22:45
推 : 月亮蝦餅：？11F 05/07 22:45
→ : 泰國的榴蓮最好吃了12F 05/07 22:46
推 : 只好去泰國開個新竹美食店之類的﹝？﹞13F 05/07 22:46
推 : 溫州的餛飩也沒有比較大顆啊, 台灣商家不意外14F 05/07 22:46
→ ckbdfrst …
→ : 嗯？ 他誰 想蹭流量？ 我偏不點16F 05/07 22:46
推 : 好吃 不過要挑香菜17F 05/07 22:46
推 : 沒改良過誰要吃 台灣人又吃不慣泰國的口味18F 05/07 22:46
→ : 原來19F 05/07 22:47
推 : 其實證明台灣美食多元化 爽勝泰國 不行嗎?!20F 05/07 22:47
→ : 新竹美食店不就是麥當勞 泰國沒有嗎21F 05/07 22:47
推 : 台湾まぜそば台灣也沒有 世界各地這種東西本來就很多22F 05/07 22:47
→ : 椒麻雞是雲南菜式23F 05/07 22:47
→ : 反正就是好吃，那你們都不會就是台灣美食厲害囉，台灣難波萬，您起駕歸國吧24F 05/07 22:47
推 : 原來沒有喔26F 05/07 22:47
推 : 好吃就好了27F 05/07 22:47
推 : 我知道下一篇是罵月亮蝦餅了28F 05/07 22:47
→ : 其實台灣做的比泰國原創的更好吃 是真的29F 05/07 22:47
推 : 這傢伙上癮了吧30F 05/07 22:47
→ : 日本的中華料理裡面也一堆奇怪的東西阿31F 05/07 22:47
推 : 跟蒙古烤肉一樣阿32F 05/07 22:48
推 : 沾醬不是泰式的?33F 05/07 22:48
噓 : 浪漫社會資源報導這些垃圾34F 05/07 22:48
推 : 泰式椒麻雞是我最愛的泰式料理35F 05/07 22:48
→ : 武大郎燒餅都沒在說話了 泰國給我閉嘴36F 05/07 22:48
→ : 嘴打拋豬就算了，敢嘴我椒麻雞很不可原諒37F 05/07 22:48
→ : 有人猜測 是因為戰爭 讓雲南人流落泰國 讓泰北某些地區也38F 05/07 22:48
→ : 你以為天津有天津飯嗎39F 05/07 22:48
→ : 這種網紅專貶台灣 想爆紅 其實是親中的這種人40F 05/07 22:48
→ : 有這道菜 但在泰國不是很普見的菜式41F 05/07 22:49
→ : 月亮蝦餅42F 05/07 22:49
→ : 但其實是雲南菜43F 05/07 22:49
噓 : 我知道台灣也沒有珍珠披薩 但別國有又怎樣？44F 05/07 22:49
→ : 泰國當地料理 難吃到必須靠賣一些月亮蝦餅、椒麻雞等45F 05/07 22:49
推 : 真假 哭了= =46F 05/07 22:49
→ : 他也不親中 那時候泰中大戰他也是噴中國47F 05/07 22:49
→ foolfighter …
→ : 簡單來說就是泰國小玉啦49F 05/07 22:49
推 : 台灣也沒有台灣拉麵啊50F 05/07 22:49
→ : 來吸引觀光客 現在還有臉吠?51F 05/07 22:49
推 : 這很重要嗎？ 泰國的台菜也自己亂搞一堆調味吧52F 05/07 22:49
→ : 月亮蝦餅表示53F 05/07 22:50
推 : 他如果知道太陽餅沒太陽就會釋懷了54F 05/07 22:50
噓 : 好啦好啦 可以找妹子來講ㄇ55F 05/07 22:50
→ : 好像是從雲南來的菜56F 05/07 22:50
→ foolfighter …
→ : 泰國菜，最好吃的就椒麻雞58F 05/07 22:50
→ : 最好他是親中的...59F 05/07 22:50
→ : 他這樣講也有人玻璃心炸裂喔 可憐啊60F 05/07 22:51
推 : 沒差 好吃就好61F 05/07 22:51
