看板 Gossiping
作者
標題 Re: [新聞] 歐盟疫苗護照將正式啟用！只有接種過這4
時間 Mon May 31 20:18:33 2021
作者
標題 Re: [新聞] 歐盟疫苗護照將正式啟用！只有接種過這4
時間 Mon May 31 20:18:33 2021
※ 引述 《wahahajohn (JFC)》 之銘言：
: 1.媒體來源: 新頭殼
:
: 2.記者署名: 楊奕珮
:
: 歐洲聯盟（EU）成員國日前同意完整接種武漢肺炎（新冠肺炎，COVID-19）疫苗的旅客可
: 在歐盟進出，批准了疫苗護照計畫，預計在7月就可以正式啟動，但歐盟邊界並不是對接
: 種過任何疫苗的旅客都開放，必須是施打AZ、莫德納、輝瑞 (BNT) 或嬌生其中一種疫苗
: 才可以。
https://www.nytimes.com/2021/05/19/world/europe/travel-vaccine.html
這是原文
https://i.imgur.com/31MVf1D.png
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/31MVf1Dh.png)
Sinopharm = 中國國藥疫苗
壞頭殼的楊記者，翻譯的時候是忘了，還是害怕想起來？
也不是說別人比我們好或差，但你當記者要翻譯國外新聞，好歹不能只翻你想看的吧，記者
的專業素養呢？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.89.28 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WjDGR5K (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1622463515.A.154.html
※ 同主題文章:
05-31 19:35
05-31 19:41
Re: [新聞] 歐盟疫苗護照將正式啟用！只有接種過這4
05-31 20:18
05-31 20:36
推 : 專業素養?我不大懂 這裡有必要翻嗎1F 114.37.77.223 台灣 05/31 20:19
推 : 又來了，斷章取義新頭殼2F 223.137.120.223 台灣 05/31 20:19
推 : 應該是頭殼壞了吧3F 1.200.124.156 台灣 05/31 20:19
→ : 原文本來就要全翻了...故意漏 ??4F 114.36.82.152 台灣 05/31 20:19
推 : 五筒扮四筒 五個變四個5F 123.240.48.162 台灣 05/31 20:19
推 : 不要翻啦 不然小粉綠崩潰抗議6F 61.228.220.188 台灣 05/31 20:19
推 : 新頭殼的吱吱，不意外 逢中必反的877F 220.143.43.190 台灣 05/31 20:20
→ yycbr …
推 : 故意的吧...9F 36.228.239.79 台灣 05/31 20:20
→ : 這族群會自動碼掉敏感關鍵字10F 42.61.213.80 新加坡 05/31 20:20
推 : 有一說一 確實有5種11F 49.216.51.230 台灣 05/31 20:20
推 : 4大天王有隱藏第5位也是正常的12F 223.141.171.67 台灣 05/31 20:20
推 : 覺青的獨立思考跟你想的不一樣XD13F 61.223.24.177 台灣 05/31 20:21
推 : 真的，這些記者不知道是英文太爛，還是故14F 1.171.132.70 台灣 05/31 20:21
推 : 這種時候打擊自己國產疫苗 很高興嗎?15F 114.37.77.223 台灣 05/31 20:21
推 : 可能他看的那篇沒有16F 49.159.20.41 台灣 05/31 20:21
→ : 意造謠17F 1.171.132.70 台灣 05/31 20:21
推 : 幹，國產疫苗，國際不承認18F 180.217.37.46 台灣 05/31 20:21
噓 : 笑死 新頭殼你還期待什麼19F 106.104.70.214 台灣 05/31 20:21
推 : 我確認過了 沒有高端20F 111.246.186.170 台灣 05/31 20:21
推 : 給第一篇台派黑道賤畜高潮用的 嘻嘻21F 111.184.61.79 台灣 05/31 20:21
推 : 黨工型記者22F 125.230.129.144 台灣 05/31 20:21
→ : 我剛去找一些國外新聞也只有4種23F 49.159.20.41 台灣 05/31 20:21
推 : 噁心黨媒24F 36.237.149.183 台灣 05/31 20:22
