看板 Gossiping
作者
標題 [新聞] 阻不戴口罩乘客上公車 法國司機遭毆打致
時間 Tue Jul 7 07:39:42 2020
作者
標題 [新聞] 阻不戴口罩乘客上公車 法國司機遭毆打致
時間 Tue Jul 7 07:39:42 2020
1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
中央社法國貝約納6日綜合外電報導 譯者：張佑之
3.完整新聞標題:
阻不戴口罩乘客上公車 法國司機遭毆打致死
4.完整新聞內文:
（中央社法國貝約納6日綜合外電報導）一名法國公車司機因為遵守防疫規定，拒絕讓沒
有戴口罩的乘客上車，結果遭到攻擊，今天被宣布腦死法國西南部貝約納市（Bayonne）一名警方消息人士透露，目前已有5人因涉及昨天傍晚發
生的這起案件而遭到拘留。當地鄰近大西洋岸的高級渡假勝地比亞里茲（Biarritz）。
這名消息人士說，50多歲的受害司機當時試圖阻止一名未戴口罩的男子帶狗登上公車，並
要求另4名未戴口罩但已上車的乘客下車。
法國當局規定，搭乘大眾運輸工具必須戴上口罩。法國目前因感染2019冠狀病毒疾病（
COVID－19） 而喪生的人數將近3萬名。
上述警方消息人士說，遇害司機一再遭這些乘客毆打，頭部受到重傷，送到醫院時已昏迷
，醫生今天宣布他腦死。（譯者：張佑之）1090707
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202007070006.aspx
![[圖]](https://imgcdn.cna.com.tw/www/webphotos/WebOg/600/20200707/3678x1932_956142817101.jpg)
6.備註:
.....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.125.101.251 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1V0xP2g4 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1594078786.A.A84.html
→ : ......1F 07/07 07:40
→ : 一定是黑人2F 07/07 07:40
推 : 台灣算客氣了3F 07/07 07:41
噓 : 太浪漫了吧4F 07/07 07:41
推 : 可以5F 07/07 07:41
推 : 這則新聞也太浪漫了吧6F 07/07 07:41
推 : 又要判無罪了嗎7F 07/07 07:41
→ : 這叫文明國家...8F 07/07 07:41
推 : 台女9F 07/07 07:41
推 : 聽說是什麼先進國家 說別人死刑很野蠻的10F 07/07 07:42
→ : 狂11F 07/07 07:44
推 : 自由必須推12F 07/07 07:44
推 : 歐洲最廢的國家 沒有之一13F 07/07 07:44
推 : 原來文明國家死刑是靠人民執行的，果然民主14F 07/07 07:44
→ : 歐盟沒死刑 把人打死沒啥啦15F 07/07 07:45
推 : 應該穆斯林16F 07/07 07:46
→ : 法國鯛比台灣鯛凶狠17F 07/07 07:47
推 : 浪漫國度18F 07/07 07:49
推 : 聽說是罷工模範 笑死19F 07/07 07:50
→ : 英美法都一樣白痴20F 07/07 07:50
推 : 法國人不意外啊21F 07/07 07:50
→ : 在台灣應該是不帶口罩的被打死22F 07/07 07:50
→ : 一定是在法阿爾及利亞人23F 07/07 07:51
→ : ....
白人就是腦殘
歐洲：國家不能殺人！......可是你可以唷～24F 07/07 07:52
白人就是腦殘
歐洲：國家不能殺人！......可是你可以唷～24F 07/07 07:52
推 : 台灣也很多腦死的，只是都在政壇上27F 07/07 07:54
推 : 幹，不戴口罩的人居然還這麼囂張，真是它馬的欠揍28F 07/07 07:54
推 : 慘29F 07/07 07:56
→ : 法國鬼故事30F 07/07 07:56
推 : 戴口罩又不會怎樣，為什麼老外這麼抗拒啊？31F 07/07 07:57
推 : 太扯了32F 07/07 07:57
推 : 中國不意外33F 07/07 07:58
推 : 阻礙別人的自由 跟殺了他們一樣34F 07/07 07:58
推 : 再推一次給英勇司機35F 07/07 07:59
→ : 戴不戴口罩等於自不自由真的腦殘沒藥醫36F 07/07 07:59
推 : 假掰嘔粥人，不會自動自發就算了，規定還不遵守37F 07/07 08:01
推 : 你上色少了一個白色XD38F 07/07 08:01
只有法國兩個字，又不是法蘭西，沒辦法
用字體的顏色本身當白色頂著用
雙位元組中文字上色現在應該不能正常顯示吧？
→ : 浪漫圍毆39F 07/07 08:01
※ 編輯: Eliphalet (59.125.101.251 臺灣), 07/07/2020 08:06:45推 : 不自由 吾寧讓你死40F 07/07 08:03
推 : 智力跟三普支持者差不多41F 07/07 08:04
推 : 司機好可憐 只是遵從規定而已就被打死了 唉42F 07/07 08:05
→ : 看了原文，重點其實是"無票"硬闖，本來就非善類43F 07/07 08:07
‘They got on the bus without masks, and also refused to show a ticket,’
said an investigating source.
