回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 smallcan (I am tired)
標題 [新聞] 屈原漁父差點因新課綱被消失 出版社搶救
時間 Thu Jun 25 14:28:36 2020

1.媒體來源:
聯合報

2.記者署名:
馮靖惠

3.完整新聞標題:

屈原「漁父」差點因新課綱被消失 出版社集體搶救收錄

4.完整新聞連結：

https://udn.com/news/story/120986/4659348
屈原「漁父」差點因新課綱被消失 出版社集體搶救收錄 | 獨家幕後 | 聯合報 | 聯合新聞網
[圖]
網頁敘述 ...

 

5.完整新聞內文:

「舉世皆濁我獨清，眾人皆醉我獨醒」是屈原「漁父」中的經典名句，高中國文都會讀到
，但上路一年的108新課綱，國文科的推薦選文15篇和「漁父」說再見。屈原「被消失」
，各家出版社都重視，想辦法「搶救」收錄，讓高中國文老師驚呼「好險！」


早年中小學教科書由國立編譯館統編時，全國中學生國文課本都只有一家之言，其中課文
題目畫有◎記號的，表示是要背誦的文言古文。課本開放「一綱多本」之後，教育部頒定
國文課綱，95暫綱還有40篇核心古文，到98、99課綱以及新上路的108新課綱，只剩15篇
推薦選文。


因為高中國文總節數縮減，108課綱草案原本就刪了屈原「漁父」。國家教育研究院研修
小組送到教育部課審會的高中國文科草案，文言文占45%到55%，文言文核心選文有20篇；
比95暫綱的核心古文40篇足足刪去半數。之後課審大會再調降文言文比率為35%至45%，推
薦選文的篇數降為15篇。


未列必選 以「先秦韻文選」收錄

屈原「漁父」在108課綱雖不是必選，但各家出版社仍將「漁父」收錄進課本，且多數以
「先秦韻文選」的方法容納，有的版本放在高二，有的版本放在高三。

台北市景美高中國文教師李佩蓉說，屈原的「漁父」談孤獨感與生命姿態的抉擇，她個人
很喜歡，教課時也通常會著意鋪陳，但很可惜在108課綱的必選文言文中被刪掉了。

但她說，課綱雖未把「漁父」列入「必選」古文中，但後來各家出版社都有選入此篇，差
別在原本「詩經」、「楚辭」各自獨立成一課，如今兩者綜整成一課，也更考驗教師教學
。


國文師：屈原可引發學生精彩思辨

李佩蓉說，屈原是中國第一個有名字的詩人，是「個性化」書寫的原初。教屈原的「漁父
」時，可以談他的詩、他的孤獨、他的抉擇。也正因為屈原投江自盡的做法，後世評說充
滿歧異，包括：忠／愚忠、高風亮節／露才揚己、可佩／太傻，擇善固執／鑽牛角尖等，
在課堂上總能引發學生精彩思辨。


「說不定其實有許多人默默支持屈原，只是以前沒按『讚』的管道讓屈原知道？」李佩蓉
笑說，時代久遠，誰都無法完整了解屈原所受的痛楚。但後世與其苛責「屈原應該如何如
何？」不如反問自己：「面對未知而變遷的世代，你將如何自處？」


李佩蓉上到這課時就常問學生，「如果當年汨羅江邊，屈原巧遇的是你而不是漁父，你會
送給屈原哪首歌？」結果有滿多學生想送五月天的「倔強」給屈原，她自己想給屈原則是
劉若英的「繼續—給15歲的自己」，她想告訴屈原「不要放棄，不要灰心。」


台北市中正高中國文教師張青松，也是龍騰高中國文的編輯之一。他說，課綱委員來源複
雜，且各有任務，這是角力下妥協的結果。不可諱言，有人認為文言文代表中國及其背後
史觀，認為刪越多越好；但如此一來，學生的文學素養跟閱讀能力，與對岸學子的大量閱
讀相較，長久下去恐怕堪憂。


屈原不能刪是共識 列A級選文

張青松說，因為「漁父」太重要，所以雖然課綱15篇古文沒有，但出版社還是會選錄，「
屈原不能刪，是有共識的。」且各家都是A級選文，所以大考就可以考。他舉例，「漁父
」一文可以跟存在主義的文章搭配一起考，也可以考屈原研究相關的改寫論文，或考學術
情境的閱讀、引導寫作等，例如比較認同屈原或漁父的人生觀。


張青松說，辭賦體例是一問一答，「漁父」也可視為屈原心裡的另一個聲音，為何不能平
凡一點，對自己好一點；但心中最後的聲音是不能同流合汙，必須忠於自己的靈魂，所以
選擇自盡。高中生還有未成定局的明天，可藉此文學習遇到挫折需要應變。


