回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 b04310029 (コップラーメン)
標題 [問卦] 支那用語遍佈台灣了嗎
時間 Fri May  8 12:09:02 2020

剛剛看到某人推文
https://i.imgur.com/Ipodgl3.jpg
[圖]
 
突然意識到這是支那用語

我是不知道他484支那人

但好像滿多人已經不自覺地說支那用語惹

像是視頻，牛逼，企(ㄑㄧˇ)業

也有些還能分辨 像是NMSL 充電寶 花里胡哨

支那用語遍佈台灣了嗎？

有沒有卦？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.116.137 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UjDjWTf (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1588910944.A.769.html
→ SydLrio: 樓下NMSL1F 05/08 12:09
→ highyes: 支那人ㄘ屎2F 05/08 12:09
→ AllBlack: 蹦迪3F 05/08 12:09
→ joker7788996: 關於企業的唸法問題，我一律建議唸enterprise4F 05/08 12:09
推 HcrnyDragen: 罵罵勒勒5F 05/08 12:09
這個有內味兒
推 aeug2005: 靠譜6F 05/08 12:10
→ Beard5566: 閩南語和國語也算中國話，你用手語好了7F 05/08 12:10
各地用詞有差異R 你手機沒電會跟別人借充電寶ㄇ
→ grant790110: 樓下上車8F 05/08 12:11
推 z010529: 企(ㄑㄧˇ)鵝9F 05/08 12:11
噓 ditzydoo: 哇 你還用中文喔是不是中共同路人啊10F 05/08 12:12
推 kei2363013: 淨說大實話11F 05/08 12:12
→ leon771170: 去股版看看阿 一堆大媽長大媽短的走狗12F 05/08 12:12
→ JuiFu617: 9成同文同詞，你要不要自創詞彙？13F 05/08 12:12
不要 我就爛
推 bluesee: 高大上14F 05/08 12:12
推 woulin: 共識 （ㄕˊ）15F 05/08 12:13
→ Heedictator: 人家強啊   文化入侵16F 05/08 12:13
→ whiteseyes: 圖片裡那個H開頭ID就中國人阿你在廢話喔17F 05/08 12:13
→ JuiFu617: 要不要也順便去日本化18F 05/08 12:13
我又沒說要去中國化
→ SinShih: 中國用語和晶晶體同樣惱人19F 05/08 12:14
推 squeakywheel: 台灣人說中文還是台灣人 說支那用語就不是台灣人了20F 05/08 12:15
推 iamgaylan: 文化入侵啊 沒辦法 台灣流行文化就弱勢啊21F 05/08 12:15
→ squeakywheel: 嗎?22F 05/08 12:15
→ s10112 …
→ s10112: 笑死 支那台灣人自婊有一套23F 05/08 12:15
→ iamgaylan: 想當年都是26流行學台灣腔24F 05/08 12:15
推 tprktpps: 各種語言本來就會融合25F 05/08 12:16
推 moike22: 未看先猜有智障會說台語跟中文也是中國語26F 05/08 12:17
推 mc0204: SHE中國話預言神曲27F 05/08 12:18
推 fablife: 翻牆上ptt實在太閒28F 05/08 12:19
→ dasuininder: 那個本來就是支那人了29F 05/08 12:19
推 lapentti: 甩鍋30F 05/08 12:20
欸這我很常用 完全沒發現
推 e2000: 美國人的英文跟英國人的就分的開，因為美國人的國家認同與自我意識較強啊31F 05/08 12:20
※ 編輯: b04310029 (118.166.116.137 臺灣), 05/08/2020 12:23:11
噓 puppy20308: https://i.imgur.com/ZlRV99z.jpg33F 05/08 12:21
[圖]
 