噓 : 中時不意外 開始帶泰反台風向62F 05/07 22:51
→ hoanbeh …
→ foolfighter …
推 : 你也可以做泰式魯肉飯啊 who care65F 05/07 22:51
推 : 月亮蝦餅不是泰國美食 是月球美食66F 05/07 22:51
→ : 其實如果對泰國人的味要變成他們的也不排斥啦67F 05/07 22:51
→ : 忠言逆耳 本來就一堆打著異國料理誆台灣人的爛店68F 05/07 22:51
推 : 不是只有醬料是泰式而已嗎？69F 05/07 22:51
推 : 台灣食物就五湖四海~奇怪嗎70F 05/07 22:51
→ : 美食本來就是互相交流改良71F 05/07 22:51
推 : 台灣詐騙集團輸出國~~72F 05/07 22:51
推 : 說不定是以前泰國人來台灣開發的阿..這叫泰式椒麻雞也73F 05/07 22:52
推 : 愛吃又愛靠北74F 05/07 22:52
推 : 原來泰國沒有椒麻雞75F 05/07 22:52
→ : 沒有啥不合理的，其實我挺喜歡吃椒麻雞的。76F 05/07 22:52
噓 : 關你屁事 想紅逆？77F 05/07 22:52
噓 : 泰式這兩個字有專利的話再商量吧78F 05/07 22:52
推 : 德國也沒豬腳啊，好像只有少部分的會吃79F 05/07 22:52
推 : 沒有就沒有 是在氣什麼80F 05/07 22:52
→ : 泰式椒麻雞 應該是椒麻雞沾泰式醬料吧81F 05/07 22:52
推 : 原來台菜就是萬國宴82F 05/07 22:52
推 : 但之前在泰國吃過椒麻雞啊83F 05/07 22:53
→ : 好吃就好了,計較這麼多幹嘛84F 05/07 22:53
→ : 原來如此85F 05/07 22:53
推 : 台菜南波萬推樓上86F 05/07 22:53
→ : 好吃就好了 原本就會隨當地人跟環境改變口味跟食材87F 05/07 22:53
→ : 蒙古也沒有蒙古烤肉88F 05/07 22:53
→ : 摩摩喳喳 總是太過甜點了吧?89F 05/07 22:53
噓 : 原來是這個噁娘砲人妖喔喔90F 05/07 22:53
推 : 可是泰國人開的餐廳有這道，而且還是主打耶！91F 05/07 22:54
推 : 月亮蝦餅表示:怎麼沒cue我?92F 05/07 22:54
推 : 說真的，肚子餓了93F 05/07 22:54
噓 : 爽的話 你也可以做美式法式日式義式椒麻雞啊 管很寬94F 05/07 22:54
→ : 豬腳好像要看地區，有烤有燉煮的95F 05/07 22:55
→ : 蒙古烤肉、月亮蝦餅：96F 05/07 22:56
推 : 溫州大餛飩表示：97F 05/07 22:57
推 : 好了啦 天津也沒有天津飯啊98F 05/07 22:57
噓 : 怎麼又是你的新聞99F 05/07 22:57
推 : 台版泰國菜真的比較好吃啦1057F 05/08 23:39
噓 : 泰式椒麻雞有啥不對？1058F 05/08 23:44
噓 : 怎樣 台灣人就愛 不要你嘴1059F 05/09 01:37
推 : 台式泰國菜no11060F 05/09 03:14
→ : 一直都不覺得是泰國菜啊！是誰亂冠上去的？1061F 05/09 08:50
--
--
作者 LDMisshit 的最新發文:
- 37F 15推 8噓
![]()
1.媒體來源:NOWnews 今日新聞 2.記者署名:張嘉哲 3.完整新聞標題: 7-11、全家店員不想忍了！遭爆「即期品搶先偷拿」 真實內幕曝光 最近在臉書粉專「靠北7-11」一則貼文指出「每次去 …293F 133推 26噓- 54F 20推 12噓
- 29F 8推 6噓
- 55F 18推 6噓
點此顯示更多發文記錄
- →台灣 05-07 23:11所謂的泰式就是有內含泰國風味，如果菜名叫"泰國椒麻雞"這才算是完全泰菜吧!