讀屈原 也促生命教育討論

但也因為屈原自盡，與生命教育有所牴觸。張青松說，他上到這課時，會一再強調1995（
生命線專線電話）、生命可貴。

建國中學國文教師陳美儒說，屈原「莫忘初衷，堅持原則」，只是她不贊成投江死諫，「
我要學生堅強且堅持。」

基隆市安樂高中國文老師李啟嘉說，他上「漁父」時，主要會用漁父這個角色介紹古代隱
逸者角色的形象，再談這些隱逸者遇到像孔子、屈原質問的問題。如果聚焦在屈原本身，
則主要會跟學生討論傳統讀書人的生命抉擇。


政治大學法律系教授廖元豪說，現代人、尤其是年輕人，可能只會恥笑屈原想不開，或是
不愛惜生命；但在言論自由的網路時代，也要反思有沒有屈原「眾人皆醉我獨醒」的勇氣
與毅力，還是即使對同溫層有些懷疑，卻不敢多說？甚至會跟著一起罵、隨波逐流罷？


廖元豪說，作家龍應台寫過一篇「幼稚園大學」文章，說大學生不敢特立獨行，不敢表現
不同。但「那些很兇、會罵人的，真的願意特立獨行嗎？」對照屈原，最自命批判的人往
往卻最媚俗。


翰林出版社主編宋裕說，新課綱的推薦選文中，先秦只剩3篇，刪去「漁父」。但翰林將
「蒹葭」與「漁父」合併成「先秦韻文選」一課，因為詩經與楚辭是先秦韻文雙璧。高中
國文文言比率雖降，出版社還是會選錄好的古詩文。


自殺，不能解決難題；求助，才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我 )

6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.136.167.12 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Uz4GNMS (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1593066519.A.59C.html
推 laladiladi: 買包包1F 06/25 14:29
噓 Sougetu: 買包包啦2F 06/25 14:29
→ silverair: 古文有啥屌用= =3F 06/25 14:29
推 Cyclo: 你是漁夫吧？4F 06/25 14:29
推 cwh0105: 拿啦拿啦5F 06/25 14:29
推 jojojen: 拿喇拿喇拿喇拿喇6F 06/25 14:29
→ ev331: 端午節可以消失了7F 06/25 14:30
推 muzik: 國文背注釋而已有在思辨啥？還不就綠豆糕8F 06/25 14:30
→ linceass: 拿啦拿啦拿啦9F 06/25 14:30
推 yeng1217: 我小小的心靈就這樣被你擊碎了10F 06/25 14:30
→ ev331: 就改消暑連假吧11F 06/25 14:30
推 Destinyqq: 好啦我拿12F 06/25 14:30
推 laihom0808: 沒有屈原要怎麼跟小孩解釋中秋節？13F 06/25 14:30
噓 joujima: 念這做啥14F 06/25 14:30
→ ev331: 幹 真他媽的熱爆15F 06/25 14:30
→ silverair: 現在人連現代作文都寫不好，還一直之乎者也，是不是有16F 06/25 14:30
→ pinhanpaul: 放一堆無病呻吟的新詩到底要幹嘛17F 06/25 14:30
推 silentence: 直接念楚辭不就好了18F 06/25 14:31
→ poqwiuer: 以後考試 課本上沒出都不准扣分19F 06/25 14:31
推 iWatch2: 一堆白話文都看不懂的 減少古文剛好而已20F 06/25 14:31
推 estupid: 這梗有沒有十年阿XD21F 06/25 14:31
→ silverair: 點本末倒置22F 06/25 14:31
→ poqwiuer: 媽的 爛課綱 逼人補習操23F 06/25 14:31
推 shotakun: 你這個沒有愛心的人！24F 06/25 14:31
推 kazetatsu: 就跟你說不要再買包包了嘛25F 06/25 14:31
推 qqqzzz123: 現在小朋友早就不知道高中經典文化教材了26F 06/25 14:32
推 lyt5566: 買包包27F 06/25 14:32
推 dnek: 快點把現代詩廢掉吧，一堆垃圾28F 06/25 14:32
推 fly40314: 江江江 有一條江耶29F 06/25 14:33
→ Nravir: 翻譯:這些都要背要考試，畢業後隨便你忘光30F 06/25 14:33
→ keane9112: 沒有屈原以後怎麼跟小孩解釋聖誕節？31F 06/25 14:33
推 key123987: 你給我去釣魚32F 06/25 14:34
→ flavorBZ …
噓 flavorBZ: 我笑他人看不穿。怎麼沒有在課綱33F 06/25 14:34
→ stvn2567: 了解文章的含意比起應付不同古文家之間的說文解字重要多了34F 06/25 14:34
推 silentence: 三民的那套新譯文學選挑個幾本來看就很充實了 (認真36F 06/25 14:34
推 TitanEric: 買啦買啦37F 06/25 14:35
噓 shauhon: https://i.imgur.com/zd0NKY8.jpg38F 06/25 14:35
[圖]
 
