看板 Gossiping
作者 NeVerEnouGh (魯呆)
標題 [新聞] 韓國夜店群聚感染 專家:恐早在鬧區蔓延
時間 Wed May 13 21:15:15 2020


1.媒體來源:
中央社

2.記者署名:
譯者:廖禹揚/核稿:林治平

3.完整新聞標題:
韓國夜店群聚感染 專家:恐早在鬧區蔓延

4.完整新聞內文:

韓國首爾市多家夜店、酒吧發生2019冠狀病毒疾病(COVID-19,俗稱武漢肺炎)群聚感染
,依確診者移動路徑,源頭可能不只一例,專家認為,疫情恐早在年輕人聚集的鬧區無聲
蔓延。


韓聯社報導,梨泰院夜店相關確診案例截至今天下午6時至少已達120例,其中以首爾70例
為最大宗,京畿道23例、仁川15例、忠清北道5例、釜山4例,全羅北道、慶尚南道、濟州
各一例。


根據韓國官方數據,至昨天午夜累計確診1萬962例,較前一天增加一例死亡,累計259例
病故。

這次群聚感染首例確診者在5日確診,本月2日曾出入位於梨泰院的5家夜店,防疫當局循
線調查曾出入這些夜店的人員,但在調查過程中,陸續出現其他夜店顧客確診案例,其中
一名12日確診的20多歲男性與首例確診者動線毫無重疊。


12日確診的這名男性7日與朋友一起去過弘大附近的酒吧,當時同行6人中如今已有5人確
診,剩下一人採檢結果尚未出爐。

嘉泉大學吉醫院感染內科教授嚴忠植(譯音)表示:「這次可能不是從夜店開始,而是(
早已)在年輕人常去的地區傳播。」他並指出,一般群聚感染的確診者是一個「群體」,
但這次夜店群聚感染相關確診者的群體界限相當模糊。


中央防疫對策本部記者會中也表示,最糟的情況是「早就發生許多社區感染狀況,但(現
在才)後知後覺地發現」。

韓國疫情先前已獲明顯控制,本月6日起才剛轉為規定較為寬鬆的「生活防疫」階段,就
爆出夜店群聚感染,對於防疫規定是否再度轉嚴,中央防疫對策本部今天表示須再觀察疫
情發展狀況後才能決定。


韓國政府目前對於維持生活防疫規範的條件包括單日新增確診50例以下,確診者中感染路
徑不明者占比5%以下等,據中央防疫對策本部統計,近期單日新增確診數仍維持在30例上
下,感染路徑不明者占比也在5%以下。


5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202005130370.aspx
韓國夜店群聚感染 專家:恐早在鬧區蔓延 | 國際 | 中央社 CNA
[圖]
韓國首爾市多家夜店、酒吧發生2019冠狀病毒疾病(COVID-19,俗稱武漢肺炎)群聚感染,依確診者移動路徑,源頭可能不只一例,專家認為,疫情恐早在年輕人聚集的鬧區無聲蔓延。 ...

 

6.備註:

所以台灣夜店還有開ㄇ

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.109.200.69 (新加坡)
※ 文章代碼(AID): #1Uk_BcGc (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1589375718.A.426.html
※ 編輯: NeVerEnouGh (39.109.200.69 新加坡), 05/13/2020 21:16:15
j55888819: 又是屁精的一大勝利1F 05/13 21:16
kenichisun: 動滋動滋2F 05/13 21:16
Kyo5566: 666罷韓霸起來3F 05/13 21:17
qk3380888: 甲甲的反撲4F 05/13 21:18
CuteGG: 韓國甲可怕5F 05/13 21:19
Robben: 柯糞真的捧誰誰就垮6F 05/13 21:19
woodiewoodie: 臺灣夜店沒關過啊7F 05/13 21:22
caesst85149: 韓粉最愛去的韓國夜店都是毒窟8F 05/13 21:23
rainbow321: 南韓整個又爆欸9F 05/13 21:23
fifi0828: 台灣官方關的是酒店跟舞廳 因為有確診
台灣的防疫是盡最大努力維持經濟活動10F 05/13 21:25
arms2: 內文已經寫 源頭可能不是夜店了 主要還是年輕人不注重防疫夜店只是年輕人聚集處  是結果不是原因12F 05/13 21:43

--
(NeVerEnouGh.): [新聞] 韓國夜店群聚感染 專家:恐早在鬧區蔓延 - Gossiping板