要搞清楚中文的意涵，泰式...沒人會認為是完全正宗泰國菜。 - →台灣 05-07 23:42沒錯
所謂「某某式」、「某某風」只是各地自行發展出來的模仿料理；甚至只是用大眾比較好理解、好聯想味道的名稱取名原本就不是照本宣科的產物何況飲食文化本就是自由的就像越南法棍不是真法棍ㄧ樣各地的國際風味料理，可以說它腦洞大開、魔改料理但實在沒必要抨擊這不是那不像
為不同的飲食口味習慣翻桌跳腳話說回來
如果要這麼「正宗」
去當地吃最正宗啊～出了印度的咖哩不能稱咖哩
出了日本的壽司不能叫壽司
只有韓國泡菜才能稱為泡菜
離開義大利的披薩都是垃圾ㄧ個地方沒有的東西
就不能冠上該地的名稱
那恐怕今後餐飲料理都要申請專利權了～（笑） - →台灣 05-07 23:43好吃就好靠北三小？？？
- →台灣 05-07 23:44山東牛肉麵異曲同工之妙
- →美國 05-08 00:44我看過 開在中國的 台灣御飯糰（店名）跟台南花枝丸（菜單）
- →台灣 05-08 00:47就說是"泰式椒麻雞"了，又不是說泰國椒麻雞.....
夏威夷PIZZA表示：
珍珠PIZZA表示：
珍珠麻婆豆腐表示：
珍珠拉麵表示： - →美國 05-08 00:47之前支那被泰國出征, 現在就一堆這種泰國新聞........滯台支那太明顯.......
- →台灣 05-08 00:52怎麼說都尊重你啦!食物隨人創造不行嗎?
- →台灣 05-08 00:56···
- →台灣 05-08 01:01···
- →台灣 05-08 01:24不同的飲食文化聽聽就好，應該是要尊重不同國家的飲食文化，但各國美食在台，有部分食材被商人或餐飲業等添加了台式口感，比較符合在地的..要吃正統的各國美食,只能到原本產美食的國家吃比較符合傳統口感.
- →台灣 05-08 01:46夏威夷披薩也不是夏威夷來的啊...
- →台灣 05-08 02:38泰國人別靠腰拉~太陽餅也沒有太陽阿.. 老婆餅更沒有老婆..XD
- →台灣 05-08 02:54東西好吃就好啦管他是不是哪來的XD
- →台灣 05-08 13:18他影片裡激動的樣子超有趣
- →台灣 05-09 09:50喔！是喔！
- →台灣 05-09 09:55泰式日式韓式義式法式美式，這些在台灣都是泛指改良過後，符合台灣人口味的菜。來台灣要吃其他地方的菜，請先確定那間店是不是做正統的當地菜。不然吃到的，都是改良過後符合當地人口味的菜。
- →台灣 05-09 09:59小粉紅戰得不夠現在要多打幾張地圖了嗎= =?生活無聊到這地步了?
- →台灣 05-09 10:26就是要分化引戰台泰嘛，這麼簡單的技倆，誰理你啊！北七無藥醫。
- →台灣 05-09 10:45老婆餅？太陽餅？
- →台灣 05-09 10:51餐廳定的泰式椒麻雞名稱，泰式就不是說泰國來的（連中文意思都不懂）意思是說它口味類似泰式的酸辣程度，並沒說泰國椒麻雞，那位泰國娘娘別誤會了吧？臺灣餐廳這道菜也沒說是從傳過來的泰國，那麼計較幹嘛咧！臺灣日式料理也不也沒有日本人說根本不是日本的食物。只是口味和日本不太一樣而已。
只能說你是不是支那華裔泰國人啊？故意出來戰臺灣人的呢？ - →台灣 05-09 11:30指的是口味類似泰國料理吧
- →台灣 05-09 11:48無聊至極的憤怒
- →台灣 05-09 12:20椒麻雞 我記得應該是雲南菜吧?
- →澳門 05-09 12:49泰式意思是其做菜手法﹐還真不一定要出自泰國...
- →台灣 05-09 14:19泰式跟泰國意思差很多～蹭流量就講在那邊怒三小
- →台灣 05-09 19:09怒三小 連自己泰王都不敢嘴 ZZZ
- →日本 05-09 21:15這也沒什麼～東京迪士尼也不在東京啊
(LDMisshit.): [新聞] 泰國根本沒有椒麻雞 泰人怒了：都是台灣人自導自演 - Gossiping板