推 slimak: 廢文39F 06/25 14:35
推 Heedictator: 於府還不錯   顧連舞那篇廉恥才莫名其妙40F 06/25 14:35
推 bigwhite327: 缺乏文學素養就是本板覺青最推崇的阿：））41F 06/25 14:35
→ Heedictator: 內文糞就算了  文筆也是爛透42F 06/25 14:36
推 SFFS: 拿啦拿啦43F 06/25 14:36
噓 angeltear15: XDDD44F 06/25 14:36
→ foolfighter …
推 foolfighter: 臭甲45F 06/25 14:36
推 phoinixa: 拿啦拿啦46F 06/25 14:36
推 minoru04: 通常只有文盲才會整天把什麼文化掛嘴邊47F 06/25 14:36
噓 s10130804: 低能文言文什麼時候藥退出校園啦48F 06/25 14:37
推 keeptrying: 拿啦拿啦拿啦49F 06/25 14:37
推 cl520756: 中國文化消失，有什麼不好50F 06/25 14:37
推 wastetheone: 鼓勵自殺51F 06/25 14:37
→ rererere147: 怎麼沒印象有讀過52F 06/25 14:37
→ minoru04: 畢竟這些人離開學校就不讀書了 才會要學校什麼都教53F 06/25 14:38
噓 BigLarry: 這課要標 ※自殺警語 自殺解決不了問題，給自己一個機會54F 06/25 14:38
噓 iocal: 文言文到底他媽什麼時候才會消失？念了根本沒屁用55F 06/25 14:38
推 leamaSTC: 課稅！課稅！56F 06/25 14:38
→ BigLarry: 殺防治諮詢安心專線：0800-788995 生命線協談專線：199957F 06/25 14:38
推 nolimitamy19: 萬人皆醉我獨醒58F 06/25 14:38
→ BigLarry:                                               1995啦59F 06/25 14:39
推 silentence: 沒有考試壓力  才有那閒情看這些啦60F 06/25 14:39
推 wwvvkai: 這啥 古文觀止有沒有全部列入國文?沒有?被消失了?61F 06/25 14:39
→ qize1428 …
推 qize1428: 洗腳腳~ 洗腳腳~62F 06/25 14:39
→ haw561676: 一堆古代廢物覺青的廢文可以幹嘛？63F 06/25 14:39
噓 gary82gary: 精神病殺人犯也覺得是全世界對不起他啊，放比較久的廢文就變清高了？64F 06/25 14:39
→ PerfectID …
推 PerfectID: 台灣是沒有文化根源的自卑爛島,所以很多人不認同台灣66F 06/25 14:40
推 catclan: 引發學生精彩思辨 笑死67F 06/25 14:40
→ PerfectID …
→ PerfectID: 台灣人也沒有國家的觀念,就是一群烏合之眾68F 06/25 14:40
推 larailing: 搶救個屁 這人就算消失在課本也不會消失在歷史上69F 06/25 14:41
推 leo1990910: 流放～～～～～！！！70F 06/25 14:41
→ shamus2007: 買啦買啦買啦......                     耶！71F 06/25 14:41
推 DONX4: 誰敢動我的屈原端午節!!72F 06/25 14:41
噓 jaguars33: 老師怎不先研究怎會教出只讀教科書的學生73F 06/25 14:41
推 FayWenWang: 就叫你們不要買包包了嘛74F 06/25 14:42
推 ringtweety: 你給我去釣魚75F 06/25 14:42
→ shamus2007: 說錯是拿啦XD76F 06/25 14:42
→ nakayamayyt: 國編本時期也沒這篇 是有甚麼了不起77F 06/25 14:42
噓 mynewid: 國文老師腦袋都不太好78F 06/25 14:43
推 galilei503: 幹你娘看哪個國文老師叫學生不背註釋的站出來講話啊，少在那邊思辨，還不是背註釋，賽凌釀79F 06/25 14:43
→ Luson162: 有差嗎 哪間高中只教課本81F 06/25 14:44
推 santiago148: 洗帽帽洗帽帽82F 06/25 14:44
→ akd0586: 反正現在學生都不唸書只會打混83F 06/25 14:45
推 Oxhorn: 包包那個梗是多久了  好像有點年代了XD84F 06/25 14:45
推 qqqzzz123: 我高中國文老師就沒考過註釋，建中老師比較優秀是真的85F 06/25 14:45
推 ian5king: 拿啦拿啦拿啦拿啦拿啦86F 06/25 14:46
推 firelemon: 買啦買啦買啦87F 06/25 14:46
推 BigLarry: 某跳樓黑道是不是該寫篇廢文  也許幾百年後..88F 06/25 14:47
推 proprome: 推文一堆老人89F 06/25 14:47
→ Jimmywin: 國文這種廢科，還不如學英文90F 06/25 14:47
推 guoja: 高中經典文化教材91F 06/25 14:47
推 emptie: 這課本被幾個高中生做的投影片屌打92F 06/25 14:47
→ jth634: 鼓吹自殺喔93F 06/25 14:47
→ e86117934: 拿啦拿啦拿啦。94F 06/25 14:48
推 b2305911: 結果推文全是賣包包版的XD95F 06/25 14:49
推 noise5566: 沒興趣 唸這個到底衝三小96F 06/25 14:49
推 LuMya: 台灣通史先刪好嗎 賣台垃圾97F 06/25 14:50
推 Rayzor: 拿喇拿喇拿喇98F 06/25 14:50
推 chch2011: 考試也不考上面的操99F 06/25 14:50
推 DMWei: 買包包~276F 06/25 17:01
推 a85316: 刪掉新詩+1 根本毫無邏輯可言 純賣名氣277F 06/25 17:02
推 pcner081959: 文言文為啥沒屁用？可以啟迪心靈修身養性！278F 06/25 17:07
→ Fate40179: 余光中跟台灣通史序先刪一刪再說279F 06/25 17:08
噓 hawls: 現在學生怎麼又夠成熟可以理解屈原了喔？280F 06/25 17:13