推 : ***藥疫苗25F 218.166.68.41 台灣 05/31 20:22
→ babosa633 …
推 : 打球~~27F 111.246.37.72 台灣 05/31 20:22
推 : 幫高調28F 111.250.81.212 台灣 05/31 20:22
推 : ...29F 1.172.88.70 台灣 05/31 20:22
推 : 破頭殼不意外30F 36.238.90.187 台灣 05/31 20:22
推 : 綠頭殼意外嗎？31F 1.200.168.76 台灣 05/31 20:22
推 : 笑死32F 36.226.241.108 台灣 05/31 20:22
推 : 推33F 220.135.181.181 台灣 05/31 20:22
→ xtt496 …
推 : 斷章取義的垃圾記者35F 42.76.230.56 台灣 05/31 20:22
→ : 歐盟認國藥哦，那DPP真的丟臉36F 36.226.241.108 台灣 05/31 20:22
推 : 四大天王有五個ok吧37F 111.82.220.39 台灣 05/31 20:23
推 : 哈哈哈哈哈 菸粉崩潰38F 111.241.136.163 台灣 05/31 20:23
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/d8rC1VW.jpg)
推 : 這樣的新聞算是散佈假消息嗎41F 125.231.31.178 台灣 05/31 20:23
推 : 你去找找看大紀元新聞 記者可能抄他42F 36.225.11.118 台灣 05/31 20:23
→ : 有國藥啦43F 220.130.190.13 台灣 05/31 20:23
→ : 們家的44F 36.225.11.118 台灣 05/31 20:23
推 : 中國國藥也屌打二期沒過的高端疫苗45F 111.241.216.204 台灣 05/31 20:23
推 : 噁心46F 111.246.194.224 台灣 05/31 20:24
推 : 綠共手法不意外47F 111.253.31.3 台灣 05/31 20:24
→ : 4不4在74我們國產48F 27.52.225.92 台灣 05/31 20:24
推 : 還好他沒有寫高端49F 118.10.91.114 日本 05/31 20:24
推 : 新頭咳就綠的，這算造謠吧50F 1.173.118.131 台灣 05/31 20:24
推 : 國藥保護力比科興高 科興才5成51F 1.163.235.106 台灣 05/31 20:24
→ : 有4種也有5種 要信誰的?52F 114.37.77.223 台灣 05/31 20:24
推 : 又抓到一個黨報53F 114.47.10.83 台灣 05/31 20:24
→ : 咦...那個新黨的是去對岸打科興?54F 1.163.235.106 台灣 05/31 20:24
推 : 哈哈記者哈哈55F 111.243.108.71 台灣 05/31 20:25
推 : 蟑螂菸粉氣哭56F 1.169.137.188 台灣 05/31 20:25
推 : 楊奕珮...記者XDDD57F 101.136.161.190 台灣 05/31 20:25
推 : 四大天王排行第五也是很正常的58F 36.235.15.176 台灣 05/31 20:25
推 : 真的蠻無恥的........59F 123.194.225.176 台灣 05/31 20:25
→ flavorBZ …
→ Housetobe …
推 : 嘻嘻62F 213.34.186.106 荷蘭 05/31 20:25
推 : 哇，這種消息控制，跟共產黨有什麼兩樣？63F 118.161.182.238 台灣 05/31 20:26
推 : 四大天王有五個人，可以省略最弱的那位64F 1.160.84.230 台灣 05/31 20:26
→ : 真的就像是cheap說的 你可以討厭中國 但是65F 123.194.225.176 台灣 05/31 20:26
推 : 唉，覺青66F 180.217.192.137 台灣 05/31 20:26
推 : 這真的太扯 台灣媒體真的是...唉67F 220.143.71.223 台灣 05/31 20:26
→ flavorBZ …
→ : science就是science 騙不了人的69F 123.194.225.176 台灣 05/31 20:26
推 : 跟維尼一樣都要碼掉可悲綠共70F 118.165.132.14 台灣 05/31 20:26
推 : 台灣新聞媒體又一力作71F 1.168.57.229 台灣 05/31 20:26
→ flavorBZ …