→ e2000: 台灣人沒什麼英雄主義，沒什麼自我意識34F 05/08 12:22
噓 kenro: 少在那亂講35F 05/08 12:22
→ calculus9: 超討厭球員明星對岸的綽號滲透ptt
我完全不想知道對岸怎麼稱呼那些人36F 05/08 12:25
推 gfhnrtjpoiuy: 還有大比分 是在大三洨幹你娘 懸殊會用嗎?38F 05/08 12:26
推 j022015: 大比分聽不懂39F 05/08 12:26
噓 thejackys: 當然 從清代就很多了40F 05/08 12:26
推 tom50512: 呃 圖片中的hoanbeh是支那人41F 05/08 12:27
推 LoveMakeLove: 這飯真香42F 05/08 12:27
→ mazinger: 破口 爬梳 x一波43F 05/08 12:28
推 st89702: 就是支那人吧44F 05/08 12:28
→ joke3547: 視頻，攝像頭，軟件，關注45F 05/08 12:29
→ mazinger: 管道就管道 什麼渠道
加值就加值 什麼充值46F 05/08 12:31
噓 abcde79961a: 講那麽多，還不是真香爽爽講48F 05/08 12:32
對R又沒說不行
※ 編輯: b04310029 (118.166.116.137 臺灣), 05/08/2020 12:34:49
推 CalciumPlus: 我真的在Ptt上看過靠譜的推文很傻眼，台灣只有離譜吧49F 05/08 12:34
推 littlebaby27: 無聊，全是china官話有啥好吵，你哪毋骨力去學台灣話。50F 05/08 12:35
推 missingkid: 高清、網紅、立馬52F 05/08 12:36
推 lunawolke: 只懂上車53F 05/08 12:37
推 poltmer990: 放心，我們只主張繁體中文和國語口音
哪個是支那用語？
“冒充食物”嗎？54F 05/08 12:39
→ DarkyIsCat: 把品質說成質量57F 05/08 12:41
→ z2wen …
→ z2wen: 請問哪裡支那用語？58F 05/08 12:42
→ erty: 破口
有一說一59F 05/08 12:45
→ nananinoohno: 歐巴桑變大媽，影片變視頻61F 05/08 12:46
推 sexbox: 扎心了老鐵兒62F 05/08 12:49
推 sarcasm111: 看不懂你要傳達的信息63F 05/08 12:54
我想知道台灣原本常用的詞(例如影片) 是不是逐漸被大陸常用的詞(例如視頻)所取代
沒有說誰好誰壞 不知道某幾樓在崩潰什麼
推 aasaasaas947: 大家都是中國人，不要分這麼細64F 05/08 12:58
噓 lsj049: 一堆人都在講質量跟水平 都不知道在想什麼 ==65F 05/08 13:07
※ 編輯: b04310029 (118.166.116.137 臺灣), 05/08/2020 13:08:45
推 CTTSAI: 只要負面就會說你質量低水平低，感覺跟水平會有關係? 中文不好吧  還發源地耶，笑死66F 05/08 13:09
推 jiayuan: 早遍佈啦 沒看閩南語都被稱為台語了嗎 原民哭哭68F 05/08 13:17
推 liuni: 我最討厭聽到或看到「立馬」 立馬個鬼啊69F 05/08 13:19
推 cleargreen: 台灣人本土文化認同感低落  一堆人說支那語還以為有趣70F 05/08 13:21
推 sHakZit75: hoanbeh不就是番麥嗎？71F 05/08 13:32
推 chris590: 話語霸權72F 05/08 13:44
推 not5566: 估計73F 05/08 13:48
對 意思差不多 但套在例句上就有差
噓 K60258: 圖片推文哪個是支那用語？74F 05/08 13:55
有一說一啊
→ starpid: 超討厭 立馬  視頻75F 05/08 13:58
噓 kasimroll: 支八毛們技術差啊 領不到雙色骨灰現在群體悲憤在八卦版76F 05/08 14:04
全世界都知道h是中國人？
→ kasimroll: 鬧事勒77F 05/08 14:04
→ nodnod: 你講中文就是支那用語啊78F 05/08 14:11
推 atwin0613: 中文又不是中共專利 原po指的是用詞吧 雖然覺得沒差79F 05/08 14:22
對啊 4我表達錯誤ㄇ
→ atwin0613: 只要懂得地理中國和政治中國的區別就很明顯了80F 05/08 14:23
推 obeytherules: 有一說一 用中國用語真的不牛逼81F 05/08 14:26
推 anan2245: 有啊。尤其是國高中屁海，整天在那邊牛逼，端遊什麼的，各種中國用語 看了超煩82F 05/08 14:29
噓 leocean9816: 不意外，以前是大陸學台灣，現在是台灣學大陸84F 05/08 14:32
推 darkbishop: 釣到很多惱怒的中國人85F 05/08 14:34
推 kixer2005: 食物發明王86F 05/08 14:37
推 yzlin2002: 一堆媒體都用了,尤其三立用得更勤,八卦版推文也充斥
中國用語87F 05/08 14:56
推 BHrabal: 我也不喜歡中國用語 大家別被文化入侵了89F 05/08 15:24
推 Yginger1: 硅谷90F 05/08 15:29
推 safah: 就文化統戰91F 05/08 15:45
推 ekoj: 傳送門92F 05/08 15:56
噓 PTTOnline: 視頻本來就有這說法，而且語言是活的怎麼不能交流了？而且中文本來就是內地那邊發明的，明清時期從內地過來台灣就開始說中文。而且視頻啥的現在也很多年輕人會說93F 05/08 16:21
可憐哪 我又沒說不能交流 跳針三小
推 rugia813: 沒辦法囉 只能慢慢習慣被統一了96F 05/08 16:28
※ 編輯: b04310029 (118.166.116.137 臺灣), 05/08/2020 17:05:14
推 Samiou: 還好沒有台灣人把曝光唸成爆光，不然我一定敲他頭97F 05/08 17:16
推 thenone: 三立是深綠的 怎麼反而用的勤？？98F 05/08 22:21
推 tom50512: 請估狗 三立 綠皮紅骨99F 05/08 22:23
推 vcyc: 有一說一聽到這個真的龜覽趴火100F 05/09 01:33