--
--
作者 smallcan 的最新發文:
  • +14 [新聞] 扯！私大校長1人兼5職 工程博士還兼烘焙 - Gossiping 板
    作者: smallcan 101.137.141.75 (台灣) 2020-12-14 22:12:58
    1.媒體來源: 聯合報 2.記者署名: 馮靖惠 3.完整新聞標題: 【大學法破口／上】扯！私大校長1人兼5職「完全合法」 工程博士還兼烘焙系主任 4.完整新聞內文: 之前康寧大學遭爆一位副教授身兼5系 …
    36F 15推 1噓
  • +43 [新聞]這所國小全台有18所撞名 有人一條龍到大學？ - Gossiping 板
    作者: smallcan 101.136.255.113 (台灣) 2020-12-07 20:58:06
    1.媒體來源: 聯合報 2.記者署名: 馮靖惠 3.完整新聞標題: 你的國小是菜市場名嗎？這所國小全台有18所撞名 有人一條龍到大學？ 4.完整新聞內文: 你國小、國中唸的學校是菜市場名嗎？本報查閱教 …
    81F 50推 7噓
  • +40 [新聞] 課審學生代表報名暴增5倍 廢銅像、撐香港學生當選 - Gossiping 板
    作者: smallcan 101.137.217.175 (台灣) 2020-12-02 17:12:55
    1.媒體來源: 聯合報 2.記者署名: 馮靖惠 3.完整新聞標題: 【學生審課綱／上】課審學生代表報名暴增5倍 廢銅像、撐香港學生當選 4.完整新聞內文: 蔡政府四年多前上任後，首次在高中以下課程審議 …
    121F 60推 20噓
  • +25 [新聞]每年20人申請轉系 民族、人類學成選校跳板 - Gossiping 板
    作者: smallcan 101.137.205.35 (台灣) 2020-11-27 18:36:37
    1.媒體來源: 聯合報 2.記者署名: 馮靖惠 3.完整新聞標題: 【冷門系何去何從／上】每年20人申請轉系 民族、人類學成選校跳板 4.完整新聞內文: 民族學、人類學等冷門學系的宿命，是常被當成學生 …
    43F 26推 1噓
  • +18 [新聞]醫學博士正名 醫界要正本清源 非醫師念臨 - Gossiping 板
    作者: smallcan 101.136.56.112 (台灣) 2020-11-24 19:40:46
    1.媒體來源: 聯合報 2.記者署名: 馮靖惠 3.完整新聞標題: 【醫學博士正名／上】醫界要正本清源 非醫師念臨床所只能拿理學博士 4.完整新聞內文: 是否為醫師組 畢業證書名稱會有區隔 國內非醫師 …
    54F 25推 7噓
點此顯示更多發文記錄
(smallcan.): [新聞] 屈原漁父差點因新課綱被消失 出版社搶救 - Gossiping板