節自 Daily Mail，非原文
The driver in Bayonne had refused to allow several people - who had no
tickets and were not wearing masks - to board the bus on Sunday night, a
police source told AFP news agency.
節自 BBC，非原文
為了聳動，故意略掉這部份？
→ : 國外真兇44F 07/07 08:09
※ 編輯: Eliphalet (59.125.101.251 臺灣), 07/07/2020 08:18:32推 : 浪漫45F 07/07 08:12
推 : 中國不意外狼性 活該不移民去法國46F 07/07 08:16
推 : 先進國家正常47F 07/07 08:18
推 : 讓那些智障乘客通通得肺炎病死吧，以命償命48F 07/07 08:24
噓 : 用生命捍衛口罩 QQ 讓我們一起來 致敬!!!!!!!!!!!!49F 07/07 08:25
推 : 無票……看來法國的公車以後也得加裝強化玻璃讓司機跟乘客隔離了，遇到這種的直接叫警察50F 07/07 08:32
推 : 哪招還有沒有天理52F 07/07 08:32
推 : 原文是什麼又沒差....最後還是修理台女嘛53F 07/07 08:32
推 : 化外之地不意外54F 07/07 08:35
推 : 浪漫國度55F 07/07 08:39
推 : 到要歪果人戴口罩是一件多困難的事啊？56F 07/07 08:42
→ : 司機若罷工能活 拒載則死 科科57F 07/07 08:45
→ : 落後國家才會發生這種事58F 07/07 08:45
→ : ...59F 07/07 08:55
→ : 外國人最紳士了60F 07/07 09:03
推 : 瘋了嗎這國家的人民！？61F 07/07 09:06
推 : 一堆腦死的把人打到腦死62F 07/07 09:12
→ : 標題沒有BLM司機一定白人63F 07/07 09:12
→ : 白痴的民眾64F 07/07 09:15
推 : 專長投降的國家65F 07/07 09:19
推 : 殺人沒死刑，當然打到死66F 07/07 09:19
推 : 好先進67F 07/07 09:25
推 : 廢物法國68F 07/07 09:25
→ : 野蠻69F 07/07 09:32
噓 : 野蠻歐洲，本來就蠻族 不意外
嘔嘔嘔70F 07/07 09:32
嘔嘔嘔70F 07/07 09:32
推 : 白人真的沒有普通人想像得高尚 一個肺炎讓他們原形畢露72F 07/07 09:36
→ : 幹，逃票垃圾73F 07/07 09:38
推 : 法國 一定是難民做的74F 07/07 09:41
推 : 法國覺青不EY75F 07/07 10:06
推 : 死刑太野蠻了，應該直接圍毆打死76F 07/07 10:20
推 : 自從武漢肺炎後 發現白人也是一堆智障77F 07/07 10:25
推 : 好浪漫的國度78F 07/07 10:26
推 : 人種犯罪率:黑人>白人>黃人79F 07/07 10:28
→ : 法國韓粉80F 07/07 10:36
→ : 中國日常81F 07/07 10:40
推 : 跟淡水那位保全一樣 制止住戶結果被打死82F 07/07 11:02
推 : R.I.P.83F 07/07 11:43
--
--
- 讚台灣 07-07 08:33···
- →台灣 07-07 09:44對老外來說，戴口罩就是有病、負面的象徵，所以他們才覺得亞洲人都是東亞病夫、病妹
(Eliphalet.): [新聞] 阻不戴口罩乘客上公車 法國司機遭毆打致死 - Gossiping板