回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 orze04 (orz)
標題 [新聞] 新加坡再添215人染武漢肺炎 10社區病例4
時間 Wed Jul  1 23:55:40 2020

1.媒體來源:

中央社

2.記者署名:

中央社新加坡1日綜合外電報導
譯者：侯姿瑩/核稿：林治平


3.完整新聞標題:

新加坡再添215人染武漢肺炎 10社區病例4境外移入


4.完整新聞內文:

（中央社新加坡1日綜合外電報導）新加坡衛生部今天通報，境內新增215人確診感染武漢
肺炎，其中絕大部分仍是住在外勞宿舍的移工，另有10起社區病例、4起境外移入案例，
全國累計確診總數達到4萬4122起。


2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）肆虐全球，新加坡衛生部下午表示，根據
目前調查，今天新增的社區病例中有6人是新加坡公民或永久居民，其餘4人為工作簽證持
有者。


衛生部表示，新增確診病例還包括4起境外移入的病例，他們自抵達新加坡後就接到「居
家通知」或被隔離。衛生部晚間將公布進一步訊息。

新加坡因爆發移工宿舍大規模群聚感染，政府大量檢測移工，從4月初以來，每天新增確
診人數幾乎都維持數百例。近來疫情趨穩，最近幾天的單日新增確診病例數維持在200多
例。


「海峽時報」（The Straits Times）報導，昨天新增病例中包括一起境外移入案例，一
名44歲的新加坡永久居民從印度返星後確診。衛生部原本將此病例歸類為社區病例，後來
更正為境外移入案例；這是自6月14日以來，新加坡首度再出現境外移入病例。


根據衛生部數據，昨天新增515人康復出院或離開社區隔離設施，累計已有3萬8500人康復
，約佔總確診人數87%。目前病故人數維持26人。（譯者：侯姿瑩/核稿：林治平）
1090701


5.完整新聞連結 (或短網址):

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202007010293.aspx
新加坡再添215人染武漢肺炎 10社區病例4境外移入 | 國際 | 中央社 CNA
[圖]
新加坡衛生部今天通報，境內新增215人確診感染武漢肺炎，其中絕大部分仍是住在外勞宿舍的移工，另有10起社區病例、4起境外移入案例，全國累計確診總數達到4萬4122起。 ...

 


6.備註:

移工完全被放生了QQ

--
[圖]

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.125.150 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1U_B806n (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1593618944.A.1B1.html
推 Howard61313: 某自稱新加坡人：我希望我快得武漢肺炎 根本不怕1F 07/01 23:56
推 cena0605: 比之前好超多了吧 之前不是每天破千嗎 普篩真的有用2F 07/01 23:57
推 DJSHD2: errr3F 07/01 23:57
推 chen0625: ERRRRR GOOOOOOOOOD SHOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOW4F 07/01 23:57
推 AUwalker: 乖乖來買台灣口罩啦5F 07/01 23:58
推 fenix220: 鵝鵝鵝鵝鵝鵝6F 07/01 23:59
推 Posaune: Errrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr7F 07/02 00:09
→ pippen2002: ERRRRR  台灣沒本土喔! 菸魂政績 +1 +2 + 8+98F 07/02 00:17

--
作者 orze04 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
(orze04.): [新聞] 新加坡再添215人染武漢肺炎 10社區病例4境外移入 - Gossiping板