→ : 中國疫苗在現在檯面上幾個疫苗裡防護最低 但73F 123.194.225.176 台灣 05/31 20:27
推 : 不意外，反正我打莫德納了74F 134.155.189.145 德國 05/31 20:27
→ abc5555990 …
推 : 忘記惹啦76F 117.135.82.112 中國 05/31 20:27
→ : 再怎樣也是國際認證的疫苗77F 123.194.225.176 台灣 05/31 20:27
推 : 那個圖也滿怪，副作用說BNT 莫納德18歲以下78F 1.173.118.131 台灣 05/31 20:27
推 : 不管有幾個 現在沒有高端80F 118.161.189.181 台灣 05/31 20:27
推 : 歐盟自己沒有新聞稿嗎?貼轉貼的很花呢81F 114.37.77.223 台灣 05/31 20:27
推 : 支持把三立跟新頭殼納入禁止新聞媒體82F 122.116.232.46 台灣 05/31 20:28
噓 : 最後一段明明就說接種過4種疫苗的美國人83F 220.142.175.233 台灣 05/31 20:28
→ : 但這兩隻是FDA唯二同意許可12-18歲也84F 1.173.118.131 台灣 05/31 20:28
→ : 歐盟自己主要打三大啦，國藥可能是給85F 134.155.189.145 德國 05/31 20:28
推 : 817還不相信天天被綠畜洗腦的事實86F 39.9.234.169 台灣 05/31 20:28
推 : 幫高調！綠共記者無恥87F 114.137.240.222 台灣 05/31 20:28
→ : 反正重點沒台灣科興，中共科興88F 1.173.118.131 台灣 05/31 20:28
→ : 中國面子以免中國人無法去歐洲89F 134.155.189.145 德國 05/31 20:28
推 : 謝謝u大，引原文指正90F 1.163.111.102 台灣 05/31 20:28
推 : 其實國藥未來倒是有可能過的91F 123.192.81.214 台灣 05/31 20:28
推 : 跟中共會碼掉64一樣欸 xddd92F 223.136.144.140 台灣 05/31 20:28
推 : 推，打臉文93F 223.136.193.22 台灣 05/31 20:28
→ yycbr …
→ hoanbeh …
→ yycbr …
→ : 中共的疫苗一定會承認一個，不然中國97F 134.155.189.145 德國 05/31 20:29
→ abc5555990 …
→ : 人去不了歐洲XD99F 134.155.189.145 德國 05/31 20:29
推 : 結果事實是歐盟正式網站上只有四種，中國疫苗明明還沒納入，八卦版又開失智列車了390F 49.216.91.73 台灣 06/01 08:41
推 : 記者連4和5都不會算...393F 1.200.120.175 台灣 06/01 09:32
推 : 綠頭殼來了394F 59.115.188.243 台灣 06/01 10:17
推 : 記者不會算數ㄎㄎ395F 1.200.9.42 台灣 06/01 11:30
--
- →台灣 05-31 20:59欸幹，國藥都被認證了欸
應該不是生理食鹽水吧?國產疫苗有機會被認證嗎授權?
如果不行那怎摸辦?
再打一次???阿但是又說是給打過前四的美國人開大門
那就是說即便打了WHO緊急授權的國藥也吃閉門羹嗎? - →美國 05-31 21:09···
- →台灣 05-31 21:14呵呵，這下更難看囉！揠苗助長就是這樣，準備農作物死光光吧，真的被帶賽的碰到，都會很慘！
- →台灣 05-31 21:24以後旅行社會不會叫你拿出施打AZ、莫德納、輝瑞 (BNT) 或嬌生的施打證明才能出來歐洲行 如果打國產的疫苗 嘻嘻 會不會下飛機直接隔離十四天
- →台灣 05-31 21:37爛頭殼投名狀都準備好了，希望能夠透過緊急授權，加入黨媒呢
- →台灣 05-31 21:50所以沒打這幾支疫苗，恁北現在就不能去歐洲？少在那造謠了！
- →台灣 05-31 21:51意思是施打台灣國產的未被認證過疫苗出國會被隔離 還是無法取得簽證 還是原機遣返????有沒有人可以解釋一下
- →台灣 05-31 22:32可以試試看阿w
如果通過記得回DISP分享 - →台灣 05-31 22:46原文都給你了，還不看就在那邊講幹話？人家講的很清楚，兩週前打好打滿認證疫苗就可以跟以前一樣去歐洲了，沒有打的，如果是歐盟認證安全國家的，可以申請簽證做商業或學術用途。其他的，就跟現在歐洲封城一樣啦！那個誰快去試試看，呵呵！
(uei1201.): Re: [新聞] 歐盟疫苗護照將正式啟用！只有接種過這4 - Gossiping板