--
作者 b04310029 的最新發文:
  • +4 [問卦] 麥當勞地瓜條的卦？ - Gossiping 板
    作者: b04310029 140.112.25.5 (台灣) 2023-12-13 16:08:33
    14F 5推 1噓
  • +32 [討論] 怎麼跟別人介紹黃金神威? - C_Chat 板
    作者: b04310029 36.225.103.212 (台灣) 2023-06-23 13:10:16
    如題 剛看完48話 我笑到無法自拔 本以為相撲已經很極限了 沒想到作者這麼敢XDD 想當初朋友跟我說 這部是#歷史#美食就追了 殊不知有個隱藏版# 而我還越看越起勁... 所以大家會怎麼介紹它? 我 …
    44F 32推
  • +49 [情報] 美廉社Godiva巧克力特價 - Lifeismoney 板
    作者: b04310029 36.225.118.112 (台灣) 2023-04-02 08:42:36
    買早餐時路過看到的 看到便宜就全買了 期限到10月 有興趣可以去店裡看看 順便問 如果每天都會吃黑巧克力 哪裡買比較划算？ 我之前是等家樂福買一送一 或是美廉社的雀巢巧克力特價 …
    116F 52推 3噓
  • +6 [問卦] [問卦] 筆電藍屏 維修報價1600正常嗎 - Gossiping 板
    作者: b04310029 36.225.129.101 (台灣) 2023-03-09 21:33:32
    22F 7推 1噓
  • +25 [閒聊] 美式動畫中配哪部最頂？ - C_Chat 板
    作者: b04310029 118.167.210.26 (台灣) 2022-08-27 20:46:43
    剛看到卡通年代表 發現我真的老了== 從最早的德克斯特看到阿甘妙世界 還有校園嬌娃 神秘馬丁 杰克小飛龍 印象中大鼻與莫蒂還改名過 後來就沒怎麼看了 重點是 那個時間的中配真的很神 尤其是探險活寶跟天 …
    40F 25推
點此顯示更多發文記錄
(b04310029.): [問卦] 支那用語遍佈台灣了嗎 - Gossiping板